Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuro
|
ich messe ab |
| 2. Person Singular |
commensuras
|
du misst ab |
| 3. Person Singular |
commensurat
|
er/sie/es misst ab |
| 1. Person Plural |
commensuramus
|
wir messen ab |
| 2. Person Plural |
commensuratis
|
ihr messt ab |
| 3. Person Plural |
commensurant
|
sie messen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuror
|
ich werde abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensuraris commensurare
|
du wirst abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensuratur
|
er/sie/es wird abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensuramur
|
wir werden abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensuramini
|
ihr werdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensurantur
|
sie werden abgemessen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurem
|
ich messe ab |
| 2. Person Singular |
commensures
|
du messest ab |
| 3. Person Singular |
commensuret
|
er/sie/es messe ab |
| 1. Person Plural |
commensuremus
|
wir messen ab |
| 2. Person Plural |
commensuretis
|
ihr messet ab |
| 3. Person Plural |
commensurent
|
sie messen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurer
|
ich werde abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensureris commensurere
|
du werdest abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensuretur
|
er/sie/es werde abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensuremur
|
wir werden abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensuremini
|
ihr werdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensurentur
|
sie werden abgemessen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabam
|
ich maß ab |
| 2. Person Singular |
commensurabas
|
du maßest ab |
| 3. Person Singular |
commensurabat
|
er/sie/es maß ab |
| 1. Person Plural |
commensurabamus
|
wir maßen ab |
| 2. Person Plural |
commensurabatis
|
ihr maßt ab |
| 3. Person Plural |
commensurabant
|
sie maßen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabar
|
ich wurde abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensurabaris commensurabare
|
du wurdest abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensurabatur
|
er/sie/es wurde abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensurabamur
|
wir wurden abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensurabamini
|
ihr wurdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensurabantur
|
sie wurden abgemessen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurarem
|
ich mäße ab |
| 2. Person Singular |
commensurares
|
du mäßest ab |
| 3. Person Singular |
commensuraret
|
er/sie/es mäße ab |
| 1. Person Plural |
commensuraremus
|
wir mäßen ab |
| 2. Person Plural |
commensuraretis
|
ihr mäßet ab |
| 3. Person Plural |
commensurarent
|
sie mäßen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurarer
|
ich würde abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensurareris commensurarere
|
du würdest abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensuraretur
|
er/sie/es würde abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensuraremur
|
wir würden abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensuraremini
|
ihr würdet abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensurarentur
|
sie würden abgemessen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabo
|
ich werde abmessen |
| 2. Person Singular |
commensurabis
|
du wirst abmessen |
| 3. Person Singular |
commensurabit
|
er/sie/es wird abmessen |
| 1. Person Plural |
commensurabimus
|
wir werden abmessen |
| 2. Person Plural |
commensurabitis
|
ihr werdet abmessen |
| 3. Person Plural |
commensurabunt
|
sie werden abmessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabor
|
ich werde abgemessen werden |
| 2. Person Singular |
commensuraberis commensurabere
|
du wirst abgemessen werden |
| 3. Person Singular |
commensurabitur
|
er/sie/es wird abgemessen werden |
| 1. Person Plural |
commensurabimur
|
wir werden abgemessen werden |
| 2. Person Plural |
commensurabimini
|
ihr werdet abgemessen werden |
| 3. Person Plural |
commensurabuntur
|
sie werden abgemessen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravi
|
ich habe abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensuravisti
|
du hast abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensuravit
|
er/sie/es hat abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensuravimus
|
wir haben abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensuravistis
|
