Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
ich mäßige |
| 2. Person Singular |
contemperas
|
du mäßigst |
| 3. Person Singular |
contemperat
|
er/sie/es mäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
wir mäßigen |
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
ihr mäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperant
|
sie mäßigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
ich werde gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
du wirst gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
er/sie/es wird gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
wir werden gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
ihr werdet gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
sie werden gemäßigt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
ich mäßige |
| 2. Person Singular |
contemperes
|
du mäßigest |
| 3. Person Singular |
contemperet
|
er/sie/es mäßige |
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
wir mäßigen |
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
ihr mäßiget |
| 3. Person Plural |
contemperent
|
sie mäßigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
ich werde gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
du werdest gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
er/sie/es werde gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
wir werden gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
ihr werdet gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
sie werden gemäßigt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
ich mäßigte |
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
du mäßigtest |
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
er/sie/es mäßigte |
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
wir mäßigten |
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
ihr mäßigtet |
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
sie mäßigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
ich wurde gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
du wurdest gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
er/sie/es wurde gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
wir wurden gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
ihr wurdet gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
sie wurden gemäßigt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
ich mäßigte |
| 2. Person Singular |
contemperares
|
du mäßigtest |
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
er/sie/es mäßigte |
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
wir mäßigten |
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
ihr mäßigtet |
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
sie mäßigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
ich würde gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
du würdest gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
er/sie/es würde gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
wir würden gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
ihr würdet gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
sie würden gemäßigt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
ich werde mäßigen |
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
du wirst mäßigen |
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
er/sie/es wird mäßigen |
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
wir werden mäßigen |
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
ihr werdet mäßigen |
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
sie werden mäßigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
ich werde gemäßigt werden |
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
du wirst gemäßigt werden |
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
er/sie/es wird gemäßigt werden |
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
wir werden gemäßigt werden |
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
ihr werdet gemäßigt werden |
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
sie werden gemäßigt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
ich habe gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
du hast gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
er/sie/es hat gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
wir haben gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
ihr habt gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
sie haben gemäßigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
ich bin gemäßigt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
du bist gemäßigt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
er/sie/es ist gemäßigt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
wir sind gemäßigt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
ihr seid gemäßigt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
sie sind gemäßigt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
ich habe gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du habest gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es habe gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir haben gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr habet gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie haben gemäßigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
ich sei gemäßigt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
du seiest gemäßigt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
er/sie/es sei gemäßigt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
wir seien gemäßigt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
ihr seiet gemäßigt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
sie seien gemäßigt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
ich hatte gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
du hattest gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
er/sie/es hatte gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
wir hatten gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
ihr hattet gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
sie hatten gemäßigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
ich war gemäßigt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
du warst gemäßigt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
er/sie/es war gemäßigt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
wir waren gemäßigt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
ihr wart gemäßigt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
sie waren gemäßigt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
ich hätte gemäßigt |
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
du hättest gemäßigt |
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
er/sie/es hätte gemäßigt |
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
wir hätten gemäßigt |
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
ihr hättet gemäßigt |
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
sie hätten gemäßigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
ich wäre gemäßigt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
du wärest gemäßigt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
er/sie/es wäre gemäßigt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
wir wären gemäßigt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
ihr wäret gemäßigt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
sie wären gemäßigt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
