Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dato
|
ich gebe ab |
| 2. Person Singular |
datas
|
du gibst ab |
| 3. Person Singular |
datat
|
er/sie/es gibt ab |
| 1. Person Plural |
datamus
|
wir geben ab |
| 2. Person Plural |
datatis
|
ihr gebt ab |
| 3. Person Plural |
datant
|
sie geben ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dator
|
ich werde abgegeben |
| 2. Person Singular |
dataris datare
|
du wirst abgegeben |
| 3. Person Singular |
datatur
|
er/sie/es wird abgegeben |
| 1. Person Plural |
datamur
|
wir werden abgegeben |
| 2. Person Plural |
datamini
|
ihr werdet abgegeben |
| 3. Person Plural |
datantur
|
sie werden abgegeben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datem
|
ich gebe ab |
| 2. Person Singular |
dates
|
du gebest ab |
| 3. Person Singular |
datet
|
er/sie/es gebe ab |
| 1. Person Plural |
datemus
|
wir geben ab |
| 2. Person Plural |
datetis
|
ihr gebet ab |
| 3. Person Plural |
datent
|
sie geben ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dater
|
ich werde abgegeben |
| 2. Person Singular |
dateris datere
|
du werdest abgegeben |
| 3. Person Singular |
datetur
|
er/sie/es werde abgegeben |
| 1. Person Plural |
datemur
|
wir werden abgegeben |
| 2. Person Plural |
datemini
|
ihr werdet abgegeben |
| 3. Person Plural |
datentur
|
sie werden abgegeben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databam
|
ich gab ab |
| 2. Person Singular |
databas
|
du gabst ab |
| 3. Person Singular |
databat
|
er/sie/es gab ab |
| 1. Person Plural |
databamus
|
wir gaben ab |
| 2. Person Plural |
databatis
|
ihr gabt ab |
| 3. Person Plural |
databant
|
sie gaben ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databar
|
ich wurde abgegeben |
| 2. Person Singular |
databaris databare
|
du wurdest abgegeben |
| 3. Person Singular |
databatur
|
er/sie/es wurde abgegeben |
| 1. Person Plural |
databamur
|
wir wurden abgegeben |
| 2. Person Plural |
databamini
|
ihr wurdet abgegeben |
| 3. Person Plural |
databantur
|
sie wurden abgegeben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datarem
|
ich gäbe ab |
| 2. Person Singular |
datares
|
du gäbest ab |
| 3. Person Singular |
dataret
|
er/sie/es gäbe ab |
| 1. Person Plural |
dataremus
|
wir gäben ab |
| 2. Person Plural |
dataretis
|
ihr gäbet ab |
| 3. Person Plural |
datarent
|
sie gäben ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datarer
|
ich würde abgegeben |
| 2. Person Singular |
datareris datarere
|
du würdest abgegeben |
| 3. Person Singular |
dataretur
|
er/sie/es würde abgegeben |
| 1. Person Plural |
dataremur
|
wir würden abgegeben |
| 2. Person Plural |
dataremini
|
ihr würdet abgegeben |
| 3. Person Plural |
datarentur
|
sie würden abgegeben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databo
|
ich werde abgeben |
| 2. Person Singular |
databis
|
du wirst abgeben |
| 3. Person Singular |
databit
|
er/sie/es wird abgeben |
| 1. Person Plural |
databimus
|
wir werden abgeben |
| 2. Person Plural |
databitis
|
ihr werdet abgeben |
| 3. Person Plural |
databunt
|
sie werden abgeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databor
|
ich werde abgegeben werden |
| 2. Person Singular |
databeris databere
|
du wirst abgegeben werden |
| 3. Person Singular |
databitur
|
er/sie/es wird abgegeben werden |
| 1. Person Plural |
databimur
|
wir werden abgegeben werden |
| 2. Person Plural |
databimini
|
ihr werdet abgegeben werden |
| 3. Person Plural |
databuntur
|
sie werden abgegeben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavi
|
ich habe abgegeben |
| 2. Person Singular |
datavisti
|
du hast abgegeben |
| 3. Person Singular |
datavit
|
er/sie/es hat abgegeben |
| 1. Person Plural |
datavimus
|
wir haben abgegeben |
| 2. Person Plural |
datavistis
|
ihr habt abgegeben |
| 3. Person Plural |
dataverunt datavere
|
sie haben abgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sum
|
ich bin abgegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus es
|
du bist abgegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus est
|
er/sie/es ist abgegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati sumus
|
wir sind abgegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati estis
|
ihr seid abgegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sunt
|
sie sind abgegeben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataverim
|
ich habe abgegeben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du habest abgegeben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es habe abgegeben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir haben abgegeben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr habet abgegeben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie haben abgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sim
|
ich sei abgegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus sis
|
du seiest abgegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus sit
|
er/sie/es sei abgegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati simus
|
wir seien abgegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati sitis
|
ihr seiet abgegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sint
|
sie seien abgegeben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataveram
|
ich hatte abgegeben |
| 2. Person Singular |
dataveras
|
du hattest abgegeben |
| 3. Person Singular |
dataverat
|
er/sie/es hatte abgegeben |
| 1. Person Plural |
dataveramus
|
wir hatten abgegeben |
| 2. Person Plural |
dataveratis
|
ihr hattet abgegeben |
| 3. Person Plural |
dataverant
|
sie hatten abgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus eram
|
ich war abgegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus eras
|
du warst abgegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus erat
|
er/sie/es war abgegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati eramus
|
wir waren abgegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati eratis
|
ihr wart abgegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati erant
|
sie waren abgegeben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavissem
|
ich hätte abgegeben |
| 2. Person Singular |
datavisses
|
du hättest abgegeben |
| 3. Person Singular |
datavisset
|
er/sie/es hätte abgegeben |
| 1. Person Plural |
datavissemus
|
wir hätten abgegeben |
| 2. Person Plural |
datavissetis
|
ihr hättet abgegeben |
| 3. Person Plural |
datavissent
|
sie hätten abgegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus essem
|
ich wäre abgegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus esses
|
du wärest abgegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus esset
|
er/sie/es wäre abgegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati essemus
|
wir wären abgegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati essetis
|
ihr wäret abgegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati essent
|
sie wären abgegeben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavero
|
ich werde abgegeben haben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du wirst abgegeben haben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es wird abgegeben haben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir werden abgegeben haben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr werdet abgegeben haben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie werden abgegeben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus ero
|
ich werde abgegeben worden sein |
| 2. Person Singular |
datatus eris
|
du wirst abgegeben worden sein |
| 3. Person Singular |
datatus erit
|
er/sie/es wird abgegeben worden sein |
| 1. Person Plural |
datati erimus
|
wir werden abgegeben worden sein |
| 2. Person Plural |
datati eritis
|
ihr werdet abgegeben worden sein |
| 3. Person Plural |
datati erunt
|
sie werden abgegeben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datare
|
abgeben |
| Vorzeitigkeit |
datavisse
|
abgegeben haben |
| Nachzeitigkeit |
dataturum esse
|
abgeben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datari datarier
|
abgegeben werden |
| Vorzeitigkeit |
datatum esse
|
abgegeben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
datatum iri
|
künftig abgegeben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
data
|
gib ab! |
| 2. Person Plural |
datate
|
gebt ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
datato
|
| 3. Person Singular |
datato
|
| 2. Person Plural |
datatote
|
| 3. Person Plural |
datanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
datare
|
das Abgeben |
| Genitiv |
datandi
|
des Abgebens |
| Dativ |
datando
|
dem Abgeben |
