circumgyrare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
circumgyrare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	herumgehen rings
circumgyrare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv
circumgyrare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	gehe herum; geh herum
circumgyrare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie sind herumgegangen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyro	ich gehe herum
2. Person Singular	circumgyras	du gehst herum
3. Person Singular	circumgyrat	er/sie/es geht herum
1. Person Plural	circumgyramus	wir gehen herum
2. Person Plural	circumgyratis	ihr geht herum
3. Person Plural	circumgyrant	sie gehen herum

	Passiv
1. Person Singular	circumgyror
2. Person Singular	circumgyraris circumgyrare
3. Person Singular	circumgyratur
1. Person Plural	circumgyramur
2. Person Plural	circumgyramini
3. Person Plural	circumgyrantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrem	ich gehe herum
2. Person Singular	circumgyres	du gehest herum
3. Person Singular	circumgyret	er/sie/es gehe herum
1. Person Plural	circumgyremus	wir gehen herum
2. Person Plural	circumgyretis	ihr gehet herum
3. Person Plural	circumgyrent	sie gehen herum

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrer
2. Person Singular	circumgyreris circumgyrere
3. Person Singular	circumgyretur
1. Person Plural	circumgyremur
2. Person Plural	circumgyremini
3. Person Plural	circumgyrentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrabam	ich ging herum
2. Person Singular	circumgyrabas	du gingst herum
3. Person Singular	circumgyrabat	er/sie/es ging herum
1. Person Plural	circumgyrabamus	wir gingen herum
2. Person Plural	circumgyrabatis	ihr gingt herum
3. Person Plural	circumgyrabant	sie gingen herum

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrabar
2. Person Singular	circumgyrabaris circumgyrabare
3. Person Singular	circumgyrabatur
1. Person Plural	circumgyrabamur
2. Person Plural	circumgyrabamini
3. Person Plural	circumgyrabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrarem	ich ginge herum
2. Person Singular	circumgyrares	du gingest herum
3. Person Singular	circumgyraret	er/sie/es ginge herum
1. Person Plural	circumgyraremus	wir gingen herum
2. Person Plural	circumgyraretis	ihr ginget herum
3. Person Plural	circumgyrarent	sie gingen herum

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrarer
2. Person Singular	circumgyrareris circumgyrarere
3. Person Singular	circumgyraretur
1. Person Plural	circumgyraremur
2. Person Plural	circumgyraremini
3. Person Plural	circumgyrarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrabo	ich werde herumgehen
2. Person Singular	circumgyrabis	du wirst herumgehen
3. Person Singular	circumgyrabit	er/sie/es wird herumgehen
1. Person Plural	circumgyrabimus	wir werden herumgehen
2. Person Plural	circumgyrabitis	ihr werdet herumgehen
3. Person Plural	circumgyrabunt	sie werden herumgehen

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrabor
2. Person Singular	circumgyraberis circumgyrabere
3. Person Singular	circumgyrabitur
1. Person Plural	circumgyrabimur
2. Person Plural	circumgyrabimini
3. Person Plural	circumgyrabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyravi	ich bin herumgegangen
2. Person Singular	circumgyravisti	du bist herumgegangen
3. Person Singular	circumgyravit	er/sie/es ist herumgegangen
1. Person Plural	circumgyravimus	wir sind herumgegangen
2. Person Plural	circumgyravistis	ihr seid herumgegangen
3. Person Plural	circumgyraverunt circumgyravere	sie sind herumgegangen

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus sum
2. Person Singular	circumgyratus es
3. Person Singular	circumgyratus est
1. Person Plural	circumgyrati sumus
2. Person Plural	circumgyrati estis
3. Person Plural	circumgyrati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyraverim	ich sei herumgegangen
2. Person Singular	circumgyraveris	du seiest herumgegangen
3. Person Singular	circumgyraverit	er/sie/es sei herumgegangen
1. Person Plural	circumgyraverimus	wir seien herumgegangen
2. Person Plural	circumgyraveritis	ihr seiet herumgegangen
3. Person Plural	circumgyraverint	sie seien herumgegangen

