Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
circumsonare Verb A-Konjugation Infinitiv rings ertönen
ringsum Echo geben
ringsum widerhallen
rings widerhallen
umlärmen
umrauschen
umschallen
umtönen
umtönt werden
von Lärm/Schall umgeben/erfüllt sein
circumsonare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst umlärmt
du wirst umrauscht
du wirst umschallt
du wirst umtönt
circumsonare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv umlärme; umlärm
umrausche; umrausch
umschalle; umschall
umtöne; umtön
circumsonare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben umlärmt
sie haben umrauscht
sie haben umschallt
sie haben umtönt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular circumsono
2. Person Singular circumsonas
3. Person Singular circumsonat
1. Person Plural circumsonamus
2. Person Plural circumsonatis
3. Person Plural circumsonant
  Passiv  
1. Person Singular circumsonor
2. Person Singular circumsonaris
circumsonare
3. Person Singular circumsonatur
1. Person Plural circumsonamur
2. Person Plural circumsonamini
3. Person Plural circumsonantur

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonem
2. Person Singular circumsones
3. Person Singular circumsonet
1. Person Plural circumsonemus
2. Person Plural circumsonetis
3. Person Plural circumsonent
  Passiv  
1. Person Singular circumsoner
2. Person Singular circumsoneris
circumsonere
3. Person Singular circumsonetur
1. Person Plural circumsonemur
2. Person Plural circumsonemini
3. Person Plural circumsonentur

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonabam
2. Person Singular circumsonabas
3. Person Singular circumsonabat
1. Person Plural circumsonabamus
2. Person Plural circumsonabatis
3. Person Plural circumsonabant
  Passiv  
1. Person Singular circumsonabar
2. Person Singular circumsonabaris
circumsonabare
3. Person Singular circumsonabatur
1. Person Plural circumsonabamur
2. Person Plural circumsonabamini
3. Person Plural circumsonabantur

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonarem
2. Person Singular circumsonares
3. Person Singular circumsonaret
1. Person Plural circumsonaremus
2. Person Plural circumsonaretis
3. Person Plural circumsonarent
  Passiv  
1. Person Singular circumsonarer
2. Person Singular circumsonareris
circumsonarere
3. Person Singular circumsonaretur
1. Person Plural circumsonaremur
2. Person Plural circumsonaremini
3. Person Plural circumsonarentur

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonabo
2. Person Singular circumsonabis
3. Person Singular circumsonabit
1. Person Plural circumsonabimus
2. Person Plural circumsonabitis
3. Person Plural circumsonabunt
  Passiv  
1. Person Singular circumsonabor
2. Person Singular circumsonaberis
circumsonabere
3. Person Singular circumsonabitur
1. Person Plural circumsonabimur
2. Person Plural circumsonabimini
3. Person Plural circumsonabuntur

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonavi
2. Person Singular circumsonavisti
3. Person Singular circumsonavit
1. Person Plural circumsonavimus
2. Person Plural circumsonavistis
3. Person Plural circumsonaverunt
circumsonavere
  Passiv  
1. Person Singular circumsonatus sum
2. Person Singular circumsonatus es
3. Person Singular circumsonatus est
1. Person Plural circumsonati sumus
2. Person Plural circumsonati estis
3. Person Plural circumsonati sunt

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonaverim
2. Person Singular circumsonaveris
3. Person Singular circumsonaverit
1. Person Plural circumsonaverimus
2. Person Plural circumsonaveritis
3. Person Plural circumsonaverint
  Passiv  
1. Person Singular circumsonatus sim
2. Person Singular circumsonatus sis
3. Person Singular circumsonatus sit
1. Person Plural circumsonati simus
2. Person Plural circumsonati sitis
3. Person Plural circumsonati sint

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonaveram
2. Person Singular circumsonaveras
3. Person Singular circumsonaverat
1. Person Plural circumsonaveramus
2. Person Plural circumsonaveratis
3. Person Plural circumsonaverant
  Passiv  
1. Person Singular circumsonatus eram
2. Person Singular circumsonatus eras
3. Person Singular circumsonatus erat
1. Person Plural circumsonati eramus
2. Person Plural circumsonati eratis
3. Person Plural circumsonati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonavissem
2. Person Singular circumsonavisses
3. Person Singular circumsonavisset
1. Person Plural circumsonavissemus
2. Person Plural circumsonavissetis
3. Person Plural circumsonavissent
  Passiv  
1. Person Singular circumsonatus essem
2. Person Singular circumsonatus esses
3. Person Singular circumsonatus esset
1. Person Plural circumsonati essemus
2. Person Plural circumsonati essetis
3. Person Plural circumsonati essent

