carricare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
carricare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	beladen laden (eine Waffe, eine Batterie)
carricare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst beladen
carricare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	belade
carricare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben beladen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carrico	ich belade
2. Person Singular	carricas	du belädst
3. Person Singular	carricat	er/sie/es belädt
1. Person Plural	carricamus	wir beladen
2. Person Plural	carricatis	ihr beladet
3. Person Plural	carricant	sie beladen

	Passiv
1. Person Singular	carricor	ich werde beladen
2. Person Singular	carricaris carricare	du wirst beladen
3. Person Singular	carricatur	er/sie/es wird beladen
1. Person Plural	carricamur	wir werden beladen
2. Person Plural	carricamini	ihr werdet beladen
3. Person Plural	carricantur	sie werden beladen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricem	ich belade
2. Person Singular	carrices	du beladest
3. Person Singular	carricet	er/sie/es belade
1. Person Plural	carricemus	wir beladen
2. Person Plural	carricetis	ihr beladet
3. Person Plural	carricent	sie beladen

	Passiv
1. Person Singular	carricer	ich werde beladen
2. Person Singular	carriceris carricere	du werdest beladen
3. Person Singular	carricetur	er/sie/es werde beladen
1. Person Plural	carricemur	wir werden beladen
2. Person Plural	carricemini	ihr werdet beladen
3. Person Plural	carricentur	sie werden beladen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carricabam	ich belud
2. Person Singular	carricabas	du beludest
3. Person Singular	carricabat	er/sie/es belud
1. Person Plural	carricabamus	wir beluden
2. Person Plural	carricabatis	ihr beludet
3. Person Plural	carricabant	sie beluden

	Passiv
1. Person Singular	carricabar	ich wurde beladen
2. Person Singular	carricabaris carricabare	du wurdest beladen
3. Person Singular	carricabatur	er/sie/es wurde beladen
1. Person Plural	carricabamur	wir wurden beladen
2. Person Plural	carricabamini	ihr wurdet beladen
3. Person Plural	carricabantur	sie wurden beladen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricarem	ich belüde
2. Person Singular	carricares	du belüdest
3. Person Singular	carricaret	er/sie/es belüde
1. Person Plural	carricaremus	wir belüden
2. Person Plural	carricaretis	ihr belüdet
3. Person Plural	carricarent	sie belüden

	Passiv
1. Person Singular	carricarer	ich würde beladen
2. Person Singular	carricareris carricarere	du würdest beladen
3. Person Singular	carricaretur	er/sie/es würde beladen
1. Person Plural	carricaremur	wir würden beladen
2. Person Plural	carricaremini	ihr würdet beladen
3. Person Plural	carricarentur	sie würden beladen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	carricabo	ich werde beladen
2. Person Singular	carricabis	du wirst beladen
3. Person Singular	carricabit	er/sie/es wird beladen
1. Person Plural	carricabimus	wir werden beladen
2. Person Plural	carricabitis	ihr werdet beladen
3. Person Plural	carricabunt	sie werden beladen

	Passiv
1. Person Singular	carricabor	ich werde beladen werden
2. Person Singular	carricaberis carricabere	du wirst beladen werden
3. Person Singular	carricabitur	er/sie/es wird beladen werden
1. Person Plural	carricabimur	wir werden beladen werden
2. Person Plural	carricabimini	ihr werdet beladen werden
3. Person Plural	carricabuntur	sie werden beladen werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carricavi	ich habe beladen
2. Person Singular	carricavisti	du hast beladen
3. Person Singular	carricavit	er/sie/es hat beladen
1. Person Plural	carricavimus	wir haben beladen
2. Person Plural	carricavistis	ihr habt beladen
3. Person Plural	carricaverunt carricavere	sie haben beladen

	Passiv
1. Person Singular	carricatus sum	ich bin beladen worden
2. Person Singular	carricatus es	du bist beladen worden
3. Person Singular	carricatus est	er/sie/es ist beladen worden
1. Person Plural	carricati sumus	wir sind beladen worden
2. Person Plural	carricati estis	ihr seid beladen worden
3. Person Plural	carricati sunt	sie sind beladen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricaverim	ich habe beladen
2. Person Singular	carricaveris	du habest beladen
3. Person Singular	carricaverit	er/sie/es habe beladen
1. Person Plural	carricaverimus	wir haben beladen
2. Person Plural	carricaveritis	ihr habet beladen
3. Person Plural	carricaverint	sie haben beladen