| Akkusativ |
datandum
|
das Abgeben |
| Ablativ |
datando
|
durch das Abgeben |
| Vokativ |
datande
|
Abgeben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datandus
|
datanda
|
datandum
|
| Genitiv |
datandi
|
datandae
|
datandi
|
| Dativ |
datando
|
datandae
|
datando
|
| Akkusativ |
datandum
|
datandam
|
datandum
|
| Ablativ |
datando
|
datanda
|
datando
|
| Vokativ |
datande
|
datanda
|
datandum
|
Plural
| Nominativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
| Genitiv |
datandorum
|
datandarum
|
datandorum
|
| Dativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Akkusativ |
datandos
|
datandas
|
datanda
|
| Ablativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Vokativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datans
|
datans
|
datans
|
| Genitiv |
datantis
|
datantis
|
datantis
|
| Dativ |
datanti
|
datanti
|
datanti
|
| Akkusativ |
datantem
|
datantem
|
datans
|
| Ablativ |
datanti datante
|
datanti datante
|
datanti datante
|
| Vokativ |
datans
|
datans
|
datans
|
Plural
| Nominativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Genitiv |
datantium datantum
|
datantium datantum
|
datantium datantum
|
| Dativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Akkusativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Ablativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Vokativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datatus
|
datata
|
datatum
|
| Genitiv |
datati
|
datatae
|
datati
|
| Dativ |
datato
|
datatae
|
datato
|
| Akkusativ |
datatum
|
datatam
|
datatum
|
| Ablativ |
datato
|
datata
|
datato
|
| Vokativ |
datate
|
datata
|
datatum
|
Plural
| Nominativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
| Genitiv |
datatorum
|
datatarum
|
datatorum
|
| Dativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Akkusativ |
datatos
|
datatas
|
datata
|
| Ablativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Vokativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
dataturus
|
datatura
|
dataturum
|
| Genitiv |
dataturi
|
dataturae
|
dataturi
|
| Dativ |
dataturo
|
dataturae
|
dataturo
|
| Akkusativ |
dataturum
|
dataturam
|
dataturum
|
| Ablativ |
dataturo
|
datatura
|
dataturo
|
| Vokativ |
datature
|
datatura
|
dataturum
|
Plural
| Nominativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
| Genitiv |
dataturorum
|
dataturarum
|
dataturorum
|
| Dativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Akkusativ |
dataturos
|
dataturas
|
datatura
|
| Ablativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Vokativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
datatum
|
datatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dato
|
ich gebe ein |
| 2. Person Singular |
datas
|
du gibst ein |
| 3. Person Singular |
datat
|
er/sie/es gibt ein |
| 1. Person Plural |
datamus
|
wir geben ein |
| 2. Person Plural |
datatis
|
ihr gebt ein |
| 3. Person Plural |
datant
|
sie geben ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dator
|
ich werde eingegeben |
| 2. Person Singular |
dataris datare
|
du wirst eingegeben |
| 3. Person Singular |
datatur
|
er/sie/es wird eingegeben |
| 1. Person Plural |
datamur
|
wir werden eingegeben |
| 2. Person Plural |
datamini
|
ihr werdet eingegeben |
| 3. Person Plural |
datantur
|
sie werden eingegeben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datem
|
ich gebe ein |
| 2. Person Singular |
dates
|
du gebest ein |
| 3. Person Singular |
datet
|
er/sie/es gebe ein |
| 1. Person Plural |
datemus
|
wir geben ein |
| 2. Person Plural |
datetis
|
ihr gebet ein |
| 3. Person Plural |
datent
|
sie geben ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dater
|
ich werde eingegeben |
| 2. Person Singular |
dateris datere
|
du werdest eingegeben |
| 3. Person Singular |
datetur
|
er/sie/es werde eingegeben |
| 1. Person Plural |
datemur
|
wir werden eingegeben |
| 2. Person Plural |
datemini
|
ihr werdet eingegeben |
| 3. Person Plural |
datentur
|
sie werden eingegeben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databam
|
ich gab ein |
| 2. Person Singular |
databas
|
du gabst ein |
| 3. Person Singular |
databat
|
er/sie/es gab ein |
| 1. Person Plural |
databamus
|
wir gaben ein |
| 2. Person Plural |
databatis
|
ihr gabt ein |
| 3. Person Plural |
databant
|
sie gaben ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databar
|
ich wurde eingegeben |
| 2. Person Singular |
databaris databare
|
du wurdest eingegeben |
| 3. Person Singular |
databatur
|
er/sie/es wurde eingegeben |
| 1. Person Plural |
databamur
|
wir wurden eingegeben |
| 2. Person Plural |
databamini
|
ihr wurdet eingegeben |
| 3. Person Plural |
databantur
|
sie wurden eingegeben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datarem
|
ich gäbe ein |
| 2. Person Singular |
datares
|
du gäbest ein |
| 3. Person Singular |
dataret
|
er/sie/es gäbe ein |
| 1. Person Plural |
dataremus
|
wir gäben ein |
| 2. Person Plural |
dataretis
|
ihr gäbet ein |
| 3. Person Plural |
datarent
|
sie gäben ein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datarer
|
ich würde eingegeben |
| 2. Person Singular |
datareris datarere
|
du würdest eingegeben |
| 3. Person Singular |
dataretur
|
er/sie/es würde eingegeben |
| 1. Person Plural |
dataremur
|
wir würden eingegeben |
| 2. Person Plural |
dataremini
|
ihr würdet eingegeben |
| 3. Person Plural |
datarentur
|
sie würden eingegeben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databo
|
ich werde eingeben |
| 2. Person Singular |
databis
|
du wirst eingeben |
| 3. Person Singular |
databit
|
er/sie/es wird eingeben |
| 1. Person Plural |
databimus
|
wir werden eingeben |
| 2. Person Plural |
databitis
|
ihr werdet eingeben |
| 3. Person Plural |
databunt
|
sie werden eingeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databor
|
ich werde eingegeben werden |
| 2. Person Singular |
databeris databere
|
du wirst eingegeben werden |
| 3. Person Singular |
databitur
|
er/sie/es wird eingegeben werden |
| 1. Person Plural |
databimur
|
wir werden eingegeben werden |
| 2. Person Plural |
databimini
|
ihr werdet eingegeben werden |
| 3. Person Plural |
databuntur
|
sie werden eingegeben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavi
|
ich habe eingegeben |
| 2. Person Singular |
datavisti
|
du hast eingegeben |
| 3. Person Singular |
datavit
|
er/sie/es hat eingegeben |
| 1. Person Plural |
datavimus
|
wir haben eingegeben |
| 2. Person Plural |
datavistis
|
ihr habt eingegeben |
| 3. Person Plural |
dataverunt datavere
|
sie haben eingegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sum
|
ich bin eingegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus es
|
du bist eingegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus est
|
er/sie/es ist eingegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati sumus
|
wir sind eingegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati estis
|
ihr seid eingegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sunt
|
sie sind eingegeben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataverim
|
ich habe eingegeben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du habest eingegeben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es habe eingegeben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir haben eingegeben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr habet eingegeben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie haben eingegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sim
|
ich sei eingegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus sis
|
du seiest eingegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus sit
|
er/sie/es sei eingegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati simus
|
wir seien eingegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati sitis
|
ihr seiet eingegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sint
|
sie seien eingegeben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataveram
|
ich hatte eingegeben |
| 2. Person Singular |
dataveras
|
du hattest eingegeben |
| 3. Person Singular |
dataverat
|
er/sie/es hatte eingegeben |
| 1. Person Plural |
dataveramus
|
wir hatten eingegeben |
| 2. Person Plural |
dataveratis
|
ihr hattet eingegeben |
| 3. Person Plural |
dataverant
|
sie hatten eingegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus eram
|
ich war eingegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus eras
|
du warst eingegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus erat
|
er/sie/es war eingegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati eramus
|
