Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeo
|
ich halte fest |
| 2. Person Singular |
cohibes
|
du hältst fest |
| 3. Person Singular |
cohibet
|
er/sie/es hält fest |
| 1. Person Plural |
cohibemus
|
wir halten fest |
| 2. Person Plural |
cohibetis
|
ihr haltet fest |
| 3. Person Plural |
cohibent
|
sie halten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeor
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohiberis cohibere
|
du wirst festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibetur
|
er/sie/es wird festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibemur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibemini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibentur
|
sie werden festgehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeam
|
ich halte fest |
| 2. Person Singular |
cohibeas
|
du haltest fest |
| 3. Person Singular |
cohibeat
|
er/sie/es halte fest |
| 1. Person Plural |
cohibeamus
|
wir halten fest |
| 2. Person Plural |
cohibeatis
|
ihr haltet fest |
| 3. Person Plural |
cohibeant
|
sie halten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibear
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibearis cohibeare
|
du werdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibeatur
|
er/sie/es werde festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibeamur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibeamini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibeantur
|
sie werden festgehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebam
|
ich hielt fest |
| 2. Person Singular |
cohibebas
|
du hieltest fest |
| 3. Person Singular |
cohibebat
|
er/sie/es hielt fest |
| 1. Person Plural |
cohibebamus
|
wir hielten fest |
| 2. Person Plural |
cohibebatis
|
ihr hieltet fest |
| 3. Person Plural |
cohibebant
|
sie hielten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebar
|
ich wurde festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibebaris cohibebare
|
du wurdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibebatur
|
er/sie/es wurde festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibebamur
|
wir wurden festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibebamini
|
ihr wurdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibebantur
|
sie wurden festgehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohiberem
|
ich hielte fest |
| 2. Person Singular |
cohiberes
|
du hieltest fest |
| 3. Person Singular |
cohiberet
|
er/sie/es hielte fest |
| 1. Person Plural |
cohiberemus
|
wir hielten fest |
| 2. Person Plural |
cohiberetis
|
ihr hieltet fest |
| 3. Person Plural |
cohiberent
|
sie hielten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohiberer
|
ich würde festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibereris cohiberere
|
du würdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohiberetur
|
er/sie/es würde festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohiberemur
|
wir würden festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohiberemini
|
ihr würdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohiberentur
|
sie würden festgehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebo
|
ich werde festhalten |
| 2. Person Singular |
cohibebis
|
du wirst festhalten |
| 3. Person Singular |
cohibebit
|
er/sie/es wird festhalten |
| 1. Person Plural |
cohibebimus
|
wir werden festhalten |
| 2. Person Plural |
cohibebitis
|
ihr werdet festhalten |
| 3. Person Plural |
cohibebunt
|
sie werden festhalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebor
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibeberis cohibebere
|
du wirst festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibebitur
|
er/sie/es wird festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibebimur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibebimini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibebuntur
|
sie werden festgehalten |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibui
|
ich habe festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibuisti
|
du hast festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibuit
|
er/sie/es hat festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibuimus
|
wir haben festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibuistis
|
ihr habt festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibuerunt cohibuere
|
sie haben festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus sum
|
ich bin festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus es