	Passiv
1. Person Singular	carricatus sim	ich sei beladen worden
2. Person Singular	carricatus sis	du seiest beladen worden
3. Person Singular	carricatus sit	er/sie/es sei beladen worden
1. Person Plural	carricati simus	wir seien beladen worden
2. Person Plural	carricati sitis	ihr seiet beladen worden
3. Person Plural	carricati sint	sie seien beladen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carricaveram	ich hatte beladen
2. Person Singular	carricaveras	du hattest beladen
3. Person Singular	carricaverat	er/sie/es hatte beladen
1. Person Plural	carricaveramus	wir hatten beladen
2. Person Plural	carricaveratis	ihr hattet beladen
3. Person Plural	carricaverant	sie hatten beladen

	Passiv
1. Person Singular	carricatus eram	ich war beladen worden
2. Person Singular	carricatus eras	du warst beladen worden
3. Person Singular	carricatus erat	er/sie/es war beladen worden
1. Person Plural	carricati eramus	wir waren beladen worden
2. Person Plural	carricati eratis	ihr wart beladen worden
3. Person Plural	carricati erant	sie waren beladen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricavissem	ich hätte beladen
2. Person Singular	carricavisses	du hättest beladen
3. Person Singular	carricavisset	er/sie/es hätte beladen
1. Person Plural	carricavissemus	wir hätten beladen
2. Person Plural	carricavissetis	ihr hättet beladen
3. Person Plural	carricavissent	sie hätten beladen

	Passiv
1. Person Singular	carricatus essem	ich wäre beladen worden
2. Person Singular	carricatus esses	du wärest beladen worden
3. Person Singular	carricatus esset	er/sie/es wäre beladen worden
1. Person Plural	carricati essemus	wir wären beladen worden
2. Person Plural	carricati essetis	ihr wäret beladen worden
3. Person Plural	carricati essent	sie wären beladen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	carricavero	ich werde beladen haben
2. Person Singular	carricaveris	du wirst beladen haben
3. Person Singular	carricaverit	er/sie/es wird beladen haben
1. Person Plural	carricaverimus	wir werden beladen haben
2. Person Plural	carricaveritis	ihr werdet beladen haben
3. Person Plural	carricaverint	sie werden beladen haben

	Passiv
1. Person Singular	carricatus ero	ich werde beladen worden sein
2. Person Singular	carricatus eris	du wirst beladen worden sein
3. Person Singular	carricatus erit	er/sie/es wird beladen worden sein
1. Person Plural	carricati erimus	wir werden beladen worden sein
2. Person Plural	carricati eritis	ihr werdet beladen worden sein
3. Person Plural	carricati erunt	sie werden beladen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	carricare	beladen
Vorzeitigkeit	carricavisse	beladen haben
Nachzeitigkeit	carricaturum esse	beladen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	carricari carricarier	beladen werden
Vorzeitigkeit	carricatum esse	beladen worden sein
Nachzeitigkeit	carricatum iri	künftig beladen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	carrica	belade!
2. Person Plural	carricate	beladet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	carricato
3. Person Singular	carricato
2. Person Plural	carricatote
3. Person Plural	carricanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	carricare	das Beladen
Genitiv	carricandi	des Beladens
Dativ	carricando	dem Beladen
Akkusativ	carricandum	das Beladen
Ablativ	carricando	durch das Beladen
Vokativ	carricande	Beladen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricandus	carricanda	carricandum
Genitiv	carricandi	carricandae	carricandi
Dativ	carricando	carricandae	carricando
Akkusativ	carricandum	carricandam	carricandum
Ablativ	carricando	carricanda	carricando
Vokativ	carricande	carricanda	carricandum

Plural

Nominativ	carricandi	carricandae	carricanda
Genitiv	carricandorum	carricandarum	carricandorum
Dativ	carricandis	carricandis	carricandis
Akkusativ	carricandos	carricandas	carricanda
Ablativ	carricandis	carricandis	carricandis
Vokativ	carricandi	carricandae	carricanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricans	carricans	carricans
Genitiv	carricantis	carricantis	carricantis
Dativ	carricanti	carricanti	carricanti
Akkusativ	carricantem	carricantem	carricans
Ablativ	carricanti carricante	carricanti carricante	carricanti carricante
Vokativ	carricans	carricans	carricans

