Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botono
|
ich knöpfe zu |
| 2. Person Singular |
botonas
|
du knöpfst zu |
| 3. Person Singular |
botonat
|
er/sie/es knöpft zu |
| 1. Person Plural |
botonamus
|
wir knöpfen zu |
| 2. Person Plural |
botonatis
|
ihr knöpft zu |
| 3. Person Plural |
botonant
|
sie knöpfen zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonor
|
ich werde zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botonaris botonare
|
du wirst zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonatur
|
er/sie/es wird zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonamur
|
wir werden zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonamini
|
ihr werdet zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonantur
|
sie werden zugeknöpft |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonem
|
ich knöpfe zu |
| 2. Person Singular |
botones
|
du knöpfest zu |
| 3. Person Singular |
botonet
|
er/sie/es knöpfe zu |
| 1. Person Plural |
botonemus
|
wir knöpfen zu |
| 2. Person Plural |
botonetis
|
ihr knöpfet zu |
| 3. Person Plural |
botonent
|
sie knöpfen zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botoner
|
ich werde zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botoneris botonere
|
du werdest zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonetur
|
er/sie/es werde zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonemur
|
wir werden zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonemini
|
ihr werdet zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonentur
|
sie werden zugeknöpft |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonabam
|
ich knöpfte zu |
| 2. Person Singular |
botonabas
|
du knöpftest zu |
| 3. Person Singular |
botonabat
|
er/sie/es knöpfte zu |
| 1. Person Plural |
botonabamus
|
wir knöpften zu |
| 2. Person Plural |
botonabatis
|
ihr knöpftet zu |
| 3. Person Plural |
botonabant
|
sie knöpften zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonabar
|
ich wurde zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botonabaris botonabare
|
du wurdest zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonabatur
|
er/sie/es wurde zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonabamur
|
wir wurden zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonabamini
|
ihr wurdet zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonabantur
|
sie wurden zugeknöpft |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonarem
|
ich knöpfte zu |
| 2. Person Singular |
botonares
|
du knöpftest zu |
| 3. Person Singular |
botonaret
|
er/sie/es knöpfte zu |
| 1. Person Plural |
botonaremus
|
wir knöpften zu |
| 2. Person Plural |
botonaretis
|
ihr knöpftet zu |
| 3. Person Plural |
botonarent
|
sie knöpften zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonarer
|
ich würde zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botonareris botonarere
|
du würdest zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonaretur
|
er/sie/es würde zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonaremur
|
wir würden zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonaremini
|
ihr würdet zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonarentur
|
sie würden zugeknöpft |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonabo
|
ich werde zuknöpfen |
| 2. Person Singular |
botonabis
|
du wirst zuknöpfen |
| 3. Person Singular |
botonabit
|
er/sie/es wird zuknöpfen |
| 1. Person Plural |
botonabimus
|
wir werden zuknöpfen |
| 2. Person Plural |
botonabitis
|
ihr werdet zuknöpfen |
| 3. Person Plural |
botonabunt
|
sie werden zuknöpfen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonabor
|
ich werde zugeknöpft werden |
| 2. Person Singular |
botonaberis botonabere
|
du wirst zugeknöpft werden |
| 3. Person Singular |
botonabitur
|
er/sie/es wird zugeknöpft werden |
| 1. Person Plural |
botonabimur
|
wir werden zugeknöpft werden |
| 2. Person Plural |
botonabimini
|
ihr werdet zugeknöpft werden |
| 3. Person Plural |
botonabuntur
|
