| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch | 
|---|---|---|---|---|
| contegere | Verb | konsonantische Konjugation | Infinitiv | bedecken | 
| contegere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv | du wirst bedeckt | 
| contegere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv | bedecke | 
| contegere | Verb | konsonantische Konjugation | 2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv | du wirst bedeckt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contego | ich bedecke | 
| 2. Person Singular | contegis | du bedeckst | 
| 3. Person Singular | contegit | er/sie/es bedeckt | 
| 1. Person Plural | contegimus | wir bedecken | 
| 2. Person Plural | contegitis | ihr bedeckt | 
| 3. Person Plural | contegunt | sie bedecken | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contegor | ich werde bedeckt | 
| 2. Person Singular | contegeris contegere | du wirst bedeckt | 
| 3. Person Singular | contegitur | er/sie/es wird bedeckt | 
| 1. Person Plural | contegimur | wir werden bedeckt | 
| 2. Person Plural | contegimini | ihr werdet bedeckt | 
| 3. Person Plural | conteguntur | sie werden bedeckt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contegam | ich bedecke | 
| 2. Person Singular | contegas | du bedeckest | 
| 3. Person Singular | contegat | er/sie/es bedecke | 
| 1. Person Plural | contegamus | wir bedecken | 
| 2. Person Plural | contegatis | ihr bedecket | 
| 3. Person Plural | contegant | sie bedecken | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contegar | ich werde bedeckt | 
| 2. Person Singular | contegaris contegare | du werdest bedeckt | 
| 3. Person Singular | contegatur | er/sie/es werde bedeckt | 
| 1. Person Plural | contegamur | wir werden bedeckt | 
| 2. Person Plural | contegamini | ihr werdet bedeckt | 
| 3. Person Plural | contegantur | sie werden bedeckt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contegebam | ich bedeckte | 
| 2. Person Singular | contegebas | du bedecktest | 
| 3. Person Singular | contegebat | er/sie/es bedeckte | 
| 1. Person Plural | contegebamus | wir bedeckten | 
| 2. Person Plural | contegebatis | ihr bedecktet | 
| 3. Person Plural | contegebant | sie bedeckten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contegebar | ich wurde bedeckt | 
| 2. Person Singular | contegebaris contegebare | du wurdest bedeckt | 
| 3. Person Singular | contegebatur | er/sie/es wurde bedeckt | 
| 1. Person Plural | contegebamur | wir wurden bedeckt | 
| 2. Person Plural | contegebamini | ihr wurdet bedeckt | 
| 3. Person Plural | contegebantur | sie wurden bedeckt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contegerem | ich bedeckte | 
| 2. Person Singular | contegeres | du bedecktest | 
| 3. Person Singular | contegeret | er/sie/es bedeckte | 
| 1. Person Plural | contegeremus | wir bedeckten | 
| 2. Person Plural | contegeretis | ihr bedecktet | 
| 3. Person Plural | contegerent | sie bedeckten | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contegerer | ich würde bedeckt | 
| 2. Person Singular | contegereris contegerere | du würdest bedeckt | 
| 3. Person Singular | contegeretur | er/sie/es würde bedeckt | 
| 1. Person Plural | contegeremur | wir würden bedeckt | 
| 2. Person Plural | contegeremini | ihr würdet bedeckt | 
| 3. Person Plural | contegerentur | sie würden bedeckt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contegam | ich werde bedecken | 
| 2. Person Singular | conteges | du wirst bedecken | 
| 3. Person Singular | conteget | er/sie/es wird bedecken | 
| 1. Person Plural | contegemus | wir werden bedecken | 
| 2. Person Plural | contegetis | ihr werdet bedecken | 
| 3. Person Plural | contegent | sie werden bedecken | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contegar | ich werde bedeckt | 
| 2. Person Singular | contegeris contegere | du wirst bedeckt | 
| 3. Person Singular | contegetur | er/sie/es wird bedeckt | 
| 1. Person Plural | contegemur | wir werden bedeckt | 
| 2. Person Plural | contegemini | ihr werdet bedeckt | 
| 3. Person Plural | contegentur | sie werden bedeckt | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contexi | ich habe bedeckt | 
