defigere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
defigere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	anheften befestigen
defigere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst angeheftet du wirst befestigt
defigere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	hefte an befestige
defigere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst angeheftet du wirst befestigt

Aufstellung aller Formen

anheften
befestigen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defigo	ich hefte an
2. Person Singular	defigis	du heftest an
3. Person Singular	defigit	er/sie/es heftet an
1. Person Plural	defigimus	wir heften an
2. Person Plural	defigitis	ihr heftet an
3. Person Plural	defigunt	sie heften an

	Passiv
1. Person Singular	defigor	ich werde angeheftet
2. Person Singular	defigeris defigere	du wirst angeheftet
3. Person Singular	defigitur	er/sie/es wird angeheftet
1. Person Plural	defigimur	wir werden angeheftet
2. Person Plural	defigimini	ihr werdet angeheftet
3. Person Plural	defiguntur	sie werden angeheftet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defigam	ich hefte an
2. Person Singular	defigas	du heftest an
3. Person Singular	defigat	er/sie/es hefte an
1. Person Plural	defigamus	wir heften an
2. Person Plural	defigatis	ihr heftet an
3. Person Plural	defigant	sie heften an

	Passiv
1. Person Singular	defigar	ich werde angeheftet
2. Person Singular	defigaris defigare	du werdest angeheftet
3. Person Singular	defigatur	er/sie/es werde angeheftet
1. Person Plural	defigamur	wir werden angeheftet
2. Person Plural	defigamini	ihr werdet angeheftet
3. Person Plural	defigantur	sie werden angeheftet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defigebam	ich heftete an
2. Person Singular	defigebas	du heftetest an
3. Person Singular	defigebat	er/sie/es heftete an
1. Person Plural	defigebamus	wir hefteten an
2. Person Plural	defigebatis	ihr heftetet an
3. Person Plural	defigebant	sie hefteten an

	Passiv
1. Person Singular	defigebar	ich wurde angeheftet
2. Person Singular	defigebaris defigebare	du wurdest angeheftet
3. Person Singular	defigebatur	er/sie/es wurde angeheftet
1. Person Plural	defigebamur	wir wurden angeheftet
2. Person Plural	defigebamini	ihr wurdet angeheftet
3. Person Plural	defigebantur	sie wurden angeheftet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defigerem	ich heftete an
2. Person Singular	defigeres	du heftetest an
3. Person Singular	defigeret	er/sie/es heftete an
1. Person Plural	defigeremus	wir hefteten an
2. Person Plural	defigeretis	ihr heftetet an
3. Person Plural	defigerent	sie hefteten an

	Passiv
1. Person Singular	defigerer	ich würde angeheftet
2. Person Singular	defigereris defigerere	du würdest angeheftet
3. Person Singular	defigeretur	er/sie/es würde angeheftet
1. Person Plural	defigeremur	wir würden angeheftet
2. Person Plural	defigeremini	ihr würdet angeheftet
3. Person Plural	defigerentur	sie würden angeheftet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	defigam	ich werde anheften
2. Person Singular	defiges	du wirst anheften
3. Person Singular	defiget	er/sie/es wird anheften
1. Person Plural	defigemus	wir werden anheften
2. Person Plural	defigetis	ihr werdet anheften
3. Person Plural	defigent	sie werden anheften

	Passiv
1. Person Singular	defigar	ich werde angeheftet
2. Person Singular	defigeris defigere	du wirst angeheftet
3. Person Singular	defigetur	er/sie/es wird angeheftet
1. Person Plural	defigemur	wir werden angeheftet
2. Person Plural	defigemini	ihr werdet angeheftet
3. Person Plural	defigentur	sie werden angeheftet

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defixi	ich habe angeheftet
2. Person Singular	defixisti	du hast angeheftet
3. Person Singular	defixit	er/sie/es hat angeheftet
1. Person Plural	defiximus	wir haben angeheftet
2. Person Plural	defixistis	ihr habt angeheftet
3. Person Plural	defixerunt defixere	sie haben angeheftet