ich werde gemäßigt haben |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du wirst gemäßigt haben |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es wird gemäßigt haben |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir werden gemäßigt haben |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr werdet gemäßigt haben |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie werden gemäßigt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
ich werde gemäßigt worden sein |
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
du wirst gemäßigt worden sein |
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
er/sie/es wird gemäßigt worden sein |
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
wir werden gemäßigt worden sein |
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
ihr werdet gemäßigt worden sein |
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
sie werden gemäßigt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
mäßigen |
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
gemäßigt haben |
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
mäßigen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
gemäßigt werden |
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
gemäßigt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
künftig gemäßigt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
mäßige; mäßig! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
mäßigt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
das Mäßigen |
| Genitiv |
contemperandi
|
des Mäßigens |
| Dativ |
contemperando
|
dem Mäßigen |
| Akkusativ |
contemperandum
|
das Mäßigen |
| Ablativ |
contemperando
|
durch das Mäßigen |
| Vokativ |
contemperande
|
Mäßigen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
ich mildere |
| 2. Person Singular |
contemperas
|
du milderst |
| 3. Person Singular |
contemperat
|
er/sie/es mildert |
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
wir mildern |
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
ihr mildert |
| 3. Person Plural |
contemperant
|
sie mildern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
ich werde gemildert |
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
du wirst gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
er/sie/es wird gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
wir werden gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
ihr werdet gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
sie werden gemildert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
ich mildere |
| 2. Person Singular |
contemperes
|
du milderst |
| 3. Person Singular |
contemperet
|
er/sie/es mildere |
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
wir mildern |
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
ihr mildert |
| 3. Person Plural |
contemperent
|
sie mildern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
ich werde gemildert |
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
du werdest gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
er/sie/es werde gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
wir werden gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
ihr werdet gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
sie werden gemildert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
ich milderte |
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
du mildertest |
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
er/sie/es milderte |
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
wir milderten |
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
ihr mildertet |
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
sie milderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
ich wurde gemildert |
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
du wurdest gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
er/sie/es wurde gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
wir wurden gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
ihr wurdet gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
sie wurden gemildert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
ich milderte |
| 2. Person Singular |
contemperares
|
du mildertest |
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
er/sie/es milderte |
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
wir milderten |
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
ihr mildertet |
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
sie milderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
ich würde gemildert |
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
du würdest gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
er/sie/es würde gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
wir würden gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
ihr würdet gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
sie würden gemildert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
ich werde mildern |
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
du wirst mildern |
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
er/sie/es wird mildern |
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
wir werden mildern |
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
ihr werdet mildern |
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
sie werden mildern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
ich werde gemildert werden |
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
du wirst gemildert werden |
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
er/sie/es wird gemildert werden |
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
wir werden gemildert werden |
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
ihr werdet gemildert werden |
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
sie werden gemildert werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
ich habe gemildert |
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
du hast gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
er/sie/es hat gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
wir haben gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
ihr habt gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
sie haben gemildert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
ich bin gemildert worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
du bist gemildert worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
er/sie/es ist gemildert worden |
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
wir sind gemildert worden |
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
ihr seid gemildert worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
sie sind gemildert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
ich habe gemildert |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du habest gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es habe gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir haben gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr habet gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie haben gemildert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
ich sei gemildert worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
du seiest gemildert worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
er/sie/es sei gemildert worden |
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
wir seien gemildert worden |
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