wir waren eingegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati eratis
|
ihr wart eingegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati erant
|
sie waren eingegeben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavissem
|
ich hätte eingegeben |
| 2. Person Singular |
datavisses
|
du hättest eingegeben |
| 3. Person Singular |
datavisset
|
er/sie/es hätte eingegeben |
| 1. Person Plural |
datavissemus
|
wir hätten eingegeben |
| 2. Person Plural |
datavissetis
|
ihr hättet eingegeben |
| 3. Person Plural |
datavissent
|
sie hätten eingegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus essem
|
ich wäre eingegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus esses
|
du wärest eingegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus esset
|
er/sie/es wäre eingegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati essemus
|
wir wären eingegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati essetis
|
ihr wäret eingegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati essent
|
sie wären eingegeben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavero
|
ich werde eingegeben haben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du wirst eingegeben haben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es wird eingegeben haben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir werden eingegeben haben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr werdet eingegeben haben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie werden eingegeben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus ero
|
ich werde eingegeben worden sein |
| 2. Person Singular |
datatus eris
|
du wirst eingegeben worden sein |
| 3. Person Singular |
datatus erit
|
er/sie/es wird eingegeben worden sein |
| 1. Person Plural |
datati erimus
|
wir werden eingegeben worden sein |
| 2. Person Plural |
datati eritis
|
ihr werdet eingegeben worden sein |
| 3. Person Plural |
datati erunt
|
sie werden eingegeben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datare
|
eingeben |
| Vorzeitigkeit |
datavisse
|
eingegeben haben |
| Nachzeitigkeit |
dataturum esse
|
eingeben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datari datarier
|
eingegeben werden |
| Vorzeitigkeit |
datatum esse
|
eingegeben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
datatum iri
|
künftig eingegeben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
data
|
gib ein! |
| 2. Person Plural |
datate
|
gebt ein! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
datato
|
| 3. Person Singular |
datato
|
| 2. Person Plural |
datatote
|
| 3. Person Plural |
datanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
datare
|
das Eingeben |
| Genitiv |
datandi
|
des Eingebens |
| Dativ |
datando
|
dem Eingeben |
| Akkusativ |
datandum
|
das Eingeben |
| Ablativ |
datando
|
durch das Eingeben |
| Vokativ |
datande
|
Eingeben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datandus
|
datanda
|
datandum
|
| Genitiv |
datandi
|
datandae
|
datandi
|
| Dativ |
datando
|
datandae
|
datando
|
| Akkusativ |
datandum
|
datandam
|
datandum
|
| Ablativ |
datando
|
datanda
|
datando
|
| Vokativ |
datande
|
datanda
|
datandum
|
Plural
| Nominativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
| Genitiv |
datandorum
|
datandarum
|
datandorum
|
| Dativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Akkusativ |
datandos
|
datandas
|
datanda
|
| Ablativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Vokativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datans
|
datans
|
datans
|
| Genitiv |
datantis
|
datantis
|
datantis
|
| Dativ |
datanti
|
datanti
|
datanti
|
| Akkusativ |
datantem
|
datantem
|
datans
|
| Ablativ |
datanti datante
|
datanti datante
|
datanti datante
|
| Vokativ |
datans
|
datans
|
datans
|
Plural
| Nominativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Genitiv |
datantium datantum
|
datantium datantum
|
datantium datantum
|
| Dativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Akkusativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Ablativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Vokativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datatus
|
datata
|
datatum
|
| Genitiv |
datati
|
datatae
|
datati
|
| Dativ |
datato
|
datatae
|
datato
|
| Akkusativ |
datatum
|
datatam
|
datatum
|
| Ablativ |
datato
|
datata
|
datato
|
| Vokativ |
datate
|
datata
|
datatum
|
Plural
| Nominativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
| Genitiv |
datatorum
|
datatarum
|
datatorum
|
| Dativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Akkusativ |
datatos
|
datatas
|
datata
|
| Ablativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Vokativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
dataturus
|
datatura
|
dataturum
|
| Genitiv |
dataturi
|
dataturae
|
dataturi
|
| Dativ |
dataturo
|
dataturae
|
dataturo
|
| Akkusativ |
dataturum
|
dataturam
|
dataturum
|
| Ablativ |
dataturo
|
datatura
|
dataturo
|
| Vokativ |
datature
|
datatura
|
dataturum
|
Plural
| Nominativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
| Genitiv |
dataturorum
|
dataturarum
|
dataturorum
|
| Dativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Akkusativ |
dataturos
|
dataturas
|
datatura
|
| Ablativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Vokativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
datatum
|
datatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dato
|
ich gebe |
| 2. Person Singular |
datas
|
du gibst |
| 3. Person Singular |
datat
|
er/sie/es gibt |
| 1. Person Plural |
datamus
|
wir geben |
| 2. Person Plural |
datatis
|
ihr gebt |
| 3. Person Plural |
datant
|
sie geben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dator
|
ich werde gegeben |
| 2. Person Singular |
dataris datare
|
du wirst gegeben |
| 3. Person Singular |
datatur
|
er/sie/es wird gegeben |
| 1. Person Plural |
datamur
|
wir werden gegeben |
| 2. Person Plural |
datamini
|
ihr werdet gegeben |
| 3. Person Plural |
datantur
|
sie werden gegeben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datem
|
ich gebe |
| 2. Person Singular |
dates
|
du gebest |
| 3. Person Singular |
datet
|
er/sie/es gebe |
| 1. Person Plural |
datemus
|
wir geben |
| 2. Person Plural |
datetis
|
ihr gebet |
| 3. Person Plural |
datent
|
sie geben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dater
|
ich werde gegeben |
| 2. Person Singular |
dateris datere
|
du werdest gegeben |
| 3. Person Singular |
datetur
|
er/sie/es werde gegeben |
| 1. Person Plural |
datemur
|
wir werden gegeben |
| 2. Person Plural |
datemini
|
ihr werdet gegeben |
| 3. Person Plural |
datentur
|
sie werden gegeben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databam
|
ich gab |
| 2. Person Singular |
databas
|
du gabst |
| 3. Person Singular |
databat
|
er/sie/es gab |
| 1. Person Plural |
databamus
|
wir gaben |
| 2. Person Plural |
databatis
|
ihr gabt |
| 3. Person Plural |
databant
|
sie gaben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databar
|
ich wurde gegeben |
| 2. Person Singular |
databaris databare
|
du wurdest gegeben |
| 3. Person Singular |
databatur
|
er/sie/es wurde gegeben |
| 1. Person Plural |
databamur
|
wir wurden gegeben |
| 2. Person Plural |
databamini
|
ihr wurdet gegeben |
| 3. Person Plural |
databantur
|
sie wurden gegeben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datarem
|
ich gäbe |
| 2. Person Singular |
datares
|
du gäbest |
| 3. Person Singular |
dataret
|
er/sie/es gäbe |
| 1. Person Plural |
dataremus
|
wir gäben |
| 2. Person Plural |
dataretis
|
ihr gäbet |
| 3. Person Plural |
datarent
|
sie gäben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datarer
|
ich würde gegeben |
| 2. Person Singular |
datareris datarere
|
du würdest gegeben |
| 3. Person Singular |
dataretur
|
er/sie/es würde gegeben |
| 1. Person Plural |
dataremur
|
wir würden gegeben |
| 2. Person Plural |
dataremini
|
ihr würdet gegeben |
| 3. Person Plural |
datarentur
|
sie würden gegeben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databo
|
ich werde geben |
| 2. Person Singular |
databis
|
du wirst geben |
| 3. Person Singular |
databit
|
er/sie/es wird geben |
| 1. Person Plural |
databimus
|
wir werden geben |
| 2. Person Plural |
databitis
|
ihr werdet geben |
| 3. Person Plural |
databunt
|
sie werden geben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databor
|
ich werde gegeben werden |
| 2. Person Singular |
databeris databere
|
du wirst gegeben werden |
| 3. Person Singular |
databitur
|
er/sie/es wird gegeben werden |
| 1. Person Plural |
databimur
|
wir werden gegeben werden |