|
du bist festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus est
|
er/sie/es ist festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti sumus
|
wir sind festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti estis
|
ihr seid festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti sunt
|
sie sind festgehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuerim
|
ich habe festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibueris
|
du habest festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibuerit
|
er/sie/es habe festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibuerimus
|
wir haben festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibueritis
|
ihr habet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibuerint
|
sie haben festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus sim
|
ich sei festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus sis
|
du seiest festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus sit
|
er/sie/es sei festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti simus
|
wir seien festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti sitis
|
ihr seiet festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti sint
|
sie seien festgehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibueram
|
ich hatte festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibueras
|
du hattest festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibuerat
|
er/sie/es hatte festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibueramus
|
wir hatten festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibueratis
|
ihr hattet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibuerant
|
sie hatten festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus eram
|
ich war festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus eras
|
du warst festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus erat
|
er/sie/es war festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti eramus
|
wir waren festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti eratis
|
ihr warst festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti erant
|
sie waren festgehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuissem
|
ich hätte festgehalten |
| 2. Person Singular |
cohibuisses
|
du hättest festgehalten |
| 3. Person Singular |
cohibuisset
|
er/sie/es hätte festgehalten |
| 1. Person Plural |
cohibuissemus
|
wir hätten festgehalten |
| 2. Person Plural |
cohibuissetis
|
ihr hättet festgehalten |
| 3. Person Plural |
cohibuissent
|
sie hätten festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus essem
|
ich wäre festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus esses
|
du wärest festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus esset
|
er/sie/es wäre festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti essemus
|
wir wären festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti essetis
|
ihr wäret festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti essent
|
sie wären festgehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuero
|
ich werde festgehalten haben |
| 2. Person Singular |
cohibueris
|
du wirst festgehalten haben |
| 3. Person Singular |
cohibuerit
|
er/sie/es wird festgehalten haben |
| 1. Person Plural |
cohibuerimus
|
wir werden festgehalten haben |
| 2. Person Plural |
cohibueritis
|
ihr werdet festgehalten haben |
| 3. Person Plural |
cohibuerint
|
sie werden festgehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus ero
|
ich werde festgehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
cohibitus eris
|
du werdest festgehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
cohibitus erit
|
er/sie/es werde festgehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
cohibiti erimus
|
wir werden festgehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
cohibiti eritis
|
ihr werdet festgehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
cohibiti erunt
|
sie werden festgehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
cohibere
|
festhalten |
| Vorzeitigkeit |
cohibuisse
|
festgehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
cohibiturum esse
|
festhalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
cohiberi cohiberier
|
festgehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
cohibitum esse
|
festgehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
cohibitum iri
|
künftig festgehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
cohibe
|
