Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
coxigare Verb A-Konjugation Infinitiv hinken
lahmen
coxigare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv

coxigare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv hinke; hink
lahme; lahm
coxigare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben gehinkt
sie haben gelahmt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular coxigo
ich hinke
2. Person Singular coxigas
du hinkst
3. Person Singular coxigat
er/sie/es hinkt
1. Person Plural coxigamus
wir hinken
2. Person Plural coxigatis
ihr hinkt
3. Person Plural coxigant
sie hinken
  Passiv  
1. Person Singular coxigor
2. Person Singular coxigaris
coxigare
3. Person Singular coxigatur
1. Person Plural coxigamur
2. Person Plural coxigamini
3. Person Plural coxigantur

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular coxigem
ich hinke
2. Person Singular coxiges
du hinkest
3. Person Singular coxiget
er/sie/es hinke
1. Person Plural coxigemus
wir hinken
2. Person Plural coxigetis
ihr hinket
3. Person Plural coxigent
sie hinken
  Passiv  
1. Person Singular coxiger
2. Person Singular coxigeris
coxigere
3. Person Singular coxigetur
1. Person Plural coxigemur
2. Person Plural coxigemini
3. Person Plural coxigentur

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular coxigabam
ich hinkte
2. Person Singular coxigabas
du hinktest
3. Person Singular coxigabat
er/sie/es hinkte
1. Person Plural coxigabamus
wir hinkten
2. Person Plural coxigabatis
ihr hinktet
3. Person Plural coxigabant
sie hinkten
  Passiv  
1. Person Singular coxigabar
2. Person Singular coxigabaris
coxigabare
3. Person Singular coxigabatur
1. Person Plural coxigabamur
2. Person Plural coxigabamini
3. Person Plural coxigabantur

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular coxigarem
ich hinkte
2. Person Singular coxigares
du hinktest
3. Person Singular coxigaret
er/sie/es hinkte
1. Person Plural coxigaremus
wir hinkten
2. Person Plural coxigaretis
ihr hinktet
3. Person Plural coxigarent
sie hinkten
  Passiv  
1. Person Singular coxigarer
2. Person Singular coxigareris
coxigarere
3. Person Singular coxigaretur
1. Person Plural coxigaremur
2. Person Plural coxigaremini
3. Person Plural coxigarentur

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular coxigabo
ich werde hinken
2. Person Singular coxigabis
du wirst hinken
3. Person Singular coxigabit
er/sie/es wird hinken
1. Person Plural coxigabimus
wir werden hinken
2. Person Plural coxigabitis
ihr werdet hinken
3. Person Plural coxigabunt
sie werden hinken
  Passiv  
1. Person Singular coxigabor
2. Person Singular coxigaberis
coxigabere
3. Person Singular coxigabitur
1. Person Plural coxigabimur
2. Person Plural coxigabimini
3. Person Plural coxigabuntur

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular coxigavi
ich habe gehinkt
2. Person Singular coxigavisti
du hast gehinkt
3. Person Singular coxigavit
er/sie/es hat gehinkt
1. Person Plural coxigavimus
wir haben gehinkt
2. Person Plural coxigavistis
ihr habt gehinkt
3. Person Plural coxigaverunt
coxigavere
sie haben gehinkt
  Passiv  
1. Person Singular coxigatus sum
2. Person Singular coxigatus es
3. Person Singular coxigatus est
1. Person Plural coxigati sumus
2. Person Plural coxigati estis
3. Person Plural coxigati sunt

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular coxigaverim
ich habe gehinkt
2. Person Singular coxigaveris
du habest gehinkt
3. Person Singular coxigaverit
er/sie/es habe gehinkt
1. Person Plural coxigaverimus
wir haben gehinkt
2. Person Plural coxigaveritis
ihr habet gehinkt
3. Person Plural coxigaverint
sie haben gehinkt
  Passiv  
1. Person Singular coxigatus sim
2. Person Singular coxigatus sis
3. Person Singular coxigatus sit
1. Person Plural coxigati simus
2. Person Plural coxigati sitis
3. Person Plural coxigati sint

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular coxigaveram
ich hatte gehinkt
2. Person Singular coxigaveras
du hattest gehinkt
3. Person Singular coxigaverat
er/sie/es hatte gehinkt
1. Person Plural coxigaveramus
wir hatten gehinkt
2. Person Plural coxigaveratis
ihr hattet gehinkt
3. Person Plural coxigaverant
sie hatten gehinkt
  Passiv  
1. Person Singular coxigatus eram
2. Person Singular coxigatus eras
3. Person Singular coxigatus erat
1. Person Plural coxigati eramus
2. Person Plural coxigati eratis
3. Person Plural coxigati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular coxigavissem
ich hätte gehinkt
2. Person Singular coxigavisses
du hättest gehinkt
3. Person Singular coxigavisset
er/sie/es hätte gehinkt
1. Person Plural coxigavissemus
wir hätten gehinkt
2. Person Plural coxigavissetis
ihr hättet gehinkt
3. Person Plural coxigavissent
sie hätten gehinkt
  Passiv  
1. Person Singular coxigatus essem
2. Person Singular coxigatus esses
3. Person Singular coxigatus esset
1. Person Plural coxigati essemus
2. Person Plural coxigati essetis
3. Person Plural coxigati essent