ihr seiet gemildert worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
sie seien gemildert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
ich hatte gemildert |
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
du hattest gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
er/sie/es hatte gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
wir hatten gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
ihr hattet gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
sie hatten gemildert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
ich war gemildert worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
du warst gemildert worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
er/sie/es war gemildert worden |
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
wir waren gemildert worden |
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
ihr wart gemildert worden |
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
sie waren gemildert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
ich hätte gemildert |
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
du hättest gemildert |
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
er/sie/es hätte gemildert |
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
wir hätten gemildert |
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
ihr hättet gemildert |
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
sie hätten gemildert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
ich wäre gemildert worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
du wärest gemildert worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
er/sie/es wäre gemildert worden |
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
wir wären gemildert worden |
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
ihr wäret gemildert worden |
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
sie wären gemildert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
ich werde gemildert haben |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du wirst gemildert haben |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es wird gemildert haben |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir werden gemildert haben |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr werdet gemildert haben |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie werden gemildert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
ich werde gemildert worden sein |
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
du wirst gemildert worden sein |
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
er/sie/es wird gemildert worden sein |
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
wir werden gemildert worden sein |
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
ihr werdet gemildert worden sein |
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
sie werden gemildert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
mildern |
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
gemildert haben |
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
mildern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
gemildert werden |
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
gemildert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
künftig gemildert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
mildere! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
mildert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
das Mildern |
| Genitiv |
contemperandi
|
des Mildernes |
| Dativ |
contemperando
|
dem Mildern |
| Akkusativ |
contemperandum
|
das Mildern |
| Ablativ |
contemperando
|
durch das Mildern |
| Vokativ |
contemperande
|
Mildern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
ich rechtmische zu |
| 2. Person Singular |
contemperas
|
du rechtmischst zu |
| 3. Person Singular |
contemperat
|
er/sie/es rechtmischt zu |
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
wir rechtmischen zu |
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
ihr rechtmischt zu |
| 3. Person Plural |
contemperant
|
sie rechtmischen zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
ich werde zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
du wirst zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
er/sie/es wird zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
wir werden zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
ihr werdet zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
sie werden zugerechtmischt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
ich rechtmische zu |
| 2. Person Singular |
contemperes
|
du rechtmischest zu |
| 3. Person Singular |
contemperet
|
er/sie/es rechtmische zu |
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
wir rechtmischen zu |
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
ihr rechtmischet zu |
| 3. Person Plural |
contemperent
|
sie rechtmischen zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
ich werde zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
du werdest zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
er/sie/es werde zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
wir werden zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
ihr werdet zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
sie werden zugerechtmischt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
ich rechtmischte zu |
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
du rechtmischtest zu |
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
er/sie/es rechtmischte zu |
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
wir rechtmischten zu |
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
ihr rechtmischtet zu |
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
sie rechtmischten zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
ich wurde zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
du wurdest zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
er/sie/es wurde zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
wir wurden zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
ihr wurdet zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
sie wurden zugerechtmischt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
ich rechtmischte zu |
| 2. Person Singular |
contemperares
|
du rechtmischtest zu |
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
er/sie/es rechtmischte zu |
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
wir rechtmischten zu |
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
ihr rechtmischtet zu |
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
sie rechtmischten zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
ich würde zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
du würdest zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
er/sie/es würde zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
wir würden zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
ihr würdet zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
sie würden zugerechtmischt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
ich werde zurechtmischen |
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
du wirst zurechtmischen |
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
er/sie/es wird zurechtmischen |
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
wir werden zurechtmischen |
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
ihr werdet zurechtmischen |
