Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulento
|
ich besudle |
| 2. Person Singular |
collutulentas
|
du besudelst |
| 3. Person Singular |
collutulentat
|
er/sie/es besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentamus
|
wir besudeln |
| 2. Person Plural |
collutulentatis
|
ihr besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentant
|
sie besudeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentor
|
ich werde besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulentaris collutulentare
|
du wirst besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentatur
|
er/sie/es wird besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentamur
|
wir werden besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentamini
|
ihr werdet besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentantur
|
sie werden besudelt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentem
|
ich besudle |
| 2. Person Singular |
collutulentes
|
du besudelst |
| 3. Person Singular |
collutulentet
|
er/sie/es besudle |
| 1. Person Plural |
collutulentemus
|
wir besudeln |
| 2. Person Plural |
collutulentetis
|
ihr besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentent
|
sie besudeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulenter
|
ich werde besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulenteris collutulentere
|
du werdest besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentetur
|
er/sie/es werde besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentemur
|
wir werden besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentemini
|
ihr werdet besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulententur
|
sie werden besudelt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabam
|
ich besudelte |
| 2. Person Singular |
collutulentabas
|
du besudeltest |
| 3. Person Singular |
collutulentabat
|
er/sie/es besudelte |
| 1. Person Plural |
collutulentabamus
|
wir besudelten |
| 2. Person Plural |
collutulentabatis
|
ihr besudeltet |
| 3. Person Plural |
collutulentabant
|
sie besudelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabar
|
ich wurde besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulentabaris collutulentabare
|
du wurdest besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentabatur
|
er/sie/es wurde besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentabamur
|
wir wurden besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentabamini
|
ihr wurdet besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentabantur
|
sie wurden besudelt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentarem
|
ich besudelte |
| 2. Person Singular |
collutulentares
|
du besudeltest |
| 3. Person Singular |
collutulentaret
|
er/sie/es besudelte |
| 1. Person Plural |
collutulentaremus
|
wir besudelten |
| 2. Person Plural |
collutulentaretis
|
ihr besudeltet |
| 3. Person Plural |
collutulentarent
|
sie besudelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentarer
|
ich würde besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulentareris collutulentarere
|
du würdest besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentaretur
|
er/sie/es würde besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentaremur
|
wir würden besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentaremini
|
ihr würdet besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentarentur
|
sie würden besudelt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabo
|
ich werde besudeln |
| 2. Person Singular |
collutulentabis
|
du wirst besudeln |
| 3. Person Singular |
collutulentabit
|
er/sie/es wird besudeln |
| 1. Person Plural |
collutulentabimus
|
wir werden besudeln |
| 2. Person Plural |
collutulentabitis
|
ihr werdet besudeln |
| 3. Person Plural |
collutulentabunt
|
sie werden besudeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabor
|
ich werde besudelt werden |
| 2. Person Singular |
collutulentaberis collutulentabere
|
du wirst besudelt werden |
| 3. Person Singular |
collutulentabitur
|
er/sie/es wird besudelt werden |
| 1. Person Plural |
collutulentabimur
|
wir werden besudelt werden |
| 2. Person Plural |
collutulentabimini
|
ihr werdet besudelt werden |
| 3. Person Plural |
collutulentabuntur
|
sie werden besudelt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentavi
|
ich habe besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulentavisti
|
du hast besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentavit
|
er/sie/es hat besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentavimus
|
wir haben besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentavistis
|
ihr habt besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentaverunt collutulentavere
|
sie haben besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus sum
|
ich bin besudelt worden |
| 2. Person Singular |
collutulentatus es
|
du bist besudelt worden |
| 3. Person Singular |
collutulentatus est
|
er/sie/es ist besudelt worden |
| 1. Person Plural |
collutulentati sumus
|
wir sind besudelt worden |
| 2. Person Plural |
collutulentati estis
|
ihr seid besudelt worden |
| 3. Person Plural |
collutulentati sunt
|
sie sind besudelt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentaverim
|
ich habe besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulentaveris
|
du habest besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentaverit
|
er/sie/es habe besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentaverimus
|
wir haben besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentaveritis
|
ihr habet besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentaverint
|
sie haben besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus sim
