cruminare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
cruminare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	anfüllen wie einen Beutel füllen
cruminare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst angefüllt
cruminare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	fülle an; füll an
cruminare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben angefüllt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	crumino	ich fülle an
2. Person Singular	cruminas	du füllst an
3. Person Singular	cruminat	er/sie/es füllt an
1. Person Plural	cruminamus	wir füllen an
2. Person Plural	cruminatis	ihr füllt an
3. Person Plural	cruminant	sie füllen an

	Passiv
1. Person Singular	cruminor	ich werde angefüllt
2. Person Singular	cruminaris cruminare	du wirst angefüllt
3. Person Singular	cruminatur	er/sie/es wird angefüllt
1. Person Plural	cruminamur	wir werden angefüllt
2. Person Plural	cruminamini	ihr werdet angefüllt
3. Person Plural	cruminantur	sie werden angefüllt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminem	ich fülle an
2. Person Singular	crumines	du füllest an
3. Person Singular	cruminet	er/sie/es fülle an
1. Person Plural	cruminemus	wir füllen an
2. Person Plural	cruminetis	ihr füllet an
3. Person Plural	cruminent	sie füllen an

	Passiv
1. Person Singular	cruminer	ich werde angefüllt
2. Person Singular	crumineris cruminere	du werdest angefüllt
3. Person Singular	cruminetur	er/sie/es werde angefüllt
1. Person Plural	cruminemur	wir werden angefüllt
2. Person Plural	cruminemini	ihr werdet angefüllt
3. Person Plural	cruminentur	sie werden angefüllt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	cruminabam	ich füllte an
2. Person Singular	cruminabas	du fülltest an
3. Person Singular	cruminabat	er/sie/es füllte an
1. Person Plural	cruminabamus	wir füllten an
2. Person Plural	cruminabatis	ihr fülltet an
3. Person Plural	cruminabant	sie füllten an

	Passiv
1. Person Singular	cruminabar	ich wurde angefüllt
2. Person Singular	cruminabaris cruminabare	du wurdest angefüllt
3. Person Singular	cruminabatur	er/sie/es wurde angefüllt
1. Person Plural	cruminabamur	wir wurden angefüllt
2. Person Plural	cruminabamini	ihr wurdet angefüllt
3. Person Plural	cruminabantur	sie wurden angefüllt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminarem	ich füllte an
2. Person Singular	cruminares	du fülltest an
3. Person Singular	cruminaret	er/sie/es füllte an
1. Person Plural	cruminaremus	wir füllten an
2. Person Plural	cruminaretis	ihr fülltet an
3. Person Plural	cruminarent	sie füllten an

	Passiv
1. Person Singular	cruminarer	ich würde angefüllt
2. Person Singular	cruminareris cruminarere	du würdest angefüllt
3. Person Singular	cruminaretur	er/sie/es würde angefüllt
1. Person Plural	cruminaremur	wir würden angefüllt
2. Person Plural	cruminaremini	ihr würdet angefüllt
3. Person Plural	cruminarentur	sie würden angefüllt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	cruminabo	ich werde anfüllen
2. Person Singular	cruminabis	du wirst anfüllen
3. Person Singular	cruminabit	er/sie/es wird anfüllen
1. Person Plural	cruminabimus	wir werden anfüllen
2. Person Plural	cruminabitis	ihr werdet anfüllen
3. Person Plural	cruminabunt	sie werden anfüllen

	Passiv
1. Person Singular	cruminabor	ich werde angefüllt werden
2. Person Singular	cruminaberis cruminabere	du wirst angefüllt werden
3. Person Singular	cruminabitur	er/sie/es wird angefüllt werden
1. Person Plural	cruminabimur	wir werden angefüllt werden
2. Person Plural	cruminabimini	ihr werdet angefüllt werden
3. Person Plural	cruminabuntur	sie werden angefüllt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	cruminavi	ich habe angefüllt
2. Person Singular	cruminavisti	du hast angefüllt
3. Person Singular	cruminavit	er/sie/es hat angefüllt
1. Person Plural	cruminavimus	wir haben angefüllt
2. Person Plural	cruminavistis	ihr habt angefüllt
3. Person Plural	cruminaverunt cruminavere	sie haben angefüllt

