Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigro
|
ich ziehe fort |
| 2. Person Singular |
amigras
|
du ziehst fort |
| 3. Person Singular |
amigrat
|
er/sie/es zieht fort |
| 1. Person Plural |
amigramus
|
wir ziehen fort |
| 2. Person Plural |
amigratis
|
ihr zieht fort |
| 3. Person Plural |
amigrant
|
sie ziehen fort |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigror
|
ich werde fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigraris amigrare
|
du wirst fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigratur
|
er/sie/es wird fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigramur
|
wir werden fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigramini
|
ihr werdet fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigrantur
|
sie werden fortgezogen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrem
|
ich ziehe fort |
| 2. Person Singular |
amigres
|
du ziehest fort |
| 3. Person Singular |
amigret
|
er/sie/es ziehe fort |
| 1. Person Plural |
amigremus
|
wir ziehen fort |
| 2. Person Plural |
amigretis
|
ihr ziehet fort |
| 3. Person Plural |
amigrent
|
sie ziehen fort |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrer
|
ich werde fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigreris amigrere
|
du werdest fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigretur
|
er/sie/es werde fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigremur
|
wir werden fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigremini
|
ihr werdet fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigrentur
|
sie werden fortgezogen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabam
|
ich zog fort |
| 2. Person Singular |
amigrabas
|
du zogst fort |
| 3. Person Singular |
amigrabat
|
er/sie/es zog fort |
| 1. Person Plural |
amigrabamus
|
wir zogen fort |
| 2. Person Plural |
amigrabatis
|
ihr zogt fort |
| 3. Person Plural |
amigrabant
|
sie zogen fort |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabar
|
ich wurde fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigrabaris amigrabare
|
du wurdest fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigrabatur
|
er/sie/es wurde fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigrabamur
|
wir wurden fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigrabamini
|
ihr wurdet fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigrabantur
|
sie wurden fortgezogen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrarem
|
ich zöge fort |
| 2. Person Singular |
amigrares
|
du zögest fort |
| 3. Person Singular |
amigraret
|
er/sie/es zöge fort |
| 1. Person Plural |
amigraremus
|
wir zögen fort |
| 2. Person Plural |
amigraretis
|
ihr zöget fort |
| 3. Person Plural |
amigrarent
|
sie zögen fort |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrarer
|
ich würde fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigrareris amigrarere
|
du würdest fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigraretur
|
er/sie/es würde fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigraremur
|
wir würden fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigraremini
|
ihr würdet fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigrarentur
|
sie würden fortgezogen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabo
|
ich werde fortziehen |
| 2. Person Singular |
amigrabis
|
du wirst fortziehen |
| 3. Person Singular |
amigrabit
|
er/sie/es wird fortziehen |
| 1. Person Plural |
amigrabimus
|
wir werden fortziehen |
| 2. Person Plural |
amigrabitis
|
ihr werdet fortziehen |
| 3. Person Plural |
amigrabunt
|
sie werden fortziehen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabor
|
ich werde fortgezogen werden |
| 2. Person Singular |
amigraberis amigrabere
|