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
sie werden zurechtmischen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
ich werde zugerechtmischt werden |
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
du wirst zugerechtmischt werden |
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
er/sie/es wird zugerechtmischt werden |
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
wir werden zugerechtmischt werden |
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
ihr werdet zugerechtmischt werden |
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
sie werden zugerechtmischt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
ich habe zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
du hast zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
er/sie/es hat zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
wir haben zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
ihr habt zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
sie haben zugerechtmischt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
ich bin zugerechtmischt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
du bist zugerechtmischt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
er/sie/es ist zugerechtmischt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
wir sind zugerechtmischt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
ihr seid zugerechtmischt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
sie sind zugerechtmischt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
ich habe zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du habest zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es habe zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir haben zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr habet zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie haben zugerechtmischt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
ich sei zugerechtmischt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
du seiest zugerechtmischt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
er/sie/es sei zugerechtmischt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
wir seien zugerechtmischt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
ihr seiet zugerechtmischt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
sie seien zugerechtmischt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
ich hatte zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
du hattest zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
er/sie/es hatte zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
wir hatten zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
ihr hattet zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
sie hatten zugerechtmischt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
ich war zugerechtmischt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
du warst zugerechtmischt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
er/sie/es war zugerechtmischt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
wir waren zugerechtmischt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
ihr wart zugerechtmischt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
sie waren zugerechtmischt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
ich hätte zugerechtmischt |
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
du hättest zugerechtmischt |
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
er/sie/es hätte zugerechtmischt |
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
wir hätten zugerechtmischt |
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
ihr hättet zugerechtmischt |
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
sie hätten zugerechtmischt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
ich wäre zugerechtmischt worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
du wärest zugerechtmischt worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
er/sie/es wäre zugerechtmischt worden |
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
wir wären zugerechtmischt worden |
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
ihr wäret zugerechtmischt worden |
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
sie wären zugerechtmischt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
ich werde zugerechtmischt haben |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du wirst zugerechtmischt haben |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es wird zugerechtmischt haben |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir werden zugerechtmischt haben |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr werdet zugerechtmischt haben |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie werden zugerechtmischt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
ich werde zugerechtmischt worden sein |
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
du wirst zugerechtmischt worden sein |
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
er/sie/es wird zugerechtmischt worden sein |
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
wir werden zugerechtmischt worden sein |
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
ihr werdet zugerechtmischt worden sein |
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
sie werden zugerechtmischt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
zurechtmischen |
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
zugerechtmischt haben |
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
zurechtmischen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
zugerechtmischt werden |
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
zugerechtmischt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
künftig zugerechtmischt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
rechtmische zu; rechtmisch zu! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
rechtmischt zu! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
das Zurechtmischen |
| Genitiv |
contemperandi
|
des Zurechtmischens |
| Dativ |
contemperando
|
dem Zurechtmischen |
| Akkusativ |
contemperandum
|
das Zurechtmischen |
| Ablativ |
contemperando
|
durch das Zurechtmischen |
| Vokativ |
contemperande
|
Zurechtmischen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
ich richte ein |
| 2. Person Singular |
contemperas
|
du richtest ein |
| 3. Person Singular |
contemperat
|
er/sie/es richtet ein |
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
wir richten ein |
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
ihr richtet ein |
| 3. Person Plural |
contemperant
|
sie richten ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
ich werde eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
du wirst eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
er/sie/es wird eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
wir werden eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
ihr werdet eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
sie werden eingerichtet |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
ich richte ein |
| 2. Person Singular |
contemperes
|
du richtest ein |
| 3. Person Singular |
contemperet
|
er/sie/es richte ein |
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
wir richten ein |
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
ihr richtet ein |
| 3. Person Plural |
contemperent
|
sie richten ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
ich werde eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
