Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagor
|
ich schweife umher |
| 2. Person Singular |
circumvagaris circumvagare
|
du schweifst umher |
| 3. Person Singular |
circumvagatur
|
er/sie/es schweift umher |
| 1. Person Plural |
circumvagamur
|
wir schweifen umher |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
ihr schweift umher |
| 3. Person Plural |
circumvagantur
|
sie schweifen umher |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvager
|
ich schweife umher |
| 2. Person Singular |
circumvageris circumvagere
|
du schweifest umher |
| 3. Person Singular |
circumvagetur
|
er/sie/es schweife umher |
| 1. Person Plural |
circumvagemur
|
wir schweifen umher |
| 2. Person Plural |
circumvagemini
|
ihr schweifet umher |
| 3. Person Plural |
circumvagentur
|
sie schweifen umher |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabar
|
ich schweifte umher |
| 2. Person Singular |
circumvagabaris circumvagabare
|
du schweiftest umher |
| 3. Person Singular |
circumvagabatur
|
er/sie/es schweifte umher |
| 1. Person Plural |
circumvagabamur
|
wir schweiften umher |
| 2. Person Plural |
circumvagabamini
|
ihr schweiftet umher |
| 3. Person Plural |
circumvagabantur
|
sie schweiften umher |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagarer
|
ich schweifte umher |
| 2. Person Singular |
circumvagareris circumvagarere
|
du schweiftest umher |
| 3. Person Singular |
circumvagaretur
|
er/sie/es schweifte umher |
| 1. Person Plural |
circumvagaremur
|
wir schweiften umher |
| 2. Person Plural |
circumvagaremini
|
ihr schweiftet umher |
| 3. Person Plural |
circumvagarentur
|
sie schweiften umher |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabor
|
ich werde umherschweifen |
| 2. Person Singular |
circumvagaberis circumvagabere
|
du wirst umherschweifen |
| 3. Person Singular |
circumvagabitur
|
er/sie/es wird umherschweifen |
| 1. Person Plural |
circumvagabimur
|
wir werden umherschweifen |
| 2. Person Plural |
circumvagabimini
|
ihr werdet umherschweifen |
| 3. Person Plural |
circumvagabuntur
|
sie werden umherschweifen |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sum
|
ich bin umhergeschweift |
| 2. Person Singular |
circumvagatus es
|
du bist umhergeschweift |
| 3. Person Singular |
circumvagatus est
|
er/sie/es ist umhergeschweift |
| 1. Person Plural |
circumvagati sumus
|
wir sind umhergeschweift |
| 2. Person Plural |
circumvagati estis
|
ihr seid umhergeschweift |
| 3. Person Plural |
circumvagati sunt
|
sie sind umhergeschweift |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sim
|
ich sei umhergeschweift |
| 2. Person Singular |
circumvagatus sis
|
du seiest umhergeschweift |
| 3. Person Singular |
circumvagatus sit
|
er/sie/es sei umhergeschweift |
| 1. Person Plural |
circumvagati simus
|
wir seien umhergeschweift |
| 2. Person Plural |
circumvagati sitis
|
ihr seiet umhergeschweift |
| 3. Person Plural |
circumvagati sint
|
sie seien umhergeschweift |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus eram
|
ich war umhergeschweift |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eras
|
du warst umhergeschweift |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erat
|
er/sie/es war umhergeschweift |
| 1. Person Plural |
circumvagati eramus
|
wir waren umhergeschweift |
| 2. Person Plural |
circumvagati eratis
|
ihr wart umhergeschweift |
| 3. Person Plural |
circumvagati erant
|
sie waren umhergeschweift |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus essem
|
ich wäre umhergeschweift |
| 2. Person Singular |
circumvagatus esses
|
du wärest umhergeschweift |
| 3. Person Singular |
circumvagatus esset
|
er/sie/es wäre umhergeschweift |
| 1. Person Plural |
circumvagati essemus
|
wir wären umhergeschweift |
| 2. Person Plural |
circumvagati essetis
|
ihr wäret umhergeschweift |
| 3. Person Plural |
circumvagati essent
|
sie wären umhergeschweift |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus ero
|
ich werde umhergeschweift sein |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eris
|
du wirst umhergeschweift sein |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erit
|
er/sie/es wird umhergeschweift sein |
| 1. Person Plural |
circumvagati erimus
|
wir werden umhergeschweift sein |
| 2. Person Plural |
circumvagati eritis
|
ihr werdet umhergeschweift sein |
| 3. Person Plural |
circumvagati erunt
|
sie werden umhergeschweift sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumvagari circumvagarier
|
umherschweifen |
| Vorzeitigkeit |
circumvagatus esse
|
umhergeschweift sein |
| Nachzeitigkeit |
circumvagaturum esse
|