	Passiv
1. Person Singular	defixus sum	ich bin angeheftet worden
2. Person Singular	defixus es	du bist angeheftet worden
3. Person Singular	defixus est	er/sie/es ist angeheftet worden
1. Person Plural	defixi sumus	wir sind angeheftet worden
2. Person Plural	defixi estis	ihr seid angeheftet worden
3. Person Plural	defixi sunt	sie sind angeheftet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defixerim	ich habe angeheftet
2. Person Singular	defixeris	du habest angeheftet
3. Person Singular	defixerit	er/sie/es habe angeheftet
1. Person Plural	defixerimus	wir haben angeheftet
2. Person Plural	defixeritis	ihr habet angeheftet
3. Person Plural	defixerint	sie haben angeheftet

	Passiv
1. Person Singular	defixus sim	ich sei angeheftet worden
2. Person Singular	defixus sis	du seiest angeheftet worden
3. Person Singular	defixus sit	er/sie/es sei angeheftet worden
1. Person Plural	defixi simus	wir seien angeheftet worden
2. Person Plural	defixi sitis	ihr seiet angeheftet worden
3. Person Plural	defixi sint	sie seien angeheftet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defixeram	ich hatte angeheftet
2. Person Singular	defixeras	du hattest angeheftet
3. Person Singular	defixerat	er/sie/es hatte angeheftet
1. Person Plural	defixeramus	wir hatten angeheftet
2. Person Plural	defixeratis	ihr hattet angeheftet
3. Person Plural	defixerant	sie hatten angeheftet

	Passiv
1. Person Singular	defixus eram	ich war angeheftet worden
2. Person Singular	defixus eras	du warst angeheftet worden
3. Person Singular	defixus erat	er/sie/es war angeheftet worden
1. Person Plural	defixi eramus	wir waren angeheftet worden
2. Person Plural	defixi eratis	ihr warst angeheftet worden
3. Person Plural	defixi erant	sie waren angeheftet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defixissem	ich hätte angeheftet
2. Person Singular	defixisses	du hättest angeheftet
3. Person Singular	defixisset	er/sie/es hätte angeheftet
1. Person Plural	defixissemus	wir hätten angeheftet
2. Person Plural	defixissetis	ihr hättet angeheftet
3. Person Plural	defixissent	sie hätten angeheftet

	Passiv
1. Person Singular	defixus essem	ich wäre angeheftet worden
2. Person Singular	defixus esses	du wärest angeheftet worden
3. Person Singular	defixus esset	er/sie/es wäre angeheftet worden
1. Person Plural	defixi essemus	wir wären angeheftet worden
2. Person Plural	defixi essetis	ihr wäret angeheftet worden
3. Person Plural	defixi essent	sie wären angeheftet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	defixero	ich werde angeheftet haben
2. Person Singular	defixeris	du wirst angeheftet haben
3. Person Singular	defixerit	er/sie/es wird angeheftet haben
1. Person Plural	defixerimus	wir werden angeheftet haben
2. Person Plural	defixeritis	ihr werdet angeheftet haben
3. Person Plural	defixerint	sie werden angeheftet haben

	Passiv
1. Person Singular	defixus ero	ich werde angeheftet worden sein
2. Person Singular	defixus eris	du werdest angeheftet worden sein
3. Person Singular	defixus erit	er/sie/es werde angeheftet worden sein
1. Person Plural	defixi erimus	wir werden angeheftet worden sein
2. Person Plural	defixi eritis	ihr werdet angeheftet worden sein
3. Person Plural	defixi erunt	sie werden angeheftet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	defigere	anheften
Vorzeitigkeit	defixisse	angeheftet haben
Nachzeitigkeit	defixurum esse	anheften werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	defigi defigier	angeheftet werden
Vorzeitigkeit	defixum esse	angeheftet worden sein
Nachzeitigkeit	defixum iri	künftig angeheftet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	defige defig	hefte an!
2. Person Plural	defigite	heftet an!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	defigito
3. Person Singular	defigito
2. Person Plural	defigitote
3. Person Plural	defigunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	defigere	das Anheften
Genitiv	defigendi defigundi	des Anheftens
Dativ	defigendo defigundo	dem Anheften
Akkusativ	defigendum defigundum	das Anheften
Ablativ	defigendo defigundo	durch das Anheften
Vokativ	defigende defigunde	Anheften!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defigendus defigundus	defigenda defigunda	defigendum defigundum
Genitiv	defigendi defigundi	defigendae defigundae	defigendi defigundi
Dativ	defigendo defigundo	defigendae defigundae	defigendo defigundo
Akkusativ	defigendum defigundum	defigendam defigundam	defigendum defigundum
Ablativ	defigendo defigundo	defigenda defigunda	defigendo defigundo
Vokativ	defigende defigunde	defigenda defigunda	defigendum defigundum

