| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch | 
|---|---|---|---|---|---|
| architriclinus | Nomen | Maskulinum | O-Deklination | Grundform | Aufseher der Tafel Besorger der Tafel Hofmarschall | 
| architriclinus | Nomen | Maskulinum | O-Deklination | Nominativ Singular von architriclinus | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | architriclinus architriclinos | |
| Genitiv | architriclini | |
| Dativ | architriclino | |
| Akkusativ | architriclinum architriclinom | |
| Ablativ | architriclino | |
| Vokativ | architricline | |
| Lokativ | architriclini | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | architriclini | |
| Genitiv | architriclinorum architriclinum | |
| Dativ | architriclinis | |
| Akkusativ | architriclinos | |
| Ablativ | architriclinis | |
| Vokativ | architriclini | |
| Lokativ | architriclinis | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | architriclinus architriclinos | |
| Genitiv | architriclini | |
| Dativ | architriclino | |
| Akkusativ | architriclinum architriclinom | |
| Ablativ | architriclino | |
| Vokativ | architricline | |
| Lokativ | architriclini | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | architriclini | |
| Genitiv | architriclinorum architriclinum | |
| Dativ | architriclinis | |
| Akkusativ | architriclinos | |
| Ablativ | architriclinis | |
| Vokativ | architriclini | |
| Lokativ | architriclinis | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | architriclinus architriclinos | |
| Genitiv | architriclini | |
| Dativ | architriclino | |
| Akkusativ | architriclinum architriclinom | |
| Ablativ | architriclino | |
| Vokativ | architricline | |
| Lokativ | architriclini | 
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | architriclini | |
| Genitiv | architriclinorum architriclinum | |
| Dativ | architriclinis | |
| Akkusativ | architriclinos | |
| Ablativ | architriclinis | |
| Vokativ | architriclini | |
| Lokativ | architriclinis |