ihr habt abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensuraverunt commensuravere
|
sie haben abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus sum
|
ich bin abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
commensuratus es
|
du bist abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
commensuratus est
|
er/sie/es ist abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
commensurati sumus
|
wir sind abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
commensurati estis
|
ihr seid abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
commensurati sunt
|
sie sind abgemessen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuraverim
|
ich habe abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensuraveris
|
du habest abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensuraverit
|
er/sie/es habe abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensuraverimus
|
wir haben abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensuraveritis
|
ihr habet abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensuraverint
|
sie haben abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus sim
|
ich sei abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
commensuratus sis
|
du seiest abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
commensuratus sit
|
er/sie/es sei abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
commensurati simus
|
wir seien abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
commensurati sitis
|
ihr seiet abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
commensurati sint
|
sie seien abgemessen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuraveram
|
ich hatte abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensuraveras
|
du hattest abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensuraverat
|
er/sie/es hatte abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensuraveramus
|
wir hatten abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensuraveratis
|
ihr hattet abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensuraverant
|
sie hatten abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus eram
|
ich war abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
commensuratus eras
|
du warst abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
commensuratus erat
|
er/sie/es war abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
commensurati eramus
|
wir waren abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
commensurati eratis
|
ihr wart abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
commensurati erant
|
sie waren abgemessen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravissem
|
ich hätte abgemessen |
| 2. Person Singular |
commensuravisses
|
du hättest abgemessen |
| 3. Person Singular |
commensuravisset
|
er/sie/es hätte abgemessen |
| 1. Person Plural |
commensuravissemus
|
wir hätten abgemessen |
| 2. Person Plural |
commensuravissetis
|
ihr hättet abgemessen |
| 3. Person Plural |
commensuravissent
|
sie hätten abgemessen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus essem
|
ich wäre abgemessen worden |
| 2. Person Singular |
commensuratus esses
|
du wärest abgemessen worden |
| 3. Person Singular |
commensuratus esset
|
er/sie/es wäre abgemessen worden |
| 1. Person Plural |
commensurati essemus
|
wir wären abgemessen worden |
| 2. Person Plural |
commensurati essetis
|
ihr wäret abgemessen worden |
| 3. Person Plural |
commensurati essent
|
sie wären abgemessen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravero
|
ich werde abgemessen haben |
| 2. Person Singular |
commensuraveris
|
du wirst abgemessen haben |
| 3. Person Singular |
commensuraverit
|
er/sie/es wird abgemessen haben |
| 1. Person Plural |
commensuraverimus
|
wir werden abgemessen haben |
| 2. Person Plural |
commensuraveritis
|
ihr werdet abgemessen haben |
| 3. Person Plural |
commensuraverint
|
sie werden abgemessen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus ero
|
ich werde abgemessen worden sein |
| 2. Person Singular |
commensuratus eris
|
du wirst abgemessen worden sein |
| 3. Person Singular |
commensuratus erit
|
er/sie/es wird abgemessen worden sein |
| 1. Person Plural |
commensurati erimus
|
wir werden abgemessen worden sein |
| 2. Person Plural |
commensurati eritis
|
ihr werdet abgemessen worden sein |
| 3. Person Plural |
commensurati erunt
|
sie werden abgemessen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
commensurare
|
abmessen |
| Vorzeitigkeit |
commensuravisse
|