| 2. Person Plural |
databimini
|
ihr werdet gegeben werden |
| 3. Person Plural |
databuntur
|
sie werden gegeben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavi
|
ich habe gegeben |
| 2. Person Singular |
datavisti
|
du hast gegeben |
| 3. Person Singular |
datavit
|
er/sie/es hat gegeben |
| 1. Person Plural |
datavimus
|
wir haben gegeben |
| 2. Person Plural |
datavistis
|
ihr habt gegeben |
| 3. Person Plural |
dataverunt datavere
|
sie haben gegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sum
|
ich bin gegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus es
|
du bist gegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus est
|
er/sie/es ist gegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati sumus
|
wir sind gegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati estis
|
ihr seid gegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sunt
|
sie sind gegeben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataverim
|
ich habe gegeben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du habest gegeben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es habe gegeben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir haben gegeben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr habet gegeben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie haben gegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sim
|
ich sei gegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus sis
|
du seiest gegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus sit
|
er/sie/es sei gegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati simus
|
wir seien gegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati sitis
|
ihr seiet gegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sint
|
sie seien gegeben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataveram
|
ich hatte gegeben |
| 2. Person Singular |
dataveras
|
du hattest gegeben |
| 3. Person Singular |
dataverat
|
er/sie/es hatte gegeben |
| 1. Person Plural |
dataveramus
|
wir hatten gegeben |
| 2. Person Plural |
dataveratis
|
ihr hattet gegeben |
| 3. Person Plural |
dataverant
|
sie hatten gegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus eram
|
ich war gegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus eras
|
du warst gegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus erat
|
er/sie/es war gegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati eramus
|
wir waren gegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati eratis
|
ihr wart gegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati erant
|
sie waren gegeben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavissem
|
ich hätte gegeben |
| 2. Person Singular |
datavisses
|
du hättest gegeben |
| 3. Person Singular |
datavisset
|
er/sie/es hätte gegeben |
| 1. Person Plural |
datavissemus
|
wir hätten gegeben |
| 2. Person Plural |
datavissetis
|
ihr hättet gegeben |
| 3. Person Plural |
datavissent
|
sie hätten gegeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus essem
|
ich wäre gegeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus esses
|
du wärest gegeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus esset
|
er/sie/es wäre gegeben worden |
| 1. Person Plural |
datati essemus
|
wir wären gegeben worden |
| 2. Person Plural |
datati essetis
|
ihr wäret gegeben worden |
| 3. Person Plural |
datati essent
|
sie wären gegeben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavero
|
ich werde gegeben haben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du wirst gegeben haben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es wird gegeben haben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir werden gegeben haben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr werdet gegeben haben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie werden gegeben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus ero
|
ich werde gegeben worden sein |
| 2. Person Singular |
datatus eris
|
du wirst gegeben worden sein |
| 3. Person Singular |
datatus erit
|
er/sie/es wird gegeben worden sein |
| 1. Person Plural |
datati erimus
|
wir werden gegeben worden sein |
| 2. Person Plural |
datati eritis
|
ihr werdet gegeben worden sein |
| 3. Person Plural |
datati erunt
|
sie werden gegeben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datare
|
geben |
| Vorzeitigkeit |
datavisse
|
gegeben haben |
| Nachzeitigkeit |
dataturum esse
|
geben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datari datarier
|
gegeben werden |
| Vorzeitigkeit |
datatum esse
|
gegeben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
datatum iri
|
künftig gegeben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
data
|
gib! |
| 2. Person Plural |
datate
|
gebt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
datato
|
| 3. Person Singular |
datato
|
| 2. Person Plural |
datatote
|
| 3. Person Plural |
datanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
datare
|
das Geben |
| Genitiv |
datandi
|
des Gebens |
| Dativ |
datando
|
dem Geben |
| Akkusativ |
datandum
|
das Geben |
| Ablativ |
datando
|
durch das Geben |
| Vokativ |
datande
|
Geben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datandus
|
datanda
|
datandum
|
| Genitiv |
datandi
|
datandae
|
datandi
|
| Dativ |
datando
|
datandae
|
datando
|
| Akkusativ |
datandum
|
datandam
|
datandum
|
| Ablativ |
datando
|
datanda
|
datando
|
| Vokativ |
datande
|
datanda
|
datandum
|
Plural
| Nominativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
| Genitiv |
datandorum
|
datandarum
|
datandorum
|
| Dativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Akkusativ |
datandos
|
datandas
|
datanda
|
| Ablativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Vokativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datans
|
datans
|
datans
|
| Genitiv |
datantis
|
datantis
|
datantis
|
| Dativ |
datanti
|
datanti
|
datanti
|
| Akkusativ |
datantem
|
datantem
|
datans
|
| Ablativ |
datanti datante
|
datanti datante
|
datanti datante
|
| Vokativ |
datans
|
datans
|
datans
|
Plural
| Nominativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Genitiv |
datantium datantum
|
datantium datantum
|
datantium datantum
|
| Dativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Akkusativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Ablativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Vokativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datatus
|
datata
|
datatum
|
| Genitiv |
datati
|
datatae
|
datati
|
| Dativ |
datato
|
datatae
|
datato
|
| Akkusativ |
datatum
|
datatam
|
datatum
|
| Ablativ |
datato
|
datata
|
datato
|
| Vokativ |
datate
|
datata
|
datatum
|
Plural
| Nominativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
| Genitiv |
datatorum
|
datatarum
|
datatorum
|
| Dativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Akkusativ |
datatos
|
datatas
|
datata
|
| Ablativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Vokativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
dataturus
|
datatura
|
dataturum
|
| Genitiv |
dataturi
|
dataturae
|
dataturi
|
| Dativ |
dataturo
|
dataturae
|
dataturo
|
| Akkusativ |
dataturum
|
dataturam
|
dataturum
|
| Ablativ |
dataturo
|
datatura
|
dataturo
|
| Vokativ |
datature
|
datatura
|
dataturum
|
Plural
| Nominativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
| Genitiv |
dataturorum
|
dataturarum
|
dataturorum
|
| Dativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Akkusativ |
dataturos
|
dataturas
|
datatura
|
| Ablativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Vokativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
datatum
|
datatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dato
|
|
| 2. Person Singular |
datas
|
|
| 3. Person Singular |
datat
|
|
| 1. Person Plural |
datamus
|
|
| 2. Person Plural |
datatis
|
|
| 3. Person Plural |
datant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dator
|
|
| 2. Person Singular |
dataris datare
|
|
| 3. Person Singular |
datatur
|
|
| 1. Person Plural |
datamur
|
|
| 2. Person Plural |
datamini
|
|
| 3. Person Plural |
datantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datem
|
|
| 2. Person Singular |
dates
|
|
| 3. Person Singular |
datet
|
|
| 1. Person Plural |
datemus
|
|
| 2. Person Plural |
datetis
|
|
| 3. Person Plural |
datent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dater
|
|
| 2. Person Singular |
dateris datere
|
|
| 3. Person Singular |
datetur
|
|
| 1. Person Plural |
datemur
|
|
| 2. Person Plural |
datemini
|
|
| 3. Person Plural |
datentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databam