Plural

Nominativ	defigendi defigundi	defigendae defigundae	defigenda defigunda
Genitiv	defigendorum defigundorum	defigendarum defigundarum	defigendorum defigundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	defigendos defigundos	defigendas defigundas	defigenda defigunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	defigendi defigundi	defigendae defigundae	defigenda defigunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defigens	defigens	defigens
Genitiv	defigentis	defigentis	defigentis
Dativ	defigenti	defigenti	defigenti
Akkusativ	defigentem	defigentem	defigens
Ablativ	defigenti defigente	defigenti defigente	defigenti defigente
Vokativ	defigens	defigens	defigens

Plural

Nominativ	defigentes	defigentes	defigentia
Genitiv	defigentium defigentum	defigentium defigentum	defigentium defigentum
Dativ	defigentibus	defigentibus	defigentibus
Akkusativ	defigentes	defigentes	defigentia
Ablativ	defigentibus	defigentibus	defigentibus
Vokativ	defigentes	defigentes	defigentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defixus	defixa	defixum
Genitiv	defixi	defixae	defixi
Dativ	defixo	defixae	defixo
Akkusativ	defixum	defixam	defixum
Ablativ	defixo	defixa	defixo
Vokativ	defixe	defixa	defixum

Plural

Nominativ	defixi	defixae	defixa
Genitiv	defixorum	defixarum	defixorum
Dativ	defixis	defixis	defixis
Akkusativ	defixos	defixas	defixa
Ablativ	defixis	defixis	defixis
Vokativ	defixi	defixae	defixa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defixurus	defixura	defixurum
Genitiv	defixuri	defixurae	defixuri
Dativ	defixuro	defixurae	defixuro
Akkusativ	defixurum	defixuram	defixurum
Ablativ	defixuro	defixura	defixuro
Vokativ	defixure	defixura	defixurum

Plural

Nominativ	defixuri	defixurae	defixura
Genitiv	defixurorum	defixurarum	defixurorum
Dativ	defixuris	defixuris	defixuris
Akkusativ	defixuros	defixuras	defixura
Ablativ	defixuris	defixuris	defixuris
Vokativ	defixuri	defixurae	defixura

Supina

Supin I	Supin II
defixum	defixu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defigo	ich befestige
2. Person Singular	defigis	du befestigst
3. Person Singular	defigit	er/sie/es befestigt
1. Person Plural	defigimus	wir befestigen
2. Person Plural	defigitis	ihr befestigt
3. Person Plural	defigunt	sie befestigen

	Passiv
1. Person Singular	defigor	ich werde befestigt
2. Person Singular	defigeris defigere	du wirst befestigt
3. Person Singular	defigitur	er/sie/es wird befestigt
1. Person Plural	defigimur	wir werden befestigt
2. Person Plural	defigimini	ihr werdet befestigt
3. Person Plural	defiguntur	sie werden befestigt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defigam	ich befestige
2. Person Singular	defigas	du befestigest
3. Person Singular	defigat	er/sie/es befestige
1. Person Plural	defigamus	wir befestigen
2. Person Plural	defigatis	ihr befestiget
3. Person Plural	defigant	sie befestigen

	Passiv
1. Person Singular	defigar	ich werde befestigt
2. Person Singular	defigaris defigare	du werdest befestigt
3. Person Singular	defigatur	er/sie/es werde befestigt
1. Person Plural	defigamur	wir werden befestigt
2. Person Plural	defigamini	ihr werdet befestigt
3. Person Plural	defigantur	sie werden befestigt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defigebam	ich befestigte
2. Person Singular	defigebas	du befestigtest
3. Person Singular	defigebat	er/sie/es befestigte
1. Person Plural	defigebamus	wir befestigten
2. Person Plural	defigebatis	ihr befestigtet
3. Person Plural	defigebant	sie befestigten