abgemessen haben |
| Nachzeitigkeit |
commensuraturum esse
|
abmessen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
commensurari commensurarier
|
abgemessen werden |
| Vorzeitigkeit |
commensuratum esse
|
abgemessen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
commensuratum iri
|
künftig abgemessen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
commensura
|
miss ab! |
| 2. Person Plural |
commensurate
|
messt ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
commensurato
|
| 3. Person Singular |
commensurato
|
| 2. Person Plural |
commensuratote
|
| 3. Person Plural |
commensuranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
commensurare
|
das Abmessen |
| Genitiv |
commensurandi
|
des Abmessens |
| Dativ |
commensurando
|
dem Abmessen |
| Akkusativ |
commensurandum
|
das Abmessen |
| Ablativ |
commensurando
|
durch das Abmessen |
| Vokativ |
commensurande
|
Abmessen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensurandus
|
commensuranda
|
commensurandum
|
| Genitiv |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensurandi
|
| Dativ |
commensurando
|
commensurandae
|
commensurando
|
| Akkusativ |
commensurandum
|
commensurandam
|
commensurandum
|
| Ablativ |
commensurando
|
commensuranda
|
commensurando
|
| Vokativ |
commensurande
|
commensuranda
|
commensurandum
|
Plural
| Nominativ |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensuranda
|
| Genitiv |
commensurandorum
|
commensurandarum
|
commensurandorum
|
| Dativ |
commensurandis
|
commensurandis
|
commensurandis
|
| Akkusativ |
commensurandos
|
commensurandas
|
commensuranda
|
| Ablativ |
commensurandis
|
commensurandis
|
commensurandis
|
| Vokativ |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensuranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensurans
|
commensurans
|
commensurans
|
| Genitiv |
commensurantis
|
commensurantis
|
commensurantis
|
| Dativ |
commensuranti
|
commensuranti
|
commensuranti
|
| Akkusativ |
commensurantem
|
commensurantem
|
commensurans
|
| Ablativ |
commensuranti commensurante
|
commensuranti commensurante
|
commensuranti commensurante
|
| Vokativ |
commensurans
|
commensurans
|
commensurans
|
Plural
| Nominativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
| Genitiv |
commensurantium commensurantum
|
commensurantium commensurantum
|
commensurantium commensurantum
|
| Dativ |
commensurantibus
|
commensurantibus
|
commensurantibus
|
| Akkusativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
| Ablativ |
commensurantibus
|
commensurantibus
|
commensurantibus
|
| Vokativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensuratus
|
commensurata
|
commensuratum
|
| Genitiv |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurati
|
| Dativ |
commensurato
|
commensuratae
|
commensurato
|
| Akkusativ |
commensuratum
|
commensuratam
|
commensuratum
|
| Ablativ |
commensurato
|
commensurata
|
commensurato
|
| Vokativ |
commensurate
|
commensurata
|
commensuratum
|
Plural
| Nominativ |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurata
|
| Genitiv |
commensuratorum
|
commensuratarum
|
commensuratorum
|
| Dativ |
commensuratis
|
commensuratis
|
commensuratis
|
| Akkusativ |
commensuratos
|
commensuratas
|
commensurata
|
| Ablativ |
commensuratis
|
commensuratis
|
commensuratis
|
| Vokativ |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensuraturus
|
commensuratura
|
commensuraturum
|
| Genitiv |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuraturi
|
| Dativ |
commensuraturo
|
commensuraturae
|
commensuraturo
|
| Akkusativ |
commensuraturum
|
commensuraturam
|
commensuraturum
|
| Ablativ |
commensuraturo
|
commensuratura
|
commensuraturo
|
| Vokativ |
commensurature
|
commensuratura
|
commensuraturum
|
Plural
| Nominativ |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuratura
|
| Genitiv |
commensuraturorum
|
commensuraturarum
|
commensuraturorum
|
| Dativ |
commensuraturis
|
commensuraturis
|
commensuraturis
|
| Akkusativ |
commensuraturos
|
commensuraturas
|
commensuratura
|
| Ablativ |
commensuraturis
|
commensuraturis
|
commensuraturis
|
| Vokativ |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
commensuratum
|
commensuratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuro
|
ich entspreche |
| 2. Person Singular |
commensuras
|
du entsprichst |
| 3. Person Singular |
commensurat
|
er/sie/es entspricht |
| 1. Person Plural |
commensuramus
|
wir entsprechen |
| 2. Person Plural |
commensuratis
|
ihr entsprecht |
| 3. Person Plural |
commensurant
|
