concupiscere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
concupiscere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	begehren heiß begehren
concupiscere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst begehrt
concupiscere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	begehre
concupiscere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst begehrt

Aufstellung aller Formen

begehren
heiß begehren

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupisco	ich begehre
2. Person Singular	concupiscis	du begehrst
3. Person Singular	concupiscit	er/sie/es begehrt
1. Person Plural	concupiscimus	wir begehren
2. Person Plural	concupiscitis	ihr begehrt
3. Person Plural	concupiscunt	sie begehren

	Passiv
1. Person Singular	concupiscor	ich werde begehrt
2. Person Singular	concupisceris concupiscere	du wirst begehrt
3. Person Singular	concupiscitur	er/sie/es wird begehrt
1. Person Plural	concupiscimur	wir werden begehrt
2. Person Plural	concupiscimini	ihr werdet begehrt
3. Person Plural	concupiscuntur	sie werden begehrt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscam	ich begehre
2. Person Singular	concupiscas	du begehrest
3. Person Singular	concupiscat	er/sie/es begehre
1. Person Plural	concupiscamus	wir begehren
2. Person Plural	concupiscatis	ihr begehret
3. Person Plural	concupiscant	sie begehren

	Passiv
1. Person Singular	concupiscar	ich werde begehrt
2. Person Singular	concupiscaris concupiscare	du werdest begehrt
3. Person Singular	concupiscatur	er/sie/es werde begehrt
1. Person Plural	concupiscamur	wir werden begehrt
2. Person Plural	concupiscamini	ihr werdet begehrt
3. Person Plural	concupiscantur	sie werden begehrt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscebam	ich begehrte
2. Person Singular	concupiscebas	du begehrtest
3. Person Singular	concupiscebat	er/sie/es begehrte
1. Person Plural	concupiscebamus	wir begehrten
2. Person Plural	concupiscebatis	ihr begehrtet
3. Person Plural	concupiscebant	sie begehrten

	Passiv
1. Person Singular	concupiscebar	ich wurde begehrt
2. Person Singular	concupiscebaris concupiscebare	du wurdest begehrt
3. Person Singular	concupiscebatur	er/sie/es wurde begehrt
1. Person Plural	concupiscebamur	wir wurden begehrt
2. Person Plural	concupiscebamini	ihr wurdet begehrt
3. Person Plural	concupiscebantur	sie wurden begehrt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscerem	ich begehrte
2. Person Singular	concupisceres	du begehrtest
3. Person Singular	concupisceret	er/sie/es begehrte
1. Person Plural	concupisceremus	wir begehrten
2. Person Plural	concupisceretis	ihr begehrtet
3. Person Plural	concupiscerent	sie begehrten

	Passiv
1. Person Singular	concupiscerer	ich würde begehrt
2. Person Singular	concupiscereris concupiscerere	du würdest begehrt
3. Person Singular	concupisceretur	er/sie/es würde begehrt
1. Person Plural	concupisceremur	wir würden begehrt
2. Person Plural	concupisceremini	ihr würdet begehrt
3. Person Plural	concupiscerentur	sie würden begehrt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscam	ich werde begehren
2. Person Singular	concupisces	du wirst begehren
3. Person Singular	concupiscet	er/sie/es wird begehren
1. Person Plural	concupiscemus	wir werden begehren
2. Person Plural	concupiscetis	ihr werdet begehren
3. Person Plural	concupiscent	sie werden begehren

	Passiv
1. Person Singular	concupiscar	ich werde begehrt
2. Person Singular	concupisceris concupiscere	du wirst begehrt
3. Person Singular	concupiscetur	er/sie/es wird begehrt
1. Person Plural	concupiscemur	wir werden begehrt
2. Person Plural	concupiscemini	ihr werdet begehrt
3. Person Plural	concupiscentur	sie werden begehrt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupivi	ich habe begehrt
2. Person Singular	concupivisti	du hast begehrt
3. Person Singular	concupivit	er/sie/es hat begehrt
1. Person Plural	concupivimus	wir haben begehrt
2. Person Plural	concupivistis	ihr habt begehrt
3. Person Plural	concupiverunt concupivere	sie haben begehrt

