Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
amigrare Verb A-Konjugation Infinitiv fortziehen
auswandern
weggehen
amigrare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst fortgezogen


amigrare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv ziehe fort; zieh fort
wandere aus
gehe weg; geh weg
amigrare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben fortgezogen
sie sind ausgewandert
sie sind weggegangen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular amigro
ich ziehe fort
2. Person Singular amigras
du ziehst fort
3. Person Singular amigrat
er/sie/es zieht fort
1. Person Plural amigramus
wir ziehen fort
2. Person Plural amigratis
ihr zieht fort
3. Person Plural amigrant
sie ziehen fort
  Passiv  
1. Person Singular amigror
ich werde fortgezogen
2. Person Singular amigraris
amigrare
du wirst fortgezogen
3. Person Singular amigratur
er/sie/es wird fortgezogen
1. Person Plural amigramur
wir werden fortgezogen
2. Person Plural amigramini
ihr werdet fortgezogen
3. Person Plural amigrantur
sie werden fortgezogen

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular amigrem
ich ziehe fort
2. Person Singular amigres
du ziehest fort
3. Person Singular amigret
er/sie/es ziehe fort
1. Person Plural amigremus
wir ziehen fort
2. Person Plural amigretis
ihr ziehet fort
3. Person Plural amigrent
sie ziehen fort
  Passiv  
1. Person Singular amigrer
ich werde fortgezogen
2. Person Singular amigreris
amigrere
du werdest fortgezogen
3. Person Singular amigretur
er/sie/es werde fortgezogen
1. Person Plural amigremur
wir werden fortgezogen
2. Person Plural amigremini
ihr werdet fortgezogen
3. Person Plural amigrentur
sie werden fortgezogen

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular amigrabam
ich zog fort
2. Person Singular amigrabas
du zogst fort
3. Person Singular amigrabat
er/sie/es zog fort
1. Person Plural amigrabamus
wir zogen fort
2. Person Plural amigrabatis
ihr zogt fort
3. Person Plural amigrabant
sie zogen fort
  Passiv  
1. Person Singular amigrabar
ich wurde fortgezogen
2. Person Singular amigrabaris
amigrabare
du wurdest fortgezogen
3. Person Singular amigrabatur
er/sie/es wurde fortgezogen
1. Person Plural amigrabamur
wir wurden fortgezogen
2. Person Plural amigrabamini
ihr wurdet fortgezogen
3. Person Plural amigrabantur
sie wurden fortgezogen

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular amigrarem
ich zöge fort
2. Person Singular amigrares
du zögest fort
3. Person Singular amigraret
er/sie/es zöge fort
1. Person Plural amigraremus
wir zögen fort
2. Person Plural amigraretis
ihr zöget fort
3. Person Plural amigrarent
sie zögen fort
  Passiv  
1. Person Singular amigrarer
ich würde fortgezogen
2. Person Singular amigrareris
amigrarere
du würdest fortgezogen
3. Person Singular amigraretur
er/sie/es würde fortgezogen
1. Person Plural amigraremur
wir würden fortgezogen
2. Person Plural amigraremini
ihr würdet fortgezogen
3. Person Plural amigrarentur
sie würden fortgezogen