sie entsprechen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuror
|
|
| 2. Person Singular |
commensuraris commensurare
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratur
|
|
| 1. Person Plural |
commensuramur
|
|
| 2. Person Plural |
commensuramini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurem
|
ich entspreche |
| 2. Person Singular |
commensures
|
du entsprechest |
| 3. Person Singular |
commensuret
|
er/sie/es entspreche |
| 1. Person Plural |
commensuremus
|
wir entsprechen |
| 2. Person Plural |
commensuretis
|
ihr entsprechet |
| 3. Person Plural |
commensurent
|
sie entsprechen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurer
|
|
| 2. Person Singular |
commensureris commensurere
|
|
| 3. Person Singular |
commensuretur
|
|
| 1. Person Plural |
commensuremur
|
|
| 2. Person Plural |
commensuremini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabam
|
ich entsprach |
| 2. Person Singular |
commensurabas
|
du entsprachst |
| 3. Person Singular |
commensurabat
|
er/sie/es entsprach |
| 1. Person Plural |
commensurabamus
|
wir entsprachen |
| 2. Person Plural |
commensurabatis
|
ihr entspracht |
| 3. Person Plural |
commensurabant
|
sie entsprachen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabar
|
|
| 2. Person Singular |
commensurabaris commensurabare
|
|
| 3. Person Singular |
commensurabatur
|
|
| 1. Person Plural |
commensurabamur
|
|
| 2. Person Plural |
commensurabamini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurarem
|
ich entspräche |
| 2. Person Singular |
commensurares
|
du entsprächest |
| 3. Person Singular |
commensuraret
|
er/sie/es entspräche |
| 1. Person Plural |
commensuraremus
|
wir entsprächen |
| 2. Person Plural |
commensuraretis
|
ihr entsprächet |
| 3. Person Plural |
commensurarent
|
sie entsprächen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurarer
|
|
| 2. Person Singular |
commensurareris commensurarere
|
|
| 3. Person Singular |
commensuraretur
|
|
| 1. Person Plural |
commensuraremur
|
|
| 2. Person Plural |
commensuraremini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabo
|
ich werde entsprechen |
| 2. Person Singular |
commensurabis
|
du wirst entsprechen |
| 3. Person Singular |
commensurabit
|
er/sie/es wird entsprechen |
| 1. Person Plural |
commensurabimus
|
wir werden entsprechen |
| 2. Person Plural |
commensurabitis
|
ihr werdet entsprechen |
| 3. Person Plural |
commensurabunt
|
sie werden entsprechen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabor
|
|
| 2. Person Singular |
commensuraberis commensurabere
|
|
| 3. Person Singular |
commensurabitur
|
|
| 1. Person Plural |
commensurabimur
|
|
| 2. Person Plural |
commensurabimini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravi
|
ich habe entsprochen |
| 2. Person Singular |
commensuravisti
|
du hast entsprochen |
| 3. Person Singular |
commensuravit
|
er/sie/es hat entsprochen |
| 1. Person Plural |
commensuravimus
|
wir haben entsprochen |
| 2. Person Plural |
commensuravistis
|
ihr habt entsprochen |
| 3. Person Plural |
commensuraverunt commensuravere
|
sie haben entsprochen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus es
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus est
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati estis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuraverim
|
ich habe entsprochen |
| 2. Person Singular |
commensuraveris
|
du habest entsprochen |
| 3. Person Singular |
commensuraverit
|
er/sie/es habe entsprochen |
| 1. Person Plural |
commensuraverimus
|
wir haben entsprochen |
| 2. Person Plural |
commensuraveritis
|
ihr habet entsprochen |
| 3. Person Plural |
commensuraverint
|
sie haben entsprochen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati simus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuraveram
|
ich hatte entsprochen |
| 2. Person Singular |
commensuraveras
|
du hattest entsprochen |
| 3. Person Singular |
commensuraverat
|
er/sie/es hatte entsprochen |
| 1. Person Plural |
commensuraveramus
|
wir hatten entsprochen |
| 2. Person Plural |
commensuraveratis
|
ihr hattet entsprochen |
| 3. Person Plural |
commensuraverant
|
sie hatten entsprochen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravissem
|
ich hätte entsprochen |
| 2. Person Singular |
commensuravisses
|
du hättest entsprochen |
| 3. Person Singular |
commensuravisset
|
er/sie/es hätte entsprochen |
| 1. Person Plural |
commensuravissemus
|
wir hätten entsprochen |
| 2. Person Plural |
commensuravissetis
|
ihr hättet entsprochen |