|
|
| 2. Person Singular |
databas
|
|
| 3. Person Singular |
databat
|
|
| 1. Person Plural |
databamus
|
|
| 2. Person Plural |
databatis
|
|
| 3. Person Plural |
databant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databar
|
|
| 2. Person Singular |
databaris databare
|
|
| 3. Person Singular |
databatur
|
|
| 1. Person Plural |
databamur
|
|
| 2. Person Plural |
databamini
|
|
| 3. Person Plural |
databantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datarem
|
|
| 2. Person Singular |
datares
|
|
| 3. Person Singular |
dataret
|
|
| 1. Person Plural |
dataremus
|
|
| 2. Person Plural |
dataretis
|
|
| 3. Person Plural |
datarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datarer
|
|
| 2. Person Singular |
datareris datarere
|
|
| 3. Person Singular |
dataretur
|
|
| 1. Person Plural |
dataremur
|
|
| 2. Person Plural |
dataremini
|
|
| 3. Person Plural |
datarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databo
|
|
| 2. Person Singular |
databis
|
|
| 3. Person Singular |
databit
|
|
| 1. Person Plural |
databimus
|
|
| 2. Person Plural |
databitis
|
|
| 3. Person Plural |
databunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databor
|
|
| 2. Person Singular |
databeris databere
|
|
| 3. Person Singular |
databitur
|
|
| 1. Person Plural |
databimur
|
|
| 2. Person Plural |
databimini
|
|
| 3. Person Plural |
databuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavi
|
|
| 2. Person Singular |
datavisti
|
|
| 3. Person Singular |
datavit
|
|
| 1. Person Plural |
datavimus
|
|
| 2. Person Plural |
datavistis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverunt datavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
datatus es
|
|
| 3. Person Singular |
datatus est
|
|
| 1. Person Plural |
datati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
datati estis
|
|
| 3. Person Plural |
datati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataverim
|
|
| 2. Person Singular |
dataveris
|
|
| 3. Person Singular |
dataverit
|
|
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
datatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
datatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
datati simus
|
|
| 2. Person Plural |
datati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
datati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataveram
|
|
| 2. Person Singular |
dataveras
|
|
| 3. Person Singular |
dataverat
|
|
| 1. Person Plural |
dataveramus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveratis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
datatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
datatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
datati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
datati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
datati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavissem
|
|
| 2. Person Singular |
datavisses
|
|
| 3. Person Singular |
datavisset
|
|
| 1. Person Plural |
datavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
datavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
datavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
datatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
datatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
datati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
datati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
datati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavero
|
|
| 2. Person Singular |
dataveris
|
|
| 3. Person Singular |
dataverit
|
|
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
datatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
datatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
datati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
datati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
datati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datare
|
|
| Vorzeitigkeit |
datavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
dataturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datari datarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
datatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
datatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
data
|
! |
| 2. Person Plural |
datate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
datato
|
| 3. Person Singular |
datato
|
| 2. Person Plural |
datatote
|
| 3. Person Plural |
datanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
datare
|
|
| Genitiv |
datandi
|
|
| Dativ |
datando
|
|
| Akkusativ |
datandum
|
|
| Ablativ |
datando
|
|
| Vokativ |
datande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datandus
|
datanda
|
datandum
|
| Genitiv |
datandi
|
datandae
|
datandi
|
| Dativ |
datando
|
datandae
|
datando
|
| Akkusativ |
datandum
|
datandam
|
datandum
|
| Ablativ |
datando
|
datanda
|
datando
|
| Vokativ |
datande
|
datanda
|
datandum
|
Plural
| Nominativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
| Genitiv |
datandorum
|
datandarum
|
datandorum
|
| Dativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Akkusativ |
datandos
|
datandas
|
datanda
|
| Ablativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Vokativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datans
|
datans
|
datans
|
| Genitiv |
datantis
|
datantis
|
datantis
|
| Dativ |
datanti
|
datanti
|
datanti
|
| Akkusativ |
datantem
|
datantem
|
datans
|
| Ablativ |
datanti datante
|
datanti datante
|
datanti datante
|
| Vokativ |
datans
|
datans
|
datans
|
Plural
| Nominativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Genitiv |
datantium datantum
|
datantium datantum
|
datantium datantum
|
| Dativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Akkusativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Ablativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Vokativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datatus
|
datata
|
datatum
|
| Genitiv |
datati
|
datatae
|
datati
|
| Dativ |
datato
|
datatae
|
datato
|
| Akkusativ |
datatum
|
datatam
|
datatum
|
| Ablativ |
datato
|
datata
|
datato
|
| Vokativ |
datate
|
datata
|
datatum
|
Plural
| Nominativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
| Genitiv |
datatorum
|
datatarum
|
datatorum
|
| Dativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Akkusativ |
datatos
|
datatas
|
datata
|
| Ablativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Vokativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
dataturus
|
datatura
|
dataturum
|
| Genitiv |
dataturi
|
dataturae
|
dataturi
|
| Dativ |
dataturo
|
dataturae
|
dataturo
|
| Akkusativ |
dataturum
|
dataturam
|
dataturum
|
| Ablativ |
dataturo
|
datatura
|
dataturo
|
| Vokativ |
datature
|
datatura
|
dataturum
|
Plural
| Nominativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
| Genitiv |
dataturorum
|
dataturarum
|
dataturorum
|
| Dativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Akkusativ |
dataturos
|
dataturas
|
datatura
|
| Ablativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Vokativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
datatum
|
datatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dato
|
|
| 2. Person Singular |
datas
|
|
| 3. Person Singular |
datat
|
|
| 1. Person Plural |
datamus
|
|
| 2. Person Plural |
datatis
|
|
| 3. Person Plural |
datant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dator
|
|
| 2. Person Singular |
dataris datare
|
|
| 3. Person Singular |
datatur
|
|
| 1. Person Plural |
datamur
|
|
| 2. Person Plural |
datamini
|
|
| 3. Person Plural |
datantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datem
|
|
| 2. Person Singular |
dates
|
|
| 3. Person Singular |
datet
|
|
| 1. Person Plural |
datemus
|
|
| 2. Person Plural |
datetis
|
|
| 3. Person Plural |
datent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dater
|
|
| 2. Person Singular |
dateris datere
|
|
| 3. Person Singular |
datetur
|
|
| 1. Person Plural |
datemur
|
|
| 2. Person Plural |
datemini
|
|
| 3. Person Plural |
datentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databam
|
|
| 2. Person Singular |
databas
|
|
| 3. Person Singular |
databat
|
|
| 1. Person Plural |
databamus
|
|
| 2. Person Plural |
databatis
|
|
| 3. Person Plural |
databant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databar
|
|
| 2. Person Singular |
databaris databare
|
|
| 3. Person Singular |
databatur
|
|
| 1. Person Plural |
databamur
|
|
| 2. Person Plural |
databamini
|
|
| 3. Person Plural |
databantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datarem
|
|
| 2. Person Singular |
datares
|
|
| 3. Person Singular |
