Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtono
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonas
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonamus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonatis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonor
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaris circumtonare
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonamur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonamini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtones
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonet
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonemus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonetis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtoner
|
|
| 2. Person Singular |
circumtoneris circumtonere
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonetur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonemur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonemini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabam
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonabas
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabamus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabatis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabar
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonabaris circumtonabare
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabatur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabamur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabamini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonarem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonares
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaret
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaremus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaretis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonarer
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonareris circumtonarere
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaretur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaremur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaremini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabo
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonabis
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabitis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabor
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaberis circumtonabere
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabitur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabimur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabimini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavi
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonavisti
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonavit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonavimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonavistis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverunt circumtonavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus es
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus est
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati estis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonaverim
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaveris
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaverit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati simus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonaveram
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaveras
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaverat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavissem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonavisses
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonavisset
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavero
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaveris
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaverit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumtonare
|
|
| Vorzeitigkeit |
circumtonavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
circumtonaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumtonari circumtonarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
circumtonatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
circumtonatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumtona
|
! |
| 2. Person Plural |
circumtonate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumtonato
|
| 3. Person Singular |
circumtonato
|
| 2. Person Plural |
circumtonatote
|
| 3. Person Plural |
circumtonanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumtonare
|
|
| Genitiv |
circumtonandi
|
|
| Dativ |
circumtonando
|
|
| Akkusativ |
circumtonandum
|
|
| Ablativ |
circumtonando
|
|
| Vokativ |
circumtonande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonandus
|
circumtonanda
|
circumtonandum
|
| Genitiv |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonandi
|
| Dativ |
circumtonando
|
circumtonandae
|
circumtonando
|
| Akkusativ |
circumtonandum
|
circumtonandam
|
circumtonandum
|
| Ablativ |
circumtonando
|
circumtonanda
|
circumtonando
|
| Vokativ |
circumtonande
|
circumtonanda
|
circumtonandum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonanda
|
| Genitiv |
circumtonandorum
|
circumtonandarum
|
circumtonandorum
|
| Dativ |
circumtonandis
|
circumtonandis
|
circumtonandis
|
| Akkusativ |
circumtonandos
|
circumtonandas
|
circumtonanda
|
| Ablativ |
circumtonandis
|
circumtonandis
|
circumtonandis
|
| Vokativ |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonans
|
circumtonans
|
circumtonans
|
| Genitiv |
circumtonantis
|
circumtonantis
|
circumtonantis
|
| Dativ |
circumtonanti
|
circumtonanti
|
circumtonanti
|
| Akkusativ |
circumtonantem
|
circumtonantem
|
circumtonans
|
| Ablativ |