du wirst fortgezogen werden |
| 3. Person Singular |
amigrabitur
|
er/sie/es wird fortgezogen werden |
| 1. Person Plural |
amigrabimur
|
wir werden fortgezogen werden |
| 2. Person Plural |
amigrabimini
|
ihr werdet fortgezogen werden |
| 3. Person Plural |
amigrabuntur
|
sie werden fortgezogen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravi
|
ich habe fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigravisti
|
du hast fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigravit
|
er/sie/es hat fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigravimus
|
wir haben fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigravistis
|
ihr habt fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigraverunt amigravere
|
sie haben fortgezogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus sum
|
ich bin fortgezogen worden |
| 2. Person Singular |
amigratus es
|
du bist fortgezogen worden |
| 3. Person Singular |
amigratus est
|
er/sie/es ist fortgezogen worden |
| 1. Person Plural |
amigrati sumus
|
wir sind fortgezogen worden |
| 2. Person Plural |
amigrati estis
|
ihr seid fortgezogen worden |
| 3. Person Plural |
amigrati sunt
|
sie sind fortgezogen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigraverim
|
ich habe fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigraveris
|
du habest fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigraverit
|
er/sie/es habe fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigraverimus
|
wir haben fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigraveritis
|
ihr habet fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigraverint
|
sie haben fortgezogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus sim
|
ich sei fortgezogen worden |
| 2. Person Singular |
amigratus sis
|
du seiest fortgezogen worden |
| 3. Person Singular |
amigratus sit
|
er/sie/es sei fortgezogen worden |
| 1. Person Plural |
amigrati simus
|
wir seien fortgezogen worden |
| 2. Person Plural |
amigrati sitis
|
ihr seiet fortgezogen worden |
| 3. Person Plural |
amigrati sint
|
sie seien fortgezogen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigraveram
|
ich hatte fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigraveras
|
du hattest fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigraverat
|
er/sie/es hatte fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigraveramus
|
wir hatten fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigraveratis
|
ihr hattet fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigraverant
|
sie hatten fortgezogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus eram
|
ich war fortgezogen worden |
| 2. Person Singular |
amigratus eras
|
du warst fortgezogen worden |
| 3. Person Singular |
amigratus erat
|
er/sie/es war fortgezogen worden |
| 1. Person Plural |
amigrati eramus
|
wir waren fortgezogen worden |
| 2. Person Plural |
amigrati eratis
|
ihr wart fortgezogen worden |
| 3. Person Plural |
amigrati erant
|
sie waren fortgezogen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravissem
|
ich hätte fortgezogen |
| 2. Person Singular |
amigravisses
|
du hättest fortgezogen |
| 3. Person Singular |
amigravisset
|
er/sie/es hätte fortgezogen |
| 1. Person Plural |
amigravissemus
|
wir hätten fortgezogen |
| 2. Person Plural |
amigravissetis
|
ihr hättet fortgezogen |
| 3. Person Plural |
amigravissent
|
sie hätten fortgezogen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus essem
|
ich wäre fortgezogen worden |
| 2. Person Singular |
amigratus esses
|
du wärest fortgezogen worden |
| 3. Person Singular |
amigratus esset
|
er/sie/es wäre fortgezogen worden |
| 1. Person Plural |
amigrati essemus
|
wir wären fortgezogen worden |
| 2. Person Plural |
amigrati essetis
|
ihr wäret fortgezogen worden |