	Passiv
1. Person Singular	concupitus sum	ich bin begehrt worden
2. Person Singular	concupitus es	du bist begehrt worden
3. Person Singular	concupitus est	er/sie/es ist begehrt worden
1. Person Plural	concupiti sumus	wir sind begehrt worden
2. Person Plural	concupiti estis	ihr seid begehrt worden
3. Person Plural	concupiti sunt	sie sind begehrt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupiverim	ich habe begehrt
2. Person Singular	concupiveris	du habest begehrt
3. Person Singular	concupiverit	er/sie/es habe begehrt
1. Person Plural	concupiverimus	wir haben begehrt
2. Person Plural	concupiveritis	ihr habet begehrt
3. Person Plural	concupiverint	sie haben begehrt

	Passiv
1. Person Singular	concupitus sim	ich sei begehrt worden
2. Person Singular	concupitus sis	du seiest begehrt worden
3. Person Singular	concupitus sit	er/sie/es sei begehrt worden
1. Person Plural	concupiti simus	wir seien begehrt worden
2. Person Plural	concupiti sitis	ihr seiet begehrt worden
3. Person Plural	concupiti sint	sie seien begehrt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupiveram	ich hatte begehrt
2. Person Singular	concupiveras	du hattest begehrt
3. Person Singular	concupiverat	er/sie/es hatte begehrt
1. Person Plural	concupiveramus	wir hatten begehrt
2. Person Plural	concupiveratis	ihr hattet begehrt
3. Person Plural	concupiverant	sie hatten begehrt

	Passiv
1. Person Singular	concupitus eram	ich war begehrt worden
2. Person Singular	concupitus eras	du warst begehrt worden
3. Person Singular	concupitus erat	er/sie/es war begehrt worden
1. Person Plural	concupiti eramus	wir waren begehrt worden
2. Person Plural	concupiti eratis	ihr warst begehrt worden
3. Person Plural	concupiti erant	sie waren begehrt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupivissem	ich hätte begehrt
2. Person Singular	concupivisses	du hättest begehrt
3. Person Singular	concupivisset	er/sie/es hätte begehrt
1. Person Plural	concupivissemus	wir hätten begehrt
2. Person Plural	concupivissetis	ihr hättet begehrt
3. Person Plural	concupivissent	sie hätten begehrt

	Passiv
1. Person Singular	concupitus essem	ich wäre begehrt worden
2. Person Singular	concupitus esses	du wärest begehrt worden
3. Person Singular	concupitus esset	er/sie/es wäre begehrt worden
1. Person Plural	concupiti essemus	wir wären begehrt worden
2. Person Plural	concupiti essetis	ihr wäret begehrt worden
3. Person Plural	concupiti essent	sie wären begehrt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	concupivero	ich werde begehrt haben
2. Person Singular	concupiveris	du wirst begehrt haben
3. Person Singular	concupiverit	er/sie/es wird begehrt haben
1. Person Plural	concupiverimus	wir werden begehrt haben
2. Person Plural	concupiveritis	ihr werdet begehrt haben
3. Person Plural	concupiverint	sie werden begehrt haben