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus sum	ich bin angefüllt worden
2. Person Singular	cruminatus es	du bist angefüllt worden
3. Person Singular	cruminatus est	er/sie/es ist angefüllt worden
1. Person Plural	cruminati sumus	wir sind angefüllt worden
2. Person Plural	cruminati estis	ihr seid angefüllt worden
3. Person Plural	cruminati sunt	sie sind angefüllt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminaverim	ich habe angefüllt
2. Person Singular	cruminaveris	du habest angefüllt
3. Person Singular	cruminaverit	er/sie/es habe angefüllt
1. Person Plural	cruminaverimus	wir haben angefüllt
2. Person Plural	cruminaveritis	ihr habet angefüllt
3. Person Plural	cruminaverint	sie haben angefüllt

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus sim	ich sei angefüllt worden
2. Person Singular	cruminatus sis	du seiest angefüllt worden
3. Person Singular	cruminatus sit	er/sie/es sei angefüllt worden
1. Person Plural	cruminati simus	wir seien angefüllt worden
2. Person Plural	cruminati sitis	ihr seiet angefüllt worden
3. Person Plural	cruminati sint	sie seien angefüllt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	cruminaveram	ich hatte angefüllt
2. Person Singular	cruminaveras	du hattest angefüllt
3. Person Singular	cruminaverat	er/sie/es hatte angefüllt
1. Person Plural	cruminaveramus	wir hatten angefüllt
2. Person Plural	cruminaveratis	ihr hattet angefüllt
3. Person Plural	cruminaverant	sie hatten angefüllt

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus eram	ich war angefüllt worden
2. Person Singular	cruminatus eras	du warst angefüllt worden
3. Person Singular	cruminatus erat	er/sie/es war angefüllt worden
1. Person Plural	cruminati eramus	wir waren angefüllt worden
2. Person Plural	cruminati eratis	ihr wart angefüllt worden
3. Person Plural	cruminati erant	sie waren angefüllt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminavissem	ich hätte angefüllt
2. Person Singular	cruminavisses	du hättest angefüllt
3. Person Singular	cruminavisset	er/sie/es hätte angefüllt
1. Person Plural	cruminavissemus	wir hätten angefüllt
2. Person Plural	cruminavissetis	ihr hättet angefüllt
3. Person Plural	cruminavissent	sie hätten angefüllt

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus essem	ich wäre angefüllt worden
2. Person Singular	cruminatus esses	du wärest angefüllt worden
3. Person Singular	cruminatus esset	er/sie/es wäre angefüllt worden
1. Person Plural	cruminati essemus	wir wären angefüllt worden
2. Person Plural	cruminati essetis	ihr wäret angefüllt worden
3. Person Plural	cruminati essent	sie wären angefüllt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	cruminavero	ich werde angefüllt haben
2. Person Singular	cruminaveris	du wirst angefüllt haben
3. Person Singular	cruminaverit	er/sie/es wird angefüllt haben
1. Person Plural	cruminaverimus	wir werden angefüllt haben
2. Person Plural	cruminaveritis	ihr werdet angefüllt haben
3. Person Plural	cruminaverint	sie werden angefüllt haben