| 3. Person Plural |
amigrati essent
|
sie wären fortgezogen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravero
|
ich werde fortgezogen haben |
| 2. Person Singular |
amigraveris
|
du wirst fortgezogen haben |
| 3. Person Singular |
amigraverit
|
er/sie/es wird fortgezogen haben |
| 1. Person Plural |
amigraverimus
|
wir werden fortgezogen haben |
| 2. Person Plural |
amigraveritis
|
ihr werdet fortgezogen haben |
| 3. Person Plural |
amigraverint
|
sie werden fortgezogen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus ero
|
ich werde fortgezogen worden sein |
| 2. Person Singular |
amigratus eris
|
du wirst fortgezogen worden sein |
| 3. Person Singular |
amigratus erit
|
er/sie/es wird fortgezogen worden sein |
| 1. Person Plural |
amigrati erimus
|
wir werden fortgezogen worden sein |
| 2. Person Plural |
amigrati eritis
|
ihr werdet fortgezogen worden sein |
| 3. Person Plural |
amigrati erunt
|
sie werden fortgezogen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
amigrare
|
fortziehen |
| Vorzeitigkeit |
amigravisse
|
fortgezogen haben |
| Nachzeitigkeit |
amigraturum esse
|
fortziehen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
amigrari amigrarier
|
fortgezogen werden |
| Vorzeitigkeit |
amigratum esse
|
fortgezogen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
amigratum iri
|
künftig fortgezogen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
amigra
|
ziehe fort; zieh fort! |
| 2. Person Plural |
amigrate
|
zieht fort! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
amigrato
|
| 3. Person Singular |
amigrato
|
| 2. Person Plural |
amigratote
|
| 3. Person Plural |
amigranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
amigrare
|
das Fortziehen |
| Genitiv |
amigrandi
|
des Fortziehens |
| Dativ |
amigrando
|
dem Fortziehen |
| Akkusativ |
amigrandum
|
das Fortziehen |
| Ablativ |
amigrando
|
durch das Fortziehen |
| Vokativ |
amigrande
|
Fortziehen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigrandus
|
amigranda
|
amigrandum
|
| Genitiv |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigrandi
|
| Dativ |
amigrando
|
amigrandae
|
amigrando
|
| Akkusativ |
amigrandum
|
amigrandam
|
amigrandum
|
| Ablativ |
amigrando
|
amigranda
|
amigrando
|
| Vokativ |
amigrande
|
amigranda
|
amigrandum
|
Plural
| Nominativ |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigranda
|
| Genitiv |
amigrandorum
|
amigrandarum
|
amigrandorum
|
| Dativ |
amigrandis
|
amigrandis
|
amigrandis
|
| Akkusativ |
amigrandos
|
amigrandas
|
amigranda
|
| Ablativ |
amigrandis
|
amigrandis
|
amigrandis
|
| Vokativ |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigrans
|
amigrans
|
amigrans
|
| Genitiv |
amigrantis
|
amigrantis
|
amigrantis
|
| Dativ |
amigranti
|
amigranti
|
amigranti
|
| Akkusativ |
amigrantem
|
amigrantem
|
amigrans
|
| Ablativ |
amigranti amigrante
|
amigranti amigrante
|
amigranti amigrante
|
| Vokativ |
amigrans
|
amigrans
|
amigrans
|
Plural
| Nominativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
| Genitiv |
amigrantium amigrantum
|
amigrantium amigrantum
|
amigrantium amigrantum
|
| Dativ |
amigrantibus
|
amigrantibus
|
amigrantibus
|
| Akkusativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
| Ablativ |
amigrantibus
|
amigrantibus
|
amigrantibus
|
| Vokativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigratus
|
amigrata
|
amigratum
|
| Genitiv |
amigrati
|
amigratae
|
amigrati
|
| Dativ |
amigrato
|
amigratae
|
amigrato
|
| Akkusativ |
amigratum
|
amigratam
|
amigratum
|
| Ablativ |
amigrato
|
amigrata
|
amigrato
|
| Vokativ |
amigrate
|
amigrata
|
amigratum
|
Plural
| Nominativ |
amigrati
|
amigratae
|
amigrata
|
| Genitiv |
amigratorum
|
amigratarum
|
amigratorum
|
| Dativ |
amigratis
|
amigratis
|