| 2. Person Singular | contexisti | du hast bedeckt | 
| 3. Person Singular | contexit | er/sie/es hat bedeckt | 
| 1. Person Plural | conteximus | wir haben bedeckt | 
| 2. Person Plural | contexistis | ihr habt bedeckt | 
| 3. Person Plural | contexerunt contexere | sie haben bedeckt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contectus sum | ich bin bedeckt worden | 
| 2. Person Singular | contectus es | du bist bedeckt worden | 
| 3. Person Singular | contectus est | er/sie/es ist bedeckt worden | 
| 1. Person Plural | contecti sumus | wir sind bedeckt worden | 
| 2. Person Plural | contecti estis | ihr seid bedeckt worden | 
| 3. Person Plural | contecti sunt | sie sind bedeckt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contexerim | ich habe bedeckt | 
| 2. Person Singular | contexeris | du habest bedeckt | 
| 3. Person Singular | contexerit | er/sie/es habe bedeckt | 
| 1. Person Plural | contexerimus | wir haben bedeckt | 
| 2. Person Plural | contexeritis | ihr habet bedeckt | 
| 3. Person Plural | contexerint | sie haben bedeckt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contectus sim | ich sei bedeckt worden | 
| 2. Person Singular | contectus sis | du seiest bedeckt worden | 
| 3. Person Singular | contectus sit | er/sie/es sei bedeckt worden | 
| 1. Person Plural | contecti simus | wir seien bedeckt worden | 
| 2. Person Plural | contecti sitis | ihr seiet bedeckt worden | 
| 3. Person Plural | contecti sint | sie seien bedeckt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contexeram | ich hatte bedeckt | 
| 2. Person Singular | contexeras | du hattest bedeckt | 
| 3. Person Singular | contexerat | er/sie/es hatte bedeckt | 
| 1. Person Plural | contexeramus | wir hatten bedeckt | 
| 2. Person Plural | contexeratis | ihr hattet bedeckt | 
| 3. Person Plural | contexerant | sie hatten bedeckt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contectus eram | ich war bedeckt worden | 
| 2. Person Singular | contectus eras | du warst bedeckt worden | 
| 3. Person Singular | contectus erat | er/sie/es war bedeckt worden | 
| 1. Person Plural | contecti eramus | wir waren bedeckt worden | 
| 2. Person Plural | contecti eratis | ihr warst bedeckt worden | 
| 3. Person Plural | contecti erant | sie waren bedeckt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contexissem | ich hätte bedeckt | 
| 2. Person Singular | contexisses | du hättest bedeckt | 
| 3. Person Singular | contexisset | er/sie/es hätte bedeckt | 
| 1. Person Plural | contexissemus | wir hätten bedeckt | 
| 2. Person Plural | contexissetis | ihr hättet bedeckt | 
| 3. Person Plural | contexissent | sie hätten bedeckt | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contectus essem | ich wäre bedeckt worden | 
| 2. Person Singular | contectus esses | du wärest bedeckt worden | 
| 3. Person Singular | contectus esset | er/sie/es wäre bedeckt worden | 
| 1. Person Plural | contecti essemus | wir wären bedeckt worden | 
| 2. Person Plural | contecti essetis | ihr wäret bedeckt worden | 
| 3. Person Plural | contecti essent | sie wären bedeckt worden | 
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | contexero | ich werde bedeckt haben | 
| 2. Person Singular | contexeris | du wirst bedeckt haben | 
| 3. Person Singular | contexerit | er/sie/es wird bedeckt haben | 
| 1. Person Plural | contexerimus | wir werden bedeckt haben | 
| 2. Person Plural | contexeritis | ihr werdet bedeckt haben | 
| 3. Person Plural | contexerint | sie werden bedeckt haben | 
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | contectus ero | ich werde bedeckt worden sein | 
| 2. Person Singular | contectus eris | du werdest bedeckt worden sein | 
| 3. Person Singular | contectus erit | er/sie/es werde bedeckt worden sein | 
| 1. Person Plural | contecti erimus | wir werden bedeckt worden sein | 
| 2. Person Plural | contecti eritis | ihr werdet bedeckt worden sein | 
| 3. Person Plural | contecti erunt | sie werden bedeckt worden sein | 
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | contegere | bedecken | 
