Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibro
|
ich messe ab |
| 2. Person Singular |
collibras
|
du misst ab |
| 3. Person Singular |
collibrat
|
er/sie/es misst ab |
| 1. Person Plural |
collibramus
|
wir messen ab |
| 2. Person Plural |
collibratis
|
ihr messt ab |
| 3. Person Plural |
collibrant
|
sie messen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibror
|
ich werde abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibraris collibrare
|
du wirst abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibratur
|
er/sie/es wird abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibramur
|
wir werden abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibramini
|
ihr werdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrantur
|
sie werden abgemessen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrem
|
ich messe ab |
| 2. Person Singular |
collibres
|
du messest ab |
| 3. Person Singular |
collibret
|
er/sie/es messe ab |
| 1. Person Plural |
collibremus
|
wir messen ab |
| 2. Person Plural |
collibretis
|
ihr messet ab |
| 3. Person Plural |
collibrent
|
sie messen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrer
|
ich werde abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibreris collibrere
|
du werdest abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibretur
|
er/sie/es werde abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibremur
|
wir werden abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibremini
|
ihr werdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrentur
|
sie werden abgemessen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabam
|
ich maß ab |
| 2. Person Singular |
collibrabas
|
du maßest ab |
| 3. Person Singular |
collibrabat
|
er/sie/es maß ab |
| 1. Person Plural |
collibrabamus
|
wir maßen ab |
| 2. Person Plural |
collibrabatis
|
ihr maßt ab |
| 3. Person Plural |
collibrabant
|
sie maßen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabar
|
ich wurde abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibrabaris collibrabare
|
du wurdest abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibrabatur
|
er/sie/es wurde abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibrabamur
|
wir wurden abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibrabamini
|
ihr wurdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrabantur
|
sie wurden abgemessen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrarem
|
ich mäße ab |
| 2. Person Singular |
collibrares
|
du mäßest ab |
| 3. Person Singular |
collibraret
|
er/sie/es mäße ab |
| 1. Person Plural |
collibraremus
|
wir mäßen ab |
| 2. Person Plural |
collibraretis
|
ihr mäßet ab |
| 3. Person Plural |
collibrarent
|
sie mäßen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrarer
|
ich würde abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibrareris collibrarere
|
du würdest abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibraretur
|
er/sie/es würde abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibraremur
|
wir würden abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibraremini
|
ihr würdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrarentur
|
sie würden abgemessen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabo
|
ich werde abmessen |
| 2. Person Singular |
collibrabis
|
du wirst abmessen |
| 3. Person Singular |
collibrabit
|
er/sie/es wird abmessen |
| 1. Person Plural |
collibrabimus
|
wir werden abmessen |
| 2. Person Plural |
collibrabitis
|
ihr werdet abmessen |
| 3. Person Plural |
collibrabunt
|
sie werden abmessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabor
|
ich werde abgemessen werden |
| 2. Person Singular |
collibraberis collibrabere
|
du wirst abgemessen werden |
| 3. Person Singular |
collibrabitur
|
er/sie/es wird abgemessen werden |
| 1. Person Plural |
collibrabimur
|
wir werden abgemessen werden |
| 2. Person Plural |
collibrabimini
|
ihr werdet abgemessen werden |
| 3. Person Plural |
collibrabuntur
|
sie werden abgemessen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravi
|
ich habe abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibravisti
|
du hast abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibravit
|
er/sie/es hat abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibravimus
|
wir haben abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibravistis
|
ihr habt abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibraverunt collibravere
|
sie haben abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus sum
|
ich bin abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus es
|
du bist abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus est
|
er/sie/es ist abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati sumus
|
wir sind abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati estis
|