du werdest eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
er/sie/es werde eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
wir werden eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
ihr werdet eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
sie werden eingerichtet |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
ich richtete ein |
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
du richtetest ein |
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
er/sie/es richtete ein |
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
wir richteten ein |
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
ihr richtetet ein |
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
sie richteten ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
ich wurde eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
du wurdest eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
er/sie/es wurde eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
wir wurden eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
ihr wurdet eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
sie wurden eingerichtet |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
ich richtete ein |
| 2. Person Singular |
contemperares
|
du richtetest ein |
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
er/sie/es richtete ein |
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
wir richteten ein |
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
ihr richtetet ein |
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
sie richteten ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
ich würde eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
du würdest eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
er/sie/es würde eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
wir würden eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
ihr würdet eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
sie würden eingerichtet |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
ich werde einrichten |
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
du wirst einrichten |
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
er/sie/es wird einrichten |
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
wir werden einrichten |
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
ihr werdet einrichten |
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
sie werden einrichten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
ich werde eingerichtet werden |
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
du wirst eingerichtet werden |
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
er/sie/es wird eingerichtet werden |
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
wir werden eingerichtet werden |
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
ihr werdet eingerichtet werden |
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
sie werden eingerichtet werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
ich habe eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
du hast eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
er/sie/es hat eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
wir haben eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
ihr habt eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
sie haben eingerichtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
ich bin eingerichtet worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
du bist eingerichtet worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
er/sie/es ist eingerichtet worden |
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
wir sind eingerichtet worden |
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
ihr seid eingerichtet worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
sie sind eingerichtet worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
ich habe eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du habest eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es habe eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir haben eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr habet eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie haben eingerichtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
ich sei eingerichtet worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
du seiest eingerichtet worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
er/sie/es sei eingerichtet worden |
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
wir seien eingerichtet worden |
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
ihr seiet eingerichtet worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
sie seien eingerichtet worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
ich hatte eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
du hattest eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
er/sie/es hatte eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
wir hatten eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
ihr hattet eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
sie hatten eingerichtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
ich war eingerichtet worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
du warst eingerichtet worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
er/sie/es war eingerichtet worden |
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
wir waren eingerichtet worden |
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
ihr wart eingerichtet worden |
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
sie waren eingerichtet worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
ich hätte eingerichtet |
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
du hättest eingerichtet |
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
er/sie/es hätte eingerichtet |
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
wir hätten eingerichtet |
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
ihr hättet eingerichtet |
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
sie hätten eingerichtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
ich wäre eingerichtet worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
du wärest eingerichtet worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
er/sie/es wäre eingerichtet worden |
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
wir wären eingerichtet worden |
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
ihr wäret eingerichtet worden |
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
sie wären eingerichtet worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
ich werde eingerichtet haben |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du wirst eingerichtet haben |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es wird eingerichtet haben |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir werden eingerichtet haben |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr werdet eingerichtet haben |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie werden eingerichtet haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
ich werde eingerichtet worden sein |
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
du wirst eingerichtet worden sein |
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
er/sie/es wird eingerichtet worden sein |
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
wir werden eingerichtet worden sein |
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