amigratis
|
| Akkusativ |
amigratos
|
amigratas
|
amigrata
|
| Ablativ |
amigratis
|
amigratis
|
amigratis
|
| Vokativ |
amigrati
|
amigratae
|
amigrata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigraturus
|
amigratura
|
amigraturum
|
| Genitiv |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigraturi
|
| Dativ |
amigraturo
|
amigraturae
|
amigraturo
|
| Akkusativ |
amigraturum
|
amigraturam
|
amigraturum
|
| Ablativ |
amigraturo
|
amigratura
|
amigraturo
|
| Vokativ |
amigrature
|
amigratura
|
amigraturum
|
Plural
| Nominativ |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigratura
|
| Genitiv |
amigraturorum
|
amigraturarum
|
amigraturorum
|
| Dativ |
amigraturis
|
amigraturis
|
amigraturis
|
| Akkusativ |
amigraturos
|
amigraturas
|
amigratura
|
| Ablativ |
amigraturis
|
amigraturis
|
amigraturis
|
| Vokativ |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
amigratum
|
amigratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigro
|
ich wandere aus |
| 2. Person Singular |
amigras
|
du wanderst aus |
| 3. Person Singular |
amigrat
|
er/sie/es wandert aus |
| 1. Person Plural |
amigramus
|
wir wandern aus |
| 2. Person Plural |
amigratis
|
ihr wandert aus |
| 3. Person Plural |
amigrant
|
sie wandern aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigror
|
|
| 2. Person Singular |
amigraris amigrare
|
|
| 3. Person Singular |
amigratur
|
|
| 1. Person Plural |
amigramur
|
|
| 2. Person Plural |
amigramini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrem
|
ich wandere aus |
| 2. Person Singular |
amigres
|
du wanderst aus |
| 3. Person Singular |
amigret
|
er/sie/es wandere aus |
| 1. Person Plural |
amigremus
|
wir wandern aus |
| 2. Person Plural |
amigretis
|
ihr wandert aus |
| 3. Person Plural |
amigrent
|
sie wandern aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrer
|
|
| 2. Person Singular |
amigreris amigrere
|
|
| 3. Person Singular |
amigretur
|
|
| 1. Person Plural |
amigremur
|
|
| 2. Person Plural |
amigremini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabam
|
ich wanderte aus |
| 2. Person Singular |
amigrabas
|
du wandertest aus |
| 3. Person Singular |
amigrabat
|
er/sie/es wanderte aus |
| 1. Person Plural |
amigrabamus
|
wir wanderten aus |
| 2. Person Plural |
amigrabatis
|
ihr wandertet aus |
| 3. Person Plural |
amigrabant
|
sie wanderten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabar
|
|
| 2. Person Singular |
amigrabaris amigrabare
|
|
| 3. Person Singular |
amigrabatur
|
|
| 1. Person Plural |
amigrabamur
|
|
| 2. Person Plural |
amigrabamini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrarem
|
ich wanderte aus |
| 2. Person Singular |
amigrares
|
du wandertest aus |
| 3. Person Singular |
amigraret
|
er/sie/es wanderte aus |
| 1. Person Plural |
amigraremus
|
wir wanderten aus |
| 2. Person Plural |
amigraretis
|
ihr wandertet aus |
| 3. Person Plural |
amigrarent
|
sie wanderten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrarer
|
|
| 2. Person Singular |
amigrareris amigrarere
|
|
| 3. Person Singular |
amigraretur
|
|
| 1. Person Plural |
amigraremur
|
|
| 2. Person Plural |
amigraremini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabo
|
ich werde auswandern |
| 2. Person Singular |
amigrabis
|
du wirst auswandern |
| 3. Person Singular |
amigrabit
|
er/sie/es wird auswandern |
| 1. Person Plural |
amigrabimus
|
wir werden auswandern |
| 2. Person Plural |
amigrabitis
|
ihr werdet auswandern |
| 3. Person Plural |
amigrabunt
|
sie werden auswandern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabor
|
|
| 2. Person Singular |
amigraberis amigrabere
|
|
| 3. Person Singular |
amigrabitur
|
|
| 1. Person Plural |
amigrabimur
|
|
| 2. Person Plural |
amigrabimini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravi
|
ich bin ausgewandert |
| 2. Person Singular |
amigravisti
|
du bist ausgewandert |
| 3. Person Singular |
amigravit
|
er/sie/es ist ausgewandert |
| 1. Person Plural |
amigravimus
|
wir sind ausgewandert |
| 2. Person Plural |
amigravistis
|
ihr seid ausgewandert |
| 3. Person Plural |
amigraverunt amigravere
|
sie sind ausgewandert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus es
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus est
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati estis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigraverim
|
ich sei ausgewandert |
| 2. Person Singular |
amigraveris
|
du seiest ausgewandert |
| 3. Person Singular |
amigraverit
|
er/sie/es sei ausgewandert |
| 1. Person Plural |
amigraverimus
|
wir seien ausgewandert |
| 2. Person Plural |
amigraveritis
|
ihr seiet ausgewandert |
| 3. Person Plural |
amigraverint
|
sie seien ausgewandert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati simus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigraveram
|
ich war ausgewandert |
| 2. Person Singular |
amigraveras
|
du warst ausgewandert |
| 3. Person Singular |
amigraverat
|
er/sie/es war ausgewandert |
| 1. Person Plural |
amigraveramus
|
wir waren ausgewandert |
| 2. Person Plural |
amigraveratis
|
ihr wart ausgewandert |
| 3. Person Plural |
amigraverant
|
sie waren ausgewandert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravissem
|
ich wäre ausgewandert |
| 2. Person Singular |
amigravisses
|
du wärest ausgewandert |
| 3. Person Singular |
amigravisset
|
er/sie/es wäre ausgewandert |
| 1. Person Plural |
amigravissemus
|
wir wären ausgewandert |
| 2. Person Plural |
amigravissetis
|
ihr wäret ausgewandert |
| 3. Person Plural |
amigravissent
|
sie wären ausgewandert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravero
|
ich werde ausgewandert sein |
| 2. Person Singular |
amigraveris
|
du wirst ausgewandert sein |
| 3. Person Singular |
amigraverit
|
er/sie/es wird ausgewandert sein |
| 1. Person Plural |
amigraverimus
|
wir werden ausgewandert sein |
| 2. Person Plural |
amigraveritis
|
ihr werdet ausgewandert sein |
| 3. Person Plural |
amigraverint
|
sie werden ausgewandert sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
amigrare
|
auswandern |
| Vorzeitigkeit |
amigravisse
|
ausgewandert sein |
| Nachzeitigkeit |
amigraturum esse
|
auswandern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
amigrari amigrarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
amigratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
amigratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
amigra
|
wandere aus! |
| 2. Person Plural |
amigrate
|
wandert aus! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
amigrato
|
| 3. Person Singular |
amigrato
|
| 2. Person Plural |
amigratote
|
| 3. Person Plural |
amigranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
amigrare
|
das Auswandern |
| Genitiv |
amigrandi
|
des Auswandernes |
| Dativ |
amigrando
|
dem Auswandern |
| Akkusativ |
amigrandum
|
das Auswandern |
| Ablativ |
amigrando
|
durch das Auswandern |
| Vokativ |
amigrande
|
Auswandern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigrandus
|
amigranda
|
amigrandum
|
| Genitiv |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigrandi
|
| Dativ |
amigrando
|
amigrandae
|
amigrando
|
| Akkusativ |
amigrandum
|
amigrandam
|
amigrandum
|
| Ablativ |
amigrando
|
amigranda
|
amigrando
|
| Vokativ |
amigrande
|
amigranda
|
amigrandum
|
Plural
| Nominativ |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigranda
|
| Genitiv |
amigrandorum
|
amigrandarum
|
amigrandorum
|
| Dativ |
amigrandis
|
amigrandis
|
amigrandis
|
| Akkusativ |
amigrandos
|
amigrandas
|
amigranda
|