umherschweifen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumvagare
|
schweife umher; schweif umher! |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
schweift umher! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumvagator
|
| 3. Person Singular |
circumvagator
|
| 2. Person Plural |
existiert nicht |
| 3. Person Plural |
circumvagantor
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumvagari circumvagarier
|
das Umherschweifen |
| Genitiv |
circumvagandi
|
des Umherschweifens |
| Dativ |
circumvagando
|
dem Umherschweifen |
| Akkusativ |
circumvagandum
|
das Umherschweifen |
| Ablativ |
circumvagando
|
durch das Umherschweifen |
| Vokativ |
circumvagande
|
Umherschweifen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagandus
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
| Genitiv |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvagandi
|
| Dativ |
circumvagando
|
circumvagandae
|
circumvagando
|
| Akkusativ |
circumvagandum
|
circumvagandam
|
circumvagandum
|
| Ablativ |
circumvagando
|
circumvaganda
|
circumvagando
|
| Vokativ |
circumvagande
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
| Genitiv |
circumvagandorum
|
circumvagandarum
|
circumvagandorum
|
| Dativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Akkusativ |
circumvagandos
|
circumvagandas
|
circumvaganda
|
| Ablativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Vokativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
| Genitiv |
circumvagantis
|
circumvagantis
|
circumvagantis
|
| Dativ |
circumvaganti
|
circumvaganti
|
circumvaganti
|
| Akkusativ |
circumvagantem
|
circumvagantem
|
circumvagans
|
| Ablativ |
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
| Vokativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
Plural
| Nominativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Genitiv |
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
| Dativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Akkusativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Ablativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Vokativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagatus
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
| Genitiv |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagati
|
| Dativ |
circumvagato
|
circumvagatae
|
circumvagato
|
| Akkusativ |
circumvagatum
|
circumvagatam
|
circumvagatum
|
| Ablativ |
circumvagato
|
circumvagata
|
circumvagato
|
| Vokativ |
circumvagate
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
| Genitiv |
circumvagatorum
|
circumvagatarum
|
circumvagatorum
|
| Dativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Akkusativ |
circumvagatos
|
circumvagatas
|
circumvagata
|
| Ablativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Vokativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagaturus
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
| Genitiv |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagaturi
|
| Dativ |
circumvagaturo
|
circumvagaturae
|
circumvagaturo
|
| Akkusativ |
circumvagaturum
|
circumvagaturam
|
circumvagaturum
|
| Ablativ |
circumvagaturo
|
circumvagatura
|
circumvagaturo
|
| Vokativ |
circumvagature
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
| Genitiv |
circumvagaturorum
|
circumvagaturarum
|
circumvagaturorum
|
| Dativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Akkusativ |
circumvagaturos
|
circumvagaturas
|
circumvagatura
|
| Ablativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Vokativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumvagatum
|
circumvagatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagor
|
ich reise herum |
| 2. Person Singular |
circumvagaris circumvagare
|
du reist herum |
| 3. Person Singular |
circumvagatur
|
er/sie/es reist herum |
| 1. Person Plural |
circumvagamur
|
wir reisen herum |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
ihr reist herum |
| 3. Person Plural |
circumvagantur
|
sie reisen herum |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvager
|
ich reise herum |
| 2. Person Singular |
circumvageris circumvagere
|
du reisest herum |
| 3. Person Singular |
circumvagetur
|
er/sie/es reise herum |
| 1. Person Plural |
circumvagemur
|
wir reisen herum |
| 2. Person Plural |
circumvagemini
|
ihr reiset herum |
| 3. Person Plural |
circumvagentur
|
sie reisen herum |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabar
|
ich reiste herum |
| 2. Person Singular |
circumvagabaris circumvagabare
|
du reistest herum |
| 3. Person Singular |
circumvagabatur
|
er/sie/es reiste herum |
| 1. Person Plural |
circumvagabamur
|