circumtonanti circumtonante
|
circumtonanti circumtonante
|
circumtonanti circumtonante
|
| Vokativ |
circumtonans
|
circumtonans
|
circumtonans
|
Plural
| Nominativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
| Genitiv |
circumtonantium circumtonantum
|
circumtonantium circumtonantum
|
circumtonantium circumtonantum
|
| Dativ |
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
| Akkusativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
| Ablativ |
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
| Vokativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonatus
|
circumtonata
|
circumtonatum
|
| Genitiv |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonati
|
| Dativ |
circumtonato
|
circumtonatae
|
circumtonato
|
| Akkusativ |
circumtonatum
|
circumtonatam
|
circumtonatum
|
| Ablativ |
circumtonato
|
circumtonata
|
circumtonato
|
| Vokativ |
circumtonate
|
circumtonata
|
circumtonatum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonata
|
| Genitiv |
circumtonatorum
|
circumtonatarum
|
circumtonatorum
|
| Dativ |
circumtonatis
|
circumtonatis
|
circumtonatis
|
| Akkusativ |
circumtonatos
|
circumtonatas
|
circumtonata
|
| Ablativ |
circumtonatis
|
circumtonatis
|
circumtonatis
|
| Vokativ |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonaturus
|
circumtonatura
|
circumtonaturum
|
| Genitiv |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonaturi
|
| Dativ |
circumtonaturo
|
circumtonaturae
|
circumtonaturo
|
| Akkusativ |
circumtonaturum
|
circumtonaturam
|
circumtonaturum
|
| Ablativ |
circumtonaturo
|
circumtonatura
|
circumtonaturo
|
| Vokativ |
circumtonature
|
circumtonatura
|
circumtonaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonatura
|
| Genitiv |
circumtonaturorum
|
circumtonaturarum
|
circumtonaturorum
|
| Dativ |
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
| Akkusativ |
circumtonaturos
|
circumtonaturas
|
circumtonatura
|
| Ablativ |
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
| Vokativ |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumtonatum
|
circumtonatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtono
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonas
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonamus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonatis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonor
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaris circumtonare
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonamur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonamini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtones
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonet
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonemus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonetis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtoner
|
|
| 2. Person Singular |
circumtoneris circumtonere
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonetur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonemur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonemini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabam
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonabas
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabamus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabatis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabar
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonabaris circumtonabare
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabatur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabamur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabamini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonarem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonares
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaret
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaremus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaretis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonarer
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonareris circumtonarere
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaretur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaremur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaremini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabo
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonabis
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabitis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabor
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaberis circumtonabere
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonabitur
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonabimur
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonabimini
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavi
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonavisti
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonavit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonavimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonavistis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverunt circumtonavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus es
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus est
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati estis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonaverim
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaveris
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaverit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati simus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonaveram
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaveras
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaverat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavissem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonavisses
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonavisset
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavero
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonaveris
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonaverit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
circumtonatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
circumtonatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
circumtonati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
circumtonati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
circumtonati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumtonare
|
|
| Vorzeitigkeit |
circumtonavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
circumtonaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumtonari circumtonarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
circumtonatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
circumtonatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumtona
|
! |
| 2. Person Plural |
circumtonate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumtonato
|
| 3. Person Singular |
circumtonato
|
| 2. Person Plural |
circumtonatote
|
| 3. Person Plural |
circumtonanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumtonare
|
|
| Genitiv |
circumtonandi
|
|
| Dativ |
circumtonando
|
|
| Akkusativ |
circumtonandum
|
|
| Ablativ |
circumtonando
|
|
| Vokativ |
circumtonande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonandus
|
circumtonanda
|
circumtonandum
|
| Genitiv |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonandi
|
| Dativ |
circumtonando
|
circumtonandae
|
circumtonando
|
| Akkusativ |
circumtonandum
|
circumtonandam
|
circumtonandum
|
| Ablativ |
circumtonando
|
circumtonanda
|
circumtonando
|
| Vokativ |
circumtonande
|
circumtonanda
|
circumtonandum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonanda
|
| Genitiv |
circumtonandorum
|
circumtonandarum
|
circumtonandorum
|
| Dativ |
circumtonandis
|
circumtonandis
|
circumtonandis
|
| Akkusativ |
circumtonandos
|
circumtonandas
|
circumtonanda
|
| Ablativ |
circumtonandis
|
circumtonandis
|
circumtonandis
|
| Vokativ |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonans
|
circumtonans
|
circumtonans
|
| Genitiv |
circumtonantis
|
circumtonantis
|
circumtonantis
|
| Dativ |
circumtonanti
|
circumtonanti
|
circumtonanti
|
| Akkusativ |
circumtonantem
|
circumtonantem
|
circumtonans
|
| Ablativ |
circumtonanti circumtonante
|
circumtonanti circumtonante
|
circumtonanti circumtonante
|
| Vokativ |
circumtonans
|
circumtonans
|
circumtonans
|
Plural
| Nominativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
| Genitiv |
circumtonantium circumtonantum
|
circumtonantium circumtonantum
|
circumtonantium circumtonantum
|
| Dativ |
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
| Akkusativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
| Ablativ |
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
| Vokativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonatus
|
circumtonata
|
circumtonatum
|
| Genitiv |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonati
|
| Dativ |
circumtonato
|
circumtonatae
|
circumtonato
|
| Akkusativ |
circumtonatum
|
circumtonatam
|
circumtonatum
|
| Ablativ |
circumtonato
|
circumtonata
|
circumtonato
|
| Vokativ |
circumtonate
|
circumtonata
|
circumtonatum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonata
|
| Genitiv |
circumtonatorum
|
circumtonatarum
|
circumtonatorum
|
| Dativ |
circumtonatis
|
circumtonatis
|
circumtonatis
|
| Akkusativ |
circumtonatos
|
circumtonatas
|
circumtonata
|
| Ablativ |
circumtonatis
|
circumtonatis
|
circumtonatis
|
| Vokativ |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonaturus
|
circumtonatura
|
circumtonaturum
|
| Genitiv |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonaturi
|
| Dativ |
circumtonaturo
|
circumtonaturae
|
circumtonaturo
|
| Akkusativ |
circumtonaturum
|
circumtonaturam
|
circumtonaturum
|
| Ablativ |
circumtonaturo
|
circumtonatura
|
circumtonaturo
|
| Vokativ |
circumtonature
|
circumtonatura
|
circumtonaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonatura
|
| Genitiv |
circumtonaturorum
|
circumtonaturarum
|
circumtonaturorum
|
| Dativ |
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
| Akkusativ |
circumtonaturos
|
circumtonaturas
|
circumtonatura
|
| Ablativ |
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
| Vokativ |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumtonatum
|
circumtonatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtono
|
ich umdonnere |
| 2. Person Singular |
circumtonas
|
du umdonnerst |
| 3. Person Singular |
circumtonat
|
er/sie/es umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonamus
|
wir umdonnern |
| 2. Person Plural |
circumtonatis
|
ihr umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonant
|
sie umdonnern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonor
|
ich werde umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtonaris circumtonare
|
du wirst umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonatur
|
er/sie/es wird umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonamur
|
wir werden umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonamini
|
ihr werdet umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonantur
|
sie werden umdonnert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonem
|
ich umdonnere |
| 2. Person Singular |
circumtones
|
du umdonnerst |
| 3. Person Singular |
circumtonet
|
er/sie/es umdonnere |
| 1. Person Plural |
circumtonemus
|
wir umdonnern |
| 2. Person Plural |
circumtonetis
|
ihr umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonent
|
sie umdonnern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtoner
|
ich werde umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtoneris circumtonere
|
