Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
calceare Verb A-Konjugation Infinitiv bekleiden
beschlagen (Pferde)
beschuhen
die Füße in etwas stecken
mit Schuhen versehen
Schuhe anziehen, mit Schuhen versehen
zum Beißen wohl eingerichtet
calceare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst bekleidet
du wirst beschuht
calceare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv bekleide
beschuhe; beschuh
calceare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben bekleidet
sie haben beschuht

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular calceo
ich bekleide
2. Person Singular calceas
du bekleidest
3. Person Singular calceat
er/sie/es bekleidet
1. Person Plural calceamus
wir bekleiden
2. Person Plural calceatis
ihr bekleidet
3. Person Plural calceant
sie bekleiden
  Passiv  
1. Person Singular calceor
ich werde bekleidet
2. Person Singular calcearis
calceare
du wirst bekleidet
3. Person Singular calceatur
er/sie/es wird bekleidet
1. Person Plural calceamur
wir werden bekleidet
2. Person Plural calceamini
ihr werdet bekleidet
3. Person Plural calceantur
sie werden bekleidet

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular calceem
ich bekleide
2. Person Singular calcees
du bekleidest
3. Person Singular calceet
er/sie/es bekleide
1. Person Plural calceemus
wir bekleiden
2. Person Plural calceetis
ihr bekleidet
3. Person Plural calceent
sie bekleiden
  Passiv  
1. Person Singular calceer
ich werde bekleidet
2. Person Singular calceeris
calceere
du werdest bekleidet
3. Person Singular calceetur
er/sie/es werde bekleidet
1. Person Plural calceemur
wir werden bekleidet
2. Person Plural calceemini
ihr werdet bekleidet
3. Person Plural calceentur
sie werden bekleidet

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular calceabam
ich bekleidete
2. Person Singular calceabas
du bekleidetest
3. Person Singular calceabat
er/sie/es bekleidete
1. Person Plural calceabamus
wir bekleideten
2. Person Plural calceabatis
ihr bekleidetet
3. Person Plural calceabant
sie bekleideten
  Passiv  
1. Person Singular calceabar
ich wurde bekleidet
2. Person Singular calceabaris
calceabare
du wurdest bekleidet
3. Person Singular calceabatur
er/sie/es wurde bekleidet
1. Person Plural calceabamur
wir wurden bekleidet
2. Person Plural calceabamini
ihr wurdet bekleidet
3. Person Plural calceabantur
sie wurden bekleidet

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular calcearem
ich bekleidete
2. Person Singular calceares
du bekleidetest
3. Person Singular calcearet
er/sie/es bekleidete
1. Person Plural calcearemus
wir bekleideten
2. Person Plural calcearetis
ihr bekleidetet
3. Person Plural calcearent
sie bekleideten
  Passiv  
1. Person Singular calcearer
ich würde bekleidet
2. Person Singular calceareris
calcearere
du würdest bekleidet
3. Person Singular calcearetur
er/sie/es würde bekleidet
1. Person Plural calcearemur
wir würden bekleidet
2. Person Plural calcearemini
ihr würdet bekleidet
3. Person Plural calcearentur
sie würden bekleidet

