appectorare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
appectorare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	an die Brust drücken umarmen
appectorare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst umarmt
appectorare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	umarme; umarm
appectorare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben umarmt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectoro
2. Person Singular	appectoras
3. Person Singular	appectorat
1. Person Plural	appectoramus
2. Person Plural	appectoratis
3. Person Plural	appectorant

	Passiv
1. Person Singular	appectoror
2. Person Singular	appectoraris appectorare
3. Person Singular	appectoratur
1. Person Plural	appectoramur
2. Person Plural	appectoramini
3. Person Plural	appectorantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectorem
2. Person Singular	appectores
3. Person Singular	appectoret
1. Person Plural	appectoremus
2. Person Plural	appectoretis
3. Person Plural	appectorent

	Passiv
1. Person Singular	appectorer
2. Person Singular	appectoreris appectorere
3. Person Singular	appectoretur
1. Person Plural	appectoremur
2. Person Plural	appectoremini
3. Person Plural	appectorentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectorabam
2. Person Singular	appectorabas
3. Person Singular	appectorabat
1. Person Plural	appectorabamus
2. Person Plural	appectorabatis
3. Person Plural	appectorabant

	Passiv
1. Person Singular	appectorabar
2. Person Singular	appectorabaris appectorabare
3. Person Singular	appectorabatur
1. Person Plural	appectorabamur
2. Person Plural	appectorabamini
3. Person Plural	appectorabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectorarem
2. Person Singular	appectorares
3. Person Singular	appectoraret
1. Person Plural	appectoraremus
2. Person Plural	appectoraretis
3. Person Plural	appectorarent

	Passiv
1. Person Singular	appectorarer
2. Person Singular	appectorareris appectorarere
3. Person Singular	appectoraretur
1. Person Plural	appectoraremur
2. Person Plural	appectoraremini
3. Person Plural	appectorarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	appectorabo
2. Person Singular	appectorabis
3. Person Singular	appectorabit
1. Person Plural	appectorabimus
2. Person Plural	appectorabitis
3. Person Plural	appectorabunt

	Passiv
1. Person Singular	appectorabor
2. Person Singular	appectoraberis appectorabere
3. Person Singular	appectorabitur
1. Person Plural	appectorabimur
2. Person Plural	appectorabimini
3. Person Plural	appectorabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectoravi
2. Person Singular	appectoravisti
3. Person Singular	appectoravit
1. Person Plural	appectoravimus
2. Person Plural	appectoravistis
3. Person Plural	appectoraverunt appectoravere

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus sum
2. Person Singular	appectoratus es
3. Person Singular	appectoratus est
1. Person Plural	appectorati sumus
2. Person Plural	appectorati estis
3. Person Plural	appectorati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectoraverim
2. Person Singular	appectoraveris
3. Person Singular	appectoraverit
1. Person Plural	appectoraverimus
2. Person Plural	appectoraveritis
3. Person Plural	appectoraverint

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus sim
2. Person Singular	appectoratus sis
3. Person Singular	appectoratus sit
1. Person Plural	appectorati simus
2. Person Plural	appectorati sitis
3. Person Plural	appectorati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectoraveram
2. Person Singular	appectoraveras
3. Person Singular	appectoraverat
1. Person Plural	appectoraveramus
2. Person Plural	appectoraveratis
3. Person Plural	appectoraverant

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus eram
2. Person Singular	appectoratus eras
3. Person Singular	appectoratus erat
1. Person Plural	appectorati eramus
2. Person Plural	appectorati eratis
3. Person Plural	appectorati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectoravissem
2. Person Singular	appectoravisses
3. Person Singular	appectoravisset
1. Person Plural	appectoravissemus
2. Person Plural	appectoravissetis
3. Person Plural	appectoravissent

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus essem
2. Person Singular	appectoratus esses
3. Person Singular	appectoratus esset
1. Person Plural	appectorati essemus
2. Person Plural	appectorati essetis
3. Person Plural	appectorati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	appectoravero
2. Person Singular	appectoraveris
3. Person Singular	appectoraverit
1. Person Plural	appectoraverimus
2. Person Plural	appectoraveritis
3. Person Plural	appectoraverint

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus ero
2. Person Singular	appectoratus eris
3. Person Singular	appectoratus erit
1. Person Plural	appectorati erimus
2. Person Plural	appectorati eritis
3. Person Plural	appectorati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	appectorare
Vorzeitigkeit	appectoravisse
Nachzeitigkeit	appectoraturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	appectorari appectorarier
Vorzeitigkeit	appectoratum esse
Nachzeitigkeit	appectoratum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	appectora	!
2. Person Plural	appectorate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	appectorato
3. Person Singular	appectorato
2. Person Plural	appectoratote
3. Person Plural	appectoranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	appectorare
Genitiv	appectorandi
Dativ	appectorando
Akkusativ	appectorandum
Ablativ	appectorando
Vokativ	appectorande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectorandus	appectoranda	appectorandum
Genitiv	appectorandi	appectorandae	appectorandi
Dativ	appectorando	appectorandae	appectorando
Akkusativ	appectorandum	appectorandam	appectorandum
Ablativ	appectorando	appectoranda	appectorando
Vokativ	appectorande	appectoranda	appectorandum

