concustodire-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
concustodire	Verb	I-Konjugation	Infinitiv	bewachen/sorgfältig hüten, beschützen, schützen überwachen
concustodire	Verb	I-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst überwacht
concustodire	Verb	I-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	überwache; überwach

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodio
2. Person Singular	concustodis
3. Person Singular	concustodit
1. Person Plural	concustodimus
2. Person Plural	concustoditis
3. Person Plural	concustodiunt

	Passiv
1. Person Singular	concustodior
2. Person Singular	concustodiris concustodire
3. Person Singular	concustoditur
1. Person Plural	concustodimur
2. Person Plural	concustodimini
3. Person Plural	concustodiuntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiam
2. Person Singular	concustodias
3. Person Singular	concustodiat
1. Person Plural	concustodiamus
2. Person Plural	concustodiatis
3. Person Plural	concustodiant

	Passiv
1. Person Singular	concustodiar
2. Person Singular	concustodiaris concustodiare
3. Person Singular	concustodiatur
1. Person Plural	concustodiamur
2. Person Plural	concustodiamini
3. Person Plural	concustodiantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiebam concustodbam
2. Person Singular	concustodiebas concustodbas
3. Person Singular	concustodiebat concustodbat
1. Person Plural	concustodiebamus concustodbamus
2. Person Plural	concustodiebatis concustodbatis
3. Person Plural	concustodiebant concustodbant

	Passiv
1. Person Singular	concustodiebar
2. Person Singular	concustodiebaris concustodiebare
3. Person Singular	concustodiebatur
1. Person Plural	concustodiebamur
2. Person Plural	concustodiebamini
3. Person Plural	concustodiebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodirem
2. Person Singular	concustodires
3. Person Singular	concustodiret
1. Person Plural	concustodiremus
2. Person Plural	concustodiretis
3. Person Plural	concustodirent

	Passiv
1. Person Singular	concustodirer
2. Person Singular	concustodireris concustodirere
3. Person Singular	concustodiretur
1. Person Plural	concustodiremur
2. Person Plural	concustodiremini
3. Person Plural	concustodirentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiam concustodibo
2. Person Singular	concustodies concustodibis
3. Person Singular	concustodiet concustodibit
1. Person Plural	concustodiemus concustodibimus
2. Person Plural	concustodietis concustodibitis
3. Person Plural	concustodient concustodibunt

	Passiv
1. Person Singular	concustodiar concustodibor
2. Person Singular	concustodieris concustodiere concustodiberis
3. Person Singular	concustodietur concustodiberit
1. Person Plural	concustodiemur concustodibimur
2. Person Plural	concustodiemini concustodibimini
3. Person Plural	concustodientur concustodibuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodivi
2. Person Singular	concustodivisti
3. Person Singular	concustodivit
1. Person Plural	concustodivimus
2. Person Plural	concustodivistis
3. Person Plural	concustodiverunt concustodivere

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus sum
2. Person Singular	concustoditus es
3. Person Singular	concustoditus est
1. Person Plural	concustoditi sumus
2. Person Plural	concustoditi estis
3. Person Plural	concustoditi sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiverim
2. Person Singular	concustodiveris
3. Person Singular	concustodiverit
1. Person Plural	concustodiverimus
2. Person Plural	concustodiveritis
3. Person Plural	concustodiverint

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus sim
2. Person Singular	concustoditus sis
3. Person Singular	concustoditus sit
1. Person Plural	concustoditi simus
2. Person Plural	concustoditi sitis
3. Person Plural	concustoditi sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiveram
2. Person Singular	concustodiveras
3. Person Singular	concustodiverat
1. Person Plural	concustodiveramus
2. Person Plural	concustodiveratis
3. Person Plural	concustodiverant

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus eram
2. Person Singular	concustoditus eras
3. Person Singular	concustoditus erat
1. Person Plural	concustoditi eramus
2. Person Plural	concustoditi eratis
3. Person Plural	concustoditi erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodivissem
2. Person Singular	concustodivisses
3. Person Singular	concustodivisset
1. Person Plural	concustodivissemus
2. Person Plural	concustodivissetis
3. Person Plural	concustodivissent