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus sim
2. Person Singular	circumgyratus sis
3. Person Singular	circumgyratus sit
1. Person Plural	circumgyrati simus
2. Person Plural	circumgyrati sitis
3. Person Plural	circumgyrati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyraveram	ich war herumgegangen
2. Person Singular	circumgyraveras	du warst herumgegangen
3. Person Singular	circumgyraverat	er/sie/es war herumgegangen
1. Person Plural	circumgyraveramus	wir waren herumgegangen
2. Person Plural	circumgyraveratis	ihr wart herumgegangen
3. Person Plural	circumgyraverant	sie waren herumgegangen

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus eram
2. Person Singular	circumgyratus eras
3. Person Singular	circumgyratus erat
1. Person Plural	circumgyrati eramus
2. Person Plural	circumgyrati eratis
3. Person Plural	circumgyrati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyravissem	ich wäre herumgegangen
2. Person Singular	circumgyravisses	du wärest herumgegangen
3. Person Singular	circumgyravisset	er/sie/es wäre herumgegangen
1. Person Plural	circumgyravissemus	wir wären herumgegangen
2. Person Plural	circumgyravissetis	ihr wäret herumgegangen
3. Person Plural	circumgyravissent	sie wären herumgegangen

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus essem
2. Person Singular	circumgyratus esses
3. Person Singular	circumgyratus esset
1. Person Plural	circumgyrati essemus
2. Person Plural	circumgyrati essetis
3. Person Plural	circumgyrati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyravero	ich werde herumgegangen sein
2. Person Singular	circumgyraveris	du wirst herumgegangen sein
3. Person Singular	circumgyraverit	er/sie/es wird herumgegangen sein
1. Person Plural	circumgyraverimus	wir werden herumgegangen sein
2. Person Plural	circumgyraveritis	ihr werdet herumgegangen sein
3. Person Plural	circumgyraverint	sie werden herumgegangen sein

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus ero
2. Person Singular	circumgyratus eris
3. Person Singular	circumgyratus erit
1. Person Plural	circumgyrati erimus
2. Person Plural	circumgyrati eritis
3. Person Plural	circumgyrati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	circumgyrare	herumgehen
Vorzeitigkeit	circumgyravisse	herumgegangen sein
Nachzeitigkeit	circumgyraturum esse	herumgehen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	circumgyrari circumgyrarier
Vorzeitigkeit	circumgyratum esse
Nachzeitigkeit	circumgyratum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	circumgyra	gehe herum; geh herum!
2. Person Plural	circumgyrate	geht herum!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	circumgyrato
3. Person Singular	circumgyrato
2. Person Plural	circumgyratote
3. Person Plural	circumgyranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	circumgyrare	das Herumgehen
Genitiv	circumgyrandi	des Herumgehens
Dativ	circumgyrando	dem Herumgehen
Akkusativ	circumgyrandum	das Herumgehen
Ablativ	circumgyrando	durch das Herumgehen
Vokativ	circumgyrande	Herumgehen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyrandus	circumgyranda	circumgyrandum
Genitiv	circumgyrandi	circumgyrandae	circumgyrandi
Dativ	circumgyrando	circumgyrandae	circumgyrando
Akkusativ	circumgyrandum	circumgyrandam	circumgyrandum
Ablativ	circumgyrando	circumgyranda	circumgyrando
Vokativ	circumgyrande	circumgyranda	circumgyrandum