Plural

Nominativ	appectorandi	appectorandae	appectoranda
Genitiv	appectorandorum	appectorandarum	appectorandorum
Dativ	appectorandis	appectorandis	appectorandis
Akkusativ	appectorandos	appectorandas	appectoranda
Ablativ	appectorandis	appectorandis	appectorandis
Vokativ	appectorandi	appectorandae	appectoranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectorans	appectorans	appectorans
Genitiv	appectorantis	appectorantis	appectorantis
Dativ	appectoranti	appectoranti	appectoranti
Akkusativ	appectorantem	appectorantem	appectorans
Ablativ	appectoranti appectorante	appectoranti appectorante	appectoranti appectorante
Vokativ	appectorans	appectorans	appectorans

Plural

Nominativ	appectorantes	appectorantes	appectorantia
Genitiv	appectorantium appectorantum	appectorantium appectorantum	appectorantium appectorantum
Dativ	appectorantibus	appectorantibus	appectorantibus
Akkusativ	appectorantes	appectorantes	appectorantia
Ablativ	appectorantibus	appectorantibus	appectorantibus
Vokativ	appectorantes	appectorantes	appectorantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectoratus	appectorata	appectoratum
Genitiv	appectorati	appectoratae	appectorati
Dativ	appectorato	appectoratae	appectorato
Akkusativ	appectoratum	appectoratam	appectoratum
Ablativ	appectorato	appectorata	appectorato
Vokativ	appectorate	appectorata	appectoratum

Plural

Nominativ	appectorati	appectoratae	appectorata
Genitiv	appectoratorum	appectoratarum	appectoratorum
Dativ	appectoratis	appectoratis	appectoratis
Akkusativ	appectoratos	appectoratas	appectorata
Ablativ	appectoratis	appectoratis	appectoratis
Vokativ	appectorati	appectoratae	appectorata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectoraturus	appectoratura	appectoraturum
Genitiv	appectoraturi	appectoraturae	appectoraturi
Dativ	appectoraturo	appectoraturae	appectoraturo
Akkusativ	appectoraturum	appectoraturam	appectoraturum
Ablativ	appectoraturo	appectoratura	appectoraturo
Vokativ	appectorature	appectoratura	appectoraturum

Plural

Nominativ	appectoraturi	appectoraturae	appectoratura
Genitiv	appectoraturorum	appectoraturarum	appectoraturorum
Dativ	appectoraturis	appectoraturis	appectoraturis
Akkusativ	appectoraturos	appectoraturas	appectoratura
Ablativ	appectoraturis	appectoraturis	appectoraturis
Vokativ	appectoraturi	appectoraturae	appectoratura

Supina

Supin I	Supin II
appectoratum	appectoratu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectoro	ich umarme
2. Person Singular	appectoras	du umarmst
3. Person Singular	appectorat	er/sie/es umarmt
1. Person Plural	appectoramus	wir umarmen
2. Person Plural	appectoratis	ihr umarmt
3. Person Plural	appectorant	sie umarmen

	Passiv
1. Person Singular	appectoror	ich werde umarmt
2. Person Singular	appectoraris appectorare	du wirst umarmt
3. Person Singular	appectoratur	er/sie/es wird umarmt
1. Person Plural	appectoramur	wir werden umarmt
2. Person Plural	appectoramini	ihr werdet umarmt
3. Person Plural	appectorantur	sie werden umarmt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectorem	ich umarme
2. Person Singular	appectores	du umarmest
3. Person Singular	appectoret	er/sie/es umarme
1. Person Plural	appectoremus	wir umarmen
2. Person Plural	appectoretis	ihr umarmet
3. Person Plural	appectorent	sie umarmen

	Passiv
1. Person Singular	appectorer	ich werde umarmt
2. Person Singular	appectoreris appectorere	du werdest umarmt
3. Person Singular	appectoretur	er/sie/es werde umarmt
1. Person Plural	appectoremur	wir werden umarmt
2. Person Plural	appectoremini	ihr werdet umarmt
3. Person Plural	appectorentur	sie werden umarmt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectorabam	ich umarmte
2. Person Singular	appectorabas	du umarmtest
3. Person Singular	appectorabat	er/sie/es umarmte
1. Person Plural	appectorabamus	wir umarmten
2. Person Plural	appectorabatis	ihr umarmtet
3. Person Plural	appectorabant	sie umarmten