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular amigrabo
ich werde fortziehen
2. Person Singular amigrabis
du wirst fortziehen
3. Person Singular amigrabit
er/sie/es wird fortziehen
1. Person Plural amigrabimus
wir werden fortziehen
2. Person Plural amigrabitis
ihr werdet fortziehen
3. Person Plural amigrabunt
sie werden fortziehen
  Passiv  
1. Person Singular amigrabor
ich werde fortgezogen werden
2. Person Singular amigraberis
amigrabere
du wirst fortgezogen werden
3. Person Singular amigrabitur
er/sie/es wird fortgezogen werden
1. Person Plural amigrabimur
wir werden fortgezogen werden
2. Person Plural amigrabimini
ihr werdet fortgezogen werden
3. Person Plural amigrabuntur
sie werden fortgezogen werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular amigravi
ich habe fortgezogen
2. Person Singular amigravisti
du hast fortgezogen
3. Person Singular amigravit
er/sie/es hat fortgezogen
1. Person Plural amigravimus
wir haben fortgezogen
2. Person Plural amigravistis
ihr habt fortgezogen
3. Person Plural amigraverunt
amigravere
sie haben fortgezogen
  Passiv  
1. Person Singular amigratus sum
ich bin fortgezogen worden
2. Person Singular amigratus es
du bist fortgezogen worden
3. Person Singular amigratus est
er/sie/es ist fortgezogen worden
1. Person Plural amigrati sumus
wir sind fortgezogen worden
2. Person Plural amigrati estis
ihr seid fortgezogen worden
3. Person Plural amigrati sunt
sie sind fortgezogen worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular amigraverim
ich habe fortgezogen
2. Person Singular amigraveris
du habest fortgezogen
3. Person Singular amigraverit
er/sie/es habe fortgezogen
1. Person Plural amigraverimus
wir haben fortgezogen
2. Person Plural amigraveritis
ihr habet fortgezogen
3. Person Plural amigraverint
sie haben fortgezogen
  Passiv  
1. Person Singular amigratus sim
ich sei fortgezogen worden
2. Person Singular amigratus sis
du seiest fortgezogen worden
3. Person Singular amigratus sit
er/sie/es sei fortgezogen worden
1. Person Plural amigrati simus
wir seien fortgezogen worden
2. Person Plural amigrati sitis
ihr seiet fortgezogen worden
3. Person Plural amigrati sint
sie seien fortgezogen worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular amigraveram
ich hatte fortgezogen
2. Person Singular amigraveras
du hattest fortgezogen
3. Person Singular amigraverat
er/sie/es hatte fortgezogen
1. Person Plural amigraveramus
wir hatten fortgezogen
2. Person Plural amigraveratis
ihr hattet fortgezogen
3. Person Plural amigraverant
sie hatten fortgezogen
  Passiv  
1. Person Singular amigratus eram
ich war fortgezogen worden
2. Person Singular amigratus eras
du warst fortgezogen worden
3. Person Singular amigratus erat
er/sie/es war fortgezogen worden
1. Person Plural amigrati eramus
wir waren fortgezogen worden
2. Person Plural amigrati eratis
ihr wart fortgezogen worden
3. Person Plural amigrati erant
sie waren fortgezogen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular amigravissem
ich hätte fortgezogen
2. Person Singular amigravisses
du hättest fortgezogen
3. Person Singular amigravisset
er/sie/es hätte fortgezogen
1. Person Plural amigravissemus
wir hätten fortgezogen
2. Person Plural amigravissetis
ihr hättet fortgezogen
3. Person Plural amigravissent
sie hätten fortgezogen
  Passiv  
1. Person Singular amigratus essem
ich wäre fortgezogen worden
2. Person Singular amigratus esses
du wärest fortgezogen worden
3. Person Singular amigratus esset
er/sie/es wäre fortgezogen worden
1. Person Plural amigrati essemus
wir wären fortgezogen worden
2. Person Plural amigrati essetis
ihr wäret fortgezogen worden
3. Person Plural amigrati essent
sie wären fortgezogen worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular amigravero
ich werde fortgezogen haben
2. Person Singular amigraveris
du wirst fortgezogen haben
3. Person Singular amigraverit
er/sie/es wird fortgezogen haben
1. Person Plural amigraverimus
wir werden fortgezogen haben
2. Person Plural amigraveritis
ihr werdet fortgezogen haben
3. Person Plural amigraverint
sie werden fortgezogen haben
  Passiv  
1. Person Singular amigratus ero
ich werde fortgezogen worden sein
2. Person Singular amigratus eris
du wirst fortgezogen worden sein
3. Person Singular amigratus erit
er/sie/es wird fortgezogen worden sein
1. Person Plural amigrati erimus
wir werden fortgezogen worden sein
2. Person Plural amigrati eritis
ihr werdet fortgezogen worden sein
3. Person Plural amigrati erunt
sie werden fortgezogen worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit amigrare
fortziehen
Vorzeitigkeit amigravisse
fortgezogen haben
Nachzeitigkeit amigraturum esse
fortziehen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit amigrari
amigrarier
fortgezogen werden
Vorzeitigkeit amigratum esse
fortgezogen worden sein
Nachzeitigkeit amigratum iri
künftig fortgezogen werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular amigra
ziehe fort; zieh fort!
2. Person Plural amigrate
zieht fort!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular amigrato
3. Person Singular amigrato
2. Person Plural amigratote
3. Person Plural amigranto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ amigrare
das Fortziehen
Genitiv amigrandi
des Fortziehens
Dativ amigrando
dem Fortziehen
Akkusativ amigrandum
das Fortziehen
Ablativ amigrando
durch das Fortziehen
Vokativ amigrande
Fortziehen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ amigrandus
amigranda
amigrandum
Genitiv amigrandi
amigrandae
amigrandi
Dativ amigrando
amigrandae
amigrando
Akkusativ amigrandum
amigrandam
amigrandum
Ablativ amigrando
amigranda
amigrando
Vokativ amigrande
amigranda
amigrandum