	Passiv
1. Person Singular	concupitus ero	ich werde begehrt worden sein
2. Person Singular	concupitus eris	du werdest begehrt worden sein
3. Person Singular	concupitus erit	er/sie/es werde begehrt worden sein
1. Person Plural	concupiti erimus	wir werden begehrt worden sein
2. Person Plural	concupiti eritis	ihr werdet begehrt worden sein
3. Person Plural	concupiti erunt	sie werden begehrt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	concupiscere	begehren
Vorzeitigkeit	concupivisse	begehrt haben
Nachzeitigkeit	concupiturum esse	begehren werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	concupisci concupiscier	begehrt werden
Vorzeitigkeit	concupitum esse	begehrt worden sein
Nachzeitigkeit	concupitum iri	künftig begehrt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	concupisce concupisc	begehre!
2. Person Plural	concupiscite	begehrt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	concupiscito
3. Person Singular	concupiscito
2. Person Plural	concupiscitote
3. Person Plural	concupiscunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	concupiscere	das Begehren
Genitiv	concupiscendi concupiscundi	des Begehrens
Dativ	concupiscendo concupiscundo	dem Begehren
Akkusativ	concupiscendum concupiscundum	das Begehren
Ablativ	concupiscendo concupiscundo	durch das Begehren
Vokativ	concupiscende concupiscunde	Begehren!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupiscendus concupiscundus	concupiscenda concupiscunda	concupiscendum concupiscundum
Genitiv	concupiscendi concupiscundi	concupiscendae concupiscundae	concupiscendi concupiscundi
Dativ	concupiscendo concupiscundo	concupiscendae concupiscundae	concupiscendo concupiscundo
Akkusativ	concupiscendum concupiscundum	concupiscendam concupiscundam	concupiscendum concupiscundum
Ablativ	concupiscendo concupiscundo	concupiscenda concupiscunda	concupiscendo concupiscundo
Vokativ	concupiscende concupiscunde	concupiscenda concupiscunda	concupiscendum concupiscundum

Plural

Nominativ	concupiscendi concupiscundi	concupiscendae concupiscundae	concupiscenda concupiscunda
Genitiv	concupiscendorum concupiscundorum	concupiscendarum concupiscundarum	concupiscendorum concupiscundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	concupiscendos concupiscundos	concupiscendas concupiscundas	concupiscenda concupiscunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	concupiscendi concupiscundi	concupiscendae concupiscundae	concupiscenda concupiscunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupiscens	concupiscens	concupiscens
Genitiv	concupiscentis	concupiscentis	concupiscentis
Dativ	concupiscenti	concupiscenti	concupiscenti
Akkusativ	concupiscentem	concupiscentem	concupiscens
Ablativ	concupiscenti concupiscente	concupiscenti concupiscente	concupiscenti concupiscente
Vokativ	concupiscens	concupiscens	concupiscens

Plural

Nominativ	concupiscentes	concupiscentes	concupiscentia
Genitiv	concupiscentium concupiscentum	concupiscentium concupiscentum	concupiscentium concupiscentum
Dativ	concupiscentibus	concupiscentibus	concupiscentibus
Akkusativ	concupiscentes	concupiscentes	concupiscentia
Ablativ	concupiscentibus	concupiscentibus	concupiscentibus
Vokativ	concupiscentes	concupiscentes	concupiscentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupitus	concupita	concupitum
Genitiv	concupiti	concupitae	concupiti
Dativ	concupito	concupitae	concupito
Akkusativ	concupitum	concupitam	concupitum
Ablativ	concupito	concupita	concupito
Vokativ	concupite	concupita	concupitum

Plural

Nominativ	concupiti	concupitae	concupita
Genitiv	concupitorum	concupitarum	concupitorum
Dativ	concupitis	concupitis	concupitis
Akkusativ	concupitos	concupitas	concupita
Ablativ	concupitis	concupitis	concupitis
Vokativ	concupiti	concupitae	concupita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupiturus	concupitura	concupiturum
Genitiv	concupituri	concupiturae	concupituri
Dativ	concupituro	concupiturae	concupituro
Akkusativ	concupiturum	concupituram	concupiturum
Ablativ	concupituro	concupitura	concupituro
Vokativ	concupiture	concupitura	concupiturum

Plural

Nominativ	concupituri	concupiturae	concupitura
Genitiv	concupiturorum	concupiturarum	concupiturorum
Dativ	concupituris	concupituris	concupituris
Akkusativ	concupituros	concupituras	concupitura
Ablativ	concupituris	concupituris	concupituris
Vokativ	concupituri	concupiturae	concupitura

Supina

Supin I	Supin II
concupitum	concupitu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupisco
2. Person Singular	concupiscis
3. Person Singular	concupiscit
1. Person Plural	concupiscimus
2. Person Plural	concupiscitis
3. Person Plural	concupiscunt