	Passiv
1. Person Singular	appectorabar	ich wurde umarmt
2. Person Singular	appectorabaris appectorabare	du wurdest umarmt
3. Person Singular	appectorabatur	er/sie/es wurde umarmt
1. Person Plural	appectorabamur	wir wurden umarmt
2. Person Plural	appectorabamini	ihr wurdet umarmt
3. Person Plural	appectorabantur	sie wurden umarmt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectorarem	ich umarmte
2. Person Singular	appectorares	du umarmtest
3. Person Singular	appectoraret	er/sie/es umarmte
1. Person Plural	appectoraremus	wir umarmten
2. Person Plural	appectoraretis	ihr umarmtet
3. Person Plural	appectorarent	sie umarmten

	Passiv
1. Person Singular	appectorarer	ich würde umarmt
2. Person Singular	appectorareris appectorarere	du würdest umarmt
3. Person Singular	appectoraretur	er/sie/es würde umarmt
1. Person Plural	appectoraremur	wir würden umarmt
2. Person Plural	appectoraremini	ihr würdet umarmt
3. Person Plural	appectorarentur	sie würden umarmt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	appectorabo	ich werde umarmen
2. Person Singular	appectorabis	du wirst umarmen
3. Person Singular	appectorabit	er/sie/es wird umarmen
1. Person Plural	appectorabimus	wir werden umarmen
2. Person Plural	appectorabitis	ihr werdet umarmen
3. Person Plural	appectorabunt	sie werden umarmen

	Passiv
1. Person Singular	appectorabor	ich werde umarmt werden
2. Person Singular	appectoraberis appectorabere	du wirst umarmt werden
3. Person Singular	appectorabitur	er/sie/es wird umarmt werden
1. Person Plural	appectorabimur	wir werden umarmt werden
2. Person Plural	appectorabimini	ihr werdet umarmt werden
3. Person Plural	appectorabuntur	sie werden umarmt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectoravi	ich habe umarmt
2. Person Singular	appectoravisti	du hast umarmt
3. Person Singular	appectoravit	er/sie/es hat umarmt
1. Person Plural	appectoravimus	wir haben umarmt
2. Person Plural	appectoravistis	ihr habt umarmt
3. Person Plural	appectoraverunt appectoravere	sie haben umarmt

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus sum	ich bin umarmt worden
2. Person Singular	appectoratus es	du bist umarmt worden
3. Person Singular	appectoratus est	er/sie/es ist umarmt worden
1. Person Plural	appectorati sumus	wir sind umarmt worden
2. Person Plural	appectorati estis	ihr seid umarmt worden
3. Person Plural	appectorati sunt	sie sind umarmt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectoraverim	ich habe umarmt
2. Person Singular	appectoraveris	du habest umarmt
3. Person Singular	appectoraverit	er/sie/es habe umarmt
1. Person Plural	appectoraverimus	wir haben umarmt
2. Person Plural	appectoraveritis	ihr habet umarmt
3. Person Plural	appectoraverint	sie haben umarmt

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus sim	ich sei umarmt worden
2. Person Singular	appectoratus sis	du seiest umarmt worden
3. Person Singular	appectoratus sit	er/sie/es sei umarmt worden
1. Person Plural	appectorati simus	wir seien umarmt worden
2. Person Plural	appectorati sitis	ihr seiet umarmt worden
3. Person Plural	appectorati sint	sie seien umarmt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	appectoraveram	ich hatte umarmt
2. Person Singular	appectoraveras	du hattest umarmt
3. Person Singular	appectoraverat	er/sie/es hatte umarmt
1. Person Plural	appectoraveramus	wir hatten umarmt
2. Person Plural	appectoraveratis	ihr hattet umarmt
3. Person Plural	appectoraverant	sie hatten umarmt

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus eram	ich war umarmt worden
2. Person Singular	appectoratus eras	du warst umarmt worden
3. Person Singular	appectoratus erat	er/sie/es war umarmt worden
1. Person Plural	appectorati eramus	wir waren umarmt worden
2. Person Plural	appectorati eratis	ihr wart umarmt worden
3. Person Plural	appectorati erant	sie waren umarmt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	appectoravissem	ich hätte umarmt
2. Person Singular	appectoravisses	du hättest umarmt
3. Person Singular	appectoravisset	er/sie/es hätte umarmt
1. Person Plural	appectoravissemus	wir hätten umarmt
2. Person Plural	appectoravissetis	ihr hättet umarmt
3. Person Plural	appectoravissent	sie hätten umarmt

