| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
|---|---|---|---|---|---|
| censitio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Grundform | Abgabe nach der Taxe gemachte Auflage Steuer |
| censitio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von censitio | die Abgabe |
| censitio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von censitio | Abgabe! |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | censitio |
die Abgabe |
| Genitiv | censitionis |
der Abgabe |
| Dativ | censitioni censitione |
der Abgabe |
| Akkusativ | censitionem |
die Abgabe |
| Ablativ | censitione |
durch die Abgabe |
| Vokativ | censitio |
Abgabe! |
| Lokativ | censitioni censitione |
Abgabe als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | censitiones censitionis |
die Abgaben |
| Genitiv | censitionum censitionium |
der Abgaben |
| Dativ | censitionibus |
den Abgaben |
| Akkusativ | censitionis censitiones |
die Abgaben |
| Ablativ | censitionibus |
mit den Abgaben |
| Vokativ | censitiones |
Abgaben! |
| Lokativ | censitionibus |
Abgaben als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | censitio |
|
| Genitiv | censitionis |
|
| Dativ | censitioni censitione |
|
| Akkusativ | censitionem |
|
| Ablativ | censitione |
|
| Vokativ | censitio |
|
| Lokativ | censitioni censitione |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | censitiones censitionis |
|
| Genitiv | censitionum censitionium |
|
| Dativ | censitionibus |
|
| Akkusativ | censitionis censitiones |
|
| Ablativ | censitionibus |
|
| Vokativ | censitiones |
|
| Lokativ | censitionibus |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | censitio |
das Steuer |
| Genitiv | censitionis |
des Steuers |
| Dativ | censitioni censitione |
dem Steuer |
| Akkusativ | censitionem |
das Steuer |
| Ablativ | censitione |
durch das Steuer |
| Vokativ | censitio |
Steuer! |
| Lokativ | censitioni censitione |
Steuer als Ortsangabe |
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | censitiones censitionis |
die Steuer |
| Genitiv | censitionum censitionium |
der Steuer |
| Dativ | censitionibus |
den Steuern |
| Akkusativ | censitionis censitiones |
die Steuer |
| Ablativ | censitionibus |
durch die Steuer |
| Vokativ | censitiones |
Steuer! |
| Lokativ | censitionibus |
Steuer als Ortsangabe |