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular circumsonavero
2. Person Singular circumsonaveris
3. Person Singular circumsonaverit
1. Person Plural circumsonaverimus
2. Person Plural circumsonaveritis
3. Person Plural circumsonaverint
  Passiv  
1. Person Singular circumsonatus ero
2. Person Singular circumsonatus eris
3. Person Singular circumsonatus erit
1. Person Plural circumsonati erimus
2. Person Plural circumsonati eritis
3. Person Plural circumsonati erunt

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit circumsonare
Vorzeitigkeit circumsonavisse
Nachzeitigkeit circumsonaturum esse
  Passiv  
Gleichzeitigkeit circumsonari
circumsonarier
Vorzeitigkeit circumsonatum esse
Nachzeitigkeit circumsonatum iri

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular circumsona
!
2. Person Plural circumsonate
!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular circumsonato
3. Person Singular circumsonato
2. Person Plural circumsonatote
3. Person Plural circumsonanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ circumsonare
Genitiv circumsonandi
Dativ circumsonando
Akkusativ circumsonandum
Ablativ circumsonando
Vokativ circumsonande

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ circumsonandus
circumsonanda
circumsonandum
Genitiv circumsonandi
circumsonandae
circumsonandi
Dativ circumsonando
circumsonandae
circumsonando
Akkusativ circumsonandum
circumsonandam
circumsonandum
Ablativ circumsonando
circumsonanda
circumsonando
Vokativ circumsonande
circumsonanda
circumsonandum

Plural

Nominativ circumsonandi
circumsonandae
circumsonanda
Genitiv circumsonandorum
circumsonandarum
circumsonandorum
Dativ circumsonandis
circumsonandis
circumsonandis
Akkusativ circumsonandos
circumsonandas
circumsonanda
Ablativ circumsonandis
circumsonandis
circumsonandis
Vokativ circumsonandi
circumsonandae
circumsonanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ circumsonans
circumsonans
circumsonans
Genitiv circumsonantis
circumsonantis
circumsonantis
Dativ circumsonanti
circumsonanti
circumsonanti
Akkusativ circumsonantem
circumsonantem
circumsonans
Ablativ circumsonanti
circumsonante
circumsonanti
circumsonante
circumsonanti
circumsonante
Vokativ circumsonans
circumsonans
circumsonans

Plural

Nominativ circumsonantes
circumsonantes
circumsonantia
Genitiv circumsonantium
circumsonantum
circumsonantium
circumsonantum
circumsonantium
circumsonantum
Dativ circumsonantibus
circumsonantibus
circumsonantibus
Akkusativ circumsonantes
circumsonantes
circumsonantia
Ablativ circumsonantibus
circumsonantibus
circumsonantibus
Vokativ circumsonantes
circumsonantes
circumsonantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ circumsonatus
circumsonata
circumsonatum
Genitiv circumsonati
circumsonatae
circumsonati
Dativ circumsonato
circumsonatae
circumsonato
Akkusativ circumsonatum
circumsonatam
circumsonatum
Ablativ circumsonato
circumsonata
circumsonato
Vokativ circumsonate
circumsonata
circumsonatum

Plural

Nominativ circumsonati
circumsonatae
circumsonata
Genitiv circumsonatorum
circumsonatarum
circumsonatorum
Dativ circumsonatis
circumsonatis
circumsonatis
Akkusativ circumsonatos
circumsonatas
circumsonata
Ablativ circumsonatis
circumsonatis
circumsonatis
Vokativ circumsonati
circumsonatae
circumsonata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ circumsonaturus
circumsonatura
circumsonaturum
Genitiv circumsonaturi
circumsonaturae
circumsonaturi
Dativ circumsonaturo
circumsonaturae
circumsonaturo
Akkusativ circumsonaturum
circumsonaturam
circumsonaturum
Ablativ circumsonaturo
circumsonatura
circumsonaturo
Vokativ circumsonature
circumsonatura
circumsonaturum

Plural

Nominativ circumsonaturi
circumsonaturae
circumsonatura
Genitiv circumsonaturorum
circumsonaturarum
circumsonaturorum
Dativ circumsonaturis
circumsonaturis
circumsonaturis
Akkusativ circumsonaturos
circumsonaturas
circumsonatura
Ablativ circumsonaturis
circumsonaturis
circumsonaturis
Vokativ circumsonaturi
circumsonaturae
circumsonatura

Supina

Supin I Supin II
circumsonatum
circumsonatu