ihr seid abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati sunt
|
sie sind abgemessen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibraverim
|
ich habe abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibraveris
|
du habest abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibraverit
|
er/sie/es habe abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibraverimus
|
wir haben abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibraveritis
|
ihr habet abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibraverint
|
sie haben abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus sim
|
ich sei abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus sis
|
du seiest abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus sit
|
er/sie/es sei abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati simus
|
wir seien abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati sitis
|
ihr seiet abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati sint
|
sie seien abgemessen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibraveram
|
ich hatte abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibraveras
|
du hattest abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibraverat
|
er/sie/es hatte abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibraveramus
|
wir hatten abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibraveratis
|
ihr hattet abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibraverant
|
sie hatten abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus eram
|
ich war abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus eras
|
du warst abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus erat
|
er/sie/es war abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati eramus
|
wir waren abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati eratis
|
ihr wart abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati erant
|
sie waren abgemessen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravissem
|
ich hätte abgemessen |
| 2. Person Singular |
collibravisses
|
du hättest abgemessen |
| 3. Person Singular |
collibravisset
|
er/sie/es hätte abgemessen |
| 1. Person Plural |
collibravissemus
|
wir hätten abgemessen |
| 2. Person Plural |
collibravissetis
|
ihr hättet abgemessen |
| 3. Person Plural |
collibravissent
|
sie hätten abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus essem
|
ich wäre abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus esses
|
du wärest abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus esset
|
er/sie/es wäre abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati essemus
|
wir wären abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati essetis
|
ihr wäret abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati essent
|
sie wären abgemessen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravero
|
ich werde abgemessen haben |
| 2. Person Singular |
collibraveris
|
du wirst abgemessen haben |
| 3. Person Singular |
collibraverit
|
er/sie/es wird abgemessen haben |
| 1. Person Plural |
collibraverimus
|
wir werden abgemessen haben |
| 2. Person Plural |
collibraveritis
|
ihr werdet abgemessen haben |
| 3. Person Plural |
collibraverint
|
sie werden abgemessen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus ero
|
ich werde abgemessen worden sein |
| 2. Person Singular |
collibratus eris
|
du wirst abgemessen worden sein |
| 3. Person Singular |
collibratus erit
|
er/sie/es wird abgemessen worden sein |
| 1. Person Plural |
collibrati erimus
|
wir werden abgemessen worden sein |
| 2. Person Plural |
collibrati eritis
|
ihr werdet abgemessen worden sein |
| 3. Person Plural |
collibrati erunt
|
sie werden abgemessen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collibrare
|
abmessen |
| Vorzeitigkeit |
collibravisse
|
abgemessen haben |
| Nachzeitigkeit |
collibraturum esse
|
abmessen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collibrari collibrarier
|
abgemessen werden |
| Vorzeitigkeit |
collibratum esse
|
abgemessen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
collibratum iri
|
künftig abgemessen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
collibra
|
miss ab! |
| 2. Person Plural |
collibrate
|
messt ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
collibrato
|
| 3. Person Singular |
collibrato
|
| 2. Person Plural |
collibratote
|
| 3. Person Plural |
collibranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
collibrare
|
das Abmessen |
| Genitiv |
collibrandi
|
des Abmessens |
| Dativ |
collibrando
|
dem Abmessen |
| Akkusativ |
collibrandum
|
das Abmessen |
| Ablativ |
collibrando
|
durch das Abmessen |
| Vokativ |
collibrande
|
Abmessen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibrandus
|
collibranda
|
collibrandum
|
| Genitiv |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibrandi
|
| Dativ |
collibrando
|