Plural

Nominativ	carricantes	carricantes	carricantia
Genitiv	carricantium carricantum	carricantium carricantum	carricantium carricantum
Dativ	carricantibus	carricantibus	carricantibus
Akkusativ	carricantes	carricantes	carricantia
Ablativ	carricantibus	carricantibus	carricantibus
Vokativ	carricantes	carricantes	carricantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricatus	carricata	carricatum
Genitiv	carricati	carricatae	carricati
Dativ	carricato	carricatae	carricato
Akkusativ	carricatum	carricatam	carricatum
Ablativ	carricato	carricata	carricato
Vokativ	carricate	carricata	carricatum

Plural

Nominativ	carricati	carricatae	carricata
Genitiv	carricatorum	carricatarum	carricatorum
Dativ	carricatis	carricatis	carricatis
Akkusativ	carricatos	carricatas	carricata
Ablativ	carricatis	carricatis	carricatis
Vokativ	carricati	carricatae	carricata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricaturus	carricatura	carricaturum
Genitiv	carricaturi	carricaturae	carricaturi
Dativ	carricaturo	carricaturae	carricaturo
Akkusativ	carricaturum	carricaturam	carricaturum
Ablativ	carricaturo	carricatura	carricaturo
Vokativ	carricature	carricatura	carricaturum

Plural

Nominativ	carricaturi	carricaturae	carricatura
Genitiv	carricaturorum	carricaturarum	carricaturorum
Dativ	carricaturis	carricaturis	carricaturis
Akkusativ	carricaturos	carricaturas	carricatura
Ablativ	carricaturis	carricaturis	carricaturis
Vokativ	carricaturi	carricaturae	carricatura

Supina

Supin I	Supin II
carricatum	carricatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carrico
2. Person Singular	carricas
3. Person Singular	carricat
1. Person Plural	carricamus
2. Person Plural	carricatis
3. Person Plural	carricant

	Passiv
1. Person Singular	carricor
2. Person Singular	carricaris carricare
3. Person Singular	carricatur
1. Person Plural	carricamur
2. Person Plural	carricamini
3. Person Plural	carricantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricem
2. Person Singular	carrices
3. Person Singular	carricet
1. Person Plural	carricemus
2. Person Plural	carricetis
3. Person Plural	carricent

	Passiv
1. Person Singular	carricer
2. Person Singular	carriceris carricere
3. Person Singular	carricetur
1. Person Plural	carricemur
2. Person Plural	carricemini
3. Person Plural	carricentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carricabam
2. Person Singular	carricabas
3. Person Singular	carricabat
1. Person Plural	carricabamus
2. Person Plural	carricabatis
3. Person Plural	carricabant

	Passiv
1. Person Singular	carricabar
2. Person Singular	carricabaris carricabare
3. Person Singular	carricabatur
1. Person Plural	carricabamur
2. Person Plural	carricabamini
3. Person Plural	carricabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricarem
2. Person Singular	carricares
3. Person Singular	carricaret
1. Person Plural	carricaremus
2. Person Plural	carricaretis
3. Person Plural	carricarent

	Passiv
1. Person Singular	carricarer
2. Person Singular	carricareris carricarere
3. Person Singular	carricaretur
1. Person Plural	carricaremur
2. Person Plural	carricaremini
3. Person Plural	carricarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	carricabo
2. Person Singular	carricabis
3. Person Singular	carricabit
1. Person Plural	carricabimus
2. Person Plural	carricabitis
3. Person Plural	carricabunt

	Passiv
1. Person Singular	carricabor
2. Person Singular	carricaberis carricabere
3. Person Singular	carricabitur
1. Person Plural	carricabimur
2. Person Plural	carricabimini
3. Person Plural	carricabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carricavi
2. Person Singular	carricavisti
3. Person Singular	carricavit
1. Person Plural	carricavimus
2. Person Plural	carricavistis
3. Person Plural	carricaverunt carricavere

	Passiv
1. Person Singular	carricatus sum
2. Person Singular	carricatus es
3. Person Singular	carricatus est
1. Person Plural	carricati sumus
2. Person Plural	carricati estis
3. Person Plural	carricati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricaverim
2. Person Singular	carricaveris
3. Person Singular	carricaverit
1. Person Plural	carricaverimus
2. Person Plural	carricaveritis
3. Person Plural	carricaverint

	Passiv
1. Person Singular	carricatus sim
2. Person Singular	carricatus sis
3. Person Singular	carricatus sit
1. Person Plural	carricati simus
2. Person Plural	carricati sitis
3. Person Plural	carricati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	carricaveram
2. Person Singular	carricaveras
3. Person Singular	carricaverat
1. Person Plural	carricaveramus
2. Person Plural	carricaveratis
3. Person Plural	carricaverant