	Passiv
1. Person Singular	defigebar	ich wurde befestigt
2. Person Singular	defigebaris defigebare	du wurdest befestigt
3. Person Singular	defigebatur	er/sie/es wurde befestigt
1. Person Plural	defigebamur	wir wurden befestigt
2. Person Plural	defigebamini	ihr wurdet befestigt
3. Person Plural	defigebantur	sie wurden befestigt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defigerem	ich befestigte
2. Person Singular	defigeres	du befestigtest
3. Person Singular	defigeret	er/sie/es befestigte
1. Person Plural	defigeremus	wir befestigten
2. Person Plural	defigeretis	ihr befestigtet
3. Person Plural	defigerent	sie befestigten

	Passiv
1. Person Singular	defigerer	ich würde befestigt
2. Person Singular	defigereris defigerere	du würdest befestigt
3. Person Singular	defigeretur	er/sie/es würde befestigt
1. Person Plural	defigeremur	wir würden befestigt
2. Person Plural	defigeremini	ihr würdet befestigt
3. Person Plural	defigerentur	sie würden befestigt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	defigam	ich werde befestigen
2. Person Singular	defiges	du wirst befestigen
3. Person Singular	defiget	er/sie/es wird befestigen
1. Person Plural	defigemus	wir werden befestigen
2. Person Plural	defigetis	ihr werdet befestigen
3. Person Plural	defigent	sie werden befestigen

	Passiv
1. Person Singular	defigar	ich werde befestigt
2. Person Singular	defigeris defigere	du wirst befestigt
3. Person Singular	defigetur	er/sie/es wird befestigt
1. Person Plural	defigemur	wir werden befestigt
2. Person Plural	defigemini	ihr werdet befestigt
3. Person Plural	defigentur	sie werden befestigt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defixi	ich habe befestigt
2. Person Singular	defixisti	du hast befestigt
3. Person Singular	defixit	er/sie/es hat befestigt
1. Person Plural	defiximus	wir haben befestigt
2. Person Plural	defixistis	ihr habt befestigt
3. Person Plural	defixerunt defixere	sie haben befestigt

	Passiv
1. Person Singular	defixus sum	ich bin befestigt worden
2. Person Singular	defixus es	du bist befestigt worden
3. Person Singular	defixus est	er/sie/es ist befestigt worden
1. Person Plural	defixi sumus	wir sind befestigt worden
2. Person Plural	defixi estis	ihr seid befestigt worden
3. Person Plural	defixi sunt	sie sind befestigt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defixerim	ich habe befestigt
2. Person Singular	defixeris	du habest befestigt
3. Person Singular	defixerit	er/sie/es habe befestigt
1. Person Plural	defixerimus	wir haben befestigt
2. Person Plural	defixeritis	ihr habet befestigt
3. Person Plural	defixerint	sie haben befestigt

	Passiv
1. Person Singular	defixus sim	ich sei befestigt worden
2. Person Singular	defixus sis	du seiest befestigt worden
3. Person Singular	defixus sit	er/sie/es sei befestigt worden
1. Person Plural	defixi simus	wir seien befestigt worden
2. Person Plural	defixi sitis	ihr seiet befestigt worden
3. Person Plural	defixi sint	sie seien befestigt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	defixeram	ich hatte befestigt
2. Person Singular	defixeras	du hattest befestigt
3. Person Singular	defixerat	er/sie/es hatte befestigt
1. Person Plural	defixeramus	wir hatten befestigt
2. Person Plural	defixeratis	ihr hattet befestigt
3. Person Plural	defixerant	sie hatten befestigt

	Passiv
1. Person Singular	defixus eram	ich war befestigt worden
2. Person Singular	defixus eras	du warst befestigt worden
3. Person Singular	defixus erat	er/sie/es war befestigt worden
1. Person Plural	defixi eramus	wir waren befestigt worden
2. Person Plural	defixi eratis	ihr warst befestigt worden
3. Person Plural	defixi erant	sie waren befestigt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	defixissem	ich hätte befestigt
2. Person Singular	defixisses	du hättest befestigt
3. Person Singular	defixisset	er/sie/es hätte befestigt
1. Person Plural	defixissemus	wir hätten befestigt
2. Person Plural	defixissetis	ihr hättet befestigt
3. Person Plural	defixissent	sie hätten befestigt