ihr werdet eingerichtet worden sein |
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
sie werden eingerichtet worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
einrichten |
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
eingerichtet haben |
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
einrichten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
eingerichtet werden |
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
eingerichtet worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
künftig eingerichtet werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
richte ein! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
richtet ein! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
das Einrichten |
| Genitiv |
contemperandi
|
des Einrichtens |
| Dativ |
contemperando
|
dem Einrichten |
| Akkusativ |
contemperandum
|
das Einrichten |
| Ablativ |
contemperando
|
durch das Einrichten |
| Vokativ |
contemperande
|
Einrichten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperas
|
|
| 3. Person Singular |
contemperat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperes
|
|
| 3. Person Singular |
contemperet
|
|
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
|
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperares
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
|
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
|
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
|
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
|
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
|
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
|
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
|
| Genitiv |
contemperandi
|
|
| Dativ |
contemperando
|
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
|
| Ablativ |
contemperando
|
|
| Vokativ |
contemperande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperas
|
|
| 3. Person Singular |
contemperat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperes
|
|
| 3. Person Singular |
contemperet
|
|
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
|
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperares
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
|
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
|
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
|
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
|
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
|
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
|
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
|
| Genitiv |
contemperandi
|
|
| Dativ |
contemperando
|
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
|
| Ablativ |
contemperando
|
|
| Vokativ |
contemperande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperas
|
|
| 3. Person Singular |
contemperat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperes
|
|
| 3. Person Singular |
contemperet
|
|
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
|
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperares
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
|
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
|
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
|
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
|
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
|
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
|
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
|
| Genitiv |
contemperandi
|
|
| Dativ |
contemperando
|
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
|
| Ablativ |
contemperando
|
|
| Vokativ |
contemperande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
ich verwachse |
| 2. Person Singular |
contemperas
|
du verwächst |
| 3. Person Singular |
contemperat
|
er/sie/es verwächst |
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
wir verwachsen |
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
ihr verwachst |
| 3. Person Plural |
contemperant
|
sie verwachsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
ich verwachse |
| 2. Person Singular |
contemperes
|
du verwachsest |
| 3. Person Singular |
contemperet
|
er/sie/es verwachse |
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
wir verwachsen |
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
ihr verwachset |
| 3. Person Plural |
contemperent
|
sie verwachsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
|
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
ich verwuchs |
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
du verwuchsest |
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
er/sie/es verwuchs |
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
wir verwuchsen |
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
ihr verwuchst |
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
sie verwuchsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
|
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
ich verwüchse |
| 2. Person Singular |
contemperares
|
du verwüchsest |
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
er/sie/es verwüchse |
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
wir verwüchsen |
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
ihr verwüchset |
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
sie verwüchsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
|
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
ich werde verwachsen |
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
du wirst verwachsen |
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
er/sie/es wird verwachsen |
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
wir werden verwachsen |
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
ihr werdet verwachsen |
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
sie werden verwachsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
|
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
|
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
|
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
|
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
|
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
ich bin verwachsen |
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
du bist verwachsen |
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
er/sie/es ist verwachsen |
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
wir sind verwachsen |
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
ihr seid verwachsen |
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
sie sind verwachsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
ich sei verwachsen |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du seiest verwachsen |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es sei verwachsen |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir seien verwachsen |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr seiet verwachsen |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie seien verwachsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
ich war verwachsen |
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
du warst verwachsen |
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
er/sie/es war verwachsen |
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
wir waren verwachsen |
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
ihr wart verwachsen |
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
sie waren verwachsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
ich wäre verwachsen |