| Ablativ |
amigrandis
|
amigrandis
|
amigrandis
|
| Vokativ |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigrans
|
amigrans
|
amigrans
|
| Genitiv |
amigrantis
|
amigrantis
|
amigrantis
|
| Dativ |
amigranti
|
amigranti
|
amigranti
|
| Akkusativ |
amigrantem
|
amigrantem
|
amigrans
|
| Ablativ |
amigranti amigrante
|
amigranti amigrante
|
amigranti amigrante
|
| Vokativ |
amigrans
|
amigrans
|
amigrans
|
Plural
| Nominativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
| Genitiv |
amigrantium amigrantum
|
amigrantium amigrantum
|
amigrantium amigrantum
|
| Dativ |
amigrantibus
|
amigrantibus
|
amigrantibus
|
| Akkusativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
| Ablativ |
amigrantibus
|
amigrantibus
|
amigrantibus
|
| Vokativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigratus
|
amigrata
|
amigratum
|
| Genitiv |
amigrati
|
amigratae
|
amigrati
|
| Dativ |
amigrato
|
amigratae
|
amigrato
|
| Akkusativ |
amigratum
|
amigratam
|
amigratum
|
| Ablativ |
amigrato
|
amigrata
|
amigrato
|
| Vokativ |
amigrate
|
amigrata
|
amigratum
|
Plural
| Nominativ |
amigrati
|
amigratae
|
amigrata
|
| Genitiv |
amigratorum
|
amigratarum
|
amigratorum
|
| Dativ |
amigratis
|
amigratis
|
amigratis
|
| Akkusativ |
amigratos
|
amigratas
|
amigrata
|
| Ablativ |
amigratis
|
amigratis
|
amigratis
|
| Vokativ |
amigrati
|
amigratae
|
amigrata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigraturus
|
amigratura
|
amigraturum
|
| Genitiv |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigraturi
|
| Dativ |
amigraturo
|
amigraturae
|
amigraturo
|
| Akkusativ |
amigraturum
|
amigraturam
|
amigraturum
|
| Ablativ |
amigraturo
|
amigratura
|
amigraturo
|
| Vokativ |
amigrature
|
amigratura
|
amigraturum
|
Plural
| Nominativ |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigratura
|
| Genitiv |
amigraturorum
|
amigraturarum
|
amigraturorum
|
| Dativ |
amigraturis
|
amigraturis
|
amigraturis
|
| Akkusativ |
amigraturos
|
amigraturas
|
amigratura
|
| Ablativ |
amigraturis
|
amigraturis
|
amigraturis
|
| Vokativ |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
amigratum
|
amigratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigro
|
ich gehe weg |
| 2. Person Singular |
amigras
|
du gehst weg |
| 3. Person Singular |
amigrat
|
er/sie/es geht weg |
| 1. Person Plural |
amigramus
|
wir gehen weg |
| 2. Person Plural |
amigratis
|
ihr geht weg |
| 3. Person Plural |
amigrant
|
sie gehen weg |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigror
|
|
| 2. Person Singular |
amigraris amigrare
|
|
| 3. Person Singular |
amigratur
|
|
| 1. Person Plural |
amigramur
|
|
| 2. Person Plural |
amigramini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrem
|
ich gehe weg |
| 2. Person Singular |
amigres
|
du gehest weg |
| 3. Person Singular |
amigret
|
er/sie/es gehe weg |
| 1. Person Plural |
amigremus
|
wir gehen weg |
| 2. Person Plural |
amigretis
|
ihr gehet weg |
| 3. Person Plural |
amigrent
|
sie gehen weg |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrer
|
|
| 2. Person Singular |
amigreris amigrere
|
|
| 3. Person Singular |
amigretur
|
|
| 1. Person Plural |
amigremur
|
|
| 2. Person Plural |
amigremini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabam
|
ich ging weg |
| 2. Person Singular |
amigrabas
|
du gingst weg |
| 3. Person Singular |
amigrabat
|
er/sie/es ging weg |
| 1. Person Plural |
amigrabamus
|
wir gingen weg |
| 2. Person Plural |
amigrabatis
|
ihr gingt weg |
| 3. Person Plural |
amigrabant
|
sie gingen weg |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabar
|
|
| 2. Person Singular |
amigrabaris amigrabare
|
|
| 3. Person Singular |
amigrabatur
|
|
| 1. Person Plural |
amigrabamur
|
|
| 2. Person Plural |