	Passiv
1. Person Singular	concupiscor
2. Person Singular	concupisceris concupiscere
3. Person Singular	concupiscitur
1. Person Plural	concupiscimur
2. Person Plural	concupiscimini
3. Person Plural	concupiscuntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscam
2. Person Singular	concupiscas
3. Person Singular	concupiscat
1. Person Plural	concupiscamus
2. Person Plural	concupiscatis
3. Person Plural	concupiscant

	Passiv
1. Person Singular	concupiscar
2. Person Singular	concupiscaris concupiscare
3. Person Singular	concupiscatur
1. Person Plural	concupiscamur
2. Person Plural	concupiscamini
3. Person Plural	concupiscantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscebam
2. Person Singular	concupiscebas
3. Person Singular	concupiscebat
1. Person Plural	concupiscebamus
2. Person Plural	concupiscebatis
3. Person Plural	concupiscebant

	Passiv
1. Person Singular	concupiscebar
2. Person Singular	concupiscebaris concupiscebare
3. Person Singular	concupiscebatur
1. Person Plural	concupiscebamur
2. Person Plural	concupiscebamini
3. Person Plural	concupiscebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscerem
2. Person Singular	concupisceres
3. Person Singular	concupisceret
1. Person Plural	concupisceremus
2. Person Plural	concupisceretis
3. Person Plural	concupiscerent

	Passiv
1. Person Singular	concupiscerer
2. Person Singular	concupiscereris concupiscerere
3. Person Singular	concupisceretur
1. Person Plural	concupisceremur
2. Person Plural	concupisceremini
3. Person Plural	concupiscerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	concupiscam
2. Person Singular	concupisces
3. Person Singular	concupiscet
1. Person Plural	concupiscemus
2. Person Plural	concupiscetis
3. Person Plural	concupiscent

	Passiv
1. Person Singular	concupiscar
2. Person Singular	concupisceris concupiscere
3. Person Singular	concupiscetur
1. Person Plural	concupiscemur
2. Person Plural	concupiscemini
3. Person Plural	concupiscentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupivi
2. Person Singular	concupivisti
3. Person Singular	concupivit
1. Person Plural	concupivimus
2. Person Plural	concupivistis
3. Person Plural	concupiverunt concupivere

	Passiv
1. Person Singular	concupitus sum
2. Person Singular	concupitus es
3. Person Singular	concupitus est
1. Person Plural	concupiti sumus
2. Person Plural	concupiti estis
3. Person Plural	concupiti sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupiverim
2. Person Singular	concupiveris
3. Person Singular	concupiverit
1. Person Plural	concupiverimus
2. Person Plural	concupiveritis
3. Person Plural	concupiverint

	Passiv
1. Person Singular	concupitus sim
2. Person Singular	concupitus sis
3. Person Singular	concupitus sit
1. Person Plural	concupiti simus
2. Person Plural	concupiti sitis
3. Person Plural	concupiti sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concupiveram
2. Person Singular	concupiveras
3. Person Singular	concupiverat
1. Person Plural	concupiveramus
2. Person Plural	concupiveratis
3. Person Plural	concupiverant

	Passiv
1. Person Singular	concupitus eram
2. Person Singular	concupitus eras
3. Person Singular	concupitus erat
1. Person Plural	concupiti eramus
2. Person Plural	concupiti eratis
3. Person Plural	concupiti erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concupivissem
2. Person Singular	concupivisses
3. Person Singular	concupivisset
1. Person Plural	concupivissemus
2. Person Plural	concupivissetis
3. Person Plural	concupivissent

	Passiv
1. Person Singular	concupitus essem
2. Person Singular	concupitus esses
3. Person Singular	concupitus esset
1. Person Plural	concupiti essemus
2. Person Plural	concupiti essetis
3. Person Plural	concupiti essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	concupivero
2. Person Singular	concupiveris
3. Person Singular	concupiverit
1. Person Plural	concupiverimus
2. Person Plural	concupiveritis
3. Person Plural	concupiverint