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
du wärest verwachsen |
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
er/sie/es wäre verwachsen |
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
wir wären verwachsen |
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
ihr wäret verwachsen |
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
sie wären verwachsen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
ich werde verwachsen sein |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du wirst verwachsen sein |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es wird verwachsen sein |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir werden verwachsen sein |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr werdet verwachsen sein |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie werden verwachsen sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
verwachsen |
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
verwachsen sein |
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
verwachsen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
verwachse; verwachs! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
verwachst! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
das Verwachsen |
| Genitiv |
contemperandi
|
des Verwachsens |
| Dativ |
contemperando
|
dem Verwachsen |
| Akkusativ |
contemperandum
|
das Verwachsen |
| Ablativ |
contemperando
|
durch das Verwachsen |
| Vokativ |
contemperande
|
Verwachsen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contempero
|
ich rechtmache zu |
| 2. Person Singular |
contemperas
|
du rechtmachst zu |
| 3. Person Singular |
contemperat
|
er/sie/es rechtmacht zu |
| 1. Person Plural |
contemperamus
|
wir rechtmachen zu |
| 2. Person Plural |
contemperatis
|
ihr rechtmacht zu |
| 3. Person Plural |
contemperant
|
sie rechtmachen zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperor
|
ich werde zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contemperaris contemperare
|
du wirst zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperatur
|
er/sie/es wird zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperamur
|
wir werden zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperamini
|
ihr werdet zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperantur
|
sie werden zugerechtmacht |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperem
|
ich rechtmache zu |
| 2. Person Singular |
contemperes
|
du rechtmachest zu |
| 3. Person Singular |
contemperet
|
er/sie/es rechtmache zu |
| 1. Person Plural |
contemperemus
|
wir rechtmachen zu |
| 2. Person Plural |
contemperetis
|
ihr rechtmachet zu |
| 3. Person Plural |
contemperent
|
sie rechtmachen zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperer
|
ich werde zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contempereris contemperere
|
du werdest zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperetur
|
er/sie/es werde zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperemur
|
wir werden zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperemini
|
ihr werdet zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperentur
|
sie werden zugerechtmacht |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabam
|
ich rechtmachte zu |
| 2. Person Singular |
contemperabas
|
du rechtmachtest zu |
| 3. Person Singular |
contemperabat
|
er/sie/es rechtmachte zu |
| 1. Person Plural |
contemperabamus
|
wir rechtmachten zu |
| 2. Person Plural |
contemperabatis
|
ihr rechtmachtet zu |
| 3. Person Plural |
contemperabant
|
sie rechtmachten zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabar
|
ich wurde zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contemperabaris contemperabare
|
du wurdest zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperabatur
|
er/sie/es wurde zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperabamur
|
wir wurden zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperabamini
|
ihr wurdet zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperabantur
|
sie wurden zugerechtmacht |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarem
|
ich rechtmachte zu |
| 2. Person Singular |
contemperares
|
du rechtmachtest zu |
| 3. Person Singular |
contemperaret
|
er/sie/es rechtmachte zu |
| 1. Person Plural |
contemperaremus
|
wir rechtmachten zu |
| 2. Person Plural |
contemperaretis
|
ihr rechtmachtet zu |
| 3. Person Plural |
contemperarent
|
sie rechtmachten zu |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperarer
|
ich würde zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contemperareris contemperarere
|
du würdest zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperaretur
|
er/sie/es würde zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperaremur
|
wir würden zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperaremini
|
ihr würdet zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperarentur
|
sie würden zugerechtmacht |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabo
|
ich werde zurechtmachen |
| 2. Person Singular |
contemperabis
|
du wirst zurechtmachen |
| 3. Person Singular |
contemperabit
|
er/sie/es wird zurechtmachen |
| 1. Person Plural |
contemperabimus
|
wir werden zurechtmachen |
| 2. Person Plural |
contemperabitis
|
ihr werdet zurechtmachen |
| 3. Person Plural |
contemperabunt
|
sie werden zurechtmachen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperabor
|
ich werde zugerechtmacht werden |
| 2. Person Singular |
contemperaberis contemperabere
|
du wirst zugerechtmacht werden |
| 3. Person Singular |
contemperabitur
|
er/sie/es wird zugerechtmacht werden |
| 1. Person Plural |
contemperabimur
|
wir werden zugerechtmacht werden |
| 2. Person Plural |
contemperabimini
|
ihr werdet zugerechtmacht werden |
| 3. Person Plural |
contemperabuntur
|
sie werden zugerechtmacht werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavi
|
ich habe zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contemperavisti
|
du hast zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperavit
|
er/sie/es hat zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperavimus
|
wir haben zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperavistis
|
ihr habt zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperaverunt contemperavere
|
sie haben zugerechtmacht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sum
|
ich bin zugerechtmacht worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus es
|
du bist zugerechtmacht worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus est
|
er/sie/es ist zugerechtmacht worden |
| 1. Person Plural |
contemperati sumus
|
wir sind zugerechtmacht worden |
| 2. Person Plural |
contemperati estis
|
ihr seid zugerechtmacht worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sunt
|
sie sind zugerechtmacht worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaverim
|
ich habe zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du habest zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es habe zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir haben zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr habet zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie haben zugerechtmacht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus sim
|
ich sei zugerechtmacht worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus sis
|
du seiest zugerechtmacht worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus sit
|
er/sie/es sei zugerechtmacht worden |