wir reisten herum |
| 2. Person Plural |
circumvagabamini
|
ihr reistet herum |
| 3. Person Plural |
circumvagabantur
|
sie reisten herum |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagarer
|
ich reiste herum |
| 2. Person Singular |
circumvagareris circumvagarere
|
du reistest herum |
| 3. Person Singular |
circumvagaretur
|
er/sie/es reiste herum |
| 1. Person Plural |
circumvagaremur
|
wir reisten herum |
| 2. Person Plural |
circumvagaremini
|
ihr reistet herum |
| 3. Person Plural |
circumvagarentur
|
sie reisten herum |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabor
|
ich werde herumreisen |
| 2. Person Singular |
circumvagaberis circumvagabere
|
du wirst herumreisen |
| 3. Person Singular |
circumvagabitur
|
er/sie/es wird herumreisen |
| 1. Person Plural |
circumvagabimur
|
wir werden herumreisen |
| 2. Person Plural |
circumvagabimini
|
ihr werdet herumreisen |
| 3. Person Plural |
circumvagabuntur
|
sie werden herumreisen |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sum
|
ich bin herumgereist |
| 2. Person Singular |
circumvagatus es
|
du bist herumgereist |
| 3. Person Singular |
circumvagatus est
|
er/sie/es ist herumgereist |
| 1. Person Plural |
circumvagati sumus
|
wir sind herumgereist |
| 2. Person Plural |
circumvagati estis
|
ihr seid herumgereist |
| 3. Person Plural |
circumvagati sunt
|
sie sind herumgereist |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sim
|
ich sei herumgereist |
| 2. Person Singular |
circumvagatus sis
|
du seiest herumgereist |
| 3. Person Singular |
circumvagatus sit
|
er/sie/es sei herumgereist |
| 1. Person Plural |
circumvagati simus
|
wir seien herumgereist |
| 2. Person Plural |
circumvagati sitis
|
ihr seiet herumgereist |
| 3. Person Plural |
circumvagati sint
|
sie seien herumgereist |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus eram
|
ich war herumgereist |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eras
|
du warst herumgereist |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erat
|
er/sie/es war herumgereist |
| 1. Person Plural |
circumvagati eramus
|
wir waren herumgereist |
| 2. Person Plural |
circumvagati eratis
|
ihr wart herumgereist |
| 3. Person Plural |
circumvagati erant
|
sie waren herumgereist |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus essem
|
ich wäre herumgereist |
| 2. Person Singular |
circumvagatus esses
|
du wärest herumgereist |
| 3. Person Singular |
circumvagatus esset
|
er/sie/es wäre herumgereist |
| 1. Person Plural |
circumvagati essemus
|
wir wären herumgereist |
| 2. Person Plural |
circumvagati essetis
|
ihr wäret herumgereist |
| 3. Person Plural |
circumvagati essent
|
sie wären herumgereist |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus ero
|
ich werde herumgereist sein |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eris
|
du wirst herumgereist sein |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erit
|
er/sie/es wird herumgereist sein |
| 1. Person Plural |
circumvagati erimus
|
wir werden herumgereist sein |
| 2. Person Plural |
circumvagati eritis
|
ihr werdet herumgereist sein |
| 3. Person Plural |
circumvagati erunt
|
sie werden herumgereist sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumvagari circumvagarier
|
herumreisen |
| Vorzeitigkeit |
circumvagatus esse
|
herumgereist sein |
| Nachzeitigkeit |
circumvagaturum esse
|
herumreisen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumvagare
|
reise herum; reis herum! |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
reist herum! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumvagator
|
| 3. Person Singular |
circumvagator
|
| 2. Person Plural |
existiert nicht |
| 3. Person Plural |
circumvagantor
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumvagari circumvagarier
|
das Herumreisen |
| Genitiv |
circumvagandi
|
des Herumreisens |
| Dativ |
circumvagando
|
dem Herumreisen |
| Akkusativ |
circumvagandum
|
das Herumreisen |
| Ablativ |
circumvagando
|
durch das Herumreisen |
| Vokativ |
circumvagande
|
Herumreisen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagandus
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
| Genitiv |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvagandi
|
| Dativ |
circumvagando
|
circumvagandae
|
circumvagando
|
| Akkusativ |
circumvagandum
|
circumvagandam
|
circumvagandum
|
| Ablativ |
circumvagando
|
circumvaganda
|
circumvagando
|
| Vokativ |
circumvagande
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
| Genitiv |
circumvagandorum
|
circumvagandarum
|
circumvagandorum
|
| Dativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Akkusativ |
