Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
compensare Verb A-Konjugation Infinitiv ausgleichen
abkürzen
abwägen
aufrechnen
aufwiegen
entschädigen
loswerden
sichern
wiedergutmachen
compensare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst ausgeglichen
du wirst abgekürzt
du wirst abgewogen
du wirst aufgerechnet
du wirst aufgewogen
du wirst entschädigt

du wirst gesichert
du wirst wiedergutgemacht
compensare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv gleiche aus; gleich aus
kürze ab; kürz ab
wäge ab; wäg ab
rechne auf
wiege auf; wieg auf
entschädige; entschädig
werde los
sichere
mache wieder gut; mach wieder gut
compensare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben ausgeglichen
sie haben abgekürzt
sie haben abgewogen
sie haben aufgerechnet
sie haben aufgewogen
sie haben entschädigt
sie sind losgeworden
sie haben gesichert
sie haben wiedergutgemacht

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular compenso
ich gleiche aus
2. Person Singular compensas
du gleichst aus
3. Person Singular compensat
er/sie/es gleicht aus
1. Person Plural compensamus
wir gleichen aus
2. Person Plural compensatis
ihr gleicht aus
3. Person Plural compensant
sie gleichen aus
  Passiv  
1. Person Singular compensor
ich werde ausgeglichen
2. Person Singular compensaris
compensare
du wirst ausgeglichen
3. Person Singular compensatur
er/sie/es wird ausgeglichen
1. Person Plural compensamur
wir werden ausgeglichen
2. Person Plural compensamini
ihr werdet ausgeglichen
3. Person Plural compensantur
sie werden ausgeglichen

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular compensem
ich gleiche aus
2. Person Singular compenses
du gleichest aus
3. Person Singular compenset
er/sie/es gleiche aus
1. Person Plural compensemus
wir gleichen aus
2. Person Plural compensetis
ihr gleichet aus
3. Person Plural compensent
sie gleichen aus
  Passiv  
1. Person Singular compenser
ich werde ausgeglichen
2. Person Singular compenseris
compensere
du werdest ausgeglichen
3. Person Singular compensetur
er/sie/es werde ausgeglichen
1. Person Plural compensemur
wir werden ausgeglichen
2. Person Plural compensemini
ihr werdet ausgeglichen
3. Person Plural compensentur
sie werden ausgeglichen

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular compensabam
ich glich aus
2. Person Singular compensabas
du glichst aus
3. Person Singular compensabat
er/sie/es glich aus
1. Person Plural compensabamus
wir glichen aus
2. Person Plural compensabatis
ihr glicht aus
3. Person Plural compensabant
sie glichen aus
  Passiv  
1. Person Singular compensabar
ich wurde ausgeglichen
2. Person Singular compensabaris
compensabare
du wurdest ausgeglichen
3. Person Singular compensabatur
er/sie/es wurde ausgeglichen
1. Person Plural compensabamur
wir wurden ausgeglichen
2. Person Plural compensabamini
ihr wurdet ausgeglichen
3. Person Plural compensabantur
sie wurden ausgeglichen

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular compensarem
ich gliche aus
2. Person Singular compensares
du glichest aus
3. Person Singular compensaret
er/sie/es gliche aus
1. Person Plural compensaremus
wir glichen aus
2. Person Plural compensaretis
ihr glichet aus
3. Person Plural compensarent
sie glichen aus
  Passiv  
1. Person Singular compensarer
ich würde ausgeglichen
2. Person Singular compensareris
compensarere
du würdest ausgeglichen
3. Person Singular compensaretur
er/sie/es würde ausgeglichen
1. Person Plural compensaremur
wir würden ausgeglichen
2. Person Plural compensaremini
ihr würdet ausgeglichen
3. Person Plural compensarentur
sie würden ausgeglichen