dataret
|
|
| 1. Person Plural |
dataremus
|
|
| 2. Person Plural |
dataretis
|
|
| 3. Person Plural |
datarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datarer
|
|
| 2. Person Singular |
datareris datarere
|
|
| 3. Person Singular |
dataretur
|
|
| 1. Person Plural |
dataremur
|
|
| 2. Person Plural |
dataremini
|
|
| 3. Person Plural |
datarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databo
|
|
| 2. Person Singular |
databis
|
|
| 3. Person Singular |
databit
|
|
| 1. Person Plural |
databimus
|
|
| 2. Person Plural |
databitis
|
|
| 3. Person Plural |
databunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databor
|
|
| 2. Person Singular |
databeris databere
|
|
| 3. Person Singular |
databitur
|
|
| 1. Person Plural |
databimur
|
|
| 2. Person Plural |
databimini
|
|
| 3. Person Plural |
databuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavi
|
|
| 2. Person Singular |
datavisti
|
|
| 3. Person Singular |
datavit
|
|
| 1. Person Plural |
datavimus
|
|
| 2. Person Plural |
datavistis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverunt datavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
datatus es
|
|
| 3. Person Singular |
datatus est
|
|
| 1. Person Plural |
datati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
datati estis
|
|
| 3. Person Plural |
datati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataverim
|
|
| 2. Person Singular |
dataveris
|
|
| 3. Person Singular |
dataverit
|
|
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
datatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
datatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
datati simus
|
|
| 2. Person Plural |
datati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
datati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataveram
|
|
| 2. Person Singular |
dataveras
|
|
| 3. Person Singular |
dataverat
|
|
| 1. Person Plural |
dataveramus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveratis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
datatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
datatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
datati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
datati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
datati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavissem
|
|
| 2. Person Singular |
datavisses
|
|
| 3. Person Singular |
datavisset
|
|
| 1. Person Plural |
datavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
datavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
datavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
datatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
datatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
datati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
datati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
datati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavero
|
|
| 2. Person Singular |
dataveris
|
|
| 3. Person Singular |
dataverit
|
|
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
datatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
datatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
datati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
datati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
datati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datare
|
|
| Vorzeitigkeit |
datavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
dataturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datari datarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
datatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
datatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
data
|
! |
| 2. Person Plural |
datate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
datato
|
| 3. Person Singular |
datato
|
| 2. Person Plural |
datatote
|
| 3. Person Plural |
datanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
datare
|
|
| Genitiv |
datandi
|
|
| Dativ |
datando
|
|
| Akkusativ |
datandum
|
|
| Ablativ |
datando
|
|
| Vokativ |
datande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datandus
|
datanda
|
datandum
|
| Genitiv |
datandi
|
datandae
|
datandi
|
| Dativ |
datando
|
datandae
|
datando
|
| Akkusativ |
datandum
|
datandam
|
datandum
|
| Ablativ |
datando
|
datanda
|
datando
|
| Vokativ |
datande
|
datanda
|
datandum
|
Plural
| Nominativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
| Genitiv |
datandorum
|
datandarum
|
datandorum
|
| Dativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Akkusativ |
datandos
|
datandas
|
datanda
|
| Ablativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Vokativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datans
|
datans
|
datans
|
| Genitiv |
datantis
|
datantis
|
datantis
|
| Dativ |
datanti
|
datanti
|
datanti
|
| Akkusativ |
datantem
|
datantem
|
datans
|
| Ablativ |
datanti datante
|
datanti datante
|
datanti datante
|
| Vokativ |
datans
|
datans
|
datans
|
Plural
| Nominativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Genitiv |
datantium datantum
|
datantium datantum
|
datantium datantum
|
| Dativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Akkusativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Ablativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Vokativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datatus
|
datata
|
datatum
|
| Genitiv |
datati
|
datatae
|
datati
|
| Dativ |
datato
|
datatae
|
datato
|
| Akkusativ |
datatum
|
datatam
|
datatum
|
| Ablativ |
datato
|
datata
|
datato
|
| Vokativ |
datate
|
datata
|
datatum
|
Plural
| Nominativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
| Genitiv |
datatorum
|
datatarum
|
datatorum
|
| Dativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Akkusativ |
datatos
|
datatas
|
datata
|
| Ablativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Vokativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
dataturus
|
datatura
|
dataturum
|
| Genitiv |
dataturi
|
dataturae
|
dataturi
|
| Dativ |
dataturo
|
dataturae
|
dataturo
|
| Akkusativ |
dataturum
|
dataturam
|
dataturum
|
| Ablativ |
dataturo
|
datatura
|
dataturo
|
| Vokativ |
datature
|
datatura
|
dataturum
|
Plural
| Nominativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
| Genitiv |
dataturorum
|
dataturarum
|
dataturorum
|
| Dativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Akkusativ |
dataturos
|
dataturas
|
datatura
|
| Ablativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Vokativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
datatum
|
datatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dato
|
ich vergebe |
| 2. Person Singular |
datas
|
du vergibst |
| 3. Person Singular |
datat
|
er/sie/es vergibt |
| 1. Person Plural |
datamus
|
wir vergeben |
| 2. Person Plural |
datatis
|
ihr vergebt |
| 3. Person Plural |
datant
|
sie vergeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dator
|
ich werde vergeben |
| 2. Person Singular |
dataris datare
|
du wirst vergeben |
| 3. Person Singular |
datatur
|
er/sie/es wird vergeben |
| 1. Person Plural |
datamur
|
wir werden vergeben |
| 2. Person Plural |
datamini
|
ihr werdet vergeben |
| 3. Person Plural |
datantur
|
sie werden vergeben |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datem
|
ich vergebe |
| 2. Person Singular |
dates
|
du vergebest |
| 3. Person Singular |
datet
|
er/sie/es vergebe |
| 1. Person Plural |
datemus
|
wir vergeben |
| 2. Person Plural |
datetis
|
ihr vergebet |
| 3. Person Plural |
datent
|
sie vergeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dater
|
ich werde vergeben |
| 2. Person Singular |
dateris datere
|
du werdest vergeben |
| 3. Person Singular |
datetur
|
er/sie/es werde vergeben |
| 1. Person Plural |
datemur
|
wir werden vergeben |
| 2. Person Plural |
datemini
|
ihr werdet vergeben |
| 3. Person Plural |
datentur
|
sie werden vergeben |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databam
|
ich vergab |
| 2. Person Singular |
databas
|
du vergabst |
| 3. Person Singular |
databat
|
er/sie/es vergab |
| 1. Person Plural |
databamus
|
wir vergaben |
| 2. Person Plural |
databatis
|
ihr vergabt |
| 3. Person Plural |
databant
|
sie vergaben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databar
|
ich wurde vergeben |
| 2. Person Singular |
databaris databare
|
du wurdest vergeben |
| 3. Person Singular |
databatur
|
er/sie/es wurde vergeben |
| 1. Person Plural |
databamur
|
wir wurden vergeben |
| 2. Person Plural |
databamini
|
ihr wurdet vergeben |
| 3. Person Plural |
databantur
|
sie wurden vergeben |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datarem