collibrandae
|
collibrando
|
| Akkusativ |
collibrandum
|
collibrandam
|
collibrandum
|
| Ablativ |
collibrando
|
collibranda
|
collibrando
|
| Vokativ |
collibrande
|
collibranda
|
collibrandum
|
Plural
| Nominativ |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibranda
|
| Genitiv |
collibrandorum
|
collibrandarum
|
collibrandorum
|
| Dativ |
collibrandis
|
collibrandis
|
collibrandis
|
| Akkusativ |
collibrandos
|
collibrandas
|
collibranda
|
| Ablativ |
collibrandis
|
collibrandis
|
collibrandis
|
| Vokativ |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibrans
|
collibrans
|
collibrans
|
| Genitiv |
collibrantis
|
collibrantis
|
collibrantis
|
| Dativ |
collibranti
|
collibranti
|
collibranti
|
| Akkusativ |
collibrantem
|
collibrantem
|
collibrans
|
| Ablativ |
collibranti collibrante
|
collibranti collibrante
|
collibranti collibrante
|
| Vokativ |
collibrans
|
collibrans
|
collibrans
|
Plural
| Nominativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
| Genitiv |
collibrantium collibrantum
|
collibrantium collibrantum
|
collibrantium collibrantum
|
| Dativ |
collibrantibus
|
collibrantibus
|
collibrantibus
|
| Akkusativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
| Ablativ |
collibrantibus
|
collibrantibus
|
collibrantibus
|
| Vokativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibratus
|
collibrata
|
collibratum
|
| Genitiv |
collibrati
|
collibratae
|
collibrati
|
| Dativ |
collibrato
|
collibratae
|
collibrato
|
| Akkusativ |
collibratum
|
collibratam
|
collibratum
|
| Ablativ |
collibrato
|
collibrata
|
collibrato
|
| Vokativ |
collibrate
|
collibrata
|
collibratum
|
Plural
| Nominativ |
collibrati
|
collibratae
|
collibrata
|
| Genitiv |
collibratorum
|
collibratarum
|
collibratorum
|
| Dativ |
collibratis
|
collibratis
|
collibratis
|
| Akkusativ |
collibratos
|
collibratas
|
collibrata
|
| Ablativ |
collibratis
|
collibratis
|
collibratis
|
| Vokativ |
collibrati
|
collibratae
|
collibrata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibraturus
|
collibratura
|
collibraturum
|
| Genitiv |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibraturi
|
| Dativ |
collibraturo
|
collibraturae
|
collibraturo
|
| Akkusativ |
collibraturum
|
collibraturam
|
collibraturum
|
| Ablativ |
collibraturo
|
collibratura
|
collibraturo
|
| Vokativ |
collibrature
|
collibratura
|
collibraturum
|
Plural
| Nominativ |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibratura
|
| Genitiv |
collibraturorum
|
collibraturarum
|
collibraturorum
|
| Dativ |
collibraturis
|
collibraturis
|
collibraturis
|
| Akkusativ |
collibraturos
|
collibraturas
|
collibratura
|
| Ablativ |
collibraturis
|
collibraturis
|
collibraturis
|
| Vokativ |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
collibratum
|
collibratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibro
|
ich messe aus |
| 2. Person Singular |
collibras
|
du misst aus |
| 3. Person Singular |
collibrat
|
er/sie/es misst aus |
| 1. Person Plural |
collibramus
|
wir messen aus |
| 2. Person Plural |
collibratis
|
ihr messt aus |
| 3. Person Plural |
collibrant
|
sie messen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibror
|
ich werde ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibraris collibrare
|
du wirst ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibratur
|
er/sie/es wird ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibramur
|
wir werden ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibramini
|
ihr werdet ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrantur
|
sie werden ausgemessen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrem
|
ich messe aus |
| 2. Person Singular |
collibres
|
du messest aus |
| 3. Person Singular |
collibret
|
er/sie/es messe aus |
| 1. Person Plural |
collibremus
|
wir messen aus |
| 2. Person Plural |
collibretis
|
ihr messet aus |
| 3. Person Plural |
collibrent
|
sie messen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrer
|
ich werde ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibreris collibrere
|
du werdest ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibretur
|
er/sie/es werde ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibremur
|
wir werden ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibremini
|
ihr werdet ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrentur
|
sie werden ausgemessen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabam
|
ich maß aus |
| 2. Person Singular |
collibrabas
|
du maßest aus |
| 3. Person Singular |
collibrabat
|
er/sie/es maß aus |
| 1. Person Plural |
collibrabamus
|
wir maßen aus |
| 2. Person Plural |
collibrabatis
|
ihr maßt aus |
| 3. Person Plural |
collibrabant
|
sie maßen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabar
|
ich wurde ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibrabaris collibrabare
|
