componderare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
componderare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	abwägen
componderare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst abgewogen
componderare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	wäge ab; wäg ab
componderare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben abgewogen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	compondero	ich wäge ab
2. Person Singular	componderas	du wägst ab
3. Person Singular	componderat	er/sie/es wägt ab
1. Person Plural	componderamus	wir wägen ab
2. Person Plural	componderatis	ihr wägt ab
3. Person Plural	componderant	sie wägen ab

	Passiv
1. Person Singular	componderor	ich werde abgewogen
2. Person Singular	componderaris componderare	du wirst abgewogen
3. Person Singular	componderatur	er/sie/es wird abgewogen
1. Person Plural	componderamur	wir werden abgewogen
2. Person Plural	componderamini	ihr werdet abgewogen
3. Person Plural	componderantur	sie werden abgewogen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	componderem	ich wäge ab
2. Person Singular	componderes	du wägest ab
3. Person Singular	componderet	er/sie/es wäge ab
1. Person Plural	componderemus	wir wägen ab
2. Person Plural	componderetis	ihr wäget ab
3. Person Plural	componderent	sie wägen ab

	Passiv
1. Person Singular	componderer	ich werde abgewogen
2. Person Singular	compondereris componderere	du werdest abgewogen
3. Person Singular	componderetur	er/sie/es werde abgewogen
1. Person Plural	componderemur	wir werden abgewogen
2. Person Plural	componderemini	ihr werdet abgewogen
3. Person Plural	componderentur	sie werden abgewogen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	componderabam	ich wog ab
2. Person Singular	componderabas	du wogst ab
3. Person Singular	componderabat	er/sie/es wog ab
1. Person Plural	componderabamus	wir wogen ab
2. Person Plural	componderabatis	ihr wogt ab
3. Person Plural	componderabant	sie wogen ab

	Passiv
1. Person Singular	componderabar	ich wurde abgewogen
2. Person Singular	componderabaris componderabare	du wurdest abgewogen
3. Person Singular	componderabatur	er/sie/es wurde abgewogen
1. Person Plural	componderabamur	wir wurden abgewogen
2. Person Plural	componderabamini	ihr wurdet abgewogen
3. Person Plural	componderabantur	sie wurden abgewogen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	componderarem	ich wöge ab
2. Person Singular	componderares	du wögest ab
3. Person Singular	componderaret	er/sie/es wöge ab
1. Person Plural	componderaremus	wir wögen ab
2. Person Plural	componderaretis	ihr wöget ab
3. Person Plural	componderarent	sie wögen ab

	Passiv
1. Person Singular	componderarer	ich würde abgewogen
2. Person Singular	componderareris componderarere	du würdest abgewogen
3. Person Singular	componderaretur	er/sie/es würde abgewogen
1. Person Plural	componderaremur	wir würden abgewogen
2. Person Plural	componderaremini	ihr würdet abgewogen
3. Person Plural	componderarentur	sie würden abgewogen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	componderabo	ich werde abwägen
2. Person Singular	componderabis	du wirst abwägen
3. Person Singular	componderabit	er/sie/es wird abwägen
1. Person Plural	componderabimus	wir werden abwägen
2. Person Plural	componderabitis	ihr werdet abwägen
3. Person Plural	componderabunt	sie werden abwägen

	Passiv
1. Person Singular	componderabor	ich werde abgewogen werden
2. Person Singular	componderaberis componderabere	du wirst abgewogen werden
3. Person Singular	componderabitur	er/sie/es wird abgewogen werden
1. Person Plural	componderabimur	wir werden abgewogen werden
2. Person Plural	componderabimini	ihr werdet abgewogen werden
3. Person Plural	componderabuntur	sie werden abgewogen werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	componderavi	ich habe abgewogen
2. Person Singular	componderavisti	du hast abgewogen
3. Person Singular	componderavit	er/sie/es hat abgewogen
1. Person Plural	componderavimus	wir haben abgewogen
2. Person Plural	componderavistis	ihr habt abgewogen
3. Person Plural	componderaverunt componderavere	sie haben abgewogen

	Passiv
1. Person Singular	componderatus sum	ich bin abgewogen worden
2. Person Singular	componderatus es	du bist abgewogen worden
3. Person Singular	componderatus est	er/sie/es ist abgewogen worden
1. Person Plural	componderati sumus	wir sind abgewogen worden
2. Person Plural	componderati estis	ihr seid abgewogen worden
3. Person Plural	componderati sunt	sie sind abgewogen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	componderaverim	ich habe abgewogen
2. Person Singular	componderaveris	du habest abgewogen
3. Person Singular	componderaverit	er/sie/es habe abgewogen
1. Person Plural	componderaverimus	wir haben abgewogen
2. Person Plural	componderaveritis	ihr habet abgewogen
3. Person Plural	componderaverint	sie haben abgewogen

	Passiv
1. Person Singular	componderatus sim	ich sei abgewogen worden
2. Person Singular	componderatus sis	du seiest abgewogen worden
3. Person Singular	componderatus sit	er/sie/es sei abgewogen worden
1. Person Plural	componderati simus	wir seien abgewogen worden
2. Person Plural	componderati sitis	ihr seiet abgewogen worden
3. Person Plural	componderati sint	sie seien abgewogen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	componderaveram	ich hatte abgewogen
2. Person Singular	componderaveras	du hattest abgewogen
3. Person Singular	componderaverat	er/sie/es hatte abgewogen
1. Person Plural	componderaveramus	wir hatten abgewogen
2. Person Plural	componderaveratis	ihr hattet abgewogen
3. Person Plural	componderaverant	sie hatten abgewogen