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus ero	ich werde angefüllt worden sein
2. Person Singular	cruminatus eris	du wirst angefüllt worden sein
3. Person Singular	cruminatus erit	er/sie/es wird angefüllt worden sein
1. Person Plural	cruminati erimus	wir werden angefüllt worden sein
2. Person Plural	cruminati eritis	ihr werdet angefüllt worden sein
3. Person Plural	cruminati erunt	sie werden angefüllt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	cruminare	anfüllen
Vorzeitigkeit	cruminavisse	angefüllt haben
Nachzeitigkeit	cruminaturum esse	anfüllen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	cruminari cruminarier	angefüllt werden
Vorzeitigkeit	cruminatum esse	angefüllt worden sein
Nachzeitigkeit	cruminatum iri	künftig angefüllt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	crumina	fülle an; füll an!
2. Person Plural	cruminate	füllt an!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	cruminato
3. Person Singular	cruminato
2. Person Plural	cruminatote
3. Person Plural	cruminanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	cruminare	das Anfüllen
Genitiv	cruminandi	des Anfüllens
Dativ	cruminando	dem Anfüllen
Akkusativ	cruminandum	das Anfüllen
Ablativ	cruminando	durch das Anfüllen
Vokativ	cruminande	Anfüllen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminandus	cruminanda	cruminandum
Genitiv	cruminandi	cruminandae	cruminandi
Dativ	cruminando	cruminandae	cruminando
Akkusativ	cruminandum	cruminandam	cruminandum
Ablativ	cruminando	cruminanda	cruminando
Vokativ	cruminande	cruminanda	cruminandum

Plural

Nominativ	cruminandi	cruminandae	cruminanda
Genitiv	cruminandorum	cruminandarum	cruminandorum
Dativ	cruminandis	cruminandis	cruminandis
Akkusativ	cruminandos	cruminandas	cruminanda
Ablativ	cruminandis	cruminandis	cruminandis
Vokativ	cruminandi	cruminandae	cruminanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminans	cruminans	cruminans
Genitiv	cruminantis	cruminantis	cruminantis
Dativ	cruminanti	cruminanti	cruminanti
Akkusativ	cruminantem	cruminantem	cruminans
Ablativ	cruminanti cruminante	cruminanti cruminante	cruminanti cruminante
Vokativ	cruminans	cruminans	cruminans

Plural

Nominativ	cruminantes	cruminantes	cruminantia
Genitiv	cruminantium cruminantum	cruminantium cruminantum	cruminantium cruminantum
Dativ	cruminantibus	cruminantibus	cruminantibus
Akkusativ	cruminantes	cruminantes	cruminantia
Ablativ	cruminantibus	cruminantibus	cruminantibus
Vokativ	cruminantes	cruminantes	cruminantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminatus	cruminata	cruminatum
Genitiv	cruminati	cruminatae	cruminati
Dativ	cruminato	cruminatae	cruminato
Akkusativ	cruminatum	cruminatam	cruminatum
Ablativ	cruminato	cruminata	cruminato
Vokativ	cruminate	cruminata	cruminatum

Plural

Nominativ	cruminati	cruminatae	cruminata
Genitiv	cruminatorum	cruminatarum	cruminatorum
Dativ	cruminatis	cruminatis	cruminatis
Akkusativ	cruminatos	cruminatas	cruminata
Ablativ	cruminatis	cruminatis	cruminatis
Vokativ	cruminati	cruminatae	cruminata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminaturus	cruminatura	cruminaturum
Genitiv	cruminaturi	cruminaturae	cruminaturi
Dativ	cruminaturo	cruminaturae	cruminaturo
Akkusativ	cruminaturum	cruminaturam	cruminaturum
Ablativ	cruminaturo	cruminatura	cruminaturo
Vokativ	cruminature	cruminatura	cruminaturum

Plural

Nominativ	cruminaturi	cruminaturae	cruminatura
Genitiv	cruminaturorum	cruminaturarum	cruminaturorum
Dativ	cruminaturis	cruminaturis	cruminaturis
Akkusativ	cruminaturos	cruminaturas	cruminatura
Ablativ	cruminaturis	cruminaturis	cruminaturis
Vokativ	cruminaturi	cruminaturae	cruminatura