	Passiv
1. Person Singular	defixus essem	ich wäre befestigt worden
2. Person Singular	defixus esses	du wärest befestigt worden
3. Person Singular	defixus esset	er/sie/es wäre befestigt worden
1. Person Plural	defixi essemus	wir wären befestigt worden
2. Person Plural	defixi essetis	ihr wäret befestigt worden
3. Person Plural	defixi essent	sie wären befestigt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	defixero	ich werde befestigt haben
2. Person Singular	defixeris	du wirst befestigt haben
3. Person Singular	defixerit	er/sie/es wird befestigt haben
1. Person Plural	defixerimus	wir werden befestigt haben
2. Person Plural	defixeritis	ihr werdet befestigt haben
3. Person Plural	defixerint	sie werden befestigt haben

	Passiv
1. Person Singular	defixus ero	ich werde befestigt worden sein
2. Person Singular	defixus eris	du werdest befestigt worden sein
3. Person Singular	defixus erit	er/sie/es werde befestigt worden sein
1. Person Plural	defixi erimus	wir werden befestigt worden sein
2. Person Plural	defixi eritis	ihr werdet befestigt worden sein
3. Person Plural	defixi erunt	sie werden befestigt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	defigere	befestigen
Vorzeitigkeit	defixisse	befestigt haben
Nachzeitigkeit	defixurum esse	befestigen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	defigi defigier	befestigt werden
Vorzeitigkeit	defixum esse	befestigt worden sein
Nachzeitigkeit	defixum iri	künftig befestigt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	defige defig	befestige!
2. Person Plural	defigite	befestigt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	defigito
3. Person Singular	defigito
2. Person Plural	defigitote
3. Person Plural	defigunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	defigere	das Befestigen
Genitiv	defigendi defigundi	des Befestigens
Dativ	defigendo defigundo	dem Befestigen
Akkusativ	defigendum defigundum	das Befestigen
Ablativ	defigendo defigundo	durch das Befestigen
Vokativ	defigende defigunde	Befestigen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defigendus defigundus	defigenda defigunda	defigendum defigundum
Genitiv	defigendi defigundi	defigendae defigundae	defigendi defigundi
Dativ	defigendo defigundo	defigendae defigundae	defigendo defigundo
Akkusativ	defigendum defigundum	defigendam defigundam	defigendum defigundum
Ablativ	defigendo defigundo	defigenda defigunda	defigendo defigundo
Vokativ	defigende defigunde	defigenda defigunda	defigendum defigundum

Plural

Nominativ	defigendi defigundi	defigendae defigundae	defigenda defigunda
Genitiv	defigendorum defigundorum	defigendarum defigundarum	defigendorum defigundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	defigendos defigundos	defigendas defigundas	defigenda defigunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	defigendi defigundi	defigendae defigundae	defigenda defigunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defigens	defigens	defigens
Genitiv	defigentis	defigentis	defigentis
Dativ	defigenti	defigenti	defigenti
Akkusativ	defigentem	defigentem	defigens
Ablativ	defigenti defigente	defigenti defigente	defigenti defigente
Vokativ	defigens	defigens	defigens

Plural

Nominativ	defigentes	defigentes	defigentia
Genitiv	defigentium defigentum	defigentium defigentum	defigentium defigentum
Dativ	defigentibus	defigentibus	defigentibus
Akkusativ	defigentes	defigentes	defigentia
Ablativ	defigentibus	defigentibus	defigentibus
Vokativ	defigentes	defigentes	defigentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defixus	defixa	defixum
Genitiv	defixi	defixae	defixi
Dativ	defixo	defixae	defixo
Akkusativ	defixum	defixam	defixum
Ablativ	defixo	defixa	defixo
Vokativ	defixe	defixa	defixum

Plural

Nominativ	defixi	defixae	defixa
Genitiv	defixorum	defixarum	defixorum
Dativ	defixis	defixis	defixis
Akkusativ	defixos	defixas	defixa
Ablativ	defixis	defixis	defixis
Vokativ	defixi	defixae	defixa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	defixurus	defixura	defixurum
Genitiv	defixuri	defixurae	defixuri
Dativ	defixuro	defixurae	defixuro
Akkusativ	defixurum	defixuram	defixurum
Ablativ	defixuro	defixura	defixuro
Vokativ	defixure	defixura	defixurum

Plural

Nominativ	defixuri	defixurae	defixura
Genitiv	defixurorum	defixurarum	defixurorum
Dativ	defixuris	defixuris	defixuris
Akkusativ	defixuros	defixuras	defixura
Ablativ	defixuris	defixuris	defixuris
Vokativ	defixuri	defixurae	defixura

Supina

Supin I	Supin II
defixum	defixu