du werdest umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonetur
|
er/sie/es werde umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonemur
|
wir werden umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonemini
|
ihr werdet umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonentur
|
sie werden umdonnert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabam
|
ich umdonnerte |
| 2. Person Singular |
circumtonabas
|
du umdonnertest |
| 3. Person Singular |
circumtonabat
|
er/sie/es umdonnerte |
| 1. Person Plural |
circumtonabamus
|
wir umdonnerten |
| 2. Person Plural |
circumtonabatis
|
ihr umdonnertet |
| 3. Person Plural |
circumtonabant
|
sie umdonnerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabar
|
ich wurde umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtonabaris circumtonabare
|
du wurdest umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonabatur
|
er/sie/es wurde umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonabamur
|
wir wurden umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonabamini
|
ihr wurdet umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonabantur
|
sie wurden umdonnert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonarem
|
ich umdonnerte |
| 2. Person Singular |
circumtonares
|
du umdonnertest |
| 3. Person Singular |
circumtonaret
|
er/sie/es umdonnerte |
| 1. Person Plural |
circumtonaremus
|
wir umdonnerten |
| 2. Person Plural |
circumtonaretis
|
ihr umdonnertet |
| 3. Person Plural |
circumtonarent
|
sie umdonnerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonarer
|
ich würde umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtonareris circumtonarere
|
du würdest umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonaretur
|
er/sie/es würde umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonaremur
|
wir würden umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonaremini
|
ihr würdet umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonarentur
|
sie würden umdonnert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabo
|
ich werde umdonnern |
| 2. Person Singular |
circumtonabis
|
du wirst umdonnern |
| 3. Person Singular |
circumtonabit
|
er/sie/es wird umdonnern |
| 1. Person Plural |
circumtonabimus
|
wir werden umdonnern |
| 2. Person Plural |
circumtonabitis
|
ihr werdet umdonnern |
| 3. Person Plural |
circumtonabunt
|
sie werden umdonnern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonabor
|
ich werde umdonnert werden |
| 2. Person Singular |
circumtonaberis circumtonabere
|
du wirst umdonnert werden |
| 3. Person Singular |
circumtonabitur
|
er/sie/es wird umdonnert werden |
| 1. Person Plural |
circumtonabimur
|
wir werden umdonnert werden |
| 2. Person Plural |
circumtonabimini
|
ihr werdet umdonnert werden |
| 3. Person Plural |
circumtonabuntur
|
sie werden umdonnert werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavi
|
ich habe umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtonavisti
|
du hast umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonavit
|
er/sie/es hat umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonavimus
|
wir haben umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonavistis
|
ihr habt umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonaverunt circumtonavere
|
sie haben umdonnert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus sum
|
ich bin umdonnert worden |
| 2. Person Singular |
circumtonatus es
|
du bist umdonnert worden |
| 3. Person Singular |
circumtonatus est
|
er/sie/es ist umdonnert worden |
| 1. Person Plural |
circumtonati sumus
|
wir sind umdonnert worden |
| 2. Person Plural |
circumtonati estis
|
ihr seid umdonnert worden |
| 3. Person Plural |
circumtonati sunt
|
sie sind umdonnert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonaverim
|
ich habe umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtonaveris
|
du habest umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonaverit
|
er/sie/es habe umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonaverimus
|
wir haben umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonaveritis
|
ihr habet umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonaverint
|
sie haben umdonnert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus sim
|
ich sei umdonnert worden |
| 2. Person Singular |
circumtonatus sis
|
du seiest umdonnert worden |
| 3. Person Singular |
circumtonatus sit
|
er/sie/es sei umdonnert worden |
| 1. Person Plural |
circumtonati simus
|
wir seien umdonnert worden |
| 2. Person Plural |
circumtonati sitis
|
ihr seiet umdonnert worden |
| 3. Person Plural |
circumtonati sint
|
sie seien umdonnert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonaveram
|
ich hatte umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtonaveras
|
du hattest umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonaverat
|
er/sie/es hatte umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonaveramus
|
wir hatten umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonaveratis
|
ihr hattet umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonaverant
|
sie hatten umdonnert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus eram
|
ich war umdonnert worden |
| 2. Person Singular |
circumtonatus eras
|
du warst umdonnert worden |
| 3. Person Singular |
circumtonatus erat
|
er/sie/es war umdonnert worden |
| 1. Person Plural |
circumtonati eramus
|
wir waren umdonnert worden |
| 2. Person Plural |
circumtonati eratis
|
ihr wart umdonnert worden |
| 3. Person Plural |
circumtonati erant
|
sie waren umdonnert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavissem
|
ich hätte umdonnert |
| 2. Person Singular |
circumtonavisses
|
du hättest umdonnert |
| 3. Person Singular |
circumtonavisset
|
er/sie/es hätte umdonnert |
| 1. Person Plural |
circumtonavissemus
|
