Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparo
|
ich sondere ab; sondre ab |
| 2. Person Singular |
circumseparas
|
du sonderst ab |
| 3. Person Singular |
circumseparat
|
er/sie/es sondert ab |
| 1. Person Plural |
circumseparamus
|
wir sondern ab |
| 2. Person Plural |
circumseparatis
|
ihr sondert ab |
| 3. Person Plural |
circumseparant
|
sie sondern ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparor
|
ich werde abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumsepararis
circumseparare
|
du wirst abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparatur
|
er/sie/es wird abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparamur
|
wir werden abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparamini
|
ihr werdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparantur
|
sie werden abgesondert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparem
|
ich sondere ab; sondre ab |
| 2. Person Singular |
circumsepares
|
du sonderest ab; sondrest ab |
| 3. Person Singular |
circumseparet
|
er/sie/es sondere ab; sondre ab |
| 1. Person Plural |
circumseparemus
|
wir sonderen ab |
| 2. Person Plural |
circumseparetis
|
ihr sonderet ab |
| 3. Person Plural |
circumseparent
|
sie sonderen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparer
|
ich werde abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumsepareris
circumseparere
|
du werdest abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparetur
|
er/sie/es werde abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparemur
|
wir werden abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparemini
|
ihr werdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparentur
|
sie werden abgesondert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabam
|
ich sonderte ab |
| 2. Person Singular |
circumseparabas
|
du sondertest ab |
| 3. Person Singular |
circumseparabat
|
er/sie/es sonderte ab |
| 1. Person Plural |
circumseparabamus
|
wir sonderten ab |
| 2. Person Plural |
circumseparabatis
|
ihr sondertet ab |
| 3. Person Plural |
circumseparabant
|
sie sonderten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabar
|
ich wurde abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumseparabaris
circumseparabare
|
du wurdest abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparabatur
|
er/sie/es wurde abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparabamur
|
wir wurden abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparabamini
|
ihr wurdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparabantur
|
sie wurden abgesondert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumsepararem
|
ich sonderte ab |
| 2. Person Singular |
circumseparares
|
du sondertest ab |
| 3. Person Singular |
circumsepararet
|
er/sie/es sonderte ab |
| 1. Person Plural |
circumsepararemus
|
wir sonderten ab |
| 2. Person Plural |
circumsepararetis
|
ihr sondertet ab |
| 3. Person Plural |
circumsepararent
|
sie sonderten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumsepararer
|
ich würde abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumseparareris
circumsepararere
|
du würdest abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumsepararetur
|
er/sie/es würde abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumsepararemur
|
wir würden abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumsepararemini
|
ihr würdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumsepararentur
|
sie würden abgesondert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabo
|
ich werde absondern |
| 2. Person Singular |
circumseparabis
|
du wirst absondern |
| 3. Person Singular |
circumseparabit
|
er/sie/es wird absondern |
| 1. Person Plural |
circumseparabimus
|
wir werden absondern |
| 2. Person Plural |
circumseparabitis
|
ihr werdet absondern |
| 3. Person Plural |
circumseparabunt
|
sie werden absondern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabor
|
ich werde abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumseparaberis
circumseparabere
|
du wirst abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparabitur
|
er/sie/es wird abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparabimur
|
wir werden abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparabimini
|
ihr werdet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparabuntur
|
sie werden abgesondert |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparavi
|
ich habe abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumseparavisti
|
du hast abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparavit
|
er/sie/es hat abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparavimus
|
wir haben abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparavistis
|
ihr habt abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparaverunt
circumseparavere
|
sie haben abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus sum
|
ich bin abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus es
|
du bist abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus est
|
er/sie/es ist abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati sumus
|
wir sind abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati estis
|
ihr seid abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati sunt
|
sie sind abgesondert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparaverim
|
ich habe abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumseparaveris
|
du habest abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparaverit
|
er/sie/es habe abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparaverimus
|
wir haben abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparaveritis
|
ihr habet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparaverint
|
sie haben abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus sim
|
ich sei abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus sis
|
du seiest abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus sit
|
er/sie/es sei abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati simus
|
wir seien abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati sitis
|
ihr seiet abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati sint
|
sie seien abgesondert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparaveram
|
ich hatte abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumseparaveras
|
du hattest abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparaverat
|
er/sie/es hatte abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparaveramus
|
wir hatten abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparaveratis
|
ihr hattet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparaverant
|
sie hatten abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus eram
|
ich war abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus eras
|
du warst abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus erat
|
er/sie/es war abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati eramus
|
wir waren abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati eratis
|
ihr warst abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati erant
|
sie waren abgesondert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparavissem
|
ich hätte abgesondert |
| 2. Person Singular |
circumseparavisses
|
du hättest abgesondert |
| 3. Person Singular |
circumseparavisset
|
er/sie/es hätte abgesondert |
| 1. Person Plural |
circumseparavissemus
|
wir hätten abgesondert |
| 2. Person Plural |
circumseparavissetis
|
ihr hättet abgesondert |
| 3. Person Plural |
circumseparavissent
|
sie hätten abgesondert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus essem
|
ich wäre abgesondert worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus esses
|
du wärest abgesondert worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus esset
|
er/sie/es wäre abgesondert worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati essemus
|
wir wären abgesondert worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati essetis
|
ihr wäret abgesondert worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati essent
|
sie wären abgesondert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparavero
|
ich werde abgesondert haben |
| 2. Person Singular |
circumseparaveris
|
du wirst abgesondert haben |
| 3. Person Singular |
circumseparaverit
|
er/sie/es wird abgesondert haben |
| 1. Person Plural |
circumseparaverimus
|
wir werden abgesondert haben |
| 2. Person Plural |
circumseparaveritis
|
ihr werdet abgesondert haben |
| 3. Person Plural |
circumseparaverint
|
sie werden abgesondert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus ero
|
ich werde abgesondert worden sein |
| 2. Person Singular |
circumseparatus eris
|
du werdest abgesondert worden sein |
| 3. Person Singular |
circumseparatus erit
|
er/sie/es werde abgesondert worden sein |
| 1. Person Plural |
circumseparati erimus
|
wir werden abgesondert worden sein |
| 2. Person Plural |
circumseparati eritis
|
ihr werdet abgesondert worden sein |
| 3. Person Plural |
circumseparati erunt
|
sie werden abgesondert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumseparare
|
absondern |
| Vorzeitigkeit |
circumseparavisse
|
abgesondert haben |
| Nachzeitigkeit |
circumseparaturum esse
|
absondern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumseparari
circumsepararier
|
abgesondert werden |
| Vorzeitigkeit |
circumseparatum esse
|
abgesondert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
circumseparatum iri
|
künftig abgesondert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumsepara
|
sondere ab; sondre ab! |
| 2. Person Plural |
circumseparate
|
sondert ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumseparato
|
| 3. Person Singular |
circumseparato
|
| 2. Person Plural |
circumseparatote
|
| 3. Person Plural |
circumseparanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumseparare
|
das Absondern |
| Genitiv |
circumseparandi
|
des Absondernes |
| Dativ |
circumseparando
|
dem Absondern |
| Akkusativ |
circumseparandum
|
das Absondern |
| Ablativ |
circumseparando
|
durch das Absondern |
| Vokativ |
circumseparande
|
Absondern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparandus
|
circumseparanda
|
circumseparandum
|
| Genitiv |
circumseparandi
|
circumseparandae
|
circumseparandi
|
| Dativ |
circumseparando
|
circumseparandae
|
circumseparando
|
| Akkusativ |
circumseparandum
|
circumseparandam
|
circumseparandum
|
| Ablativ |
circumseparando
|
circumseparanda
|
circumseparando
|
| Vokativ |
circumseparande
|
circumseparanda
|
circumseparandum
|
Plural
| Nominativ |
circumseparandi
|
circumseparandae
|
circumseparanda
|
| Genitiv |
circumseparandorum
|
circumseparandarum
|
circumseparandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
circumseparandos
|