	Passiv
1. Person Singular	carricatus eram
2. Person Singular	carricatus eras
3. Person Singular	carricatus erat
1. Person Plural	carricati eramus
2. Person Plural	carricati eratis
3. Person Plural	carricati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	carricavissem
2. Person Singular	carricavisses
3. Person Singular	carricavisset
1. Person Plural	carricavissemus
2. Person Plural	carricavissetis
3. Person Plural	carricavissent

	Passiv
1. Person Singular	carricatus essem
2. Person Singular	carricatus esses
3. Person Singular	carricatus esset
1. Person Plural	carricati essemus
2. Person Plural	carricati essetis
3. Person Plural	carricati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	carricavero
2. Person Singular	carricaveris
3. Person Singular	carricaverit
1. Person Plural	carricaverimus
2. Person Plural	carricaveritis
3. Person Plural	carricaverint

	Passiv
1. Person Singular	carricatus ero
2. Person Singular	carricatus eris
3. Person Singular	carricatus erit
1. Person Plural	carricati erimus
2. Person Plural	carricati eritis
3. Person Plural	carricati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	carricare
Vorzeitigkeit	carricavisse
Nachzeitigkeit	carricaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	carricari carricarier
Vorzeitigkeit	carricatum esse
Nachzeitigkeit	carricatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	carrica	!
2. Person Plural	carricate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	carricato
3. Person Singular	carricato
2. Person Plural	carricatote
3. Person Plural	carricanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	carricare
Genitiv	carricandi
Dativ	carricando
Akkusativ	carricandum
Ablativ	carricando
Vokativ	carricande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricandus	carricanda	carricandum
Genitiv	carricandi	carricandae	carricandi
Dativ	carricando	carricandae	carricando
Akkusativ	carricandum	carricandam	carricandum
Ablativ	carricando	carricanda	carricando
Vokativ	carricande	carricanda	carricandum

Plural

Nominativ	carricandi	carricandae	carricanda
Genitiv	carricandorum	carricandarum	carricandorum
Dativ	carricandis	carricandis	carricandis
Akkusativ	carricandos	carricandas	carricanda
Ablativ	carricandis	carricandis	carricandis
Vokativ	carricandi	carricandae	carricanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricans	carricans	carricans
Genitiv	carricantis	carricantis	carricantis
Dativ	carricanti	carricanti	carricanti
Akkusativ	carricantem	carricantem	carricans
Ablativ	carricanti carricante	carricanti carricante	carricanti carricante
Vokativ	carricans	carricans	carricans

Plural

Nominativ	carricantes	carricantes	carricantia
Genitiv	carricantium carricantum	carricantium carricantum	carricantium carricantum
Dativ	carricantibus	carricantibus	carricantibus
Akkusativ	carricantes	carricantes	carricantia
Ablativ	carricantibus	carricantibus	carricantibus
Vokativ	carricantes	carricantes	carricantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricatus	carricata	carricatum
Genitiv	carricati	carricatae	carricati
Dativ	carricato	carricatae	carricato
Akkusativ	carricatum	carricatam	carricatum
Ablativ	carricato	carricata	carricato
Vokativ	carricate	carricata	carricatum

Plural

Nominativ	carricati	carricatae	carricata
Genitiv	carricatorum	carricatarum	carricatorum
Dativ	carricatis	carricatis	carricatis
Akkusativ	carricatos	carricatas	carricata
Ablativ	carricatis	carricatis	carricatis
Vokativ	carricati	carricatae	carricata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	carricaturus	carricatura	carricaturum
Genitiv	carricaturi	carricaturae	carricaturi
Dativ	carricaturo	carricaturae	carricaturo
Akkusativ	carricaturum	carricaturam	carricaturum
Ablativ	carricaturo	carricatura	carricaturo
Vokativ	carricature	carricatura	carricaturum

Plural

Nominativ	carricaturi	carricaturae	carricatura
Genitiv	carricaturorum	carricaturarum	carricaturorum
Dativ	carricaturis	carricaturis	carricaturis
Akkusativ	carricaturos	carricaturas	carricatura
Ablativ	carricaturis	carricaturis	carricaturis
Vokativ	carricaturi	carricaturae	carricatura

Supina

Supin I	Supin II
carricatum	carricatu