du wurdest ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibrabatur
|
er/sie/es wurde ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibrabamur
|
wir wurden ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibrabamini
|
ihr wurdet ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrabantur
|
sie wurden ausgemessen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrarem
|
ich mäße aus |
| 2. Person Singular |
collibrares
|
du mäßest aus |
| 3. Person Singular |
collibraret
|
er/sie/es mäße aus |
| 1. Person Plural |
collibraremus
|
wir mäßen aus |
| 2. Person Plural |
collibraretis
|
ihr mäßet aus |
| 3. Person Plural |
collibrarent
|
sie mäßen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrarer
|
ich würde ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibrareris collibrarere
|
du würdest ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibraretur
|
er/sie/es würde ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibraremur
|
wir würden ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibraremini
|
ihr würdet ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibrarentur
|
sie würden ausgemessen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabo
|
ich werde ausmessen |
| 2. Person Singular |
collibrabis
|
du wirst ausmessen |
| 3. Person Singular |
collibrabit
|
er/sie/es wird ausmessen |
| 1. Person Plural |
collibrabimus
|
wir werden ausmessen |
| 2. Person Plural |
collibrabitis
|
ihr werdet ausmessen |
| 3. Person Plural |
collibrabunt
|
sie werden ausmessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabor
|
ich werde ausgemessen werden |
| 2. Person Singular |
collibraberis collibrabere
|
du wirst ausgemessen werden |
| 3. Person Singular |
collibrabitur
|
er/sie/es wird ausgemessen werden |
| 1. Person Plural |
collibrabimur
|
wir werden ausgemessen werden |
| 2. Person Plural |
collibrabimini
|
ihr werdet ausgemessen werden |
| 3. Person Plural |
collibrabuntur
|
sie werden ausgemessen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravi
|
ich habe ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibravisti
|
du hast ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibravit
|
er/sie/es hat ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibravimus
|
wir haben ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibravistis
|
ihr habt ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibraverunt collibravere
|
sie haben ausgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus sum
|
ich bin ausgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus es
|
du bist ausgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus est
|
er/sie/es ist ausgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati sumus
|
wir sind ausgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati estis
|
ihr seid ausgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati sunt
|
sie sind ausgemessen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibraverim
|
ich habe ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibraveris
|
du habest ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibraverit
|
er/sie/es habe ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibraverimus
|
wir haben ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibraveritis
|
ihr habet ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibraverint
|
sie haben ausgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus sim
|
ich sei ausgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus sis
|
du seiest ausgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus sit
|
er/sie/es sei ausgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati simus
|
wir seien ausgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati sitis
|
ihr seiet ausgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati sint
|
sie seien ausgemessen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibraveram
|
ich hatte ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibraveras
|
du hattest ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibraverat
|
er/sie/es hatte ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibraveramus
|
wir hatten ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibraveratis
|
ihr hattet ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibraverant
|
sie hatten ausgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus eram
|
ich war ausgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus eras
|
du warst ausgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus erat
|
er/sie/es war ausgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati eramus
|
wir waren ausgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati eratis
|
ihr wart ausgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati erant
|
sie waren ausgemessen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravissem
|
ich hätte ausgemessen |
| 2. Person Singular |
collibravisses
|