amigrabamini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrarem
|
ich ginge weg |
| 2. Person Singular |
amigrares
|
du gingest weg |
| 3. Person Singular |
amigraret
|
er/sie/es ginge weg |
| 1. Person Plural |
amigraremus
|
wir gingen weg |
| 2. Person Plural |
amigraretis
|
ihr ginget weg |
| 3. Person Plural |
amigrarent
|
sie gingen weg |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrarer
|
|
| 2. Person Singular |
amigrareris amigrarere
|
|
| 3. Person Singular |
amigraretur
|
|
| 1. Person Plural |
amigraremur
|
|
| 2. Person Plural |
amigraremini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabo
|
ich werde weggehen |
| 2. Person Singular |
amigrabis
|
du wirst weggehen |
| 3. Person Singular |
amigrabit
|
er/sie/es wird weggehen |
| 1. Person Plural |
amigrabimus
|
wir werden weggehen |
| 2. Person Plural |
amigrabitis
|
ihr werdet weggehen |
| 3. Person Plural |
amigrabunt
|
sie werden weggehen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigrabor
|
|
| 2. Person Singular |
amigraberis amigrabere
|
|
| 3. Person Singular |
amigrabitur
|
|
| 1. Person Plural |
amigrabimur
|
|
| 2. Person Plural |
amigrabimini
|
|
| 3. Person Plural |
amigrabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravi
|
ich bin weggegangen |
| 2. Person Singular |
amigravisti
|
du bist weggegangen |
| 3. Person Singular |
amigravit
|
er/sie/es ist weggegangen |
| 1. Person Plural |
amigravimus
|
wir sind weggegangen |
| 2. Person Plural |
amigravistis
|
ihr seid weggegangen |
| 3. Person Plural |
amigraverunt amigravere
|
sie sind weggegangen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus es
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus est
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati estis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigraverim
|
ich sei weggegangen |
| 2. Person Singular |
amigraveris
|
du seiest weggegangen |
| 3. Person Singular |
amigraverit
|
er/sie/es sei weggegangen |
| 1. Person Plural |
amigraverimus
|
wir seien weggegangen |
| 2. Person Plural |
amigraveritis
|
ihr seiet weggegangen |
| 3. Person Plural |
amigraverint
|
sie seien weggegangen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati simus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigraveram
|
ich war weggegangen |
| 2. Person Singular |
amigraveras
|
du warst weggegangen |
| 3. Person Singular |
amigraverat
|
er/sie/es war weggegangen |
| 1. Person Plural |
amigraveramus
|
wir waren weggegangen |
| 2. Person Plural |
amigraveratis
|
ihr wart weggegangen |
| 3. Person Plural |
amigraverant
|
sie waren weggegangen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravissem
|
ich wäre weggegangen |
| 2. Person Singular |
amigravisses
|
du wärest weggegangen |
| 3. Person Singular |
amigravisset
|
er/sie/es wäre weggegangen |
| 1. Person Plural |
amigravissemus
|
wir wären weggegangen |
| 2. Person Plural |
amigravissetis
|
ihr wäret weggegangen |
| 3. Person Plural |
amigravissent
|
sie wären weggegangen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
amigravero
|
ich werde weggegangen sein |
| 2. Person Singular |
amigraveris
|
du wirst weggegangen sein |
| 3. Person Singular |
amigraverit
|
er/sie/es wird weggegangen sein |
| 1. Person Plural |
amigraverimus
|
wir werden weggegangen sein |
| 2. Person Plural |
amigraveritis
|
ihr werdet weggegangen sein |
| 3. Person Plural |
amigraverint
|
sie werden weggegangen sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
amigratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
amigratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
amigratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
amigrati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
amigrati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