| 1. Person Plural |
contemperati simus
|
wir seien zugerechtmacht worden |
| 2. Person Plural |
contemperati sitis
|
ihr seiet zugerechtmacht worden |
| 3. Person Plural |
contemperati sint
|
sie seien zugerechtmacht worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperaveram
|
ich hatte zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contemperaveras
|
du hattest zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperaverat
|
er/sie/es hatte zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperaveramus
|
wir hatten zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperaveratis
|
ihr hattet zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperaverant
|
sie hatten zugerechtmacht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus eram
|
ich war zugerechtmacht worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus eras
|
du warst zugerechtmacht worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus erat
|
er/sie/es war zugerechtmacht worden |
| 1. Person Plural |
contemperati eramus
|
wir waren zugerechtmacht worden |
| 2. Person Plural |
contemperati eratis
|
ihr wart zugerechtmacht worden |
| 3. Person Plural |
contemperati erant
|
sie waren zugerechtmacht worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavissem
|
ich hätte zugerechtmacht |
| 2. Person Singular |
contemperavisses
|
du hättest zugerechtmacht |
| 3. Person Singular |
contemperavisset
|
er/sie/es hätte zugerechtmacht |
| 1. Person Plural |
contemperavissemus
|
wir hätten zugerechtmacht |
| 2. Person Plural |
contemperavissetis
|
ihr hättet zugerechtmacht |
| 3. Person Plural |
contemperavissent
|
sie hätten zugerechtmacht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus essem
|
ich wäre zugerechtmacht worden |
| 2. Person Singular |
contemperatus esses
|
du wärest zugerechtmacht worden |
| 3. Person Singular |
contemperatus esset
|
er/sie/es wäre zugerechtmacht worden |
| 1. Person Plural |
contemperati essemus
|
wir wären zugerechtmacht worden |
| 2. Person Plural |
contemperati essetis
|
ihr wäret zugerechtmacht worden |
| 3. Person Plural |
contemperati essent
|
sie wären zugerechtmacht worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperavero
|
ich werde zugerechtmacht haben |
| 2. Person Singular |
contemperaveris
|
du wirst zugerechtmacht haben |
| 3. Person Singular |
contemperaverit
|
er/sie/es wird zugerechtmacht haben |
| 1. Person Plural |
contemperaverimus
|
wir werden zugerechtmacht haben |
| 2. Person Plural |
contemperaveritis
|
ihr werdet zugerechtmacht haben |
| 3. Person Plural |
contemperaverint
|
sie werden zugerechtmacht haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
contemperatus ero
|
ich werde zugerechtmacht worden sein |
| 2. Person Singular |
contemperatus eris
|
du wirst zugerechtmacht worden sein |
| 3. Person Singular |
contemperatus erit
|
er/sie/es wird zugerechtmacht worden sein |
| 1. Person Plural |
contemperati erimus
|
wir werden zugerechtmacht worden sein |
| 2. Person Plural |
contemperati eritis
|
ihr werdet zugerechtmacht worden sein |
| 3. Person Plural |
contemperati erunt
|
sie werden zugerechtmacht worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperare
|
zurechtmachen |
| Vorzeitigkeit |
contemperavisse
|
zugerechtmacht haben |
| Nachzeitigkeit |
contemperaturum esse
|
zurechtmachen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
contemperari contemperarier
|
zugerechtmacht werden |
| Vorzeitigkeit |
contemperatum esse
|
zugerechtmacht worden sein |
| Nachzeitigkeit |
contemperatum iri
|
künftig zugerechtmacht werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
contempera
|
rechtmache zu; rechtmach zu! |
| 2. Person Plural |
contemperate
|
rechtmacht zu! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
contemperato
|
| 3. Person Singular |
contemperato
|
| 2. Person Plural |
contemperatote
|
| 3. Person Plural |
contemperanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
contemperare
|
das Zurechtmachen |
| Genitiv |
contemperandi
|
des Zurechtmachens |
| Dativ |
contemperando
|
dem Zurechtmachen |
| Akkusativ |
contemperandum
|
das Zurechtmachen |
| Ablativ |
contemperando
|
durch das Zurechtmachen |
| Vokativ |
contemperande
|
Zurechtmachen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperandus
|
contemperanda
|
contemperandum
|
| Genitiv |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperandi
|
| Dativ |
contemperando
|
contemperandae
|
contemperando
|
| Akkusativ |
contemperandum
|
contemperandam
|
contemperandum
|
| Ablativ |
contemperando
|
contemperanda
|
contemperando
|
| Vokativ |
contemperande
|
contemperanda
|
contemperandum
|
Plural
| Nominativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
| Genitiv |
contemperandorum
|
contemperandarum
|
contemperandorum
|
| Dativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Akkusativ |
contemperandos
|
contemperandas
|
contemperanda
|
| Ablativ |
contemperandis
|
contemperandis
|
contemperandis
|
| Vokativ |
contemperandi
|
contemperandae
|
contemperanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
| Genitiv |
contemperantis
|
contemperantis
|
contemperantis
|
| Dativ |
contemperanti
|
contemperanti
|
contemperanti
|
| Akkusativ |
contemperantem
|
contemperantem
|
contemperans
|
| Ablativ |
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
contemperanti contemperante
|
| Vokativ |
contemperans
|
contemperans
|
contemperans
|
Plural
| Nominativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Genitiv |
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
contemperantium contemperantum
|
| Dativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Akkusativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
| Ablativ |
contemperantibus
|
contemperantibus
|
contemperantibus
|
| Vokativ |
contemperantes
|
contemperantes
|
contemperantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperatus
|
contemperata
|
contemperatum
|
| Genitiv |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperati
|
| Dativ |
contemperato
|
contemperatae
|
contemperato
|
| Akkusativ |
contemperatum
|
contemperatam
|
contemperatum
|
| Ablativ |
contemperato
|
contemperata
|
contemperato
|
| Vokativ |
contemperate
|
contemperata
|
contemperatum
|
Plural
| Nominativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
| Genitiv |
contemperatorum
|
contemperatarum
|
contemperatorum
|
| Dativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Akkusativ |
contemperatos
|
contemperatas
|
contemperata
|
| Ablativ |
contemperatis
|
contemperatis
|
contemperatis
|
| Vokativ |
contemperati
|
contemperatae
|
contemperata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
contemperaturus
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
| Genitiv |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperaturi
|
| Dativ |
contemperaturo
|
contemperaturae
|
contemperaturo
|
| Akkusativ |
contemperaturum
|
contemperaturam
|
contemperaturum
|
| Ablativ |
contemperaturo
|
contemperatura
|
contemperaturo
|
| Vokativ |
contemperature
|
contemperatura
|
contemperaturum
|
Plural
| Nominativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
| Genitiv |
contemperaturorum
|
contemperaturarum
|
contemperaturorum
|
| Dativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Akkusativ |
contemperaturos
|
contemperaturas
|
contemperatura
|
| Ablativ |
contemperaturis
|
contemperaturis
|
contemperaturis
|
| Vokativ |
contemperaturi
|
contemperaturae
|
contemperatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
contemperatum
|
contemperatu
|