halte fest; halte fst! |
| 2. Person Plural |
cohibete
|
haltet fest! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
cohibeto
|
| 3. Person Singular |
cohibeto
|
| 2. Person Plural |
cohibetote
|
| 3. Person Plural |
cohibento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
cohibere
|
das Festhalten |
| Genitiv |
cohibendi
|
des Festhaltens |
| Dativ |
cohibendo
|
dem Festhalten |
| Akkusativ |
cohibendum
|
das Festhalten |
| Ablativ |
cohibendo
|
durch das Festhalten |
| Vokativ |
cohibende
|
Festhalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibendus
|
cohibenda
|
cohibendum
|
| Genitiv |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibendi
|
| Dativ |
cohibendo
|
cohibendae
|
cohibendo
|
| Akkusativ |
cohibendum
|
cohibendam
|
cohibendum
|
| Ablativ |
cohibendo
|
cohibenda
|
cohibendo
|
| Vokativ |
cohibende
|
cohibenda
|
cohibendum
|
Plural
| Nominativ |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibenda
|
| Genitiv |
cohibendorum
|
cohibendarum
|
cohibendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
cohibendos
|
cohibendas
|
cohibenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibens
|
cohibens
|
cohibens
|
| Genitiv |
cohibentis
|
cohibentis
|
cohibentis
|
| Dativ |
cohibenti
|
cohibenti
|
cohibenti
|
| Akkusativ |
cohibentem
|
cohibentem
|
cohibens
|
| Ablativ |
cohibenti cohibente
|
cohibenti cohibente
|
cohibenti cohibente
|
| Vokativ |
cohibens
|
cohibens
|
cohibens
|
Plural
| Nominativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
| Genitiv |
cohibentium cohibentum
|
cohibentium cohibentum
|
cohibentium cohibentum
|
| Dativ |
cohibentibus
|
cohibentibus
|
cohibentibus
|
| Akkusativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
| Ablativ |
cohibentibus
|
cohibentibus
|
cohibentibus
|
| Vokativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibitus
|
cohibita
|
cohibitum
|
| Genitiv |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibiti
|
| Dativ |
cohibito
|
cohibitae
|
cohibito
|
| Akkusativ |
cohibitum
|
cohibitam
|
cohibitum
|
| Ablativ |
cohibito
|
cohibita
|
cohibito
|
| Vokativ |
cohibite
|
cohibita
|
cohibitum
|
Plural
| Nominativ |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibita
|
| Genitiv |
cohibitorum
|
cohibitarum
|
cohibitorum
|
| Dativ |
cohibitis
|
cohibitis
|
cohibitis
|
| Akkusativ |
cohibitos
|
cohibitas
|
cohibita
|
| Ablativ |
cohibitis
|
cohibitis
|
cohibitis
|
| Vokativ |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibita
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibiturus
|
cohibitura
|
cohibiturum
|
| Genitiv |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibituri
|
| Dativ |
cohibituro
|
cohibiturae
|
cohibituro
|
| Akkusativ |
cohibiturum
|
cohibituram
|
cohibiturum
|
| Ablativ |
cohibituro
|
cohibitura
|
cohibituro
|
| Vokativ |
cohibiture
|
cohibitura
|
cohibiturum
|
Plural
| Nominativ |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibitura
|
| Genitiv |
cohibiturorum
|
cohibiturarum
|
cohibiturorum
|
| Dativ |
cohibituris
|
cohibituris
|
cohibituris
|
| Akkusativ |
cohibituros
|
cohibituras
|
cohibitura
|
| Ablativ |
cohibituris
|
cohibituris
|
cohibituris
|
| Vokativ |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibitura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
cohibitum
|
cohibitu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeo
|
ich behindere; behindre |
| 2. Person Singular |
cohibes
|
du behinderst |
| 3. Person Singular |
cohibet
|
er/sie/es behindert |
| 1. Person Plural |
cohibemus
|
wir behindern |
| 2. Person Plural |
cohibetis
|
ihr behindert |
| 3. Person Plural |
cohibent
|
sie behindern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeor
|
ich werde behindert |
| 2. Person Singular |
cohiberis cohibere
|
du wirst behindert |
| 3. Person Singular |
cohibetur
|
er/sie/es wird behindert |
| 1. Person Plural |
cohibemur
|
wir werden behindert |
| 2. Person Plural |
cohibemini
|
ihr werdet behindert |
| 3. Person Plural |
cohibentur
|
sie werden behindert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeam
|
ich behindere; behindre |
| 2. Person Singular |
cohibeas
|
du behinderest; behindrest |
| 3. Person Singular |
cohibeat
|
er/sie/es behindere; behindre |
| 1. Person Plural |
cohibeamus
|
wir behinderen |
| 2. Person Plural |
cohibeatis
|
ihr behinderet |
| 3. Person Plural |
cohibeant
|
sie behinderen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibear
|
ich werde behindert |
| 2. Person Singular |
cohibearis cohibeare
|
du werdest behindert |
| 3. Person Singular |
cohibeatur