circumvagandos
|
circumvagandas
|
circumvaganda
|
| Ablativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Vokativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
| Genitiv |
circumvagantis
|
circumvagantis
|
circumvagantis
|
| Dativ |
circumvaganti
|
circumvaganti
|
circumvaganti
|
| Akkusativ |
circumvagantem
|
circumvagantem
|
circumvagans
|
| Ablativ |
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
| Vokativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
Plural
| Nominativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Genitiv |
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
| Dativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Akkusativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Ablativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Vokativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagatus
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
| Genitiv |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagati
|
| Dativ |
circumvagato
|
circumvagatae
|
circumvagato
|
| Akkusativ |
circumvagatum
|
circumvagatam
|
circumvagatum
|
| Ablativ |
circumvagato
|
circumvagata
|
circumvagato
|
| Vokativ |
circumvagate
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
| Genitiv |
circumvagatorum
|
circumvagatarum
|
circumvagatorum
|
| Dativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Akkusativ |
circumvagatos
|
circumvagatas
|
circumvagata
|
| Ablativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Vokativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagaturus
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
| Genitiv |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagaturi
|
| Dativ |
circumvagaturo
|
circumvagaturae
|
circumvagaturo
|
| Akkusativ |
circumvagaturum
|
circumvagaturam
|
circumvagaturum
|
| Ablativ |
circumvagaturo
|
circumvagatura
|
circumvagaturo
|
| Vokativ |
circumvagature
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
| Genitiv |
circumvagaturorum
|
circumvagaturarum
|
circumvagaturorum
|
| Dativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Akkusativ |
circumvagaturos
|
circumvagaturas
|
circumvagatura
|
| Ablativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Vokativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumvagatum
|
circumvagatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagor
|
ich umgebe |
| 2. Person Singular |
circumvagaris circumvagare
|
du umgibst |
| 3. Person Singular |
circumvagatur
|
er/sie/es umgibt |
| 1. Person Plural |
circumvagamur
|
wir umgeben |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
ihr umgebt |
| 3. Person Plural |
circumvagantur
|
sie umgeben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvager
|
ich umgebe |
| 2. Person Singular |
circumvageris circumvagere
|
du umgebest |
| 3. Person Singular |
circumvagetur
|
er/sie/es umgebe |
| 1. Person Plural |
circumvagemur
|
wir umgeben |
| 2. Person Plural |
circumvagemini
|
ihr umgebet |
| 3. Person Plural |
circumvagentur
|
sie umgeben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabar
|
ich umgab |
| 2. Person Singular |
circumvagabaris circumvagabare
|
du umgabst |
| 3. Person Singular |
circumvagabatur
|
er/sie/es umgab |
| 1. Person Plural |
circumvagabamur
|
wir umgaben |
| 2. Person Plural |
circumvagabamini
|
ihr umgabt |
| 3. Person Plural |
circumvagabantur
|
sie umgaben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagarer
|
ich umgäbe |
| 2. Person Singular |
circumvagareris circumvagarere
|
du umgäbest |
| 3. Person Singular |
circumvagaretur
|
er/sie/es umgäbe |
| 1. Person Plural |
circumvagaremur
|
wir umgäben |
| 2. Person Plural |
circumvagaremini
|
ihr umgäbet |
| 3. Person Plural |
circumvagarentur
|
sie umgäben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabor
|
ich werde umgeben |
| 2. Person Singular |
circumvagaberis circumvagabere
|
du wirst umgeben |
| 3. Person Singular |
circumvagabitur
|
er/sie/es wird umgeben |
| 1. Person Plural |
circumvagabimur
|
wir werden umgeben |
| 2. Person Plural |
circumvagabimini
|
ihr werdet umgeben |
| 3. Person Plural |
circumvagabuntur
|
sie werden umgeben |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sum
|
ich habe umgeben |
| 2. Person Singular |
circumvagatus es
|
du hast umgeben |
| 3. Person Singular |
circumvagatus est
|
er/sie/es hat umgeben |
| 1. Person Plural |
circumvagati sumus
|
wir haben umgeben |
| 2. Person Plural |
circumvagati estis
|
ihr habt umgeben |
| 3. Person Plural |
circumvagati sunt
|
sie haben umgeben |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sim
|
ich habe umgeben |