wir hätten umdonnert |
| 2. Person Plural |
circumtonavissetis
|
ihr hättet umdonnert |
| 3. Person Plural |
circumtonavissent
|
sie hätten umdonnert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus essem
|
ich wäre umdonnert worden |
| 2. Person Singular |
circumtonatus esses
|
du wärest umdonnert worden |
| 3. Person Singular |
circumtonatus esset
|
er/sie/es wäre umdonnert worden |
| 1. Person Plural |
circumtonati essemus
|
wir wären umdonnert worden |
| 2. Person Plural |
circumtonati essetis
|
ihr wäret umdonnert worden |
| 3. Person Plural |
circumtonati essent
|
sie wären umdonnert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonavero
|
ich werde umdonnert haben |
| 2. Person Singular |
circumtonaveris
|
du wirst umdonnert haben |
| 3. Person Singular |
circumtonaverit
|
er/sie/es wird umdonnert haben |
| 1. Person Plural |
circumtonaverimus
|
wir werden umdonnert haben |
| 2. Person Plural |
circumtonaveritis
|
ihr werdet umdonnert haben |
| 3. Person Plural |
circumtonaverint
|
sie werden umdonnert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
circumtonatus ero
|
ich werde umdonnert worden sein |
| 2. Person Singular |
circumtonatus eris
|
du wirst umdonnert worden sein |
| 3. Person Singular |
circumtonatus erit
|
er/sie/es wird umdonnert worden sein |
| 1. Person Plural |
circumtonati erimus
|
wir werden umdonnert worden sein |
| 2. Person Plural |
circumtonati eritis
|
ihr werdet umdonnert worden sein |
| 3. Person Plural |
circumtonati erunt
|
sie werden umdonnert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumtonare
|
umdonnern |
| Vorzeitigkeit |
circumtonavisse
|
umdonnert haben |
| Nachzeitigkeit |
circumtonaturum esse
|
umdonnern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumtonari circumtonarier
|
umdonnert werden |
| Vorzeitigkeit |
circumtonatum esse
|
umdonnert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
circumtonatum iri
|
künftig umdonnert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumtona
|
umdonnere! |
| 2. Person Plural |
circumtonate
|
umdonnert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumtonato
|
| 3. Person Singular |
circumtonato
|
| 2. Person Plural |
circumtonatote
|
| 3. Person Plural |
circumtonanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumtonare
|
das Umdonnern |
| Genitiv |
circumtonandi
|
des Umdonnernes |
| Dativ |
circumtonando
|
dem Umdonnern |
| Akkusativ |
circumtonandum
|
das Umdonnern |
| Ablativ |
circumtonando
|
durch das Umdonnern |
| Vokativ |
circumtonande
|
Umdonnern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonandus
|
circumtonanda
|
circumtonandum
|
| Genitiv |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonandi
|
| Dativ |
circumtonando
|
circumtonandae
|
circumtonando
|
| Akkusativ |
circumtonandum
|
circumtonandam
|
circumtonandum
|
| Ablativ |
circumtonando
|
circumtonanda
|
circumtonando
|
| Vokativ |
circumtonande
|
circumtonanda
|
circumtonandum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonanda
|
| Genitiv |
circumtonandorum
|
circumtonandarum
|
circumtonandorum
|
| Dativ |
circumtonandis
|
circumtonandis
|
circumtonandis
|
| Akkusativ |
circumtonandos
|
circumtonandas
|
circumtonanda
|
| Ablativ |
circumtonandis
|
circumtonandis
|
circumtonandis
|
| Vokativ |
circumtonandi
|
circumtonandae
|
circumtonanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonans
|
circumtonans
|
circumtonans
|
| Genitiv |
circumtonantis
|
circumtonantis
|
circumtonantis
|
| Dativ |
circumtonanti
|
circumtonanti
|
circumtonanti
|
| Akkusativ |
circumtonantem
|
circumtonantem
|
circumtonans
|
| Ablativ |
circumtonanti circumtonante
|
circumtonanti circumtonante
|
circumtonanti circumtonante
|
| Vokativ |
circumtonans
|
circumtonans
|
circumtonans
|
Plural
| Nominativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
| Genitiv |
circumtonantium circumtonantum
|
circumtonantium circumtonantum
|
circumtonantium circumtonantum
|
| Dativ |
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
| Akkusativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
| Ablativ |
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
circumtonantibus
|
| Vokativ |
circumtonantes
|
circumtonantes
|
circumtonantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonatus
|
circumtonata
|
circumtonatum
|
| Genitiv |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonati
|
| Dativ |
circumtonato
|
circumtonatae
|
circumtonato
|
| Akkusativ |
circumtonatum
|
circumtonatam
|
circumtonatum
|
| Ablativ |
circumtonato
|
circumtonata
|
circumtonato
|
| Vokativ |
circumtonate
|
circumtonata
|
circumtonatum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonata
|
| Genitiv |
circumtonatorum
|
circumtonatarum
|
circumtonatorum
|
| Dativ |
circumtonatis
|
circumtonatis
|
circumtonatis
|
| Akkusativ |
circumtonatos
|
circumtonatas
|
circumtonata
|
| Ablativ |
circumtonatis
|
circumtonatis
|
circumtonatis
|
| Vokativ |
circumtonati
|
circumtonatae
|
circumtonata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumtonaturus
|
circumtonatura
|
circumtonaturum
|
| Genitiv |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonaturi
|
| Dativ |
circumtonaturo
|
circumtonaturae
|
circumtonaturo
|
| Akkusativ |
circumtonaturum
|
circumtonaturam
|
circumtonaturum
|
| Ablativ |
circumtonaturo
|
circumtonatura
|
circumtonaturo
|
| Vokativ |
circumtonature
|
circumtonatura
|
circumtonaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonatura
|
| Genitiv |
circumtonaturorum
|
circumtonaturarum
|
circumtonaturorum
|
| Dativ |
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
| Akkusativ |
circumtonaturos
|
circumtonaturas
|
circumtonatura
|
| Ablativ |
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
circumtonaturis
|
| Vokativ |
circumtonaturi
|
circumtonaturae
|
circumtonatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumtonatum
|
circumtonatu
|