|
er/sie/es werde behindert |
| 1. Person Plural |
cohibeamur
|
wir werden behindert |
| 2. Person Plural |
cohibeamini
|
ihr werdet behindert |
| 3. Person Plural |
cohibeantur
|
sie werden behindert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebam
|
ich behinderte |
| 2. Person Singular |
cohibebas
|
du behindertest |
| 3. Person Singular |
cohibebat
|
er/sie/es behinderte |
| 1. Person Plural |
cohibebamus
|
wir behinderten |
| 2. Person Plural |
cohibebatis
|
ihr behindertet |
| 3. Person Plural |
cohibebant
|
sie behinderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebar
|
ich wurde behindert |
| 2. Person Singular |
cohibebaris cohibebare
|
du wurdest behindert |
| 3. Person Singular |
cohibebatur
|
er/sie/es wurde behindert |
| 1. Person Plural |
cohibebamur
|
wir wurden behindert |
| 2. Person Plural |
cohibebamini
|
ihr wurdet behindert |
| 3. Person Plural |
cohibebantur
|
sie wurden behindert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohiberem
|
ich behinderte |
| 2. Person Singular |
cohiberes
|
du behindertest |
| 3. Person Singular |
cohiberet
|
er/sie/es behinderte |
| 1. Person Plural |
cohiberemus
|
wir behinderten |
| 2. Person Plural |
cohiberetis
|
ihr behindertet |
| 3. Person Plural |
cohiberent
|
sie behinderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohiberer
|
ich würde behindert |
| 2. Person Singular |
cohibereris cohiberere
|
du würdest behindert |
| 3. Person Singular |
cohiberetur
|
er/sie/es würde behindert |
| 1. Person Plural |
cohiberemur
|
wir würden behindert |
| 2. Person Plural |
cohiberemini
|
ihr würdet behindert |
| 3. Person Plural |
cohiberentur
|
sie würden behindert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebo
|
ich werde behindern |
| 2. Person Singular |
cohibebis
|
du wirst behindern |
| 3. Person Singular |
cohibebit
|
er/sie/es wird behindern |
| 1. Person Plural |
cohibebimus
|
wir werden behindern |
| 2. Person Plural |
cohibebitis
|
ihr werdet behindern |
| 3. Person Plural |
cohibebunt
|
sie werden behindern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebor
|
ich werde behindert |
| 2. Person Singular |
cohibeberis cohibebere
|
du wirst behindert |
| 3. Person Singular |
cohibebitur
|
er/sie/es wird behindert |
| 1. Person Plural |
cohibebimur
|
wir werden behindert |
| 2. Person Plural |
cohibebimini
|
ihr werdet behindert |
| 3. Person Plural |
cohibebuntur
|
sie werden behindert |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibui
|
ich habe behindert |
| 2. Person Singular |
cohibuisti
|
du hast behindert |
| 3. Person Singular |
cohibuit
|
er/sie/es hat behindert |
| 1. Person Plural |
cohibuimus
|
wir haben behindert |
| 2. Person Plural |
cohibuistis
|
ihr habt behindert |
| 3. Person Plural |
cohibuerunt cohibuere
|
sie haben behindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus sum
|
ich bin behindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus es
|
du bist behindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus est
|
er/sie/es ist behindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti sumus
|
wir sind behindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti estis
|
ihr seid behindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti sunt
|
sie sind behindert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuerim
|
ich habe behindert |
| 2. Person Singular |
cohibueris
|
du habest behindert |
| 3. Person Singular |
cohibuerit
|
er/sie/es habe behindert |
| 1. Person Plural |
cohibuerimus
|
wir haben behindert |
| 2. Person Plural |
cohibueritis
|
ihr habet behindert |
| 3. Person Plural |
cohibuerint
|
sie haben behindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus sim
|
ich sei behindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus sis
|
du seiest behindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus sit
|
er/sie/es sei behindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti simus
|
wir seien behindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti sitis
|
ihr seiet behindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti sint
|
sie seien behindert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibueram
|
ich hatte behindert |
| 2. Person Singular |
cohibueras
|
du hattest behindert |
| 3. Person Singular |
cohibuerat
|
er/sie/es hatte behindert |
| 1. Person Plural |
cohibueramus
|
wir hatten behindert |
| 2. Person Plural |
cohibueratis
|
ihr hattet behindert |
| 3. Person Plural |
cohibuerant
|
sie hatten behindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus eram