| 3. Person Plural |
commensuravissent
|
sie hätten entsprochen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravero
|
ich werde entsprochen haben |
| 2. Person Singular |
commensuraveris
|
du wirst entsprochen haben |
| 3. Person Singular |
commensuraverit
|
er/sie/es wird entsprochen haben |
| 1. Person Plural |
commensuraverimus
|
wir werden entsprochen haben |
| 2. Person Plural |
commensuraveritis
|
ihr werdet entsprochen haben |
| 3. Person Plural |
commensuraverint
|
sie werden entsprochen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
commensurare
|
entsprechen |
| Vorzeitigkeit |
commensuravisse
|
entsprochen haben |
| Nachzeitigkeit |
commensuraturum esse
|
entsprechen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
commensurari commensurarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
commensuratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
commensuratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
commensura
|
entsprich! |
| 2. Person Plural |
commensurate
|
entsprecht! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
commensurato
|
| 3. Person Singular |
commensurato
|
| 2. Person Plural |
commensuratote
|
| 3. Person Plural |
commensuranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
commensurare
|
das Entsprechen |
| Genitiv |
commensurandi
|
des Entsprechens |
| Dativ |
commensurando
|
dem Entsprechen |
| Akkusativ |
commensurandum
|
das Entsprechen |
| Ablativ |
commensurando
|
durch das Entsprechen |
| Vokativ |
commensurande
|
Entsprechen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensurandus
|
commensuranda
|
commensurandum
|
| Genitiv |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensurandi
|
| Dativ |
commensurando
|
commensurandae
|
commensurando
|
| Akkusativ |
commensurandum
|
commensurandam
|
commensurandum
|
| Ablativ |
commensurando
|
commensuranda
|
commensurando
|
| Vokativ |
commensurande
|
commensuranda
|
commensurandum
|
Plural
| Nominativ |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensuranda
|
| Genitiv |
commensurandorum
|
commensurandarum
|
commensurandorum
|
| Dativ |
commensurandis
|
commensurandis
|
commensurandis
|
| Akkusativ |
commensurandos
|
commensurandas
|
commensuranda
|
| Ablativ |
commensurandis
|
commensurandis
|
commensurandis
|
| Vokativ |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensuranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensurans
|
commensurans
|
commensurans
|
| Genitiv |
commensurantis
|
commensurantis
|
commensurantis
|
| Dativ |
commensuranti
|
commensuranti
|
commensuranti
|
| Akkusativ |
commensurantem
|
commensurantem
|
commensurans
|
| Ablativ |
commensuranti commensurante
|
commensuranti commensurante
|
commensuranti commensurante
|
| Vokativ |
commensurans
|
commensurans
|
commensurans
|
Plural
| Nominativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
| Genitiv |
commensurantium commensurantum
|
commensurantium commensurantum
|
commensurantium commensurantum
|
| Dativ |
commensurantibus
|
commensurantibus
|
commensurantibus
|
| Akkusativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
| Ablativ |
commensurantibus
|
commensurantibus
|
commensurantibus
|
| Vokativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensuratus
|
commensurata
|
commensuratum
|
| Genitiv |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurati
|
| Dativ |
commensurato
|
commensuratae
|
commensurato
|
| Akkusativ |
commensuratum
|
commensuratam
|
commensuratum
|
| Ablativ |
commensurato
|
commensurata
|
commensurato
|
| Vokativ |
commensurate
|
commensurata
|
commensuratum
|
Plural
| Nominativ |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurata
|
| Genitiv |
commensuratorum
|
commensuratarum
|
commensuratorum
|
| Dativ |
commensuratis
|
commensuratis
|
commensuratis
|
| Akkusativ |
commensuratos
|
commensuratas
|
commensurata
|
| Ablativ |
commensuratis
|
commensuratis
|
commensuratis
|
| Vokativ |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensuraturus
|
commensuratura
|
commensuraturum
|
| Genitiv |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuraturi
|
| Dativ |
commensuraturo
|
commensuraturae
|
commensuraturo
|
| Akkusativ |
commensuraturum
|
commensuraturam
|
commensuraturum
|
| Ablativ |
commensuraturo
|
commensuratura
|
commensuraturo
|
| Vokativ |
commensurature
|
commensuratura
|
commensuraturum
|
Plural
| Nominativ |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuratura
|
| Genitiv |
commensuraturorum
|
commensuraturarum
|
commensuraturorum
|
| Dativ |
commensuraturis