Plural

Nominativ	circumgyrandi	circumgyrandae	circumgyranda
Genitiv	circumgyrandorum	circumgyrandarum	circumgyrandorum
Dativ	circumgyrandis	circumgyrandis	circumgyrandis
Akkusativ	circumgyrandos	circumgyrandas	circumgyranda
Ablativ	circumgyrandis	circumgyrandis	circumgyrandis
Vokativ	circumgyrandi	circumgyrandae	circumgyranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyrans	circumgyrans	circumgyrans
Genitiv	circumgyrantis	circumgyrantis	circumgyrantis
Dativ	circumgyranti	circumgyranti	circumgyranti
Akkusativ	circumgyrantem	circumgyrantem	circumgyrans
Ablativ	circumgyranti circumgyrante	circumgyranti circumgyrante	circumgyranti circumgyrante
Vokativ	circumgyrans	circumgyrans	circumgyrans

Plural

Nominativ	circumgyrantes	circumgyrantes	circumgyrantia
Genitiv	circumgyrantium circumgyrantum	circumgyrantium circumgyrantum	circumgyrantium circumgyrantum
Dativ	circumgyrantibus	circumgyrantibus	circumgyrantibus
Akkusativ	circumgyrantes	circumgyrantes	circumgyrantia
Ablativ	circumgyrantibus	circumgyrantibus	circumgyrantibus
Vokativ	circumgyrantes	circumgyrantes	circumgyrantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyratus	circumgyrata	circumgyratum
Genitiv	circumgyrati	circumgyratae	circumgyrati
Dativ	circumgyrato	circumgyratae	circumgyrato
Akkusativ	circumgyratum	circumgyratam	circumgyratum
Ablativ	circumgyrato	circumgyrata	circumgyrato
Vokativ	circumgyrate	circumgyrata	circumgyratum

Plural

Nominativ	circumgyrati	circumgyratae	circumgyrata
Genitiv	circumgyratorum	circumgyratarum	circumgyratorum
Dativ	circumgyratis	circumgyratis	circumgyratis
Akkusativ	circumgyratos	circumgyratas	circumgyrata
Ablativ	circumgyratis	circumgyratis	circumgyratis
Vokativ	circumgyrati	circumgyratae	circumgyrata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyraturus	circumgyratura	circumgyraturum
Genitiv	circumgyraturi	circumgyraturae	circumgyraturi
Dativ	circumgyraturo	circumgyraturae	circumgyraturo
Akkusativ	circumgyraturum	circumgyraturam	circumgyraturum
Ablativ	circumgyraturo	circumgyratura	circumgyraturo
Vokativ	circumgyrature	circumgyratura	circumgyraturum

Plural

Nominativ	circumgyraturi	circumgyraturae	circumgyratura
Genitiv	circumgyraturorum	circumgyraturarum	circumgyraturorum
Dativ	circumgyraturis	circumgyraturis	circumgyraturis
Akkusativ	circumgyraturos	circumgyraturas	circumgyratura
Ablativ	circumgyraturis	circumgyraturis	circumgyraturis
Vokativ	circumgyraturi	circumgyraturae	circumgyratura

Supina

Supin I	Supin II
circumgyratum	circumgyratu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyro
2. Person Singular	circumgyras
3. Person Singular	circumgyrat
1. Person Plural	circumgyramus
2. Person Plural	circumgyratis
3. Person Plural	circumgyrant

	Passiv
1. Person Singular	circumgyror
2. Person Singular	circumgyraris circumgyrare
3. Person Singular	circumgyratur
1. Person Plural	circumgyramur
2. Person Plural	circumgyramini
3. Person Plural	circumgyrantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrem
2. Person Singular	circumgyres
3. Person Singular	circumgyret
1. Person Plural	circumgyremus
2. Person Plural	circumgyretis
3. Person Plural	circumgyrent

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrer
2. Person Singular	circumgyreris circumgyrere
3. Person Singular	circumgyretur
1. Person Plural	circumgyremur
2. Person Plural	circumgyremini
3. Person Plural	circumgyrentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrabam
2. Person Singular	circumgyrabas
3. Person Singular	circumgyrabat
1. Person Plural	circumgyrabamus
2. Person Plural	circumgyrabatis
3. Person Plural	circumgyrabant