|
ich vergäbe |
| 2. Person Singular |
datares
|
du vergäbest |
| 3. Person Singular |
dataret
|
er/sie/es vergäbe |
| 1. Person Plural |
dataremus
|
wir vergäben |
| 2. Person Plural |
dataretis
|
ihr vergäbet |
| 3. Person Plural |
datarent
|
sie vergäben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datarer
|
ich würde vergeben |
| 2. Person Singular |
datareris datarere
|
du würdest vergeben |
| 3. Person Singular |
dataretur
|
er/sie/es würde vergeben |
| 1. Person Plural |
dataremur
|
wir würden vergeben |
| 2. Person Plural |
dataremini
|
ihr würdet vergeben |
| 3. Person Plural |
datarentur
|
sie würden vergeben |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databo
|
ich werde vergeben |
| 2. Person Singular |
databis
|
du wirst vergeben |
| 3. Person Singular |
databit
|
er/sie/es wird vergeben |
| 1. Person Plural |
databimus
|
wir werden vergeben |
| 2. Person Plural |
databitis
|
ihr werdet vergeben |
| 3. Person Plural |
databunt
|
sie werden vergeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databor
|
ich werde vergeben werden |
| 2. Person Singular |
databeris databere
|
du wirst vergeben werden |
| 3. Person Singular |
databitur
|
er/sie/es wird vergeben werden |
| 1. Person Plural |
databimur
|
wir werden vergeben werden |
| 2. Person Plural |
databimini
|
ihr werdet vergeben werden |
| 3. Person Plural |
databuntur
|
sie werden vergeben werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavi
|
ich habe vergeben |
| 2. Person Singular |
datavisti
|
du hast vergeben |
| 3. Person Singular |
datavit
|
er/sie/es hat vergeben |
| 1. Person Plural |
datavimus
|
wir haben vergeben |
| 2. Person Plural |
datavistis
|
ihr habt vergeben |
| 3. Person Plural |
dataverunt datavere
|
sie haben vergeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sum
|
ich bin vergeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus es
|
du bist vergeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus est
|
er/sie/es ist vergeben worden |
| 1. Person Plural |
datati sumus
|
wir sind vergeben worden |
| 2. Person Plural |
datati estis
|
ihr seid vergeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sunt
|
sie sind vergeben worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataverim
|
ich habe vergeben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du habest vergeben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es habe vergeben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir haben vergeben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr habet vergeben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie haben vergeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sim
|
ich sei vergeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus sis
|
du seiest vergeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus sit
|
er/sie/es sei vergeben worden |
| 1. Person Plural |
datati simus
|
wir seien vergeben worden |
| 2. Person Plural |
datati sitis
|
ihr seiet vergeben worden |
| 3. Person Plural |
datati sint
|
sie seien vergeben worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataveram
|
ich hatte vergeben |
| 2. Person Singular |
dataveras
|
du hattest vergeben |
| 3. Person Singular |
dataverat
|
er/sie/es hatte vergeben |
| 1. Person Plural |
dataveramus
|
wir hatten vergeben |
| 2. Person Plural |
dataveratis
|
ihr hattet vergeben |
| 3. Person Plural |
dataverant
|
sie hatten vergeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus eram
|
ich war vergeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus eras
|
du warst vergeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus erat
|
er/sie/es war vergeben worden |
| 1. Person Plural |
datati eramus
|
wir waren vergeben worden |
| 2. Person Plural |
datati eratis
|
ihr wart vergeben worden |
| 3. Person Plural |
datati erant
|
sie waren vergeben worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavissem
|
ich hätte vergeben |
| 2. Person Singular |
datavisses
|
du hättest vergeben |
| 3. Person Singular |
datavisset
|
er/sie/es hätte vergeben |
| 1. Person Plural |
datavissemus
|
wir hätten vergeben |
| 2. Person Plural |
datavissetis
|
ihr hättet vergeben |
| 3. Person Plural |
datavissent
|
sie hätten vergeben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus essem
|
ich wäre vergeben worden |
| 2. Person Singular |
datatus esses
|
du wärest vergeben worden |
| 3. Person Singular |
datatus esset
|
er/sie/es wäre vergeben worden |
| 1. Person Plural |
datati essemus
|
wir wären vergeben worden |
| 2. Person Plural |
datati essetis
|
ihr wäret vergeben worden |
| 3. Person Plural |
datati essent
|
sie wären vergeben worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavero
|
ich werde vergeben haben |
| 2. Person Singular |
dataveris
|
du wirst vergeben haben |
| 3. Person Singular |
dataverit
|
er/sie/es wird vergeben haben |
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
wir werden vergeben haben |
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
ihr werdet vergeben haben |
| 3. Person Plural |
dataverint
|
sie werden vergeben haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus ero
|
ich werde vergeben worden sein |
| 2. Person Singular |
datatus eris
|
du wirst vergeben worden sein |
| 3. Person Singular |
datatus erit
|
er/sie/es wird vergeben worden sein |
| 1. Person Plural |
datati erimus
|
wir werden vergeben worden sein |
| 2. Person Plural |
datati eritis
|
ihr werdet vergeben worden sein |
| 3. Person Plural |
datati erunt
|
sie werden vergeben worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datare
|
vergeben |
| Vorzeitigkeit |
datavisse
|
vergeben haben |
| Nachzeitigkeit |
dataturum esse
|
vergeben werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datari datarier
|
vergeben werden |
| Vorzeitigkeit |
datatum esse
|
vergeben worden sein |
| Nachzeitigkeit |
datatum iri
|
künftig vergeben werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
data
|
vergib! |
| 2. Person Plural |
datate
|
vergebt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
datato
|
| 3. Person Singular |
datato
|
| 2. Person Plural |
datatote
|
| 3. Person Plural |
datanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
datare
|
das Vergeben |
| Genitiv |
datandi
|
des Vergebens |
| Dativ |
datando
|
dem Vergeben |
| Akkusativ |
datandum
|
das Vergeben |
| Ablativ |
datando
|
durch das Vergeben |
| Vokativ |
datande
|
Vergeben! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datandus
|
datanda
|
datandum
|
| Genitiv |
datandi
|
datandae
|
datandi
|
| Dativ |
datando
|
datandae
|
datando
|
| Akkusativ |
datandum
|
datandam
|
datandum
|
| Ablativ |
datando
|
datanda
|
datando
|
| Vokativ |
datande
|
datanda
|
datandum
|
Plural
| Nominativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
| Genitiv |
datandorum
|
datandarum
|
datandorum
|
| Dativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Akkusativ |
datandos
|
datandas
|
datanda
|
| Ablativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Vokativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datans
|
datans
|
datans
|
| Genitiv |
datantis
|
datantis
|
datantis
|
| Dativ |
datanti
|
datanti
|
datanti
|
| Akkusativ |
datantem
|
datantem
|
datans
|
| Ablativ |
datanti datante
|
datanti datante
|
datanti datante
|
| Vokativ |
datans
|
datans
|
datans
|
Plural
| Nominativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Genitiv |
datantium datantum
|
datantium datantum
|
datantium datantum
|
| Dativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Akkusativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Ablativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Vokativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datatus
|
datata
|
datatum
|
| Genitiv |
datati
|
datatae
|
datati
|
| Dativ |
datato
|
datatae
|
datato
|
| Akkusativ |
datatum
|
datatam
|
datatum
|
| Ablativ |
datato
|
datata
|
datato
|
| Vokativ |
datate
|
datata
|
datatum
|
Plural
| Nominativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
| Genitiv |
datatorum
|
datatarum
|
datatorum
|
| Dativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Akkusativ |
datatos
|
datatas
|
datata
|
| Ablativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Vokativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
dataturus
|
datatura
|
dataturum
|
| Genitiv |
dataturi
|
dataturae
|
dataturi
|
| Dativ |
dataturo
|
dataturae
|
dataturo
|
| Akkusativ |
dataturum
|
dataturam
|
dataturum
|
| Ablativ |
dataturo
|
datatura
|
dataturo
|
| Vokativ |
datature
|
datatura
|
dataturum
|
Plural
| Nominativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