	Passiv
1. Person Singular	componderatus eram	ich war abgewogen worden
2. Person Singular	componderatus eras	du warst abgewogen worden
3. Person Singular	componderatus erat	er/sie/es war abgewogen worden
1. Person Plural	componderati eramus	wir waren abgewogen worden
2. Person Plural	componderati eratis	ihr wart abgewogen worden
3. Person Plural	componderati erant	sie waren abgewogen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	componderavissem	ich hätte abgewogen
2. Person Singular	componderavisses	du hättest abgewogen
3. Person Singular	componderavisset	er/sie/es hätte abgewogen
1. Person Plural	componderavissemus	wir hätten abgewogen
2. Person Plural	componderavissetis	ihr hättet abgewogen
3. Person Plural	componderavissent	sie hätten abgewogen

	Passiv
1. Person Singular	componderatus essem	ich wäre abgewogen worden
2. Person Singular	componderatus esses	du wärest abgewogen worden
3. Person Singular	componderatus esset	er/sie/es wäre abgewogen worden
1. Person Plural	componderati essemus	wir wären abgewogen worden
2. Person Plural	componderati essetis	ihr wäret abgewogen worden
3. Person Plural	componderati essent	sie wären abgewogen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	componderavero	ich werde abgewogen haben
2. Person Singular	componderaveris	du wirst abgewogen haben
3. Person Singular	componderaverit	er/sie/es wird abgewogen haben
1. Person Plural	componderaverimus	wir werden abgewogen haben
2. Person Plural	componderaveritis	ihr werdet abgewogen haben
3. Person Plural	componderaverint	sie werden abgewogen haben

	Passiv
1. Person Singular	componderatus ero	ich werde abgewogen worden sein
2. Person Singular	componderatus eris	du wirst abgewogen worden sein
3. Person Singular	componderatus erit	er/sie/es wird abgewogen worden sein
1. Person Plural	componderati erimus	wir werden abgewogen worden sein
2. Person Plural	componderati eritis	ihr werdet abgewogen worden sein
3. Person Plural	componderati erunt	sie werden abgewogen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	componderare	abwägen
Vorzeitigkeit	componderavisse	abgewogen haben
Nachzeitigkeit	componderaturum esse	abwägen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	componderari componderarier	abgewogen werden
Vorzeitigkeit	componderatum esse	abgewogen worden sein
Nachzeitigkeit	componderatum iri	künftig abgewogen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	compondera	wäge ab; wäg ab!
2. Person Plural	componderate	wägt ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	componderato
3. Person Singular	componderato
2. Person Plural	componderatote
3. Person Plural	componderanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	componderare	das Abwägen
Genitiv	componderandi	des Abwägens
Dativ	componderando	dem Abwägen
Akkusativ	componderandum	das Abwägen
Ablativ	componderando	durch das Abwägen
Vokativ	componderande	Abwägen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	componderandus	componderanda	componderandum
Genitiv	componderandi	componderandae	componderandi
Dativ	componderando	componderandae	componderando
Akkusativ	componderandum	componderandam	componderandum
Ablativ	componderando	componderanda	componderando
Vokativ	componderande	componderanda	componderandum

Plural

Nominativ	componderandi	componderandae	componderanda
Genitiv	componderandorum	componderandarum	componderandorum
Dativ	componderandis	componderandis	componderandis
Akkusativ	componderandos	componderandas	componderanda
Ablativ	componderandis	componderandis	componderandis
Vokativ	componderandi	componderandae	componderanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	componderans	componderans	componderans
Genitiv	componderantis	componderantis	componderantis
Dativ	componderanti	componderanti	componderanti
Akkusativ	componderantem	componderantem	componderans
Ablativ	componderanti componderante	componderanti componderante	componderanti componderante
Vokativ	componderans	componderans	componderans

Plural

Nominativ	componderantes	componderantes	componderantia
Genitiv	componderantium componderantum	componderantium componderantum	componderantium componderantum
Dativ	componderantibus	componderantibus	componderantibus
Akkusativ	componderantes	componderantes	componderantia
Ablativ	componderantibus	componderantibus	componderantibus
Vokativ	componderantes	componderantes	componderantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	componderatus	componderata	componderatum
Genitiv	componderati	componderatae	componderati
Dativ	componderato	componderatae	componderato
Akkusativ	componderatum	componderatam	componderatum
Ablativ	componderato	componderata	componderato
Vokativ	componderate	componderata	componderatum

Plural

Nominativ	componderati	componderatae	componderata
Genitiv	componderatorum	componderatarum	componderatorum
Dativ	componderatis	componderatis	componderatis
Akkusativ	componderatos	componderatas	componderata
Ablativ	componderatis	componderatis	componderatis
Vokativ	componderati	componderatae	componderata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	componderaturus	componderatura	componderaturum
Genitiv	componderaturi	componderaturae	componderaturi
Dativ	componderaturo	componderaturae	componderaturo
Akkusativ	componderaturum	componderaturam	componderaturum
Ablativ	componderaturo	componderatura	componderaturo
Vokativ	componderature	componderatura	componderaturum

Plural

Nominativ	componderaturi	componderaturae	componderatura
Genitiv	componderaturorum	componderaturarum	componderaturorum
Dativ	componderaturis	componderaturis	componderaturis
Akkusativ	componderaturos	componderaturas	componderatura
Ablativ	componderaturis	componderaturis	componderaturis
Vokativ	componderaturi	componderaturae	componderatura

Supina

Supin I	Supin II
componderatum	componderatu