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular compensabo
ich werde ausgleichen
2. Person Singular compensabis
du wirst ausgleichen
3. Person Singular compensabit
er/sie/es wird ausgleichen
1. Person Plural compensabimus
wir werden ausgleichen
2. Person Plural compensabitis
ihr werdet ausgleichen
3. Person Plural compensabunt
sie werden ausgleichen
  Passiv  
1. Person Singular compensabor
ich werde ausgeglichen werden
2. Person Singular compensaberis
compensabere
du wirst ausgeglichen werden
3. Person Singular compensabitur
er/sie/es wird ausgeglichen werden
1. Person Plural compensabimur
wir werden ausgeglichen werden
2. Person Plural compensabimini
ihr werdet ausgeglichen werden
3. Person Plural compensabuntur
sie werden ausgeglichen werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular compensavi
ich habe ausgeglichen
2. Person Singular compensavisti
du hast ausgeglichen
3. Person Singular compensavit
er/sie/es hat ausgeglichen
1. Person Plural compensavimus
wir haben ausgeglichen
2. Person Plural compensavistis
ihr habt ausgeglichen
3. Person Plural compensaverunt
compensavere
sie haben ausgeglichen
  Passiv  
1. Person Singular compensatus sum
ich bin ausgeglichen worden
2. Person Singular compensatus es
du bist ausgeglichen worden
3. Person Singular compensatus est
er/sie/es ist ausgeglichen worden
1. Person Plural compensati sumus
wir sind ausgeglichen worden
2. Person Plural compensati estis
ihr seid ausgeglichen worden
3. Person Plural compensati sunt
sie sind ausgeglichen worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular compensaverim
ich habe ausgeglichen
2. Person Singular compensaveris
du habest ausgeglichen
3. Person Singular compensaverit
er/sie/es habe ausgeglichen
1. Person Plural compensaverimus
wir haben ausgeglichen
2. Person Plural compensaveritis
ihr habet ausgeglichen
3. Person Plural compensaverint
sie haben ausgeglichen
  Passiv  
1. Person Singular compensatus sim
ich sei ausgeglichen worden
2. Person Singular compensatus sis
du seiest ausgeglichen worden
3. Person Singular compensatus sit
er/sie/es sei ausgeglichen worden
1. Person Plural compensati simus
wir seien ausgeglichen worden
2. Person Plural compensati sitis
ihr seiet ausgeglichen worden
3. Person Plural compensati sint
sie seien ausgeglichen worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular compensaveram
ich hatte ausgeglichen
2. Person Singular compensaveras
du hattest ausgeglichen
3. Person Singular compensaverat
er/sie/es hatte ausgeglichen
1. Person Plural compensaveramus
wir hatten ausgeglichen
2. Person Plural compensaveratis
ihr hattet ausgeglichen
3. Person Plural compensaverant
sie hatten ausgeglichen
  Passiv  
1. Person Singular compensatus eram
ich war ausgeglichen worden
2. Person Singular compensatus eras
du warst ausgeglichen worden
3. Person Singular compensatus erat
er/sie/es war ausgeglichen worden
1. Person Plural compensati eramus
wir waren ausgeglichen worden
2. Person Plural compensati eratis
ihr wart ausgeglichen worden
3. Person Plural compensati erant
sie waren ausgeglichen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular compensavissem
ich hätte ausgeglichen
2. Person Singular compensavisses
du hättest ausgeglichen
3. Person Singular compensavisset
er/sie/es hätte ausgeglichen
1. Person Plural compensavissemus
wir hätten ausgeglichen
2. Person Plural compensavissetis
ihr hättet ausgeglichen
3. Person Plural compensavissent
sie hätten ausgeglichen
  Passiv  
1. Person Singular compensatus essem
ich wäre ausgeglichen worden
2. Person Singular compensatus esses
du wärest ausgeglichen worden
3. Person Singular compensatus esset
er/sie/es wäre ausgeglichen worden
1. Person Plural compensati essemus
wir wären ausgeglichen worden
2. Person Plural compensati essetis
ihr wäret ausgeglichen worden
3. Person Plural compensati essent
sie wären ausgeglichen worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular compensavero
ich werde ausgeglichen haben
2. Person Singular compensaveris
du wirst ausgeglichen haben
3. Person Singular compensaverit
er/sie/es wird ausgeglichen haben
1. Person Plural compensaverimus
wir werden ausgeglichen haben
2. Person Plural compensaveritis
ihr werdet ausgeglichen haben
3. Person Plural compensaverint
sie werden ausgeglichen haben
  Passiv  
1. Person Singular compensatus ero
ich werde ausgeglichen worden sein
2. Person Singular compensatus eris
du wirst ausgeglichen worden sein
3. Person Singular compensatus erit
er/sie/es wird ausgeglichen worden sein
1. Person Plural compensati erimus
wir werden ausgeglichen worden sein
2. Person Plural compensati eritis
ihr werdet ausgeglichen worden sein
3. Person Plural compensati erunt
sie werden ausgeglichen worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit compensare
ausgleichen
Vorzeitigkeit compensavisse
ausgeglichen haben
Nachzeitigkeit compensaturum esse
ausgleichen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit compensari
compensarier
ausgeglichen werden
Vorzeitigkeit compensatum esse
ausgeglichen worden sein
Nachzeitigkeit compensatum iri
künftig ausgeglichen werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular compensa
gleiche aus; gleich aus!
2. Person Plural compensate
gleicht aus!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular compensato
3. Person Singular compensato
2. Person Plural compensatote
3. Person Plural compensanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ compensare
das Ausgleichen
Genitiv compensandi
des Ausgleichens
Dativ compensando
dem Ausgleichen
Akkusativ compensandum
das Ausgleichen
Ablativ compensando
durch das Ausgleichen
Vokativ compensande
Ausgleichen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ compensandus
compensanda
compensandum
Genitiv compensandi
compensandae
compensandi
Dativ compensando
compensandae
compensando
Akkusativ compensandum
compensandam
compensandum
Ablativ compensando
compensanda
compensando
Vokativ compensande
compensanda
compensandum