| Genitiv |
dataturorum
|
dataturarum
|
dataturorum
|
| Dativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Akkusativ |
dataturos
|
dataturas
|
datatura
|
| Ablativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Vokativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
datatum
|
datatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dato
|
|
| 2. Person Singular |
datas
|
|
| 3. Person Singular |
datat
|
|
| 1. Person Plural |
datamus
|
|
| 2. Person Plural |
datatis
|
|
| 3. Person Plural |
datant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dator
|
|
| 2. Person Singular |
dataris datare
|
|
| 3. Person Singular |
datatur
|
|
| 1. Person Plural |
datamur
|
|
| 2. Person Plural |
datamini
|
|
| 3. Person Plural |
datantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datem
|
|
| 2. Person Singular |
dates
|
|
| 3. Person Singular |
datet
|
|
| 1. Person Plural |
datemus
|
|
| 2. Person Plural |
datetis
|
|
| 3. Person Plural |
datent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
dater
|
|
| 2. Person Singular |
dateris datere
|
|
| 3. Person Singular |
datetur
|
|
| 1. Person Plural |
datemur
|
|
| 2. Person Plural |
datemini
|
|
| 3. Person Plural |
datentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databam
|
|
| 2. Person Singular |
databas
|
|
| 3. Person Singular |
databat
|
|
| 1. Person Plural |
databamus
|
|
| 2. Person Plural |
databatis
|
|
| 3. Person Plural |
databant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databar
|
|
| 2. Person Singular |
databaris databare
|
|
| 3. Person Singular |
databatur
|
|
| 1. Person Plural |
databamur
|
|
| 2. Person Plural |
databamini
|
|
| 3. Person Plural |
databantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datarem
|
|
| 2. Person Singular |
datares
|
|
| 3. Person Singular |
dataret
|
|
| 1. Person Plural |
dataremus
|
|
| 2. Person Plural |
dataretis
|
|
| 3. Person Plural |
datarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datarer
|
|
| 2. Person Singular |
datareris datarere
|
|
| 3. Person Singular |
dataretur
|
|
| 1. Person Plural |
dataremur
|
|
| 2. Person Plural |
dataremini
|
|
| 3. Person Plural |
datarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
databo
|
|
| 2. Person Singular |
databis
|
|
| 3. Person Singular |
databit
|
|
| 1. Person Plural |
databimus
|
|
| 2. Person Plural |
databitis
|
|
| 3. Person Plural |
databunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
databor
|
|
| 2. Person Singular |
databeris databere
|
|
| 3. Person Singular |
databitur
|
|
| 1. Person Plural |
databimur
|
|
| 2. Person Plural |
databimini
|
|
| 3. Person Plural |
databuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavi
|
|
| 2. Person Singular |
datavisti
|
|
| 3. Person Singular |
datavit
|
|
| 1. Person Plural |
datavimus
|
|
| 2. Person Plural |
datavistis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverunt datavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
datatus es
|
|
| 3. Person Singular |
datatus est
|
|
| 1. Person Plural |
datati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
datati estis
|
|
| 3. Person Plural |
datati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataverim
|
|
| 2. Person Singular |
dataveris
|
|
| 3. Person Singular |
dataverit
|
|
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
datatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
datatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
datati simus
|
|
| 2. Person Plural |
datati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
datati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
dataveram
|
|
| 2. Person Singular |
dataveras
|
|
| 3. Person Singular |
dataverat
|
|
| 1. Person Plural |
dataveramus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveratis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
datatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
datatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
datati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
datati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
datati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavissem
|
|
| 2. Person Singular |
datavisses
|
|
| 3. Person Singular |
datavisset
|
|
| 1. Person Plural |
datavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
datavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
datavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
datatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
datatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
datati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
datati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
datati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
datavero
|
|
| 2. Person Singular |
dataveris
|
|
| 3. Person Singular |
dataverit
|
|
| 1. Person Plural |
dataverimus
|
|
| 2. Person Plural |
dataveritis
|
|
| 3. Person Plural |
dataverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
datatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
datatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
datatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
datati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
datati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
datati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datare
|
|
| Vorzeitigkeit |
datavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
dataturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
datari datarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
datatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
datatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
data
|
! |
| 2. Person Plural |
datate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
datato
|
| 3. Person Singular |
datato
|
| 2. Person Plural |
datatote
|
| 3. Person Plural |
datanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
datare
|
|
| Genitiv |
datandi
|
|
| Dativ |
datando
|
|
| Akkusativ |
datandum
|
|
| Ablativ |
datando
|
|
| Vokativ |
datande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datandus
|
datanda
|
datandum
|
| Genitiv |
datandi
|
datandae
|
datandi
|
| Dativ |
datando
|
datandae
|
datando
|
| Akkusativ |
datandum
|
datandam
|
datandum
|
| Ablativ |
datando
|
datanda
|
datando
|
| Vokativ |
datande
|
datanda
|
datandum
|
Plural
| Nominativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
| Genitiv |
datandorum
|
datandarum
|
datandorum
|
| Dativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Akkusativ |
datandos
|
datandas
|
datanda
|
| Ablativ |
datandis
|
datandis
|
datandis
|
| Vokativ |
datandi
|
datandae
|
datanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datans
|
datans
|
datans
|
| Genitiv |
datantis
|
datantis
|
datantis
|
| Dativ |
datanti
|
datanti
|
datanti
|
| Akkusativ |
datantem
|
datantem
|
datans
|
| Ablativ |
datanti datante
|
datanti datante
|
datanti datante
|
| Vokativ |
datans
|
datans
|
datans
|
Plural
| Nominativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Genitiv |
datantium datantum
|
datantium datantum
|
datantium datantum
|
| Dativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Akkusativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
| Ablativ |
datantibus
|
datantibus
|
datantibus
|
| Vokativ |
datantes
|
datantes
|
datantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
datatus
|
datata
|
datatum
|
| Genitiv |
datati
|
datatae
|
datati
|
| Dativ |
datato
|
datatae
|
datato
|
| Akkusativ |
datatum
|
datatam
|
datatum
|
| Ablativ |
datato
|
datata
|
datato
|
| Vokativ |
datate
|
datata
|
datatum
|
Plural
| Nominativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
| Genitiv |
datatorum
|
datatarum
|
datatorum
|
| Dativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Akkusativ |
datatos
|
datatas
|
datata
|
| Ablativ |
datatis
|
datatis
|
datatis
|
| Vokativ |
datati
|
datatae
|
datata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
dataturus
|
datatura
|
dataturum
|
| Genitiv |
dataturi
|
dataturae
|
dataturi
|
| Dativ |
dataturo
|
dataturae
|
dataturo
|
| Akkusativ |
dataturum
|
dataturam
|
dataturum
|
| Ablativ |
dataturo
|
datatura
|
dataturo
|
| Vokativ |
datature
|
datatura
|
dataturum
|
Plural
| Nominativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
| Genitiv |
dataturorum
|
dataturarum
|
dataturorum
|
| Dativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Akkusativ |
dataturos
|
dataturas
|
datatura
|
| Ablativ |
dataturis
|
dataturis
|
dataturis
|
| Vokativ |
dataturi
|
dataturae
|
datatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
datatum
|
datatu
|