| 2. Person Singular |
circumvagatus sis
|
du habest umgeben |
| 3. Person Singular |
circumvagatus sit
|
er/sie/es habe umgeben |
| 1. Person Plural |
circumvagati simus
|
wir haben umgeben |
| 2. Person Plural |
circumvagati sitis
|
ihr habet umgeben |
| 3. Person Plural |
circumvagati sint
|
sie haben umgeben |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus eram
|
ich hatte umgeben |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eras
|
du hattest umgeben |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erat
|
er/sie/es hatte umgeben |
| 1. Person Plural |
circumvagati eramus
|
wir hatten umgeben |
| 2. Person Plural |
circumvagati eratis
|
ihr hattet umgeben |
| 3. Person Plural |
circumvagati erant
|
sie hatten umgeben |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus essem
|
ich hätte umgeben |
| 2. Person Singular |
circumvagatus esses
|
du hättest umgeben |
| 3. Person Singular |
circumvagatus esset
|
er/sie/es hätte umgeben |
| 1. Person Plural |
circumvagati essemus
|
wir hätten umgeben |
| 2. Person Plural |
circumvagati essetis
|
ihr hättet umgeben |
| 3. Person Plural |
circumvagati essent
|
sie hätten umgeben |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus ero
|
ich werde umgeben haben |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eris
|
du wirst umgeben haben |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erit
|
er/sie/es wird umgeben haben |
| 1. Person Plural |
circumvagati erimus
|
wir werden umgeben haben |
| 2. Person Plural |
circumvagati eritis
|
ihr werdet umgeben haben |
| 3. Person Plural |
circumvagati erunt
|
sie werden umgeben haben |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumvagari circumvagarier
|
umgeben |
| Vorzeitigkeit |
circumvagatus esse
|
umgeben haben |
| Nachzeitigkeit |
circumvagaturum esse
|
umgeben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumvagare
|
umgib! |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
umgebt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumvagator
|
| 3. Person Singular |
circumvagator
|
| 2. Person Plural |
existiert nicht |
| 3. Person Plural |
circumvagantor
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumvagari circumvagarier
|
das Umgeben |
| Genitiv |
circumvagandi
|
des Umgebens |
| Dativ |
circumvagando
|
dem Umgeben |
| Akkusativ |
circumvagandum
|
das Umgeben |
| Ablativ |
circumvagando
|
durch das Umgeben |
| Vokativ |
circumvagande
|
Umgeben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagandus
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
| Genitiv |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvagandi
|
| Dativ |
circumvagando
|
circumvagandae
|
circumvagando
|
| Akkusativ |
circumvagandum
|
circumvagandam
|
circumvagandum
|
| Ablativ |
circumvagando
|
circumvaganda
|
circumvagando
|
| Vokativ |
circumvagande
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
| Genitiv |
circumvagandorum
|
circumvagandarum
|
circumvagandorum
|
| Dativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Akkusativ |
circumvagandos
|
circumvagandas
|
circumvaganda
|
| Ablativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Vokativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
| Genitiv |
circumvagantis
|
circumvagantis
|
circumvagantis
|
| Dativ |
circumvaganti
|
circumvaganti
|
circumvaganti
|
| Akkusativ |
circumvagantem
|
circumvagantem
|
circumvagans
|
| Ablativ |
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
| Vokativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
Plural
| Nominativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Genitiv |
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
| Dativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Akkusativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Ablativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Vokativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagatus
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
| Genitiv |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagati
|
| Dativ |
circumvagato
|
circumvagatae
|
circumvagato
|
| Akkusativ |
circumvagatum
|
circumvagatam
|
circumvagatum
|
| Ablativ |
circumvagato
|
circumvagata
|
circumvagato
|
| Vokativ |
circumvagate
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
| Genitiv |
circumvagatorum
|
circumvagatarum
|
circumvagatorum
|
| Dativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Akkusativ |
circumvagatos
|
circumvagatas
|
circumvagata
|
| Ablativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Vokativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagaturus
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