|
commensuraturis
|
commensuraturis
|
| Akkusativ |
commensuraturos
|
commensuraturas
|
commensuratura
|
| Ablativ |
commensuraturis
|
commensuraturis
|
commensuraturis
|
| Vokativ |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
commensuratum
|
commensuratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuro
|
|
| 2. Person Singular |
commensuras
|
|
| 3. Person Singular |
commensurat
|
|
| 1. Person Plural |
commensuramus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuratis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuror
|
|
| 2. Person Singular |
commensuraris commensurare
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratur
|
|
| 1. Person Plural |
commensuramur
|
|
| 2. Person Plural |
commensuramini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurem
|
|
| 2. Person Singular |
commensures
|
|
| 3. Person Singular |
commensuret
|
|
| 1. Person Plural |
commensuremus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuretis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurer
|
|
| 2. Person Singular |
commensureris commensurere
|
|
| 3. Person Singular |
commensuretur
|
|
| 1. Person Plural |
commensuremur
|
|
| 2. Person Plural |
commensuremini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabam
|
|
| 2. Person Singular |
commensurabas
|
|
| 3. Person Singular |
commensurabat
|
|
| 1. Person Plural |
commensurabamus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurabatis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabar
|
|
| 2. Person Singular |
commensurabaris commensurabare
|
|
| 3. Person Singular |
commensurabatur
|
|
| 1. Person Plural |
commensurabamur
|
|
| 2. Person Plural |
commensurabamini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurarem
|
|
| 2. Person Singular |
commensurares
|
|
| 3. Person Singular |
commensuraret
|
|
| 1. Person Plural |
commensuraremus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuraretis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurarer
|
|
| 2. Person Singular |
commensurareris commensurarere
|
|
| 3. Person Singular |
commensuraretur
|
|
| 1. Person Plural |
commensuraremur
|
|
| 2. Person Plural |
commensuraremini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabo
|
|
| 2. Person Singular |
commensurabis
|
|
| 3. Person Singular |
commensurabit
|
|
| 1. Person Plural |
commensurabimus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurabitis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensurabor
|
|
| 2. Person Singular |
commensuraberis commensurabere
|
|
| 3. Person Singular |
commensurabitur
|
|
| 1. Person Plural |
commensurabimur
|
|
| 2. Person Plural |
commensurabimini
|
|
| 3. Person Plural |
commensurabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravi
|
|
| 2. Person Singular |
commensuravisti
|
|
| 3. Person Singular |
commensuravit
|
|
| 1. Person Plural |
commensuravimus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuravistis
|
|
| 3. Person Plural |
commensuraverunt commensuravere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus es
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus est
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati estis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuraverim
|
|
| 2. Person Singular |
commensuraveris
|
|
| 3. Person Singular |
commensuraverit
|
|
| 1. Person Plural |
commensuraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
commensuraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati simus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuraveram
|
|
| 2. Person Singular |
commensuraveras
|
|
| 3. Person Singular |
commensuraverat
|
|
| 1. Person Plural |
commensuraveramus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuraveratis
|
|
| 3. Person Plural |
commensuraverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravissem
|
|
| 2. Person Singular |
commensuravisses
|
|
| 3. Person Singular |
commensuravisset
|
|
| 1. Person Plural |
commensuravissemus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuravissetis
|
|
| 3. Person Plural |
commensuravissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuravero
|
|
| 2. Person Singular |
commensuraveris
|
|
| 3. Person Singular |
commensuraverit
|
|
| 1. Person Plural |
commensuraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
commensuraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
commensuraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
commensuratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
commensuratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
commensuratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
commensurati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
commensurati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
commensurati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
commensurare
|
|
| Vorzeitigkeit |
commensuravisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
commensuraturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
commensurari commensurarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
commensuratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
commensuratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
commensura
|
! |
| 2. Person Plural |
commensurate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
commensurato
|
| 3. Person Singular |
commensurato
|
| 2. Person Plural |
commensuratote
|
| 3. Person Plural |
commensuranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
commensurare
|
|
| Genitiv |
commensurandi
|
|
| Dativ |
commensurando
|
|
| Akkusativ |
commensurandum
|
|
| Ablativ |
commensurando
|
|
| Vokativ |
commensurande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensurandus
|
commensuranda
|
commensurandum
|
| Genitiv |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensurandi
|
| Dativ |
commensurando
|
commensurandae
|
commensurando
|
| Akkusativ |
commensurandum
|
commensurandam
|
commensurandum
|
| Ablativ |
commensurando
|
commensuranda
|
commensurando
|
| Vokativ |
commensurande
|
commensuranda
|
commensurandum
|
Plural
| Nominativ |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensuranda
|
| Genitiv |
commensurandorum
|
commensurandarum
|
commensurandorum
|
| Dativ |
commensurandis
|
commensurandis
|
commensurandis
|
| Akkusativ |
commensurandos
|
commensurandas
|
commensuranda
|
| Ablativ |
commensurandis
|
commensurandis
|
commensurandis
|
| Vokativ |
commensurandi
|
commensurandae
|
commensuranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensurans
|
commensurans
|
commensurans
|
| Genitiv |
commensurantis
|
commensurantis
|
commensurantis
|
| Dativ |
commensuranti
|
commensuranti
|
commensuranti
|
| Akkusativ |
commensurantem
|
commensurantem
|
commensurans
|
| Ablativ |
commensuranti commensurante
|
commensuranti commensurante
|
commensuranti commensurante
|
| Vokativ |
commensurans
|
commensurans
|
commensurans
|
Plural
| Nominativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
| Genitiv |
commensurantium commensurantum
|
commensurantium commensurantum
|
commensurantium commensurantum
|
| Dativ |
commensurantibus
|
commensurantibus
|
commensurantibus
|
| Akkusativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
| Ablativ |
commensurantibus
|
commensurantibus
|
commensurantibus
|
| Vokativ |
commensurantes
|
commensurantes
|
commensurantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensuratus
|
commensurata
|
commensuratum
|
| Genitiv |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurati
|
| Dativ |
commensurato
|
commensuratae
|
commensurato
|
| Akkusativ |
commensuratum
|
commensuratam
|
commensuratum
|
| Ablativ |
commensurato
|
commensurata
|
commensurato
|
| Vokativ |
commensurate
|
commensurata
|
commensuratum
|
Plural
| Nominativ |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurata
|
| Genitiv |
commensuratorum
|
commensuratarum
|
commensuratorum
|
| Dativ |
commensuratis
|
commensuratis
|
commensuratis
|
| Akkusativ |
commensuratos
|
commensuratas
|
commensurata
|
| Ablativ |
commensuratis
|
commensuratis
|
commensuratis
|
| Vokativ |
commensurati
|
commensuratae
|
commensurata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
commensuraturus
|
commensuratura
|
commensuraturum
|
| Genitiv |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuraturi
|
| Dativ |
commensuraturo
|
commensuraturae
|
commensuraturo
|
| Akkusativ |
commensuraturum
|
commensuraturam
|
commensuraturum
|
| Ablativ |
commensuraturo
|
commensuratura
|
commensuraturo
|
| Vokativ |
commensurature
|
commensuratura
|
commensuraturum
|
Plural
| Nominativ |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuratura
|
| Genitiv |
commensuraturorum
|
commensuraturarum
|
commensuraturorum
|
| Dativ |
commensuraturis
|
commensuraturis
|
commensuraturis
|
| Akkusativ |
commensuraturos
|
commensuraturas
|
commensuratura
|
| Ablativ |
commensuraturis
|
commensuraturis
|
commensuraturis
|
| Vokativ |
commensuraturi
|
commensuraturae
|
commensuratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
commensuratum
|
commensuratu
|