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus essem
2. Person Singular	concustoditus esses
3. Person Singular	concustoditus esset
1. Person Plural	concustoditi essemus
2. Person Plural	concustoditi essetis
3. Person Plural	concustoditi essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	concustodivero
2. Person Singular	concustodiveris
3. Person Singular	concustodiverit
1. Person Plural	concustodiverimus
2. Person Plural	concustodiveritis
3. Person Plural	concustodiverint

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus ero
2. Person Singular	concustoditus eris
3. Person Singular	concustoditus erit
1. Person Plural	concustoditi erimus
2. Person Plural	concustoditi eritis
3. Person Plural	concustoditi erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	concustodire
Vorzeitigkeit	concustodivisse
Nachzeitigkeit	concustoditurum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	concustodiri concustodirier
Vorzeitigkeit	concustoditum esse
Nachzeitigkeit	concustoditum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	concustodi	!
2. Person Plural	concustodite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	concustodito
3. Person Singular	concustodito
2. Person Plural	concustoditote
3. Person Plural	concustodiunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	concustodire
Genitiv	concustodiendi concustodiundi
Dativ	concustodiendo concustodiundo
Akkusativ	concustodiendum concustodiundum
Ablativ	concustodiendo concustodiundo
Vokativ	concustodiende concustodiunde

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustodiendus concustodiundus	concustodienda concustodiunda	concustodiendum concustodiundum
Genitiv	concustodiendi concustodiundi	concustodiendae concustodiundae	concustodiendi concustodiundi
Dativ	concustodiendo concustodiundo	concustodiendae concustodiundae	concustodiendo concustodiundo
Akkusativ	concustodiendum concustodiundum	concustodiendam concustodiundam	concustodiendum concustodiundum
Ablativ	concustodiendo concustodiundo	concustodienda concustodiunda	concustodiendo concustodiundo
Vokativ	concustodiende concustodiunde	concustodienda concustodiunda	concustodiendum concustodiundum

Plural

Nominativ	concustodiendi concustodiundi	concustodiendae concustodiundae	concustodienda concustodiunda
Genitiv	concustodiendorum concustodiundorum	concustodiendarum concustodiundarum	concustodiendorum concustodiundorum
Dativ	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis
Akkusativ	concustodiendos concustodiundos	concustodiendas concustodiundas	concustodienda concustodiunda
Ablativ	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis
Vokativ	concustodiendi concustodiundi	concustodiendae concustodiundae	concustodienda concustodiunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustodiens	concustodiens	concustodiens
Genitiv	concustodientis	concustodientis	concustodientis
Dativ	concustodienti	concustodienti	concustodienti
Akkusativ	concustodientem	concustodientem	concustodiens
Ablativ	concustodienti concustodiente	concustodienti concustodiente	concustodienti concustodiente
Vokativ	concustodiens	concustodiens	concustodiens

Plural

Nominativ	concustodientes	concustodientes	concustodientia
Genitiv	concustodientium concustodientum	concustodientium concustodientum	concustodientium concustodientum
Dativ	concustodientibus	concustodientibus	concustodientibus
Akkusativ	concustodientes	concustodientes	concustodientia
Ablativ	concustodientibus	concustodientibus	concustodientibus
Vokativ	concustodientes	concustodientes	concustodientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustoditus	concustodita	concustoditum
Genitiv	concustoditi	concustoditae	concustoditi
Dativ	concustodito	concustoditae	concustodito
Akkusativ	concustoditum	concustoditam	concustoditum
Ablativ	concustodito	concustodita	concustodito
Vokativ	concustodite	concustodita	concustoditum

Plural

Nominativ	concustoditi	concustoditae	concustodita
Genitiv	concustoditorum	concustoditarum	concustoditorum
Dativ	concustoditis	concustoditis	concustoditis
Akkusativ	concustoditos	concustoditas	concustodita
Ablativ	concustoditis	concustoditis	concustoditis
Vokativ	concustoditi	concustoditae	concustodita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustoditurus	concustoditura	concustoditurum
Genitiv	concustodituri	concustoditurae	concustodituri
Dativ	concustodituro	concustoditurae	concustodituro
Akkusativ	concustoditurum	concustodituram	concustoditurum
Ablativ	concustodituro	concustoditura	concustodituro
Vokativ	concustoditure	concustoditura	concustoditurum