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus essem	ich wäre umarmt worden
2. Person Singular	appectoratus esses	du wärest umarmt worden
3. Person Singular	appectoratus esset	er/sie/es wäre umarmt worden
1. Person Plural	appectorati essemus	wir wären umarmt worden
2. Person Plural	appectorati essetis	ihr wäret umarmt worden
3. Person Plural	appectorati essent	sie wären umarmt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	appectoravero	ich werde umarmt haben
2. Person Singular	appectoraveris	du wirst umarmt haben
3. Person Singular	appectoraverit	er/sie/es wird umarmt haben
1. Person Plural	appectoraverimus	wir werden umarmt haben
2. Person Plural	appectoraveritis	ihr werdet umarmt haben
3. Person Plural	appectoraverint	sie werden umarmt haben

	Passiv
1. Person Singular	appectoratus ero	ich werde umarmt worden sein
2. Person Singular	appectoratus eris	du wirst umarmt worden sein
3. Person Singular	appectoratus erit	er/sie/es wird umarmt worden sein
1. Person Plural	appectorati erimus	wir werden umarmt worden sein
2. Person Plural	appectorati eritis	ihr werdet umarmt worden sein
3. Person Plural	appectorati erunt	sie werden umarmt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	appectorare	umarmen
Vorzeitigkeit	appectoravisse	umarmt haben
Nachzeitigkeit	appectoraturum esse	umarmen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	appectorari appectorarier	umarmt werden
Vorzeitigkeit	appectoratum esse	umarmt worden sein
Nachzeitigkeit	appectoratum iri	künftig umarmt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	appectora	umarme; umarm!
2. Person Plural	appectorate	umarmt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	appectorato
3. Person Singular	appectorato
2. Person Plural	appectoratote
3. Person Plural	appectoranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	appectorare	das Umarmen
Genitiv	appectorandi	des Umarmens
Dativ	appectorando	dem Umarmen
Akkusativ	appectorandum	das Umarmen
Ablativ	appectorando	durch das Umarmen
Vokativ	appectorande	Umarmen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectorandus	appectoranda	appectorandum
Genitiv	appectorandi	appectorandae	appectorandi
Dativ	appectorando	appectorandae	appectorando
Akkusativ	appectorandum	appectorandam	appectorandum
Ablativ	appectorando	appectoranda	appectorando
Vokativ	appectorande	appectoranda	appectorandum

Plural

Nominativ	appectorandi	appectorandae	appectoranda
Genitiv	appectorandorum	appectorandarum	appectorandorum
Dativ	appectorandis	appectorandis	appectorandis
Akkusativ	appectorandos	appectorandas	appectoranda
Ablativ	appectorandis	appectorandis	appectorandis
Vokativ	appectorandi	appectorandae	appectoranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectorans	appectorans	appectorans
Genitiv	appectorantis	appectorantis	appectorantis
Dativ	appectoranti	appectoranti	appectoranti
Akkusativ	appectorantem	appectorantem	appectorans
Ablativ	appectoranti appectorante	appectoranti appectorante	appectoranti appectorante
Vokativ	appectorans	appectorans	appectorans

Plural

Nominativ	appectorantes	appectorantes	appectorantia
Genitiv	appectorantium appectorantum	appectorantium appectorantum	appectorantium appectorantum
Dativ	appectorantibus	appectorantibus	appectorantibus
Akkusativ	appectorantes	appectorantes	appectorantia
Ablativ	appectorantibus	appectorantibus	appectorantibus
Vokativ	appectorantes	appectorantes	appectorantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectoratus	appectorata	appectoratum
Genitiv	appectorati	appectoratae	appectorati
Dativ	appectorato	appectoratae	appectorato
Akkusativ	appectoratum	appectoratam	appectoratum
Ablativ	appectorato	appectorata	appectorato
Vokativ	appectorate	appectorata	appectoratum

Plural

Nominativ	appectorati	appectoratae	appectorata
Genitiv	appectoratorum	appectoratarum	appectoratorum
Dativ	appectoratis	appectoratis	appectoratis
Akkusativ	appectoratos	appectoratas	appectorata
Ablativ	appectoratis	appectoratis	appectoratis
Vokativ	appectorati	appectoratae	appectorata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	appectoraturus	appectoratura	appectoraturum
Genitiv	appectoraturi	appectoraturae	appectoraturi
Dativ	appectoraturo	appectoraturae	appectoraturo
Akkusativ	appectoraturum	appectoraturam	appectoraturum
Ablativ	appectoraturo	appectoratura	appectoraturo
Vokativ	appectorature	appectoratura	appectoraturum

Plural

Nominativ	appectoraturi	appectoraturae	appectoratura
Genitiv	appectoraturorum	appectoraturarum	appectoraturorum
Dativ	appectoraturis	appectoraturis	appectoraturis
Akkusativ	appectoraturos	appectoraturas	appectoratura
Ablativ	appectoraturis	appectoraturis	appectoraturis
Vokativ	appectoraturi	appectoraturae	appectoratura

Supina

Supin I	Supin II
appectoratum	appectoratu