|
ich sei besudelt worden |
| 2. Person Singular |
collutulentatus sis
|
du seiest besudelt worden |
| 3. Person Singular |
collutulentatus sit
|
er/sie/es sei besudelt worden |
| 1. Person Plural |
collutulentati simus
|
wir seien besudelt worden |
| 2. Person Plural |
collutulentati sitis
|
ihr seiet besudelt worden |
| 3. Person Plural |
collutulentati sint
|
sie seien besudelt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentaveram
|
ich hatte besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulentaveras
|
du hattest besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentaverat
|
er/sie/es hatte besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentaveramus
|
wir hatten besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentaveratis
|
ihr hattet besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentaverant
|
sie hatten besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus eram
|
ich war besudelt worden |
| 2. Person Singular |
collutulentatus eras
|
du warst besudelt worden |
| 3. Person Singular |
collutulentatus erat
|
er/sie/es war besudelt worden |
| 1. Person Plural |
collutulentati eramus
|
wir waren besudelt worden |
| 2. Person Plural |
collutulentati eratis
|
ihr wart besudelt worden |
| 3. Person Plural |
collutulentati erant
|
sie waren besudelt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentavissem
|
ich hätte besudelt |
| 2. Person Singular |
collutulentavisses
|
du hättest besudelt |
| 3. Person Singular |
collutulentavisset
|
er/sie/es hätte besudelt |
| 1. Person Plural |
collutulentavissemus
|
wir hätten besudelt |
| 2. Person Plural |
collutulentavissetis
|
ihr hättet besudelt |
| 3. Person Plural |
collutulentavissent
|
sie hätten besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus essem
|
ich wäre besudelt worden |
| 2. Person Singular |
collutulentatus esses
|
du wärest besudelt worden |
| 3. Person Singular |
collutulentatus esset
|
er/sie/es wäre besudelt worden |
| 1. Person Plural |
collutulentati essemus
|
wir wären besudelt worden |
| 2. Person Plural |
collutulentati essetis
|
ihr wäret besudelt worden |
| 3. Person Plural |
collutulentati essent
|
sie wären besudelt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentavero
|
ich werde besudelt haben |
| 2. Person Singular |
collutulentaveris
|
du wirst besudelt haben |
| 3. Person Singular |
collutulentaverit
|
er/sie/es wird besudelt haben |
| 1. Person Plural |
collutulentaverimus
|
wir werden besudelt haben |
| 2. Person Plural |
collutulentaveritis
|
ihr werdet besudelt haben |
| 3. Person Plural |
collutulentaverint
|
sie werden besudelt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus ero
|
ich werde besudelt worden sein |
| 2. Person Singular |
collutulentatus eris
|
du wirst besudelt worden sein |
| 3. Person Singular |
collutulentatus erit
|
er/sie/es wird besudelt worden sein |
| 1. Person Plural |
collutulentati erimus
|
wir werden besudelt worden sein |
| 2. Person Plural |
collutulentati eritis
|
ihr werdet besudelt worden sein |
| 3. Person Plural |
collutulentati erunt
|
sie werden besudelt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collutulentare
|
besudeln |
| Vorzeitigkeit |
collutulentavisse
|
besudelt haben |
| Nachzeitigkeit |
collutulentaturum esse
|
besudeln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collutulentari collutulentarier
|
besudelt werden |
| Vorzeitigkeit |
collutulentatum esse
|
besudelt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
collutulentatum iri
|
künftig besudelt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
collutulenta
|
besudle! |
| 2. Person Plural |
collutulentate
|
besudelt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
collutulentato
|
| 3. Person Singular |
collutulentato
|
| 2. Person Plural |
collutulentatote
|
| 3. Person Plural |
collutulentanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
collutulentare
|
das Besudeln |
| Genitiv |
collutulentandi
|
des Besudelnes |
| Dativ |
collutulentando
|
dem Besudeln |
| Akkusativ |
collutulentandum
|
das Besudeln |
| Ablativ |
collutulentando
|
durch das Besudeln |
| Vokativ |
collutulentande
|
Besudeln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentandus
|
collutulentanda
|
collutulentandum
|
| Genitiv |
collutulentandi
|
collutulentandae
|
collutulentandi
|
| Dativ |
collutulentando
|
collutulentandae
|
collutulentando
|
| Akkusativ |
collutulentandum
|
collutulentandam
|
collutulentandum
|
| Ablativ |
collutulentando
|
collutulentanda
|
collutulentando
|
| Vokativ |
collutulentande
|
collutulentanda
|
collutulentandum
|
Plural
| Nominativ |
collutulentandi
|
collutulentandae
|
collutulentanda
|
| Genitiv |
collutulentandorum
|
collutulentandarum
|
collutulentandorum
|
| Dativ |
collutulentandis
|
collutulentandis
|
collutulentandis
|
| Akkusativ |
collutulentandos
|
collutulentandas
|
collutulentanda
|
| Ablativ |
collutulentandis
|
collutulentandis
|
collutulentandis
|
| Vokativ |
collutulentandi
|
collutulentandae
|
collutulentanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentans
|
collutulentans
|
collutulentans
|
| Genitiv |
collutulentantis
|
collutulentantis
|
collutulentantis
|
| Dativ |
collutulentanti
|
collutulentanti
|
collutulentanti
|
| Akkusativ |
collutulentantem
|
collutulentantem
|
collutulentans
|
| Ablativ |
collutulentanti collutulentante
|
collutulentanti collutulentante
|
collutulentanti collutulentante
|
| Vokativ |
collutulentans
|
collutulentans
|
collutulentans
|
Plural
| Nominativ |
collutulentantes
|
collutulentantes
|
collutulentantia
|
| Genitiv |
collutulentantium collutulentantum
|
collutulentantium collutulentantum
|
collutulentantium collutulentantum
|
| Dativ |
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