circumseparandas
|
circumseparanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
circumseparandi
|
circumseparandae
|
circumseparanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparans
|
circumseparans
|
circumseparans
|
| Genitiv |
circumseparantis
|
circumseparantis
|
circumseparantis
|
| Dativ |
circumseparanti
|
circumseparanti
|
circumseparanti
|
| Akkusativ |
circumseparantem
|
circumseparantem
|
circumseparans
|
| Ablativ |
circumseparanti
circumseparante
|
circumseparanti
circumseparante
|
circumseparanti
circumseparante
|
| Vokativ |
circumseparans
|
circumseparans
|
circumseparans
|
Plural
| Nominativ |
circumseparantes
|
circumseparantes
|
circumseparantia
|
| Genitiv |
circumseparantium
circumseparantum
|
circumseparantium
circumseparantum
|
circumseparantium
circumseparantum
|
| Dativ |
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
| Akkusativ |
circumseparantes
|
circumseparantes
|
circumseparantia
|
| Ablativ |
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
| Vokativ |
circumseparantes
|
circumseparantes
|
circumseparantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparatus
|
circumseparata
|
circumseparatum
|
| Genitiv |
circumseparati
|
circumseparatae
|
circumseparati
|
| Dativ |
circumseparato
|
circumseparatae
|
circumseparato
|
| Akkusativ |
circumseparatum
|
circumseparatam
|
circumseparatum
|
| Ablativ |
circumseparato
|
circumseparata
|
circumseparato
|
| Vokativ |
circumseparate
|
circumseparata
|
circumseparatum
|
Plural
| Nominativ |
circumseparati
|
circumseparatae
|
circumseparata
|
| Genitiv |
circumseparatorum
|
circumseparatarum
|
circumseparatorum
|
| Dativ |
circumseparatis
|
circumseparatis
|
circumseparatis
|
| Akkusativ |
circumseparatos
|
circumseparatas
|
circumseparata
|
| Ablativ |
circumseparatis
|
circumseparatis
|
circumseparatis
|
| Vokativ |
circumseparati
|
circumseparatae
|
circumseparata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparaturus
|
circumseparatura
|
circumseparaturum
|
| Genitiv |
circumseparaturi
|
circumseparaturae
|
circumseparaturi
|
| Dativ |
circumseparaturo
|
circumseparaturae
|
circumseparaturo
|
| Akkusativ |
circumseparaturum
|
circumseparaturam
|
circumseparaturum
|
| Ablativ |
circumseparaturo
|
circumseparatura
|
circumseparaturo
|
| Vokativ |
circumseparature
|
circumseparatura
|
circumseparaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumseparaturi
|
circumseparaturae
|
circumseparatura
|
| Genitiv |
circumseparaturorum
|
circumseparaturarum
|
circumseparaturorum
|
| Dativ |
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
| Akkusativ |
circumseparaturos
|
circumseparaturas
|
circumseparatura
|
| Ablativ |
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
| Vokativ |
circumseparaturi
|
circumseparaturae
|
circumseparatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumseparatum
|
circumseparatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparo
|
ich trenne |
| 2. Person Singular |
circumseparas
|
du trennst |
| 3. Person Singular |
circumseparat
|
er/sie/es trennt |
| 1. Person Plural |
circumseparamus
|
wir trennen |
| 2. Person Plural |
circumseparatis
|
ihr trennt |
| 3. Person Plural |
circumseparant
|
sie trennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparor
|
ich werde getrennt |
| 2. Person Singular |
circumsepararis
circumseparare
|
du wirst getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparatur
|
er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparamur
|
wir werden getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparamini
|
ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparantur
|
sie werden getrennt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparem
|
ich trenne |
| 2. Person Singular |
circumsepares
|
du trennest |
| 3. Person Singular |
circumseparet
|
er/sie/es trenne |
| 1. Person Plural |
circumseparemus
|
wir trennen |
| 2. Person Plural |
circumseparetis
|
ihr trennet |
| 3. Person Plural |
circumseparent
|
sie trennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparer
|
ich werde getrennt |
| 2. Person Singular |
circumsepareris
circumseparere
|
du werdest getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparetur
|
er/sie/es werde getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparemur
|
wir werden getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparemini
|
ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparentur
|
sie werden getrennt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabam
|
ich trennte |
| 2. Person Singular |
circumseparabas
|
du trenntest |
| 3. Person Singular |
circumseparabat
|
er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural |
circumseparabamus
|
wir trennten |
| 2. Person Plural |
circumseparabatis
|
ihr trenntet |
| 3. Person Plural |
circumseparabant
|
sie trennten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabar
|
ich wurde getrennt |
| 2. Person Singular |
circumseparabaris
circumseparabare
|
du wurdest getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparabatur
|
er/sie/es wurde getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparabamur
|
wir wurden getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparabamini
|
ihr wurdet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparabantur
|
sie wurden getrennt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumsepararem
|
ich trennte |
| 2. Person Singular |
circumseparares
|
du trenntest |