sie werden zugeknöpft werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonavi
|
ich habe zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botonavisti
|
du hast zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonavit
|
er/sie/es hat zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonavimus
|
wir haben zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonavistis
|
ihr habt zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonaverunt botonavere
|
sie haben zugeknöpft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonatus sum
|
ich bin zugeknöpft worden |
| 2. Person Singular |
botonatus es
|
du bist zugeknöpft worden |
| 3. Person Singular |
botonatus est
|
er/sie/es ist zugeknöpft worden |
| 1. Person Plural |
botonati sumus
|
wir sind zugeknöpft worden |
| 2. Person Plural |
botonati estis
|
ihr seid zugeknöpft worden |
| 3. Person Plural |
botonati sunt
|
sie sind zugeknöpft worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonaverim
|
ich habe zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botonaveris
|
du habest zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonaverit
|
er/sie/es habe zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonaverimus
|
wir haben zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonaveritis
|
ihr habet zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonaverint
|
sie haben zugeknöpft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonatus sim
|
ich sei zugeknöpft worden |
| 2. Person Singular |
botonatus sis
|
du seiest zugeknöpft worden |
| 3. Person Singular |
botonatus sit
|
er/sie/es sei zugeknöpft worden |
| 1. Person Plural |
botonati simus
|
wir seien zugeknöpft worden |
| 2. Person Plural |
botonati sitis
|
ihr seiet zugeknöpft worden |
| 3. Person Plural |
botonati sint
|
sie seien zugeknöpft worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonaveram
|
ich hatte zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botonaveras
|
du hattest zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonaverat
|
er/sie/es hatte zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonaveramus
|
wir hatten zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonaveratis
|
ihr hattet zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonaverant
|
sie hatten zugeknöpft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonatus eram
|
ich war zugeknöpft worden |
| 2. Person Singular |
botonatus eras
|
du warst zugeknöpft worden |
| 3. Person Singular |
botonatus erat
|
er/sie/es war zugeknöpft worden |
| 1. Person Plural |
botonati eramus
|
wir waren zugeknöpft worden |
| 2. Person Plural |
botonati eratis
|
ihr wart zugeknöpft worden |
| 3. Person Plural |
botonati erant
|
sie waren zugeknöpft worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonavissem
|
ich hätte zugeknöpft |
| 2. Person Singular |
botonavisses
|
du hättest zugeknöpft |
| 3. Person Singular |
botonavisset
|
er/sie/es hätte zugeknöpft |
| 1. Person Plural |
botonavissemus
|
wir hätten zugeknöpft |
| 2. Person Plural |
botonavissetis
|
ihr hättet zugeknöpft |
| 3. Person Plural |
botonavissent
|
sie hätten zugeknöpft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonatus essem
|
ich wäre zugeknöpft worden |
| 2. Person Singular |
botonatus esses
|
du wärest zugeknöpft worden |
| 3. Person Singular |
botonatus esset
|
er/sie/es wäre zugeknöpft worden |
| 1. Person Plural |
botonati essemus
|
wir wären zugeknöpft worden |
| 2. Person Plural |
botonati essetis
|
ihr wäret zugeknöpft worden |
| 3. Person Plural |
botonati essent
|
sie wären zugeknöpft worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
botonavero
|
ich werde zugeknöpft haben |
| 2. Person Singular |
botonaveris
|
du wirst zugeknöpft haben |
| 3. Person Singular |
botonaverit
|
er/sie/es wird zugeknöpft haben |
| 1. Person Plural |
botonaverimus
|
wir werden zugeknöpft haben |
| 2. Person Plural |
botonaveritis
|
ihr werdet zugeknöpft haben |
| 3. Person Plural |
botonaverint
|
sie werden zugeknöpft haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
botonatus ero
|
ich werde zugeknöpft worden sein |