Plural

Nominativ	concustodituri	concustoditurae	concustoditura
Genitiv	concustoditurorum	concustoditurarum	concustoditurorum
Dativ	concustodituris	concustodituris	concustodituris
Akkusativ	concustodituros	concustodituras	concustoditura
Ablativ	concustodituris	concustodituris	concustodituris
Vokativ	concustodituri	concustoditurae	concustoditura

Supina

Supin I	Supin II
concustoditum	concustoditu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodio	ich überwache
2. Person Singular	concustodis	du überwachst
3. Person Singular	concustodit	er/sie/es überwacht
1. Person Plural	concustodimus	wir überwachen
2. Person Plural	concustoditis	ihr überwacht
3. Person Plural	concustodiunt	sie überwachen

	Passiv
1. Person Singular	concustodior	ich werde überwacht
2. Person Singular	concustodiris concustodire	du wirst überwacht
3. Person Singular	concustoditur	er/sie/es wird überwacht
1. Person Plural	concustodimur	wir werden überwacht
2. Person Plural	concustodimini	ihr werdet überwacht
3. Person Plural	concustodiuntur	sie werden überwacht

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiam	ich überwache
2. Person Singular	concustodias	du überwachest
3. Person Singular	concustodiat	er/sie/es überwache
1. Person Plural	concustodiamus	wir überwachen
2. Person Plural	concustodiatis	ihr überwachet
3. Person Plural	concustodiant	sie überwachen

	Passiv
1. Person Singular	concustodiar	ich werde überwacht
2. Person Singular	concustodiaris concustodiare	du werdest überwacht
3. Person Singular	concustodiatur	er/sie/es werde überwacht
1. Person Plural	concustodiamur	wir werden überwacht
2. Person Plural	concustodiamini	ihr werdet überwacht
3. Person Plural	concustodiantur	sie werden überwacht

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiebam concustodbam	ich überwachte
2. Person Singular	concustodiebas concustodbas	du überwachtest
3. Person Singular	concustodiebat concustodbat	er/sie/es überwachte
1. Person Plural	concustodiebamus concustodbamus	wir überwachten
2. Person Plural	concustodiebatis concustodbatis	ihr überwachtet
3. Person Plural	concustodiebant concustodbant	sie überwachten

	Passiv
1. Person Singular	concustodiebar	ich wurde überwacht
2. Person Singular	concustodiebaris concustodiebare	du wurdest überwacht
3. Person Singular	concustodiebatur	er/sie/es wurde überwacht
1. Person Plural	concustodiebamur	wir wurden überwacht
2. Person Plural	concustodiebamini	ihr wurdet überwacht
3. Person Plural	concustodiebantur	sie wurden überwacht

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodirem	ich überwachte
2. Person Singular	concustodires	du überwachtest
3. Person Singular	concustodiret	er/sie/es überwachte
1. Person Plural	concustodiremus	wir überwachten
2. Person Plural	concustodiretis	ihr überwachtet
3. Person Plural	concustodirent	sie überwachten

	Passiv
1. Person Singular	concustodirer	ich würde überwacht
2. Person Singular	concustodireris concustodirere	du würdest überwacht
3. Person Singular	concustodiretur	er/sie/es würde überwacht
1. Person Plural	concustodiremur	wir würden überwacht
2. Person Plural	concustodiremini	ihr würdet überwacht
3. Person Plural	concustodirentur	sie würden überwacht

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiam concustodibo	ich werde überwachen
2. Person Singular	concustodies concustodibis	du wirst überwachen
3. Person Singular	concustodiet concustodibit	er/sie/es wird überwachen
1. Person Plural	concustodiemus concustodibimus	wir werden überwachen
2. Person Plural	concustodietis concustodibitis	ihr werdet überwachen
3. Person Plural	concustodient concustodibunt	sie werden überwachen