du hättest ausgemessen |
| 3. Person Singular |
collibravisset
|
er/sie/es hätte ausgemessen |
| 1. Person Plural |
collibravissemus
|
wir hätten ausgemessen |
| 2. Person Plural |
collibravissetis
|
ihr hättet ausgemessen |
| 3. Person Plural |
collibravissent
|
sie hätten ausgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus essem
|
ich wäre ausgemessen worden |
| 2. Person Singular |
collibratus esses
|
du wärest ausgemessen worden |
| 3. Person Singular |
collibratus esset
|
er/sie/es wäre ausgemessen worden |
| 1. Person Plural |
collibrati essemus
|
wir wären ausgemessen worden |
| 2. Person Plural |
collibrati essetis
|
ihr wäret ausgemessen worden |
| 3. Person Plural |
collibrati essent
|
sie wären ausgemessen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravero
|
ich werde ausgemessen haben |
| 2. Person Singular |
collibraveris
|
du wirst ausgemessen haben |
| 3. Person Singular |
collibraverit
|
er/sie/es wird ausgemessen haben |
| 1. Person Plural |
collibraverimus
|
wir werden ausgemessen haben |
| 2. Person Plural |
collibraveritis
|
ihr werdet ausgemessen haben |
| 3. Person Plural |
collibraverint
|
sie werden ausgemessen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus ero
|
ich werde ausgemessen worden sein |
| 2. Person Singular |
collibratus eris
|
du wirst ausgemessen worden sein |
| 3. Person Singular |
collibratus erit
|
er/sie/es wird ausgemessen worden sein |
| 1. Person Plural |
collibrati erimus
|
wir werden ausgemessen worden sein |
| 2. Person Plural |
collibrati eritis
|
ihr werdet ausgemessen worden sein |
| 3. Person Plural |
collibrati erunt
|
sie werden ausgemessen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collibrare
|
ausmessen |
| Vorzeitigkeit |
collibravisse
|
ausgemessen haben |
| Nachzeitigkeit |
collibraturum esse
|
ausmessen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collibrari collibrarier
|
ausgemessen werden |
| Vorzeitigkeit |
collibratum esse
|
ausgemessen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
collibratum iri
|
künftig ausgemessen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
collibra
|
miss aus! |
| 2. Person Plural |
collibrate
|
messt aus! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
collibrato
|
| 3. Person Singular |
collibrato
|
| 2. Person Plural |
collibratote
|
| 3. Person Plural |
collibranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
collibrare
|
das Ausmessen |
| Genitiv |
collibrandi
|
des Ausmessens |
| Dativ |
collibrando
|
dem Ausmessen |
| Akkusativ |
collibrandum
|
das Ausmessen |
| Ablativ |
collibrando
|
durch das Ausmessen |
| Vokativ |
collibrande
|
Ausmessen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibrandus
|
collibranda
|
collibrandum
|
| Genitiv |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibrandi
|
| Dativ |
collibrando
|
collibrandae
|
collibrando
|
| Akkusativ |
collibrandum
|
collibrandam
|
collibrandum
|
| Ablativ |
collibrando
|
collibranda
|
collibrando
|
| Vokativ |
collibrande
|
collibranda
|
collibrandum
|
Plural
| Nominativ |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibranda
|
| Genitiv |
collibrandorum
|
collibrandarum
|
collibrandorum
|
| Dativ |
collibrandis
|
collibrandis
|
collibrandis
|
| Akkusativ |
collibrandos
|
collibrandas
|
collibranda
|
| Ablativ |
collibrandis
|
collibrandis
|
collibrandis
|
| Vokativ |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibrans
|
collibrans
|
collibrans
|
| Genitiv |
collibrantis
|
collibrantis
|
collibrantis
|
| Dativ |
collibranti
|
collibranti
|
collibranti
|
| Akkusativ |
collibrantem
|
collibrantem
|
collibrans
|
| Ablativ |
collibranti collibrante
|
collibranti collibrante
|
collibranti collibrante
|
| Vokativ |
collibrans
|
collibrans
|
collibrans
|
Plural
| Nominativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
| Genitiv |
collibrantium collibrantum
|
collibrantium collibrantum
|
collibrantium collibrantum
|
| Dativ |
collibrantibus
|
collibrantibus
|
collibrantibus
|
| Akkusativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
| Ablativ |
collibrantibus
|
collibrantibus
|
collibrantibus
|
| Vokativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibratus
|
collibrata
|
collibratum
|
| Genitiv |
collibrati
|
collibratae
|
collibrati
|
| Dativ |
collibrato
|
collibratae
|
collibrato
|
| Akkusativ |
collibratum
|
collibratam
|
collibratum
|
| Ablativ |
collibrato
|
collibrata
|
collibrato
|
| Vokativ |
collibrate
|
collibrata
|
collibratum
|
Plural
| Nominativ |
collibrati
|
collibratae
|
collibrata
|
| Genitiv |
collibratorum
|
collibratarum
|
collibratorum
|
| Dativ |
collibratis
|
collibratis
|
collibratis
|
| Akkusativ |
collibratos
|
collibratas
|
collibrata
|
| Ablativ |
collibratis
|
collibratis
|
collibratis
|
| Vokativ |
collibrati
|
collibratae
|
collibrata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibraturus
|
collibratura
|
collibraturum