Plural

Nominativ compensandi
compensandae
compensanda
Genitiv compensandorum
compensandarum
compensandorum
Dativ compensandis
compensandis
compensandis
Akkusativ compensandos
compensandas
compensanda
Ablativ compensandis
compensandis
compensandis
Vokativ compensandi
compensandae
compensanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ compensans
compensans
compensans
Genitiv compensantis
compensantis
compensantis
Dativ compensanti
compensanti
compensanti
Akkusativ compensantem
compensantem
compensans
Ablativ compensanti
compensante
compensanti
compensante
compensanti
compensante
Vokativ compensans
compensans
compensans

Plural

Nominativ compensantes
compensantes
compensantia
Genitiv compensantium
compensantum
compensantium
compensantum
compensantium
compensantum
Dativ compensantibus
compensantibus
compensantibus
Akkusativ compensantes
compensantes
compensantia
Ablativ compensantibus
compensantibus
compensantibus
Vokativ compensantes
compensantes
compensantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ compensatus
compensata
compensatum
Genitiv compensati
compensatae
compensati
Dativ compensato
compensatae
compensato
Akkusativ compensatum
compensatam
compensatum
Ablativ compensato
compensata
compensato
Vokativ compensate
compensata
compensatum

Plural

Nominativ compensati
compensatae
compensata
Genitiv compensatorum
compensatarum
compensatorum
Dativ compensatis
compensatis
compensatis
Akkusativ compensatos
compensatas
compensata
Ablativ compensatis
compensatis
compensatis
Vokativ compensati
compensatae
compensata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ compensaturus
compensatura
compensaturum
Genitiv compensaturi
compensaturae
compensaturi
Dativ compensaturo
compensaturae
compensaturo
Akkusativ compensaturum
compensaturam
compensaturum
Ablativ compensaturo
compensatura
compensaturo
Vokativ compensature
compensatura
compensaturum

Plural

Nominativ compensaturi
compensaturae
compensatura
Genitiv compensaturorum
compensaturarum
compensaturorum
Dativ compensaturis
compensaturis
compensaturis
Akkusativ compensaturos
compensaturas
compensatura
Ablativ compensaturis
compensaturis
compensaturis
Vokativ compensaturi
compensaturae
compensatura

Supina

Supin I Supin II
compensatum
compensatu