	Passiv
1. Person Singular	concupitus ero
2. Person Singular	concupitus eris
3. Person Singular	concupitus erit
1. Person Plural	concupiti erimus
2. Person Plural	concupiti eritis
3. Person Plural	concupiti erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	concupiscere
Vorzeitigkeit	concupivisse
Nachzeitigkeit	concupiturum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	concupisci concupiscier
Vorzeitigkeit	concupitum esse
Nachzeitigkeit	concupitum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	concupisce concupisc	!
2. Person Plural	concupiscite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	concupiscito
3. Person Singular	concupiscito
2. Person Plural	concupiscitote
3. Person Plural	concupiscunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	concupiscere	das
Genitiv	concupiscendi concupiscundi	des es
Dativ	concupiscendo concupiscundo	dem
Akkusativ	concupiscendum concupiscundum	das
Ablativ	concupiscendo concupiscundo	durch das
Vokativ	concupiscende concupiscunde	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupiscendus concupiscundus	concupiscenda concupiscunda	concupiscendum concupiscundum
Genitiv	concupiscendi concupiscundi	concupiscendae concupiscundae	concupiscendi concupiscundi
Dativ	concupiscendo concupiscundo	concupiscendae concupiscundae	concupiscendo concupiscundo
Akkusativ	concupiscendum concupiscundum	concupiscendam concupiscundam	concupiscendum concupiscundum
Ablativ	concupiscendo concupiscundo	concupiscenda concupiscunda	concupiscendo concupiscundo
Vokativ	concupiscende concupiscunde	concupiscenda concupiscunda	concupiscendum concupiscundum

Plural

Nominativ	concupiscendi concupiscundi	concupiscendae concupiscundae	concupiscenda concupiscunda
Genitiv	concupiscendorum concupiscundorum	concupiscendarum concupiscundarum	concupiscendorum concupiscundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	concupiscendos concupiscundos	concupiscendas concupiscundas	concupiscenda concupiscunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	concupiscendi concupiscundi	concupiscendae concupiscundae	concupiscenda concupiscunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupiscens	concupiscens	concupiscens
Genitiv	concupiscentis	concupiscentis	concupiscentis
Dativ	concupiscenti	concupiscenti	concupiscenti
Akkusativ	concupiscentem	concupiscentem	concupiscens
Ablativ	concupiscenti concupiscente	concupiscenti concupiscente	concupiscenti concupiscente
Vokativ	concupiscens	concupiscens	concupiscens

Plural

Nominativ	concupiscentes	concupiscentes	concupiscentia
Genitiv	concupiscentium concupiscentum	concupiscentium concupiscentum	concupiscentium concupiscentum
Dativ	concupiscentibus	concupiscentibus	concupiscentibus
Akkusativ	concupiscentes	concupiscentes	concupiscentia
Ablativ	concupiscentibus	concupiscentibus	concupiscentibus
Vokativ	concupiscentes	concupiscentes	concupiscentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupitus	concupita	concupitum
Genitiv	concupiti	concupitae	concupiti
Dativ	concupito	concupitae	concupito
Akkusativ	concupitum	concupitam	concupitum
Ablativ	concupito	concupita	concupito
Vokativ	concupite	concupita	concupitum

Plural

Nominativ	concupiti	concupitae	concupita
Genitiv	concupitorum	concupitarum	concupitorum
Dativ	concupitis	concupitis	concupitis
Akkusativ	concupitos	concupitas	concupita
Ablativ	concupitis	concupitis	concupitis
Vokativ	concupiti	concupitae	concupita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concupiturus	concupitura	concupiturum
Genitiv	concupituri	concupiturae	concupituri
Dativ	concupituro	concupiturae	concupituro
Akkusativ	concupiturum	concupituram	concupiturum
Ablativ	concupituro	concupitura	concupituro
Vokativ	concupiture	concupitura	concupiturum

Plural

Nominativ	concupituri	concupiturae	concupitura
Genitiv	concupiturorum	concupiturarum	concupiturorum
Dativ	concupituris	concupituris	concupituris
Akkusativ	concupituros	concupituras	concupitura
Ablativ	concupituris	concupituris	concupituris
Vokativ	concupituri	concupiturae	concupitura

Supina

Supin I	Supin II
concupitum	concupitu