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrabar
2. Person Singular	circumgyrabaris circumgyrabare
3. Person Singular	circumgyrabatur
1. Person Plural	circumgyrabamur
2. Person Plural	circumgyrabamini
3. Person Plural	circumgyrabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrarem
2. Person Singular	circumgyrares
3. Person Singular	circumgyraret
1. Person Plural	circumgyraremus
2. Person Plural	circumgyraretis
3. Person Plural	circumgyrarent

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrarer
2. Person Singular	circumgyrareris circumgyrarere
3. Person Singular	circumgyraretur
1. Person Plural	circumgyraremur
2. Person Plural	circumgyraremini
3. Person Plural	circumgyrarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyrabo
2. Person Singular	circumgyrabis
3. Person Singular	circumgyrabit
1. Person Plural	circumgyrabimus
2. Person Plural	circumgyrabitis
3. Person Plural	circumgyrabunt

	Passiv
1. Person Singular	circumgyrabor
2. Person Singular	circumgyraberis circumgyrabere
3. Person Singular	circumgyrabitur
1. Person Plural	circumgyrabimur
2. Person Plural	circumgyrabimini
3. Person Plural	circumgyrabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyravi
2. Person Singular	circumgyravisti
3. Person Singular	circumgyravit
1. Person Plural	circumgyravimus
2. Person Plural	circumgyravistis
3. Person Plural	circumgyraverunt circumgyravere

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus sum
2. Person Singular	circumgyratus es
3. Person Singular	circumgyratus est
1. Person Plural	circumgyrati sumus
2. Person Plural	circumgyrati estis
3. Person Plural	circumgyrati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyraverim
2. Person Singular	circumgyraveris
3. Person Singular	circumgyraverit
1. Person Plural	circumgyraverimus
2. Person Plural	circumgyraveritis
3. Person Plural	circumgyraverint

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus sim
2. Person Singular	circumgyratus sis
3. Person Singular	circumgyratus sit
1. Person Plural	circumgyrati simus
2. Person Plural	circumgyrati sitis
3. Person Plural	circumgyrati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyraveram
2. Person Singular	circumgyraveras
3. Person Singular	circumgyraverat
1. Person Plural	circumgyraveramus
2. Person Plural	circumgyraveratis
3. Person Plural	circumgyraverant

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus eram
2. Person Singular	circumgyratus eras
3. Person Singular	circumgyratus erat
1. Person Plural	circumgyrati eramus
2. Person Plural	circumgyrati eratis
3. Person Plural	circumgyrati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyravissem
2. Person Singular	circumgyravisses
3. Person Singular	circumgyravisset
1. Person Plural	circumgyravissemus
2. Person Plural	circumgyravissetis
3. Person Plural	circumgyravissent

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus essem
2. Person Singular	circumgyratus esses
3. Person Singular	circumgyratus esset
1. Person Plural	circumgyrati essemus
2. Person Plural	circumgyrati essetis
3. Person Plural	circumgyrati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	circumgyravero
2. Person Singular	circumgyraveris
3. Person Singular	circumgyraverit
1. Person Plural	circumgyraverimus
2. Person Plural	circumgyraveritis
3. Person Plural	circumgyraverint