amigrati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
amigrare
|
weggehen |
| Vorzeitigkeit |
amigravisse
|
weggegangen sein |
| Nachzeitigkeit |
amigraturum esse
|
weggehen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
amigrari amigrarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
amigratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
amigratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
amigra
|
gehe weg; geh weg! |
| 2. Person Plural |
amigrate
|
geht weg! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
amigrato
|
| 3. Person Singular |
amigrato
|
| 2. Person Plural |
amigratote
|
| 3. Person Plural |
amigranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
amigrare
|
das Weggehen |
| Genitiv |
amigrandi
|
des Weggehens |
| Dativ |
amigrando
|
dem Weggehen |
| Akkusativ |
amigrandum
|
das Weggehen |
| Ablativ |
amigrando
|
durch das Weggehen |
| Vokativ |
amigrande
|
Weggehen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigrandus
|
amigranda
|
amigrandum
|
| Genitiv |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigrandi
|
| Dativ |
amigrando
|
amigrandae
|
amigrando
|
| Akkusativ |
amigrandum
|
amigrandam
|
amigrandum
|
| Ablativ |
amigrando
|
amigranda
|
amigrando
|
| Vokativ |
amigrande
|
amigranda
|
amigrandum
|
Plural
| Nominativ |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigranda
|
| Genitiv |
amigrandorum
|
amigrandarum
|
amigrandorum
|
| Dativ |
amigrandis
|
amigrandis
|
amigrandis
|
| Akkusativ |
amigrandos
|
amigrandas
|
amigranda
|
| Ablativ |
amigrandis
|
amigrandis
|
amigrandis
|
| Vokativ |
amigrandi
|
amigrandae
|
amigranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigrans
|
amigrans
|
amigrans
|
| Genitiv |
amigrantis
|
amigrantis
|
amigrantis
|
| Dativ |
amigranti
|
amigranti
|
amigranti
|
| Akkusativ |
amigrantem
|
amigrantem
|
amigrans
|
| Ablativ |
amigranti amigrante
|
amigranti amigrante
|
amigranti amigrante
|
| Vokativ |
amigrans
|
amigrans
|
amigrans
|
Plural
| Nominativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
| Genitiv |
amigrantium amigrantum
|
amigrantium amigrantum
|
amigrantium amigrantum
|
| Dativ |
amigrantibus
|
amigrantibus
|
amigrantibus
|
| Akkusativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
| Ablativ |
amigrantibus
|
amigrantibus
|
amigrantibus
|
| Vokativ |
amigrantes
|
amigrantes
|
amigrantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigratus
|
amigrata
|
amigratum
|
| Genitiv |
amigrati
|
amigratae
|
amigrati
|
| Dativ |
amigrato
|
amigratae
|
amigrato
|
| Akkusativ |
amigratum
|
amigratam
|
amigratum
|
| Ablativ |
amigrato
|
amigrata
|
amigrato
|
| Vokativ |
amigrate
|
amigrata
|
amigratum
|
Plural
| Nominativ |
amigrati
|
amigratae
|
amigrata
|
| Genitiv |
amigratorum
|
amigratarum
|
amigratorum
|
| Dativ |
amigratis
|
amigratis
|
amigratis
|
| Akkusativ |
amigratos
|
amigratas
|
amigrata
|
| Ablativ |
amigratis
|
amigratis
|
amigratis
|
| Vokativ |
amigrati
|
amigratae
|
amigrata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
amigraturus
|
amigratura
|
amigraturum
|
| Genitiv |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigraturi
|
| Dativ |
amigraturo
|
amigraturae
|
amigraturo
|
| Akkusativ |
amigraturum
|
amigraturam
|
amigraturum
|
| Ablativ |
amigraturo
|
amigratura
|
amigraturo
|
| Vokativ |
amigrature
|
amigratura
|
amigraturum
|
Plural
| Nominativ |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigratura
|
| Genitiv |
amigraturorum
|
amigraturarum
|
amigraturorum
|
| Dativ |
amigraturis
|
amigraturis
|
amigraturis
|
| Akkusativ |
amigraturos
|
amigraturas
|
amigratura
|
| Ablativ |
amigraturis
|
amigraturis
|
amigraturis
|
| Vokativ |
amigraturi
|
amigraturae
|
amigratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
amigratum
|
amigratu
|