| 3. Person Singular |
circumsepararet
|
er/sie/es trennte |
| 1. Person Plural |
circumsepararemus
|
wir trennten |
| 2. Person Plural |
circumsepararetis
|
ihr trenntet |
| 3. Person Plural |
circumsepararent
|
sie trennten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumsepararer
|
ich würde getrennt |
| 2. Person Singular |
circumseparareris
circumsepararere
|
du würdest getrennt |
| 3. Person Singular |
circumsepararetur
|
er/sie/es würde getrennt |
| 1. Person Plural |
circumsepararemur
|
wir würden getrennt |
| 2. Person Plural |
circumsepararemini
|
ihr würdet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumsepararentur
|
sie würden getrennt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabo
|
ich werde trennen |
| 2. Person Singular |
circumseparabis
|
du wirst trennen |
| 3. Person Singular |
circumseparabit
|
er/sie/es wird trennen |
| 1. Person Plural |
circumseparabimus
|
wir werden trennen |
| 2. Person Plural |
circumseparabitis
|
ihr werdet trennen |
| 3. Person Plural |
circumseparabunt
|
sie werden trennen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparabor
|
ich werde getrennt |
| 2. Person Singular |
circumseparaberis
circumseparabere
|
du wirst getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparabitur
|
er/sie/es wird getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparabimur
|
wir werden getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparabimini
|
ihr werdet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparabuntur
|
sie werden getrennt |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparavi
|
ich habe getrennt |
| 2. Person Singular |
circumseparavisti
|
du hast getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparavit
|
er/sie/es hat getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparavimus
|
wir haben getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparavistis
|
ihr habt getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparaverunt
circumseparavere
|
sie haben getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus sum
|
ich bin getrennt worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus es
|
du bist getrennt worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus est
|
er/sie/es ist getrennt worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati sumus
|
wir sind getrennt worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati estis
|
ihr seid getrennt worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati sunt
|
sie sind getrennt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparaverim
|
ich habe getrennt |
| 2. Person Singular |
circumseparaveris
|
du habest getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparaverit
|
er/sie/es habe getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparaverimus
|
wir haben getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparaveritis
|
ihr habet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparaverint
|
sie haben getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus sim
|
ich sei getrennt worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus sis
|
du seiest getrennt worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus sit
|
er/sie/es sei getrennt worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati simus
|
wir seien getrennt worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati sitis
|
ihr seiet getrennt worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati sint
|
sie seien getrennt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparaveram
|
ich hatte getrennt |
| 2. Person Singular |
circumseparaveras
|
du hattest getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparaverat
|
er/sie/es hatte getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparaveramus
|
wir hatten getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparaveratis
|
ihr hattet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparaverant
|
sie hatten getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus eram
|
ich war getrennt worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus eras
|
du warst getrennt worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus erat
|
er/sie/es war getrennt worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati eramus
|
wir waren getrennt worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati eratis
|
ihr warst getrennt worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati erant
|
sie waren getrennt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparavissem
|
ich hätte getrennt |
| 2. Person Singular |
circumseparavisses
|
du hättest getrennt |
| 3. Person Singular |
circumseparavisset
|
er/sie/es hätte getrennt |
| 1. Person Plural |
circumseparavissemus
|
wir hätten getrennt |
| 2. Person Plural |
circumseparavissetis
|
ihr hättet getrennt |
| 3. Person Plural |
circumseparavissent
|
sie hätten getrennt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus essem
|
ich wäre getrennt worden |
| 2. Person Singular |
circumseparatus esses
|
du wärest getrennt worden |
| 3. Person Singular |
circumseparatus esset
|
er/sie/es wäre getrennt worden |
| 1. Person Plural |
circumseparati essemus
|
wir wären getrennt worden |
| 2. Person Plural |
circumseparati essetis
|
ihr wäret getrennt worden |
| 3. Person Plural |
circumseparati essent
|
sie wären getrennt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparavero
|
ich werde getrennt haben |