Supina

Supin I	Supin II
cruminatum	cruminatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	crumino
2. Person Singular	cruminas
3. Person Singular	cruminat
1. Person Plural	cruminamus
2. Person Plural	cruminatis
3. Person Plural	cruminant

	Passiv
1. Person Singular	cruminor
2. Person Singular	cruminaris cruminare
3. Person Singular	cruminatur
1. Person Plural	cruminamur
2. Person Plural	cruminamini
3. Person Plural	cruminantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminem
2. Person Singular	crumines
3. Person Singular	cruminet
1. Person Plural	cruminemus
2. Person Plural	cruminetis
3. Person Plural	cruminent

	Passiv
1. Person Singular	cruminer
2. Person Singular	crumineris cruminere
3. Person Singular	cruminetur
1. Person Plural	cruminemur
2. Person Plural	cruminemini
3. Person Plural	cruminentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	cruminabam
2. Person Singular	cruminabas
3. Person Singular	cruminabat
1. Person Plural	cruminabamus
2. Person Plural	cruminabatis
3. Person Plural	cruminabant

	Passiv
1. Person Singular	cruminabar
2. Person Singular	cruminabaris cruminabare
3. Person Singular	cruminabatur
1. Person Plural	cruminabamur
2. Person Plural	cruminabamini
3. Person Plural	cruminabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminarem
2. Person Singular	cruminares
3. Person Singular	cruminaret
1. Person Plural	cruminaremus
2. Person Plural	cruminaretis
3. Person Plural	cruminarent

	Passiv
1. Person Singular	cruminarer
2. Person Singular	cruminareris cruminarere
3. Person Singular	cruminaretur
1. Person Plural	cruminaremur
2. Person Plural	cruminaremini
3. Person Plural	cruminarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	cruminabo
2. Person Singular	cruminabis
3. Person Singular	cruminabit
1. Person Plural	cruminabimus
2. Person Plural	cruminabitis
3. Person Plural	cruminabunt

	Passiv
1. Person Singular	cruminabor
2. Person Singular	cruminaberis cruminabere
3. Person Singular	cruminabitur
1. Person Plural	cruminabimur
2. Person Plural	cruminabimini
3. Person Plural	cruminabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	cruminavi
2. Person Singular	cruminavisti
3. Person Singular	cruminavit
1. Person Plural	cruminavimus
2. Person Plural	cruminavistis
3. Person Plural	cruminaverunt cruminavere

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus sum
2. Person Singular	cruminatus es
3. Person Singular	cruminatus est
1. Person Plural	cruminati sumus
2. Person Plural	cruminati estis
3. Person Plural	cruminati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminaverim
2. Person Singular	cruminaveris
3. Person Singular	cruminaverit
1. Person Plural	cruminaverimus
2. Person Plural	cruminaveritis
3. Person Plural	cruminaverint

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus sim
2. Person Singular	cruminatus sis
3. Person Singular	cruminatus sit
1. Person Plural	cruminati simus
2. Person Plural	cruminati sitis
3. Person Plural	cruminati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	cruminaveram
2. Person Singular	cruminaveras
3. Person Singular	cruminaverat
1. Person Plural	cruminaveramus
2. Person Plural	cruminaveratis
3. Person Plural	cruminaverant

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus eram
2. Person Singular	cruminatus eras
3. Person Singular	cruminatus erat
1. Person Plural	cruminati eramus
2. Person Plural	cruminati eratis
3. Person Plural	cruminati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	cruminavissem
2. Person Singular	cruminavisses
3. Person Singular	cruminavisset
1. Person Plural	cruminavissemus
2. Person Plural	cruminavissetis
3. Person Plural	cruminavissent

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus essem
2. Person Singular	cruminatus esses
3. Person Singular	cruminatus esset
1. Person Plural	cruminati essemus
2. Person Plural	cruminati essetis
3. Person Plural	cruminati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	cruminavero
2. Person Singular	cruminaveris
3. Person Singular	cruminaverit
1. Person Plural	cruminaverimus
2. Person Plural	cruminaveritis
3. Person Plural	cruminaverint