|
ich war behindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus eras
|
du warst behindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus erat
|
er/sie/es war behindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti eramus
|
wir waren behindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti eratis
|
ihr warst behindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti erant
|
sie waren behindert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuissem
|
ich hätte behindert |
| 2. Person Singular |
cohibuisses
|
du hättest behindert |
| 3. Person Singular |
cohibuisset
|
er/sie/es hätte behindert |
| 1. Person Plural |
cohibuissemus
|
wir hätten behindert |
| 2. Person Plural |
cohibuissetis
|
ihr hättet behindert |
| 3. Person Plural |
cohibuissent
|
sie hätten behindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus essem
|
ich wäre behindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus esses
|
du wärest behindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus esset
|
er/sie/es wäre behindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti essemus
|
wir wären behindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti essetis
|
ihr wäret behindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti essent
|
sie wären behindert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuero
|
ich werde behindert haben |
| 2. Person Singular |
cohibueris
|
du wirst behindert haben |
| 3. Person Singular |
cohibuerit
|
er/sie/es wird behindert haben |
| 1. Person Plural |
cohibuerimus
|
wir werden behindert haben |
| 2. Person Plural |
cohibueritis
|
ihr werdet behindert haben |
| 3. Person Plural |
cohibuerint
|
sie werden behindert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus ero
|
ich werde behindert worden sein |
| 2. Person Singular |
cohibitus eris
|
du werdest behindert worden sein |
| 3. Person Singular |
cohibitus erit
|
er/sie/es werde behindert worden sein |
| 1. Person Plural |
cohibiti erimus
|
wir werden behindert worden sein |
| 2. Person Plural |
cohibiti eritis
|
ihr werdet behindert worden sein |
| 3. Person Plural |
cohibiti erunt
|
sie werden behindert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
cohibere
|
behindern |
| Vorzeitigkeit |
cohibuisse
|
behindert haben |
| Nachzeitigkeit |
cohibiturum esse
|
behindern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
cohiberi cohiberier
|
behindert werden |
| Vorzeitigkeit |
cohibitum esse
|
behindert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
cohibitum iri
|
künftig behindert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
cohibe
|
behindere; behindre! |
| 2. Person Plural |
cohibete
|
behindert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
cohibeto
|
| 3. Person Singular |
cohibeto
|
| 2. Person Plural |
cohibetote
|
| 3. Person Plural |
cohibento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
cohibere
|
das Behindern |
| Genitiv |
cohibendi
|
des Behindernes |
| Dativ |
cohibendo
|
dem Behindern |
| Akkusativ |
cohibendum
|
das Behindern |
| Ablativ |
cohibendo
|
durch das Behindern |
| Vokativ |
cohibende
|
Behindern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibendus
|
cohibenda
|
cohibendum
|
| Genitiv |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibendi
|
| Dativ |
cohibendo
|
cohibendae
|
cohibendo
|
| Akkusativ |
cohibendum
|
cohibendam
|
cohibendum
|
| Ablativ |
cohibendo
|
cohibenda
|
cohibendo
|
| Vokativ |
cohibende
|
cohibenda
|
cohibendum
|
Plural
| Nominativ |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibenda
|
| Genitiv |
cohibendorum
|
cohibendarum
|
cohibendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
cohibendos
|
cohibendas
|
cohibenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibens
|
cohibens
|
cohibens
|
| Genitiv |
cohibentis
|
cohibentis
|
cohibentis
|
| Dativ |
cohibenti
|
cohibenti
|
cohibenti
|
| Akkusativ |
cohibentem
|
cohibentem
|
cohibens
|
| Ablativ |
cohibenti cohibente
|
cohibenti cohibente
|
cohibenti cohibente
|
| Vokativ |
cohibens
|
cohibens
|
cohibens
|
Plural
| Nominativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
| Genitiv |
cohibentium cohibentum
|
cohibentium cohibentum
|
cohibentium cohibentum
|
| Dativ |
cohibentibus
|
cohibentibus
|
cohibentibus
|
| Akkusativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
| Ablativ |
cohibentibus
|
cohibentibus
|
cohibentibus
|
| Vokativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibitus
|
cohibita
|
cohibitum
|
| Genitiv |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibiti
|
| Dativ |
cohibito
|
cohibitae
|
cohibito
|
| Akkusativ |
cohibitum
|
cohibitam
|
cohibitum
|
| Ablativ |
cohibito
|
cohibita
|
cohibito
|
| Vokativ |
cohibite
|
cohibita
|
cohibitum
|
Plural
| Nominativ |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibita
|
| Genitiv |
cohibitorum
|
cohibitarum
|
cohibitorum
|
| Dativ |
cohibitis
|
cohibitis
|
cohibitis
|
| Akkusativ |
cohibitos
|
cohibitas
|
cohibita
|
| Ablativ |
cohibitis
|
cohibitis
|
cohibitis
|
| Vokativ |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibita
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibiturus
|
cohibitura
|
cohibiturum
|
| Genitiv |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibituri
|
| Dativ |
cohibituro
|
cohibiturae
|
cohibituro
|
| Akkusativ |
cohibiturum
|
cohibituram
|
cohibiturum
|
| Ablativ |
cohibituro
|
cohibitura
|
cohibituro
|
| Vokativ |
cohibiture
|
cohibitura
|
cohibiturum
|
Plural
| Nominativ |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibitura
|
| Genitiv |
cohibiturorum
|
cohibiturarum
|
cohibiturorum
|
| Dativ |
cohibituris
|
cohibituris
|
cohibituris
|
| Akkusativ |
cohibituros
|
cohibituras
|
cohibitura
|
| Ablativ |
cohibituris
|
cohibituris
|
cohibituris
|
| Vokativ |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibitura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
cohibitum
|
cohibitu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeo
|
ich hindere; hindre |
| 2. Person Singular |
cohibes
|
du hinderst |
| 3. Person Singular |
cohibet
|
er/sie/es hindert |
| 1. Person Plural |
cohibemus
|
wir hindern |
| 2. Person Plural |
cohibetis
|
ihr hindert |
| 3. Person Plural |
cohibent
|
sie hindern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeor
|
ich werde gehindert |
| 2. Person Singular |
cohiberis cohibere
|
du wirst gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibetur
|
er/sie/es wird gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibemur
|
wir werden gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibemini
|
ihr werdet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibentur
|
sie werden gehindert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibeam
|
ich hindere; hindre |
| 2. Person Singular |
cohibeas
|
du hinderest; hindrest |
| 3. Person Singular |
cohibeat
|
er/sie/es hindere; hindre |
| 1. Person Plural |
cohibeamus
|
wir hinderen |
| 2. Person Plural |
cohibeatis
|
ihr hinderet |
| 3. Person Plural |
cohibeant
|
sie hinderen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibear
|
ich werde gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibearis cohibeare
|
du werdest gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibeatur
|
er/sie/es werde gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibeamur
|
wir werden gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibeamini
|
ihr werdet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibeantur
|
sie werden gehindert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebam
|
ich hinderte |
| 2. Person Singular |
cohibebas
|
du hindertest |
| 3. Person Singular |
cohibebat
|
er/sie/es hinderte |
| 1. Person Plural |
cohibebamus
|
wir hinderten |
| 2. Person Plural |
cohibebatis
|
ihr hindertet |
| 3. Person Plural |
cohibebant
|
sie hinderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebar
|
ich wurde gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibebaris cohibebare
|
du wurdest gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibebatur
|
er/sie/es wurde gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibebamur
|
wir wurden gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibebamini
|
ihr wurdet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibebantur
|
sie wurden gehindert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohiberem
|
ich hinderte |
| 2. Person Singular |
cohiberes
|
du hindertest |
| 3. Person Singular |
cohiberet
|
er/sie/es hinderte |
| 1. Person Plural |
cohiberemus
|
wir hinderten |
| 2. Person Plural |
cohiberetis
|
ihr hindertet |
| 3. Person Plural |
cohiberent
|
sie hinderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohiberer
|
ich würde gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibereris cohiberere
|
du würdest gehindert |
| 3. Person Singular |
cohiberetur
|
er/sie/es würde gehindert |
| 1. Person Plural |
cohiberemur
|
wir würden gehindert |
| 2. Person Plural |
cohiberemini
|
ihr würdet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohiberentur
|
sie würden gehindert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebo
|
ich werde hindern |
| 2. Person Singular |
cohibebis
|
du wirst hindern |
| 3. Person Singular |
cohibebit
|
er/sie/es wird hindern |
| 1. Person Plural |
cohibebimus
|
wir werden hindern |
| 2. Person Plural |
cohibebitis
|
ihr werdet hindern |
| 3. Person Plural |
cohibebunt
|
sie werden hindern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibebor
|
ich werde gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibeberis cohibebere
|
du wirst gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibebitur
|
er/sie/es wird gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibebimur
|
wir werden gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibebimini
|
ihr werdet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibebuntur
|
sie werden gehindert |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibui
|
ich habe gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibuisti
|
du hast gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibuit
|
er/sie/es hat gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibuimus
|
wir haben gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibuistis
|
ihr habt gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibuerunt cohibuere
|
sie haben gehindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus sum
|
ich bin gehindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus es
|
du bist gehindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus est
|
er/sie/es ist gehindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti sumus
|
wir sind gehindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti estis
|
ihr seid gehindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti sunt
|
sie sind gehindert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuerim
|
ich habe gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibueris
|
du habest gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibuerit
|
er/sie/es habe gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibuerimus
|
wir haben gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibueritis
|
ihr habet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibuerint
|
sie haben gehindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus sim
|
ich sei gehindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus sis
|
du seiest gehindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus sit
|
er/sie/es sei gehindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti simus
|
wir seien gehindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti sitis
|
ihr seiet gehindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti sint
|
sie seien gehindert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibueram
|
ich hatte gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibueras
|
du hattest gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibuerat
|
er/sie/es hatte gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibueramus
|
wir hatten gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibueratis
|
ihr hattet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibuerant
|
sie hatten gehindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus eram
|
ich war gehindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus eras
|
du warst gehindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus erat
|
er/sie/es war gehindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti eramus
|
wir waren gehindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti eratis
|
ihr warst gehindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti erant
|
sie waren gehindert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuissem
|
ich hätte gehindert |
| 2. Person Singular |
cohibuisses
|
du hättest gehindert |
| 3. Person Singular |
cohibuisset
|
er/sie/es hätte gehindert |
| 1. Person Plural |
cohibuissemus
|
wir hätten gehindert |
| 2. Person Plural |
cohibuissetis
|
ihr hättet gehindert |
| 3. Person Plural |
cohibuissent
|
sie hätten gehindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus essem
|
ich wäre gehindert worden |
| 2. Person Singular |
cohibitus esses
|
du wärest gehindert worden |
| 3. Person Singular |
cohibitus esset
|
er/sie/es wäre gehindert worden |
| 1. Person Plural |
cohibiti essemus
|
wir wären gehindert worden |
| 2. Person Plural |
cohibiti essetis
|
ihr wäret gehindert worden |
| 3. Person Plural |
cohibiti essent
|
sie wären gehindert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibuero
|
ich werde gehindert haben |
| 2. Person Singular |
cohibueris
|