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular coxigavero
ich werde gehinkt haben
2. Person Singular coxigaveris
du wirst gehinkt haben
3. Person Singular coxigaverit
er/sie/es wird gehinkt haben
1. Person Plural coxigaverimus
wir werden gehinkt haben
2. Person Plural coxigaveritis
ihr werdet gehinkt haben
3. Person Plural coxigaverint
sie werden gehinkt haben
  Passiv  
1. Person Singular coxigatus ero
2. Person Singular coxigatus eris
3. Person Singular coxigatus erit
1. Person Plural coxigati erimus
2. Person Plural coxigati eritis
3. Person Plural coxigati erunt

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit coxigare
hinken
Vorzeitigkeit coxigavisse
gehinkt haben
Nachzeitigkeit coxigaturum esse
hinken werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit coxigari
coxigarier
Vorzeitigkeit coxigatum esse
Nachzeitigkeit coxigatum iri

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular coxiga
hinke; hink!
2. Person Plural coxigate
hinkt!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular coxigato
3. Person Singular coxigato
2. Person Plural coxigatote
3. Person Plural coxiganto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ coxigare
das Hinken
Genitiv coxigandi
des Hinkens
Dativ coxigando
dem Hinken
Akkusativ coxigandum
das Hinken
Ablativ coxigando
durch das Hinken
Vokativ coxigande
Hinken!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ coxigandus
coxiganda
coxigandum
Genitiv coxigandi
coxigandae
coxigandi
Dativ coxigando
coxigandae
coxigando
Akkusativ coxigandum
coxigandam
coxigandum
Ablativ coxigando
coxiganda
coxigando
Vokativ coxigande
coxiganda
coxigandum

Plural

Nominativ coxigandi
coxigandae
coxiganda
Genitiv coxigandorum
coxigandarum
coxigandorum
Dativ coxigandis
coxigandis
coxigandis
Akkusativ coxigandos
coxigandas
coxiganda
Ablativ coxigandis
coxigandis
coxigandis
Vokativ coxigandi
coxigandae
coxiganda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ coxigans
coxigans
coxigans
Genitiv coxigantis
coxigantis
coxigantis
Dativ coxiganti
coxiganti
coxiganti
Akkusativ coxigantem
coxigantem
coxigans
Ablativ coxiganti
coxigante
coxiganti
coxigante
coxiganti
coxigante
Vokativ coxigans
coxigans
coxigans

Plural

Nominativ coxigantes
coxigantes
coxigantia
Genitiv coxigantium
coxigantum
coxigantium
coxigantum
coxigantium
coxigantum
Dativ coxigantibus
coxigantibus
coxigantibus
Akkusativ coxigantes
coxigantes
coxigantia
Ablativ coxigantibus
coxigantibus
coxigantibus
Vokativ coxigantes
coxigantes
coxigantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ coxigatus
coxigata
coxigatum
Genitiv coxigati
coxigatae
coxigati
Dativ coxigato
coxigatae
coxigato
Akkusativ coxigatum
coxigatam
coxigatum
Ablativ coxigato
coxigata
coxigato
Vokativ coxigate
coxigata
coxigatum

Plural

Nominativ coxigati
coxigatae
coxigata
Genitiv coxigatorum
coxigatarum
coxigatorum
Dativ coxigatis
coxigatis
coxigatis
Akkusativ coxigatos
coxigatas
coxigata
Ablativ coxigatis
coxigatis
coxigatis
Vokativ coxigati
coxigatae
coxigata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ coxigaturus
coxigatura
coxigaturum
Genitiv coxigaturi
coxigaturae
coxigaturi
Dativ coxigaturo
coxigaturae
coxigaturo
Akkusativ coxigaturum
coxigaturam
coxigaturum
Ablativ coxigaturo
coxigatura
coxigaturo
Vokativ coxigature
coxigatura
coxigaturum

Plural

Nominativ coxigaturi
coxigaturae
coxigatura
Genitiv coxigaturorum
coxigaturarum
coxigaturorum
Dativ coxigaturis
coxigaturis
coxigaturis
Akkusativ coxigaturos
coxigaturas
coxigatura
Ablativ coxigaturis
coxigaturis
coxigaturis
Vokativ coxigaturi
coxigaturae
coxigatura

Supina

Supin I Supin II
coxigatum
coxigatu