Plural

Nominativ amigrandi
amigrandae
amigranda
Genitiv amigrandorum
amigrandarum
amigrandorum
Dativ amigrandis
amigrandis
amigrandis
Akkusativ amigrandos
amigrandas
amigranda
Ablativ amigrandis
amigrandis
amigrandis
Vokativ amigrandi
amigrandae
amigranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ amigrans
amigrans
amigrans
Genitiv amigrantis
amigrantis
amigrantis
Dativ amigranti
amigranti
amigranti
Akkusativ amigrantem
amigrantem
amigrans
Ablativ amigranti
amigrante
amigranti
amigrante
amigranti
amigrante
Vokativ amigrans
amigrans
amigrans

Plural

Nominativ amigrantes
amigrantes
amigrantia
Genitiv amigrantium
amigrantum
amigrantium
amigrantum
amigrantium
amigrantum
Dativ amigrantibus
amigrantibus
amigrantibus
Akkusativ amigrantes
amigrantes
amigrantia
Ablativ amigrantibus
amigrantibus
amigrantibus
Vokativ amigrantes
amigrantes
amigrantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ amigratus
amigrata
amigratum
Genitiv amigrati
amigratae
amigrati
Dativ amigrato
amigratae
amigrato
Akkusativ amigratum
amigratam
amigratum
Ablativ amigrato
amigrata
amigrato
Vokativ amigrate
amigrata
amigratum

Plural

Nominativ amigrati
amigratae
amigrata
Genitiv amigratorum
amigratarum
amigratorum
Dativ amigratis
amigratis
amigratis
Akkusativ amigratos
amigratas
amigrata
Ablativ amigratis
amigratis
amigratis
Vokativ amigrati
amigratae
amigrata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ amigraturus
amigratura
amigraturum
Genitiv amigraturi
amigraturae
amigraturi
Dativ amigraturo
amigraturae
amigraturo
Akkusativ amigraturum
amigraturam
amigraturum
Ablativ amigraturo
amigratura
amigraturo
Vokativ amigrature
amigratura
amigraturum

Plural

Nominativ amigraturi
amigraturae
amigratura
Genitiv amigraturorum
amigraturarum
amigraturorum
Dativ amigraturis
amigraturis
amigraturis
Akkusativ amigraturos
amigraturas
amigratura
Ablativ amigraturis
amigraturis
amigraturis
Vokativ amigraturi
amigraturae
amigratura

Supina

Supin I Supin II
amigratum
amigratu