| Genitiv |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagaturi
|
| Dativ |
circumvagaturo
|
circumvagaturae
|
circumvagaturo
|
| Akkusativ |
circumvagaturum
|
circumvagaturam
|
circumvagaturum
|
| Ablativ |
circumvagaturo
|
circumvagatura
|
circumvagaturo
|
| Vokativ |
circumvagature
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
| Genitiv |
circumvagaturorum
|
circumvagaturarum
|
circumvagaturorum
|
| Dativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Akkusativ |
circumvagaturos
|
circumvagaturas
|
circumvagatura
|
| Ablativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Vokativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumvagatum
|
circumvagatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagor
|
ich wandere umher |
| 2. Person Singular |
circumvagaris circumvagare
|
du wanderst umher |
| 3. Person Singular |
circumvagatur
|
er/sie/es wandert umher |
| 1. Person Plural |
circumvagamur
|
wir wandern umher |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
ihr wandert umher |
| 3. Person Plural |
circumvagantur
|
sie wandern umher |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvager
|
ich wandere umher |
| 2. Person Singular |
circumvageris circumvagere
|
du wanderst umher |
| 3. Person Singular |
circumvagetur
|
er/sie/es wandere umher |
| 1. Person Plural |
circumvagemur
|
wir wandern umher |
| 2. Person Plural |
circumvagemini
|
ihr wandert umher |
| 3. Person Plural |
circumvagentur
|
sie wandern umher |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabar
|
ich wanderte umher |
| 2. Person Singular |
circumvagabaris circumvagabare
|
du wandertest umher |
| 3. Person Singular |
circumvagabatur
|
er/sie/es wanderte umher |
| 1. Person Plural |
circumvagabamur
|
wir wanderten umher |
| 2. Person Plural |
circumvagabamini
|
ihr wandertet umher |
| 3. Person Plural |
circumvagabantur
|
sie wanderten umher |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagarer
|
ich wanderte umher |
| 2. Person Singular |
circumvagareris circumvagarere
|
du wandertest umher |
| 3. Person Singular |
circumvagaretur
|
er/sie/es wanderte umher |
| 1. Person Plural |
circumvagaremur
|
wir wanderten umher |
| 2. Person Plural |
circumvagaremini
|
ihr wandertet umher |
| 3. Person Plural |
circumvagarentur
|
sie wanderten umher |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagabor
|
ich werde umherwandern |
| 2. Person Singular |
circumvagaberis circumvagabere
|
du wirst umherwandern |
| 3. Person Singular |
circumvagabitur
|
er/sie/es wird umherwandern |
| 1. Person Plural |
circumvagabimur
|
wir werden umherwandern |
| 2. Person Plural |
circumvagabimini
|
ihr werdet umherwandern |
| 3. Person Plural |
circumvagabuntur
|
sie werden umherwandern |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sum
|
ich bin umhergewandert |
| 2. Person Singular |
circumvagatus es
|
du bist umhergewandert |
| 3. Person Singular |
circumvagatus est
|
er/sie/es ist umhergewandert |
| 1. Person Plural |
circumvagati sumus
|
wir sind umhergewandert |
| 2. Person Plural |
circumvagati estis
|
ihr seid umhergewandert |
| 3. Person Plural |
circumvagati sunt
|
sie sind umhergewandert |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus sim
|
ich sei umhergewandert |
| 2. Person Singular |
circumvagatus sis
|
du seiest umhergewandert |
| 3. Person Singular |
circumvagatus sit
|
er/sie/es sei umhergewandert |
| 1. Person Plural |
circumvagati simus
|
wir seien umhergewandert |
| 2. Person Plural |
circumvagati sitis
|
ihr seiet umhergewandert |
| 3. Person Plural |
circumvagati sint
|
sie seien umhergewandert |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus eram
|
ich war umhergewandert |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eras
|
du warst umhergewandert |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erat
|
er/sie/es war umhergewandert |
| 1. Person Plural |
circumvagati eramus
|
wir waren umhergewandert |
| 2. Person Plural |
circumvagati eratis
|
ihr wart umhergewandert |
| 3. Person Plural |
circumvagati erant
|
sie waren umhergewandert |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus essem
|
ich wäre umhergewandert |
| 2. Person Singular |
circumvagatus esses
|
du wärest umhergewandert |
| 3. Person Singular |
circumvagatus esset
|
er/sie/es wäre umhergewandert |
| 1. Person Plural |
circumvagati essemus
|
wir wären umhergewandert |
| 2. Person Plural |
circumvagati essetis
|
ihr wäret umhergewandert |
| 3. Person Plural |
circumvagati essent
|
sie wären umhergewandert |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
circumvagatus ero
|