du wirst gehindert haben |
| 3. Person Singular |
cohibuerit
|
er/sie/es wird gehindert haben |
| 1. Person Plural |
cohibuerimus
|
wir werden gehindert haben |
| 2. Person Plural |
cohibueritis
|
ihr werdet gehindert haben |
| 3. Person Plural |
cohibuerint
|
sie werden gehindert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
cohibitus ero
|
ich werde gehindert worden sein |
| 2. Person Singular |
cohibitus eris
|
du werdest gehindert worden sein |
| 3. Person Singular |
cohibitus erit
|
er/sie/es werde gehindert worden sein |
| 1. Person Plural |
cohibiti erimus
|
wir werden gehindert worden sein |
| 2. Person Plural |
cohibiti eritis
|
ihr werdet gehindert worden sein |
| 3. Person Plural |
cohibiti erunt
|
sie werden gehindert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
cohibere
|
hindern |
| Vorzeitigkeit |
cohibuisse
|
gehindert haben |
| Nachzeitigkeit |
cohibiturum esse
|
hindern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
cohiberi cohiberier
|
gehindert werden |
| Vorzeitigkeit |
cohibitum esse
|
gehindert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
cohibitum iri
|
künftig gehindert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
cohibe
|
hindere; hindre! |
| 2. Person Plural |
cohibete
|
hindert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
cohibeto
|
| 3. Person Singular |
cohibeto
|
| 2. Person Plural |
cohibetote
|
| 3. Person Plural |
cohibento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
cohibere
|
das Hindern |
| Genitiv |
cohibendi
|
des Hindernes |
| Dativ |
cohibendo
|
dem Hindern |
| Akkusativ |
cohibendum
|
das Hindern |
| Ablativ |
cohibendo
|
durch das Hindern |
| Vokativ |
cohibende
|
Hindern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibendus
|
cohibenda
|
cohibendum
|
| Genitiv |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibendi
|
| Dativ |
cohibendo
|
cohibendae
|
cohibendo
|
| Akkusativ |
cohibendum
|
cohibendam
|
cohibendum
|
| Ablativ |
cohibendo
|
cohibenda
|
cohibendo
|
| Vokativ |
cohibende
|
cohibenda
|
cohibendum
|
Plural
| Nominativ |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibenda
|
| Genitiv |
cohibendorum
|
cohibendarum
|
cohibendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
cohibendos
|
cohibendas
|
cohibenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
cohibendi
|
cohibendae
|
cohibenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibens
|
cohibens
|
cohibens
|
| Genitiv |
cohibentis
|
cohibentis
|
cohibentis
|
| Dativ |
cohibenti
|
cohibenti
|
cohibenti
|
| Akkusativ |
cohibentem
|
cohibentem
|
cohibens
|
| Ablativ |
cohibenti cohibente
|
cohibenti cohibente
|
cohibenti cohibente
|
| Vokativ |
cohibens
|
cohibens
|
cohibens
|
Plural
| Nominativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
| Genitiv |
cohibentium cohibentum
|
cohibentium cohibentum
|
cohibentium cohibentum
|
| Dativ |
cohibentibus
|
cohibentibus
|
cohibentibus
|
| Akkusativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
| Ablativ |
cohibentibus
|
cohibentibus
|
cohibentibus
|
| Vokativ |
cohibentes
|
cohibentes
|
cohibentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibitus
|
cohibita
|
cohibitum
|
| Genitiv |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibiti
|
| Dativ |
cohibito
|
cohibitae
|
cohibito
|
| Akkusativ |
cohibitum
|
cohibitam
|
cohibitum
|
| Ablativ |
cohibito
|
cohibita
|
cohibito
|
| Vokativ |
cohibite
|
cohibita
|
cohibitum
|
Plural
| Nominativ |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibita
|
| Genitiv |
cohibitorum
|
cohibitarum
|
cohibitorum
|
| Dativ |
cohibitis
|
cohibitis
|
cohibitis
|
| Akkusativ |
cohibitos
|
cohibitas
|
cohibita
|
| Ablativ |
cohibitis
|
cohibitis
|
cohibitis
|
| Vokativ |
cohibiti
|
cohibitae
|
cohibita
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
cohibiturus
|
cohibitura
|
cohibiturum
|
| Genitiv |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibituri
|
| Dativ |
cohibituro
|
cohibiturae
|
cohibituro
|
| Akkusativ |
cohibiturum
|
cohibituram
|
cohibiturum
|
| Ablativ |
cohibituro
|
cohibitura
|
cohibituro
|
| Vokativ |
cohibiture
|
cohibitura
|
cohibiturum
|
Plural
| Nominativ |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibitura
|
| Genitiv |
cohibiturorum
|
cohibiturarum
|
cohibiturorum
|
| Dativ |
cohibituris
|
cohibituris
|
cohibituris
|
| Akkusativ |
cohibituros
|
cohibituras
|
cohibitura
|
| Ablativ |
cohibituris
|
cohibituris
|
cohibituris
|
| Vokativ |
cohibituri
|
cohibiturae
|
cohibitura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
cohibitum
|
cohibitu
|