|
| Genitiv |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibraturi
|
| Dativ |
collibraturo
|
collibraturae
|
collibraturo
|
| Akkusativ |
collibraturum
|
collibraturam
|
collibraturum
|
| Ablativ |
collibraturo
|
collibratura
|
collibraturo
|
| Vokativ |
collibrature
|
collibratura
|
collibraturum
|
Plural
| Nominativ |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibratura
|
| Genitiv |
collibraturorum
|
collibraturarum
|
collibraturorum
|
| Dativ |
collibraturis
|
collibraturis
|
collibraturis
|
| Akkusativ |
collibraturos
|
collibraturas
|
collibratura
|
| Ablativ |
collibraturis
|
collibraturis
|
collibraturis
|
| Vokativ |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
collibratum
|
collibratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibro
|
|
| 2. Person Singular |
collibras
|
|
| 3. Person Singular |
collibrat
|
|
| 1. Person Plural |
collibramus
|
|
| 2. Person Plural |
collibratis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibror
|
|
| 2. Person Singular |
collibraris collibrare
|
|
| 3. Person Singular |
collibratur
|
|
| 1. Person Plural |
collibramur
|
|
| 2. Person Plural |
collibramini
|
|
| 3. Person Plural |
collibrantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrem
|
|
| 2. Person Singular |
collibres
|
|
| 3. Person Singular |
collibret
|
|
| 1. Person Plural |
collibremus
|
|
| 2. Person Plural |
collibretis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrer
|
|
| 2. Person Singular |
collibreris collibrere
|
|
| 3. Person Singular |
collibretur
|
|
| 1. Person Plural |
collibremur
|
|
| 2. Person Plural |
collibremini
|
|
| 3. Person Plural |
collibrentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabam
|
|
| 2. Person Singular |
collibrabas
|
|
| 3. Person Singular |
collibrabat
|
|
| 1. Person Plural |
collibrabamus
|
|
| 2. Person Plural |
collibrabatis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabar
|
|
| 2. Person Singular |
collibrabaris collibrabare
|
|
| 3. Person Singular |
collibrabatur
|
|
| 1. Person Plural |
collibrabamur
|
|
| 2. Person Plural |
collibrabamini
|
|
| 3. Person Plural |
collibrabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrarem
|
|
| 2. Person Singular |
collibrares
|
|
| 3. Person Singular |
collibraret
|
|
| 1. Person Plural |
collibraremus
|
|
| 2. Person Plural |
collibraretis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrarer
|
|
| 2. Person Singular |
collibrareris collibrarere
|
|
| 3. Person Singular |
collibraretur
|
|
| 1. Person Plural |
collibraremur
|
|
| 2. Person Plural |
collibraremini
|
|
| 3. Person Plural |
collibrarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabo
|
|
| 2. Person Singular |
collibrabis
|
|
| 3. Person Singular |
collibrabit
|
|
| 1. Person Plural |
collibrabimus
|
|
| 2. Person Plural |
collibrabitis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibrabor
|
|
| 2. Person Singular |
collibraberis collibrabere
|
|
| 3. Person Singular |
collibrabitur
|
|
| 1. Person Plural |
collibrabimur
|
|
| 2. Person Plural |
collibrabimini
|
|
| 3. Person Plural |
collibrabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravi
|
|
| 2. Person Singular |
collibravisti
|
|
| 3. Person Singular |
collibravit
|
|
| 1. Person Plural |
collibravimus
|
|
| 2. Person Plural |
collibravistis
|
|
| 3. Person Plural |
collibraverunt collibravere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
collibratus es
|
|
| 3. Person Singular |
collibratus est
|
|
| 1. Person Plural |
collibrati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
collibrati estis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibraverim
|
|
| 2. Person Singular |
collibraveris
|
|
| 3. Person Singular |
collibraverit
|
|
| 1. Person Plural |
collibraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
collibraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
collibraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
collibratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
collibratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
collibrati simus
|
|
| 2. Person Plural |
collibrati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibraveram
|
|
| 2. Person Singular |
collibraveras
|
|
| 3. Person Singular |
collibraverat
|
|
| 1. Person Plural |
collibraveramus
|
|
| 2. Person Plural |
collibraveratis
|
|
| 3. Person Plural |
collibraverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
collibratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
collibratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
collibrati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
collibrati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravissem
|
|
| 2. Person Singular |
collibravisses
|
|
| 3. Person Singular |
collibravisset
|
|
| 1. Person Plural |
collibravissemus
|
|
| 2. Person Plural |
collibravissetis
|
|
| 3. Person Plural |
collibravissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
collibratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
collibratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
collibrati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
collibrati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collibravero
|
|
| 2. Person Singular |
collibraveris
|
|
| 3. Person Singular |
collibraverit
|
|
| 1. Person Plural |
collibraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
collibraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
collibraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collibratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
collibratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
collibratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
collibrati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
collibrati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
collibrati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collibrare
|
|
| Vorzeitigkeit |
collibravisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
collibraturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collibrari collibrarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
collibratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
collibratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
collibra
|
! |
| 2. Person Plural |
collibrate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
collibrato
|
| 3. Person Singular |
collibrato
|
| 2. Person Plural |
collibratote
|
| 3. Person Plural |
collibranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
collibrare
|
|
| Genitiv |
collibrandi
|
|
| Dativ |
collibrando
|
|
| Akkusativ |
collibrandum
|
|
| Ablativ |
collibrando
|
|
| Vokativ |
collibrande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibrandus
|
collibranda
|
collibrandum
|
| Genitiv |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibrandi
|
| Dativ |
collibrando
|
collibrandae
|
collibrando
|
| Akkusativ |
collibrandum
|
collibrandam
|
collibrandum
|
| Ablativ |
collibrando
|
collibranda
|
collibrando
|
| Vokativ |
collibrande
|
collibranda
|
collibrandum
|
Plural
| Nominativ |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibranda
|
| Genitiv |
collibrandorum
|
collibrandarum
|
collibrandorum
|
| Dativ |
collibrandis
|
collibrandis
|
collibrandis
|
| Akkusativ |
collibrandos
|
collibrandas
|
collibranda
|
| Ablativ |
collibrandis
|
collibrandis
|
collibrandis
|
| Vokativ |
collibrandi
|
collibrandae
|
collibranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibrans
|
collibrans
|
collibrans
|
| Genitiv |
collibrantis
|
collibrantis
|
collibrantis
|
| Dativ |
collibranti
|
collibranti
|
collibranti
|
| Akkusativ |
collibrantem
|
collibrantem
|
collibrans
|
| Ablativ |
collibranti collibrante
|
collibranti collibrante
|
collibranti collibrante
|
| Vokativ |
collibrans
|
collibrans
|
collibrans
|
Plural
| Nominativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
| Genitiv |
collibrantium collibrantum
|
collibrantium collibrantum
|
collibrantium collibrantum
|
| Dativ |
collibrantibus
|
collibrantibus
|
collibrantibus
|
| Akkusativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
| Ablativ |
collibrantibus
|
collibrantibus
|
collibrantibus
|
| Vokativ |
collibrantes
|
collibrantes
|
collibrantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibratus
|
collibrata
|
collibratum
|
| Genitiv |
collibrati
|
collibratae
|
collibrati
|
| Dativ |
collibrato
|
collibratae
|
collibrato
|
| Akkusativ |
collibratum
|
collibratam
|
collibratum
|
| Ablativ |
collibrato
|
collibrata
|
collibrato
|
| Vokativ |
collibrate
|
collibrata
|
collibratum
|
Plural
| Nominativ |
collibrati
|
collibratae
|
collibrata
|
| Genitiv |
collibratorum
|
collibratarum
|
collibratorum
|
| Dativ |
collibratis
|
collibratis
|
collibratis
|
| Akkusativ |
collibratos
|
collibratas
|
collibrata
|
| Ablativ |
collibratis
|
collibratis
|
collibratis
|
| Vokativ |
collibrati
|
collibratae
|
collibrata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collibraturus
|
collibratura
|
collibraturum
|
| Genitiv |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibraturi
|
| Dativ |
collibraturo
|
collibraturae
|
collibraturo
|
| Akkusativ |
collibraturum
|
collibraturam
|
collibraturum
|
| Ablativ |
collibraturo
|
collibratura
|
collibraturo
|
| Vokativ |
collibrature
|
collibratura
|
collibraturum
|
Plural
| Nominativ |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibratura
|
| Genitiv |
collibraturorum
|
collibraturarum
|
collibraturorum
|
| Dativ |
collibraturis
|
collibraturis
|
collibraturis
|
| Akkusativ |
collibraturos
|
collibraturas
|
collibratura
|
| Ablativ |
collibraturis
|
collibraturis
|
collibraturis
|
| Vokativ |
collibraturi
|
collibraturae
|
collibratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
collibratum
|
collibratu
|