ich werde umhergewandert sein |
| 2. Person Singular |
circumvagatus eris
|
du wirst umhergewandert sein |
| 3. Person Singular |
circumvagatus erit
|
er/sie/es wird umhergewandert sein |
| 1. Person Plural |
circumvagati erimus
|
wir werden umhergewandert sein |
| 2. Person Plural |
circumvagati eritis
|
ihr werdet umhergewandert sein |
| 3. Person Plural |
circumvagati erunt
|
sie werden umhergewandert sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
circumvagari circumvagarier
|
umherwandern |
| Vorzeitigkeit |
circumvagatus esse
|
umhergewandert sein |
| Nachzeitigkeit |
circumvagaturum esse
|
umherwandern werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
circumvagare
|
wandere umher! |
| 2. Person Plural |
circumvagamini
|
wandert umher! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
circumvagator
|
| 3. Person Singular |
circumvagator
|
| 2. Person Plural |
existiert nicht |
| 3. Person Plural |
circumvagantor
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
circumvagari circumvagarier
|
das Umherwandern |
| Genitiv |
circumvagandi
|
des Umherwandernes |
| Dativ |
circumvagando
|
dem Umherwandern |
| Akkusativ |
circumvagandum
|
das Umherwandern |
| Ablativ |
circumvagando
|
durch das Umherwandern |
| Vokativ |
circumvagande
|
Umherwandern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagandus
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
| Genitiv |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvagandi
|
| Dativ |
circumvagando
|
circumvagandae
|
circumvagando
|
| Akkusativ |
circumvagandum
|
circumvagandam
|
circumvagandum
|
| Ablativ |
circumvagando
|
circumvaganda
|
circumvagando
|
| Vokativ |
circumvagande
|
circumvaganda
|
circumvagandum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
| Genitiv |
circumvagandorum
|
circumvagandarum
|
circumvagandorum
|
| Dativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Akkusativ |
circumvagandos
|
circumvagandas
|
circumvaganda
|
| Ablativ |
circumvagandis
|
circumvagandis
|
circumvagandis
|
| Vokativ |
circumvagandi
|
circumvagandae
|
circumvaganda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
| Genitiv |
circumvagantis
|
circumvagantis
|
circumvagantis
|
| Dativ |
circumvaganti
|
circumvaganti
|
circumvaganti
|
| Akkusativ |
circumvagantem
|
circumvagantem
|
circumvagans
|
| Ablativ |
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
circumvaganti circumvagante
|
| Vokativ |
circumvagans
|
circumvagans
|
circumvagans
|
Plural
| Nominativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Genitiv |
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
circumvagantium circumvagantum
|
| Dativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Akkusativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
| Ablativ |
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
circumvagantibus
|
| Vokativ |
circumvagantes
|
circumvagantes
|
circumvagantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagatus
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
| Genitiv |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagati
|
| Dativ |
circumvagato
|
circumvagatae
|
circumvagato
|
| Akkusativ |
circumvagatum
|
circumvagatam
|
circumvagatum
|
| Ablativ |
circumvagato
|
circumvagata
|
circumvagato
|
| Vokativ |
circumvagate
|
circumvagata
|
circumvagatum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
| Genitiv |
circumvagatorum
|
circumvagatarum
|
circumvagatorum
|
| Dativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Akkusativ |
circumvagatos
|
circumvagatas
|
circumvagata
|
| Ablativ |
circumvagatis
|
circumvagatis
|
circumvagatis
|
| Vokativ |
circumvagati
|
circumvagatae
|
circumvagata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
circumvagaturus
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
| Genitiv |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagaturi
|
| Dativ |
circumvagaturo
|
circumvagaturae
|
circumvagaturo
|
| Akkusativ |
circumvagaturum
|
circumvagaturam
|
circumvagaturum
|
| Ablativ |
circumvagaturo
|
circumvagatura
|
circumvagaturo
|
| Vokativ |
circumvagature
|
circumvagatura
|
circumvagaturum
|
Plural
| Nominativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
| Genitiv |
circumvagaturorum
|
circumvagaturarum
|
circumvagaturorum
|
| Dativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Akkusativ |
circumvagaturos
|
circumvagaturas
|
circumvagatura
|
| Ablativ |
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
circumvagaturis
|
| Vokativ |
circumvagaturi
|
circumvagaturae
|
circumvagatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
circumvagatum
|
circumvagatu
|