| Vorzeitigkeit | contexisse | bedeckt haben | 
| Nachzeitigkeit | contecturum esse | bedecken werden | 
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | contegi contegier | bedeckt werden | 
| Vorzeitigkeit | contectum esse | bedeckt worden sein | 
| Nachzeitigkeit | contectum iri | künftig bedeckt werden | 
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | contege conteg | bedecke! | 
| 2. Person Plural | contegite | bedeckt! | 
| Latein | |
| 2. Person Singular | contegito | 
| 3. Person Singular | contegito | 
| 2. Person Plural | contegitote | 
| 3. Person Plural | contegunto | 
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | contegere | das Bedecken | 
| Genitiv | contegendi contegundi | des Bedeckens | 
| Dativ | contegendo contegundo | dem Bedecken | 
| Akkusativ | contegendum contegundum | das Bedecken | 
| Ablativ | contegendo contegundo | durch das Bedecken | 
| Vokativ | contegende contegunde | Bedecken! | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | contegendus contegundus | contegenda contegunda | contegendum contegundum | 
| Genitiv | contegendi contegundi | contegendae contegundae | contegendi contegundi | 
| Dativ | contegendo contegundo | contegendae contegundae | contegendo contegundo | 
| Akkusativ | contegendum contegundum | contegendam contegundam | contegendum contegundum | 
| Ablativ | contegendo contegundo | contegenda contegunda | contegendo contegundo | 
| Vokativ | contegende contegunde | contegenda contegunda | contegendum contegundum | 
| Nominativ | contegendi contegundi | contegendae contegundae | contegenda contegunda | 
| Genitiv | contegendorum contegundorum | contegendarum contegundarum | contegendorum contegundorum | 
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Akkusativ | contegendos contegundos | contegendas contegundas | contegenda contegunda | 
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht | 
| Vokativ | contegendi contegundi | contegendae contegundae | contegenda contegunda | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | contegens | contegens | contegens | 
| Genitiv | contegentis | contegentis | contegentis | 
| Dativ | contegenti | contegenti | contegenti | 
| Akkusativ | contegentem | contegentem | contegens | 
| Ablativ | contegenti contegente | contegenti contegente | contegenti contegente | 
| Vokativ | contegens | contegens | contegens | 
| Nominativ | contegentes | contegentes | contegentia | 
| Genitiv | contegentium contegentum | contegentium contegentum | contegentium contegentum | 
| Dativ | contegentibus | contegentibus | contegentibus | 
| Akkusativ | contegentes | contegentes | contegentia | 
| Ablativ | contegentibus | contegentibus | contegentibus | 
| Vokativ | contegentes | contegentes | contegentia | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | contectus | contecta | contectum | 
| Genitiv | contecti | contectae | contecti | 
| Dativ | contecto | contectae | contecto | 
| Akkusativ | contectum | contectam | contectum | 
| Ablativ | contecto | contecta | contecto | 
| Vokativ | contecte | contecta | contectum | 
| Nominativ | contecti | contectae | contecta | 
| Genitiv | contectorum | contectarum | contectorum | 
| Dativ | contectis | contectis | contectis | 
| Akkusativ | contectos | contectas | contecta | 
| Ablativ | contectis | contectis | contectis | 
| Vokativ | contecti | contectae | contecta | 
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | contecturus | contectura | contecturum | 
| Genitiv | contecturi | contecturae | contecturi | 
| Dativ | contecturo | contecturae | contecturo | 
| Akkusativ | contecturum | contecturam | contecturum | 
| Ablativ | contecturo | contectura | contecturo | 
| Vokativ | contecture | contectura | contecturum | 
| Nominativ | contecturi | contecturae | contectura | 
| Genitiv | contecturorum | contecturarum | contecturorum | 
| Dativ | contecturis | contecturis | contecturis | 
| Akkusativ | contecturos | contecturas | contectura | 
| Ablativ | contecturis | contecturis | contecturis | 
| Vokativ | contecturi | contecturae | contectura | 
| Supin I | Supin II | 
| contectum | contectu |