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular calceabo
ich werde bekleiden
2. Person Singular calceabis
du wirst bekleiden
3. Person Singular calceabit
er/sie/es wird bekleiden
1. Person Plural calceabimus
wir werden bekleiden
2. Person Plural calceabitis
ihr werdet bekleiden
3. Person Plural calceabunt
sie werden bekleiden
  Passiv  
1. Person Singular calceabor
ich werde bekleidet werden
2. Person Singular calceaberis
calceabere
du wirst bekleidet werden
3. Person Singular calceabitur
er/sie/es wird bekleidet werden
1. Person Plural calceabimur
wir werden bekleidet werden
2. Person Plural calceabimini
ihr werdet bekleidet werden
3. Person Plural calceabuntur
sie werden bekleidet werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular calceavi
ich habe bekleidet
2. Person Singular calceavisti
du hast bekleidet
3. Person Singular calceavit
er/sie/es hat bekleidet
1. Person Plural calceavimus
wir haben bekleidet
2. Person Plural calceavistis
ihr habt bekleidet
3. Person Plural calceaverunt
calceavere
sie haben bekleidet
  Passiv  
1. Person Singular calceatus sum
ich bin bekleidet worden
2. Person Singular calceatus es
du bist bekleidet worden
3. Person Singular calceatus est
er/sie/es ist bekleidet worden
1. Person Plural calceati sumus
wir sind bekleidet worden
2. Person Plural calceati estis
ihr seid bekleidet worden
3. Person Plural calceati sunt
sie sind bekleidet worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular calceaverim
ich habe bekleidet
2. Person Singular calceaveris
du habest bekleidet
3. Person Singular calceaverit
er/sie/es habe bekleidet
1. Person Plural calceaverimus
wir haben bekleidet
2. Person Plural calceaveritis
ihr habet bekleidet
3. Person Plural calceaverint
sie haben bekleidet
  Passiv  
1. Person Singular calceatus sim
ich sei bekleidet worden
2. Person Singular calceatus sis
du seiest bekleidet worden
3. Person Singular calceatus sit
er/sie/es sei bekleidet worden
1. Person Plural calceati simus
wir seien bekleidet worden
2. Person Plural calceati sitis
ihr seiet bekleidet worden
3. Person Plural calceati sint
sie seien bekleidet worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular calceaveram
ich hatte bekleidet
2. Person Singular calceaveras
du hattest bekleidet
3. Person Singular calceaverat
er/sie/es hatte bekleidet
1. Person Plural calceaveramus
wir hatten bekleidet
2. Person Plural calceaveratis
ihr hattet bekleidet
3. Person Plural calceaverant
sie hatten bekleidet
  Passiv  
1. Person Singular calceatus eram
ich war bekleidet worden
2. Person Singular calceatus eras
du warst bekleidet worden
3. Person Singular calceatus erat
er/sie/es war bekleidet worden
1. Person Plural calceati eramus
wir waren bekleidet worden
2. Person Plural calceati eratis
ihr wart bekleidet worden
3. Person Plural calceati erant
sie waren bekleidet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular calceavissem
ich hätte bekleidet
2. Person Singular calceavisses
du hättest bekleidet
3. Person Singular calceavisset
er/sie/es hätte bekleidet
1. Person Plural calceavissemus
wir hätten bekleidet
2. Person Plural calceavissetis
ihr hättet bekleidet
3. Person Plural calceavissent
sie hätten bekleidet
  Passiv  
1. Person Singular calceatus essem
ich wäre bekleidet worden
2. Person Singular calceatus esses
du wärest bekleidet worden
3. Person Singular calceatus esset
er/sie/es wäre bekleidet worden
1. Person Plural calceati essemus
wir wären bekleidet worden
2. Person Plural calceati essetis
ihr wäret bekleidet worden
3. Person Plural calceati essent
sie wären bekleidet worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular calceavero
ich werde bekleidet haben
2. Person Singular calceaveris
du wirst bekleidet haben
3. Person Singular calceaverit
er/sie/es wird bekleidet haben
1. Person Plural calceaverimus
wir werden bekleidet haben
2. Person Plural calceaveritis
ihr werdet bekleidet haben
3. Person Plural calceaverint
sie werden bekleidet haben
  Passiv  
1. Person Singular calceatus ero
ich werde bekleidet worden sein
2. Person Singular calceatus eris
du wirst bekleidet worden sein
3. Person Singular calceatus erit
er/sie/es wird bekleidet worden sein
1. Person Plural calceati erimus
wir werden bekleidet worden sein
2. Person Plural calceati eritis
ihr werdet bekleidet worden sein
3. Person Plural calceati erunt
sie werden bekleidet worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit calceare
bekleiden
Vorzeitigkeit calceavisse
bekleidet haben
Nachzeitigkeit calceaturum esse
bekleiden werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit calceari
calcearier
bekleidet werden
Vorzeitigkeit calceatum esse
bekleidet worden sein
Nachzeitigkeit calceatum iri
künftig bekleidet werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular calcea
bekleide!
2. Person Plural calceate
bekleidet!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular calceato
3. Person Singular calceato
2. Person Plural calceatote
3. Person Plural calceanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ calceare
das Bekleiden
Genitiv calceandi
des Bekleidens
Dativ calceando
dem Bekleiden
Akkusativ calceandum
das Bekleiden
Ablativ calceando
durch das Bekleiden
Vokativ calceande
Bekleiden!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ calceandus
calceanda
calceandum
Genitiv calceandi
calceandae
calceandi
Dativ calceando
calceandae
calceando
Akkusativ calceandum
calceandam
calceandum
Ablativ calceando
calceanda
calceando
Vokativ calceande
calceanda
calceandum

Plural

Nominativ calceandi
calceandae
calceanda
Genitiv calceandorum
calceandarum
calceandorum
Dativ calceandis
calceandis
calceandis
Akkusativ calceandos
calceandas
calceanda
Ablativ calceandis
calceandis
calceandis
Vokativ calceandi
calceandae
calceanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ calceans
calceans
calceans
Genitiv calceantis
calceantis
calceantis
Dativ calceanti
calceanti
calceanti
Akkusativ calceantem
calceantem
calceans
Ablativ calceanti
calceante
calceanti
calceante
calceanti
calceante
Vokativ calceans
calceans
calceans

Plural

Nominativ calceantes
calceantes
calceantia
Genitiv calceantium
calceantum
calceantium
calceantum
calceantium
calceantum
Dativ calceantibus
calceantibus
calceantibus
Akkusativ calceantes
calceantes
calceantia
Ablativ calceantibus
calceantibus
calceantibus
Vokativ calceantes
calceantes
calceantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ calceatus
calceata
calceatum
Genitiv calceati
calceatae
calceati
Dativ calceato
calceatae
calceato
Akkusativ calceatum
calceatam
calceatum
Ablativ calceato
calceata
calceato
Vokativ calceate
calceata
calceatum

Plural

Nominativ calceati
calceatae
calceata
Genitiv calceatorum
calceatarum
calceatorum
Dativ calceatis
calceatis
calceatis
Akkusativ calceatos
calceatas
calceata
Ablativ calceatis
calceatis
calceatis
Vokativ calceati
calceatae
calceata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ calceaturus
calceatura
calceaturum
Genitiv calceaturi
calceaturae
calceaturi
Dativ calceaturo
calceaturae
calceaturo
Akkusativ calceaturum
calceaturam
calceaturum
Ablativ calceaturo
calceatura
calceaturo
Vokativ calceature
calceatura
calceaturum

Plural

Nominativ calceaturi
calceaturae
calceatura
Genitiv calceaturorum
calceaturarum
calceaturorum
Dativ calceaturis
calceaturis
calceaturis
Akkusativ calceaturos
calceaturas
calceatura
Ablativ calceaturis
calceaturis
calceaturis
Vokativ calceaturi
calceaturae
calceatura

Supina

Supin I Supin II
calceatum
calceatu