	Passiv
1. Person Singular	concustodiar concustodibor	ich werde überwacht werden
2. Person Singular	concustodieris concustodiere concustodiberis	du wirst überwacht werden
3. Person Singular	concustodietur concustodiberit	er/sie/es wird überwacht werden
1. Person Plural	concustodiemur concustodibimur	wir werden überwacht werden
2. Person Plural	concustodiemini concustodibimini	ihr werdet überwacht werden
3. Person Plural	concustodientur concustodibuntur	sie werden überwacht werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodivi	ich habe überwacht
2. Person Singular	concustodivisti	du hast überwacht
3. Person Singular	concustodivit	er/sie/es hat überwacht
1. Person Plural	concustodivimus	wir haben überwacht
2. Person Plural	concustodivistis	ihr habt überwacht
3. Person Plural	concustodiverunt concustodivere	sie haben überwacht

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus sum	ich bin überwacht worden
2. Person Singular	concustoditus es	du bist überwacht worden
3. Person Singular	concustoditus est	er/sie/es ist überwacht worden
1. Person Plural	concustoditi sumus	wir sind überwacht worden
2. Person Plural	concustoditi estis	ihr seid überwacht worden
3. Person Plural	concustoditi sunt	sie sind überwacht worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiverim	ich habe überwacht
2. Person Singular	concustodiveris	du habest überwacht
3. Person Singular	concustodiverit	er/sie/es habe überwacht
1. Person Plural	concustodiverimus	wir haben überwacht
2. Person Plural	concustodiveritis	ihr habet überwacht
3. Person Plural	concustodiverint	sie haben überwacht

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus sim	ich sei überwacht worden
2. Person Singular	concustoditus sis	du seiest überwacht worden
3. Person Singular	concustoditus sit	er/sie/es sei überwacht worden
1. Person Plural	concustoditi simus	wir seien überwacht worden
2. Person Plural	concustoditi sitis	ihr seiet überwacht worden
3. Person Plural	concustoditi sint	sie seien überwacht worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	concustodiveram	ich hatte überwacht
2. Person Singular	concustodiveras	du hattest überwacht
3. Person Singular	concustodiverat	er/sie/es hatte überwacht
1. Person Plural	concustodiveramus	wir hatten überwacht
2. Person Plural	concustodiveratis	ihr hattet überwacht
3. Person Plural	concustodiverant	sie hatten überwacht

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus eram	ich war überwacht worden
2. Person Singular	concustoditus eras	du warst überwacht worden
3. Person Singular	concustoditus erat	er/sie/es war überwacht worden
1. Person Plural	concustoditi eramus	wir waren überwacht worden
2. Person Plural	concustoditi eratis	ihr wart überwacht worden
3. Person Plural	concustoditi erant	sie waren überwacht worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	concustodivissem	ich hätte überwacht
2. Person Singular	concustodivisses	du hättest überwacht
3. Person Singular	concustodivisset	er/sie/es hätte überwacht
1. Person Plural	concustodivissemus	wir hätten überwacht
2. Person Plural	concustodivissetis	ihr hättet überwacht
3. Person Plural	concustodivissent	sie hätten überwacht

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus essem	ich wäre überwacht worden
2. Person Singular	concustoditus esses	du wärest überwacht worden
3. Person Singular	concustoditus esset	er/sie/es wäre überwacht worden
1. Person Plural	concustoditi essemus	wir wären überwacht worden
2. Person Plural	concustoditi essetis	ihr wäret überwacht worden
3. Person Plural	concustoditi essent	sie wären überwacht worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	concustodivero	ich werde überwacht haben
2. Person Singular	concustodiveris	du wirst überwacht haben
3. Person Singular	concustodiverit	er/sie/es wird überwacht haben
1. Person Plural	concustodiverimus	wir werden überwacht haben
2. Person Plural	concustodiveritis	ihr werdet überwacht haben
3. Person Plural	concustodiverint	sie werden überwacht haben