| 2. Person Singular |
botonatus eris
|
du wirst zugeknöpft worden sein |
| 3. Person Singular |
botonatus erit
|
er/sie/es wird zugeknöpft worden sein |
| 1. Person Plural |
botonati erimus
|
wir werden zugeknöpft worden sein |
| 2. Person Plural |
botonati eritis
|
ihr werdet zugeknöpft worden sein |
| 3. Person Plural |
botonati erunt
|
sie werden zugeknöpft worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
botonare
|
zuknöpfen |
| Vorzeitigkeit |
botonavisse
|
zugeknöpft haben |
| Nachzeitigkeit |
botonaturum esse
|
zuknöpfen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
botonari botonarier
|
zugeknöpft werden |
| Vorzeitigkeit |
botonatum esse
|
zugeknöpft worden sein |
| Nachzeitigkeit |
botonatum iri
|
künftig zugeknöpft werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
botona
|
knöpfe zu; knöpf zu! |
| 2. Person Plural |
botonate
|
knöpft zu! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
botonato
|
| 3. Person Singular |
botonato
|
| 2. Person Plural |
botonatote
|
| 3. Person Plural |
botonanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
botonare
|
das Zuknöpfen |
| Genitiv |
botonandi
|
des Zuknöpfens |
| Dativ |
botonando
|
dem Zuknöpfen |
| Akkusativ |
botonandum
|
das Zuknöpfen |
| Ablativ |
botonando
|
durch das Zuknöpfen |
| Vokativ |
botonande
|
Zuknöpfen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
botonandus
|
botonanda
|
botonandum
|
| Genitiv |
botonandi
|
botonandae
|
botonandi
|
| Dativ |
botonando
|
botonandae
|
botonando
|
| Akkusativ |
botonandum
|
botonandam
|
botonandum
|
| Ablativ |
botonando
|
botonanda
|
botonando
|
| Vokativ |
botonande
|
botonanda
|
botonandum
|
Plural
| Nominativ |
botonandi
|
botonandae
|
botonanda
|
| Genitiv |
botonandorum
|
botonandarum
|
botonandorum
|
| Dativ |
botonandis
|
botonandis
|
botonandis
|
| Akkusativ |
botonandos
|
botonandas
|
botonanda
|
| Ablativ |
botonandis
|
botonandis
|
botonandis
|
| Vokativ |
botonandi
|
botonandae
|
botonanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
botonans
|
botonans
|
botonans
|
| Genitiv |
botonantis
|
botonantis
|
botonantis
|
| Dativ |
botonanti
|
botonanti
|
botonanti
|
| Akkusativ |
botonantem
|
botonantem
|
botonans
|
| Ablativ |
botonanti botonante
|
botonanti botonante
|
botonanti botonante
|
| Vokativ |
botonans
|
botonans
|
botonans
|
Plural
| Nominativ |
botonantes
|
botonantes
|
botonantia
|
| Genitiv |
botonantium botonantum
|
botonantium botonantum
|
botonantium botonantum
|
| Dativ |
botonantibus
|
botonantibus
|
botonantibus
|
| Akkusativ |
botonantes
|
botonantes
|
botonantia
|
| Ablativ |
botonantibus
|
botonantibus
|
botonantibus
|
| Vokativ |
botonantes
|
botonantes
|
botonantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
botonatus
|
botonata
|
botonatum
|
| Genitiv |
botonati
|
botonatae
|
botonati
|
| Dativ |
botonato
|
botonatae
|
botonato
|
| Akkusativ |
botonatum
|
botonatam
|
botonatum
|
| Ablativ |
botonato
|
botonata
|
botonato
|
| Vokativ |
botonate
|
botonata
|
botonatum
|
Plural
| Nominativ |
botonati
|
botonatae
|
botonata
|
| Genitiv |
botonatorum
|
botonatarum
|
botonatorum
|
| Dativ |
botonatis
|
botonatis
|
botonatis
|
| Akkusativ |
botonatos
|
botonatas
|
botonata
|
| Ablativ |
botonatis
|
botonatis
|
botonatis
|
| Vokativ |
botonati
|
botonatae
|
botonata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
botonaturus
|
botonatura
|
botonaturum
|
| Genitiv |
botonaturi
|
botonaturae
|
botonaturi
|
| Dativ |
botonaturo
|
botonaturae
|
botonaturo
|
| Akkusativ |
botonaturum
|
botonaturam
|
botonaturum
|
| Ablativ |
botonaturo
|
botonatura
|
botonaturo
|
| Vokativ |
botonature
|
botonatura
|
botonaturum
|
Plural
| Nominativ |
botonaturi
|
botonaturae
|
botonatura
|
| Genitiv |
botonaturorum
|
botonaturarum
|
botonaturorum
|
| Dativ |
botonaturis
|
botonaturis
|
botonaturis
|
| Akkusativ |
botonaturos
|
botonaturas
|
botonatura
|
| Ablativ |
botonaturis
|
botonaturis
|
botonaturis
|
| Vokativ |
botonaturi
|
botonaturae
|
botonatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
botonatum
|
botonatu
|