| 2. Person Singular |
circumseparaveris
|
du wirst getrennt haben |
| 3. Person Singular |
circumseparaverit
|
er/sie/es wird getrennt haben |
| 1. Person Plural |
circumseparaverimus
|
wir werden getrennt haben |
| 2. Person Plural |
circumseparaveritis
|
ihr werdet getrennt haben |
| 3. Person Plural |
circumseparaverint
|
sie werden getrennt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumseparatus ero
|
ich werde getrennt worden sein |
| 2. Person Singular |
circumseparatus eris
|
du werdest getrennt worden sein |
| 3. Person Singular |
circumseparatus erit
|
er/sie/es werde getrennt worden sein |
| 1. Person Plural |
circumseparati erimus
|
wir werden getrennt worden sein |
| 2. Person Plural |
circumseparati eritis
|
ihr werdet getrennt worden sein |
| 3. Person Plural |
circumseparati erunt
|
sie werden getrennt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumseparare
|
trennen |
| Vorzeitigkeit |
circumseparavisse
|
getrennt haben |
| Nachzeitigkeit |
circumseparaturum esse
|
trennen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumseparari
circumsepararier
|
getrennt werden |
| Vorzeitigkeit |
circumseparatum esse
|
getrennt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
circumseparatum iri
|
künftig getrennt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumsepara
|
trenne! |
| 2. Person Plural |
circumseparate
|
trennt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumseparato
|
| 3. Person Singular |
circumseparato
|
| 2. Person Plural |
circumseparatote
|
| 3. Person Plural |
circumseparanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumseparare
|
das Trennen |
| Genitiv |
circumseparandi
|
des Trennens |
| Dativ |
circumseparando
|
dem Trennen |
| Akkusativ |
circumseparandum
|
das Trennen |
| Ablativ |
circumseparando
|
durch das Trennen |
| Vokativ |
circumseparande
|
Trennen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparandus
|
circumseparanda
|
circumseparandum
|
| Genitiv |
circumseparandi
|
circumseparandae
|
circumseparandi
|
| Dativ |
circumseparando
|
circumseparandae
|
circumseparando
|
| Akkusativ |
circumseparandum
|
circumseparandam
|
circumseparandum
|
| Ablativ |
circumseparando
|
circumseparanda
|
circumseparando
|
| Vokativ |
circumseparande
|
circumseparanda
|
circumseparandum
|
Plural
| Nominativ |
circumseparandi
|
circumseparandae
|
circumseparanda
|
| Genitiv |
circumseparandorum
|
circumseparandarum
|
circumseparandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
circumseparandos
|
circumseparandas
|
circumseparanda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
circumseparandi
|
circumseparandae
|
circumseparanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparans
|
circumseparans
|
circumseparans
|
| Genitiv |
circumseparantis
|
circumseparantis
|
circumseparantis
|
| Dativ |
circumseparanti
|
circumseparanti
|
circumseparanti
|
| Akkusativ |
circumseparantem
|
circumseparantem
|
circumseparans
|
| Ablativ |
circumseparanti
circumseparante
|
circumseparanti
circumseparante
|
circumseparanti
circumseparante
|
| Vokativ |
circumseparans
|
circumseparans
|
circumseparans
|
Plural
| Nominativ |
circumseparantes
|
circumseparantes
|
circumseparantia
|
| Genitiv |
circumseparantium
circumseparantum
|
circumseparantium
circumseparantum
|
circumseparantium
circumseparantum
|
| Dativ |
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
| Akkusativ |
circumseparantes
|
circumseparantes
|
circumseparantia
|
| Ablativ |
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
circumseparantibus
|
| Vokativ |
circumseparantes
|
circumseparantes
|
circumseparantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparatus
|
circumseparata
|
circumseparatum
|
| Genitiv |
circumseparati
|
circumseparatae
|
circumseparati
|
| Dativ |
circumseparato
|
circumseparatae
|
circumseparato
|
| Akkusativ |
circumseparatum
|
circumseparatam
|
circumseparatum
|
| Ablativ |
circumseparato
|
circumseparata
|
circumseparato
|
| Vokativ |
circumseparate
|
circumseparata
|
circumseparatum
|
Plural
| Nominativ |
circumseparati
|
circumseparatae
|
circumseparata
|
| Genitiv |
circumseparatorum
|
circumseparatarum
|
circumseparatorum
|
| Dativ |
circumseparatis
|
circumseparatis
|
circumseparatis
|
| Akkusativ |
circumseparatos
|
circumseparatas
|
circumseparata
|
| Ablativ |
circumseparatis
|
circumseparatis
|
circumseparatis
|
| Vokativ |
circumseparati
|
circumseparatae
|
circumseparata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumseparaturus
|
circumseparatura
|
circumseparaturum
|
| Genitiv |
circumseparaturi
|
circumseparaturae
|
circumseparaturi
|
| Dativ |
circumseparaturo
|
circumseparaturae
|
circumseparaturo
|
| Akkusativ |
circumseparaturum
|
circumseparaturam
|
circumseparaturum
|
| Ablativ |
circumseparaturo
|
circumseparatura
|
circumseparaturo
|
| Vokativ |
circumseparature
|
circumseparatura
|
circumseparaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumseparaturi
|
circumseparaturae
|
circumseparatura
|
| Genitiv |
circumseparaturorum
|
circumseparaturarum
|
circumseparaturorum
|
| Dativ |
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
| Akkusativ |
circumseparaturos
|
circumseparaturas
|
circumseparatura
|
| Ablativ |
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
circumseparaturis
|
| Vokativ |
circumseparaturi
|
circumseparaturae
|
circumseparatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumseparatum
|
circumseparatu
|