	Passiv
1. Person Singular	cruminatus ero
2. Person Singular	cruminatus eris
3. Person Singular	cruminatus erit
1. Person Plural	cruminati erimus
2. Person Plural	cruminati eritis
3. Person Plural	cruminati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	cruminare
Vorzeitigkeit	cruminavisse
Nachzeitigkeit	cruminaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	cruminari cruminarier
Vorzeitigkeit	cruminatum esse
Nachzeitigkeit	cruminatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	crumina	!
2. Person Plural	cruminate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	cruminato
3. Person Singular	cruminato
2. Person Plural	cruminatote
3. Person Plural	cruminanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	cruminare
Genitiv	cruminandi
Dativ	cruminando
Akkusativ	cruminandum
Ablativ	cruminando
Vokativ	cruminande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminandus	cruminanda	cruminandum
Genitiv	cruminandi	cruminandae	cruminandi
Dativ	cruminando	cruminandae	cruminando
Akkusativ	cruminandum	cruminandam	cruminandum
Ablativ	cruminando	cruminanda	cruminando
Vokativ	cruminande	cruminanda	cruminandum

Plural

Nominativ	cruminandi	cruminandae	cruminanda
Genitiv	cruminandorum	cruminandarum	cruminandorum
Dativ	cruminandis	cruminandis	cruminandis
Akkusativ	cruminandos	cruminandas	cruminanda
Ablativ	cruminandis	cruminandis	cruminandis
Vokativ	cruminandi	cruminandae	cruminanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminans	cruminans	cruminans
Genitiv	cruminantis	cruminantis	cruminantis
Dativ	cruminanti	cruminanti	cruminanti
Akkusativ	cruminantem	cruminantem	cruminans
Ablativ	cruminanti cruminante	cruminanti cruminante	cruminanti cruminante
Vokativ	cruminans	cruminans	cruminans

Plural

Nominativ	cruminantes	cruminantes	cruminantia
Genitiv	cruminantium cruminantum	cruminantium cruminantum	cruminantium cruminantum
Dativ	cruminantibus	cruminantibus	cruminantibus
Akkusativ	cruminantes	cruminantes	cruminantia
Ablativ	cruminantibus	cruminantibus	cruminantibus
Vokativ	cruminantes	cruminantes	cruminantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminatus	cruminata	cruminatum
Genitiv	cruminati	cruminatae	cruminati
Dativ	cruminato	cruminatae	cruminato
Akkusativ	cruminatum	cruminatam	cruminatum
Ablativ	cruminato	cruminata	cruminato
Vokativ	cruminate	cruminata	cruminatum

Plural

Nominativ	cruminati	cruminatae	cruminata
Genitiv	cruminatorum	cruminatarum	cruminatorum
Dativ	cruminatis	cruminatis	cruminatis
Akkusativ	cruminatos	cruminatas	cruminata
Ablativ	cruminatis	cruminatis	cruminatis
Vokativ	cruminati	cruminatae	cruminata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	cruminaturus	cruminatura	cruminaturum
Genitiv	cruminaturi	cruminaturae	cruminaturi
Dativ	cruminaturo	cruminaturae	cruminaturo
Akkusativ	cruminaturum	cruminaturam	cruminaturum
Ablativ	cruminaturo	cruminatura	cruminaturo
Vokativ	cruminature	cruminatura	cruminaturum

Plural

Nominativ	cruminaturi	cruminaturae	cruminatura
Genitiv	cruminaturorum	cruminaturarum	cruminaturorum
Dativ	cruminaturis	cruminaturis	cruminaturis
Akkusativ	cruminaturos	cruminaturas	cruminatura
Ablativ	cruminaturis	cruminaturis	cruminaturis
Vokativ	cruminaturi	cruminaturae	cruminatura

Supina

Supin I	Supin II
cruminatum	cruminatu