| Akkusativ |
collutulentantes
|
collutulentantes
|
collutulentantia
|
| Ablativ |
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
| Vokativ |
collutulentantes
|
collutulentantes
|
collutulentantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentatus
|
collutulentata
|
collutulentatum
|
| Genitiv |
collutulentati
|
collutulentatae
|
collutulentati
|
| Dativ |
collutulentato
|
collutulentatae
|
collutulentato
|
| Akkusativ |
collutulentatum
|
collutulentatam
|
collutulentatum
|
| Ablativ |
collutulentato
|
collutulentata
|
collutulentato
|
| Vokativ |
collutulentate
|
collutulentata
|
collutulentatum
|
Plural
| Nominativ |
collutulentati
|
collutulentatae
|
collutulentata
|
| Genitiv |
collutulentatorum
|
collutulentatarum
|
collutulentatorum
|
| Dativ |
collutulentatis
|
collutulentatis
|
collutulentatis
|
| Akkusativ |
collutulentatos
|
collutulentatas
|
collutulentata
|
| Ablativ |
collutulentatis
|
collutulentatis
|
collutulentatis
|
| Vokativ |
collutulentati
|
collutulentatae
|
collutulentata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentaturus
|
collutulentatura
|
collutulentaturum
|
| Genitiv |
collutulentaturi
|
collutulentaturae
|
collutulentaturi
|
| Dativ |
collutulentaturo
|
collutulentaturae
|
collutulentaturo
|
| Akkusativ |
collutulentaturum
|
collutulentaturam
|
collutulentaturum
|
| Ablativ |
collutulentaturo
|
collutulentatura
|
collutulentaturo
|
| Vokativ |
collutulentature
|
collutulentatura
|
collutulentaturum
|
Plural
| Nominativ |
collutulentaturi
|
collutulentaturae
|
collutulentatura
|
| Genitiv |
collutulentaturorum
|
collutulentaturarum
|
collutulentaturorum
|
| Dativ |
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
| Akkusativ |
collutulentaturos
|
collutulentaturas
|
collutulentatura
|
| Ablativ |
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
| Vokativ |
collutulentaturi
|
collutulentaturae
|
collutulentatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
collutulentatum
|
collutulentatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulento
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentas
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentat
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentamus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentatis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentor
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentaris collutulentare
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentatur
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentamur
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentamini
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentem
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentes
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentet
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentemus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentetis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulenter
|
|
| 2. Person Singular |
collutulenteris collutulentere
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentetur
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentemur
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentemini
|
|
| 3. Person Plural |
collutulententur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabam
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentabas
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentabat
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentabamus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentabatis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabar
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentabaris collutulentabare
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentabatur
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentabamur
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentabamini
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentarem
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentares
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentaret
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentaremus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentaretis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentarer
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentareris collutulentarere
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentaretur
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentaremur
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentaremini
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabo
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentabis
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentabit
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentabimus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentabitis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentabor
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentaberis collutulentabere
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentabitur
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentabimur
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentabimini
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentavi
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentavisti
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentavit
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentavimus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentavistis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentaverunt collutulentavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentatus es
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentatus est
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentati estis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentaverim
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentaveris
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentaverit
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentati simus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentaveram
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentaveras
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentaverat
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentavissem
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentavisses
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentavisset
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentavero
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentaveris
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentaverit
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
collutulentatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
collutulentatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
collutulentatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
collutulentati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
collutulentati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
collutulentati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collutulentare
|
|
| Vorzeitigkeit |
collutulentavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
collutulentaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
collutulentari collutulentarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
collutulentatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
collutulentatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
collutulenta
|
! |
| 2. Person Plural |
collutulentate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
collutulentato
|
| 3. Person Singular |
collutulentato
|
| 2. Person Plural |
collutulentatote
|
| 3. Person Plural |
collutulentanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
collutulentare
|
|
| Genitiv |
collutulentandi
|
|
| Dativ |
collutulentando
|
|
| Akkusativ |
collutulentandum
|
|
| Ablativ |
collutulentando
|
|
| Vokativ |
collutulentande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentandus
|
collutulentanda
|
collutulentandum
|
| Genitiv |
collutulentandi
|
collutulentandae
|
collutulentandi
|
| Dativ |
collutulentando
|
collutulentandae
|
collutulentando
|
| Akkusativ |
collutulentandum
|
collutulentandam
|
collutulentandum
|
| Ablativ |
collutulentando
|
collutulentanda
|
collutulentando
|
| Vokativ |
collutulentande
|
collutulentanda
|
collutulentandum
|
Plural
| Nominativ |
collutulentandi
|
collutulentandae
|
collutulentanda
|
| Genitiv |
collutulentandorum
|
collutulentandarum
|
collutulentandorum
|
| Dativ |
collutulentandis
|
collutulentandis
|
collutulentandis
|
| Akkusativ |
collutulentandos
|
collutulentandas
|
collutulentanda
|
| Ablativ |
collutulentandis
|
collutulentandis
|
collutulentandis
|
| Vokativ |
collutulentandi
|
collutulentandae
|
collutulentanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentans
|
collutulentans
|
collutulentans
|
| Genitiv |
collutulentantis
|
collutulentantis
|
collutulentantis
|
| Dativ |
collutulentanti
|
collutulentanti
|
collutulentanti
|
| Akkusativ |
collutulentantem
|
collutulentantem
|
collutulentans
|
| Ablativ |
collutulentanti collutulentante
|
collutulentanti collutulentante
|
collutulentanti collutulentante
|
| Vokativ |
collutulentans
|
collutulentans
|
collutulentans
|
Plural
| Nominativ |
collutulentantes
|
collutulentantes
|
collutulentantia
|
| Genitiv |
collutulentantium collutulentantum
|
collutulentantium collutulentantum
|
collutulentantium collutulentantum
|
| Dativ |
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
| Akkusativ |
collutulentantes
|
collutulentantes
|
collutulentantia
|
| Ablativ |
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
collutulentantibus
|
| Vokativ |
collutulentantes
|
collutulentantes
|
collutulentantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentatus
|
collutulentata
|
collutulentatum
|
| Genitiv |
collutulentati
|
collutulentatae
|
collutulentati
|
| Dativ |
collutulentato
|
collutulentatae
|
collutulentato
|
| Akkusativ |
collutulentatum
|
collutulentatam
|
collutulentatum
|
| Ablativ |
collutulentato
|
collutulentata
|
collutulentato
|
| Vokativ |
collutulentate
|
collutulentata
|
collutulentatum
|
Plural
| Nominativ |
collutulentati
|
collutulentatae
|
collutulentata
|
| Genitiv |
collutulentatorum
|
collutulentatarum
|
collutulentatorum
|
| Dativ |
collutulentatis
|
collutulentatis
|
collutulentatis
|
| Akkusativ |
collutulentatos
|
collutulentatas
|
collutulentata
|
| Ablativ |
collutulentatis
|
collutulentatis
|
collutulentatis
|
| Vokativ |
collutulentati
|
collutulentatae
|
collutulentata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
collutulentaturus
|
collutulentatura
|
collutulentaturum
|
| Genitiv |
collutulentaturi
|
collutulentaturae
|
collutulentaturi
|
| Dativ |
collutulentaturo
|
collutulentaturae
|
collutulentaturo
|
| Akkusativ |
collutulentaturum
|
collutulentaturam
|
collutulentaturum
|
| Ablativ |
collutulentaturo
|
collutulentatura
|
collutulentaturo
|
| Vokativ |
collutulentature
|
collutulentatura
|
collutulentaturum
|
Plural
| Nominativ |
collutulentaturi
|
collutulentaturae
|
collutulentatura
|
| Genitiv |
collutulentaturorum
|
collutulentaturarum
|
collutulentaturorum
|
| Dativ |
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
| Akkusativ |
collutulentaturos
|
collutulentaturas
|
collutulentatura
|
| Ablativ |
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
collutulentaturis
|
| Vokativ |
collutulentaturi
|
collutulentaturae
|
collutulentatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
collutulentatum
|
collutulentatu
|