	Passiv
1. Person Singular	circumgyratus ero
2. Person Singular	circumgyratus eris
3. Person Singular	circumgyratus erit
1. Person Plural	circumgyrati erimus
2. Person Plural	circumgyrati eritis
3. Person Plural	circumgyrati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	circumgyrare
Vorzeitigkeit	circumgyravisse
Nachzeitigkeit	circumgyraturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	circumgyrari circumgyrarier
Vorzeitigkeit	circumgyratum esse
Nachzeitigkeit	circumgyratum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	circumgyra	!
2. Person Plural	circumgyrate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	circumgyrato
3. Person Singular	circumgyrato
2. Person Plural	circumgyratote
3. Person Plural	circumgyranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	circumgyrare
Genitiv	circumgyrandi
Dativ	circumgyrando
Akkusativ	circumgyrandum
Ablativ	circumgyrando
Vokativ	circumgyrande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyrandus	circumgyranda	circumgyrandum
Genitiv	circumgyrandi	circumgyrandae	circumgyrandi
Dativ	circumgyrando	circumgyrandae	circumgyrando
Akkusativ	circumgyrandum	circumgyrandam	circumgyrandum
Ablativ	circumgyrando	circumgyranda	circumgyrando
Vokativ	circumgyrande	circumgyranda	circumgyrandum

Plural

Nominativ	circumgyrandi	circumgyrandae	circumgyranda
Genitiv	circumgyrandorum	circumgyrandarum	circumgyrandorum
Dativ	circumgyrandis	circumgyrandis	circumgyrandis
Akkusativ	circumgyrandos	circumgyrandas	circumgyranda
Ablativ	circumgyrandis	circumgyrandis	circumgyrandis
Vokativ	circumgyrandi	circumgyrandae	circumgyranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyrans	circumgyrans	circumgyrans
Genitiv	circumgyrantis	circumgyrantis	circumgyrantis
Dativ	circumgyranti	circumgyranti	circumgyranti
Akkusativ	circumgyrantem	circumgyrantem	circumgyrans
Ablativ	circumgyranti circumgyrante	circumgyranti circumgyrante	circumgyranti circumgyrante
Vokativ	circumgyrans	circumgyrans	circumgyrans

Plural

Nominativ	circumgyrantes	circumgyrantes	circumgyrantia
Genitiv	circumgyrantium circumgyrantum	circumgyrantium circumgyrantum	circumgyrantium circumgyrantum
Dativ	circumgyrantibus	circumgyrantibus	circumgyrantibus
Akkusativ	circumgyrantes	circumgyrantes	circumgyrantia
Ablativ	circumgyrantibus	circumgyrantibus	circumgyrantibus
Vokativ	circumgyrantes	circumgyrantes	circumgyrantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyratus	circumgyrata	circumgyratum
Genitiv	circumgyrati	circumgyratae	circumgyrati
Dativ	circumgyrato	circumgyratae	circumgyrato
Akkusativ	circumgyratum	circumgyratam	circumgyratum
Ablativ	circumgyrato	circumgyrata	circumgyrato
Vokativ	circumgyrate	circumgyrata	circumgyratum

Plural

Nominativ	circumgyrati	circumgyratae	circumgyrata
Genitiv	circumgyratorum	circumgyratarum	circumgyratorum
Dativ	circumgyratis	circumgyratis	circumgyratis
Akkusativ	circumgyratos	circumgyratas	circumgyrata
Ablativ	circumgyratis	circumgyratis	circumgyratis
Vokativ	circumgyrati	circumgyratae	circumgyrata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	circumgyraturus	circumgyratura	circumgyraturum
Genitiv	circumgyraturi	circumgyraturae	circumgyraturi
Dativ	circumgyraturo	circumgyraturae	circumgyraturo
Akkusativ	circumgyraturum	circumgyraturam	circumgyraturum
Ablativ	circumgyraturo	circumgyratura	circumgyraturo
Vokativ	circumgyrature	circumgyratura	circumgyraturum

Plural

Nominativ	circumgyraturi	circumgyraturae	circumgyratura
Genitiv	circumgyraturorum	circumgyraturarum	circumgyraturorum
Dativ	circumgyraturis	circumgyraturis	circumgyraturis
Akkusativ	circumgyraturos	circumgyraturas	circumgyratura
Ablativ	circumgyraturis	circumgyraturis	circumgyraturis
Vokativ	circumgyraturi	circumgyraturae	circumgyratura

Supina

Supin I	Supin II
circumgyratum	circumgyratu