	Passiv
1. Person Singular	concustoditus ero	ich werde überwacht worden sein
2. Person Singular	concustoditus eris	du wirst überwacht worden sein
3. Person Singular	concustoditus erit	er/sie/es wird überwacht worden sein
1. Person Plural	concustoditi erimus	wir werden überwacht worden sein
2. Person Plural	concustoditi eritis	ihr werdet überwacht worden sein
3. Person Plural	concustoditi erunt	sie werden überwacht worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	concustodire	überwachen
Vorzeitigkeit	concustodivisse	überwacht haben
Nachzeitigkeit	concustoditurum esse	überwachen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	concustodiri concustodirier	überwacht werden
Vorzeitigkeit	concustoditum esse	überwacht worden sein
Nachzeitigkeit	concustoditum iri	künftig überwacht werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	concustodi	überwache; überwach!
2. Person Plural	concustodite	überwacht!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	concustodito
3. Person Singular	concustodito
2. Person Plural	concustoditote
3. Person Plural	concustodiunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	concustodire	das Überwachen
Genitiv	concustodiendi concustodiundi	des Überwachens
Dativ	concustodiendo concustodiundo	dem Überwachen
Akkusativ	concustodiendum concustodiundum	das Überwachen
Ablativ	concustodiendo concustodiundo	durch das Überwachen
Vokativ	concustodiende concustodiunde	Überwachen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustodiendus concustodiundus	concustodienda concustodiunda	concustodiendum concustodiundum
Genitiv	concustodiendi concustodiundi	concustodiendae concustodiundae	concustodiendi concustodiundi
Dativ	concustodiendo concustodiundo	concustodiendae concustodiundae	concustodiendo concustodiundo
Akkusativ	concustodiendum concustodiundum	concustodiendam concustodiundam	concustodiendum concustodiundum
Ablativ	concustodiendo concustodiundo	concustodienda concustodiunda	concustodiendo concustodiundo
Vokativ	concustodiende concustodiunde	concustodienda concustodiunda	concustodiendum concustodiundum

Plural

Nominativ	concustodiendi concustodiundi	concustodiendae concustodiundae	concustodienda concustodiunda
Genitiv	concustodiendorum concustodiundorum	concustodiendarum concustodiundarum	concustodiendorum concustodiundorum
Dativ	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis
Akkusativ	concustodiendos concustodiundos	concustodiendas concustodiundas	concustodienda concustodiunda
Ablativ	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis	concustodiendis concustodiundis
Vokativ	concustodiendi concustodiundi	concustodiendae concustodiundae	concustodienda concustodiunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustodiens	concustodiens	concustodiens
Genitiv	concustodientis	concustodientis	concustodientis
Dativ	concustodienti	concustodienti	concustodienti
Akkusativ	concustodientem	concustodientem	concustodiens
Ablativ	concustodienti concustodiente	concustodienti concustodiente	concustodienti concustodiente
Vokativ	concustodiens	concustodiens	concustodiens

Plural

Nominativ	concustodientes	concustodientes	concustodientia
Genitiv	concustodientium concustodientum	concustodientium concustodientum	concustodientium concustodientum
Dativ	concustodientibus	concustodientibus	concustodientibus
Akkusativ	concustodientes	concustodientes	concustodientia
Ablativ	concustodientibus	concustodientibus	concustodientibus
Vokativ	concustodientes	concustodientes	concustodientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustoditus	concustodita	concustoditum
Genitiv	concustoditi	concustoditae	concustoditi
Dativ	concustodito	concustoditae	concustodito
Akkusativ	concustoditum	concustoditam	concustoditum
Ablativ	concustodito	concustodita	concustodito
Vokativ	concustodite	concustodita	concustoditum

Plural

Nominativ	concustoditi	concustoditae	concustodita
Genitiv	concustoditorum	concustoditarum	concustoditorum
Dativ	concustoditis	concustoditis	concustoditis
Akkusativ	concustoditos	concustoditas	concustodita
Ablativ	concustoditis	concustoditis	concustoditis
Vokativ	concustoditi	concustoditae	concustodita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	concustoditurus	concustoditura	concustoditurum
Genitiv	concustodituri	concustoditurae	concustodituri
Dativ	concustodituro	concustoditurae	concustodituro
Akkusativ	concustoditurum	concustodituram	concustoditurum
Ablativ	concustodituro	concustoditura	concustodituro
Vokativ	concustoditure	concustoditura	concustoditurum

Plural

Nominativ	concustodituri	concustoditurae	concustoditura
Genitiv	concustoditurorum	concustoditurarum	concustoditurorum
Dativ	concustodituris	concustodituris	concustodituris
Akkusativ	concustodituros	concustodituras	concustoditura
Ablativ	concustodituris	concustodituris	concustodituris
Vokativ	concustodituri	concustoditurae	concustoditura

Supina

Supin I	Supin II
concustoditum	concustoditu