Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detineo
|
ich halte fest |
| 2. Person Singular |
detines
|
du hältst fest |
| 3. Person Singular |
detinet
|
er/sie/es hält fest |
| 1. Person Plural |
detinemus
|
wir halten fest |
| 2. Person Plural |
detinetis
|
ihr haltet fest |
| 3. Person Plural |
detinent
|
sie halten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detineor
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
detineris
detinere
|
du wirst festgehalten |
| 3. Person Singular |
detinetur
|
er/sie/es wird festgehalten |
| 1. Person Plural |
detinemur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
detinemini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinentur
|
sie werden festgehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detineam
|
ich halte fest |
| 2. Person Singular |
detineas
|
du haltest fest |
| 3. Person Singular |
detineat
|
er/sie/es halte fest |
| 1. Person Plural |
detineamus
|
wir halten fest |
| 2. Person Plural |
detineatis
|
ihr haltet fest |
| 3. Person Plural |
detineant
|
sie halten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detinear
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
detinearis
detineare
|
du werdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
detineatur
|
er/sie/es werde festgehalten |
| 1. Person Plural |
detineamur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
detineamini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detineantur
|
sie werden festgehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinebam
|
ich hielt fest |
| 2. Person Singular |
detinebas
|
du hieltest fest |
| 3. Person Singular |
detinebat
|
er/sie/es hielt fest |
| 1. Person Plural |
detinebamus
|
wir hielten fest |
| 2. Person Plural |
detinebatis
|
ihr hieltet fest |
| 3. Person Plural |
detinebant
|
sie hielten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detinebar
|
ich wurde festgehalten |
| 2. Person Singular |
detinebaris
detinebare
|
du wurdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
detinebatur
|
er/sie/es wurde festgehalten |
| 1. Person Plural |
detinebamur
|
wir wurden festgehalten |
| 2. Person Plural |
detinebamini
|
ihr wurdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinebantur
|
sie wurden festgehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinerem
|
ich hielte fest |
| 2. Person Singular |
detineres
|
du hieltest fest |
| 3. Person Singular |
detineret
|
er/sie/es hielte fest |
| 1. Person Plural |
detineremus
|
wir hielten fest |
| 2. Person Plural |
detineretis
|
ihr hieltet fest |
| 3. Person Plural |
detinerent
|
sie hielten fest |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detinerer
|
ich würde festgehalten |
| 2. Person Singular |
detinereris
detinerere
|
du würdest festgehalten |
| 3. Person Singular |
detineretur
|
er/sie/es würde festgehalten |
| 1. Person Plural |
detineremur
|
wir würden festgehalten |
| 2. Person Plural |
detineremini
|
ihr würdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinerentur
|
sie würden festgehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinebo
|
ich werde festhalten |
| 2. Person Singular |
detinebis
|
du wirst festhalten |
| 3. Person Singular |
detinebit
|
er/sie/es wird festhalten |
| 1. Person Plural |
detinebimus
|
wir werden festhalten |
| 2. Person Plural |
detinebitis
|
ihr werdet festhalten |
| 3. Person Plural |
detinebunt
|
sie werden festhalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detinebor
|
ich werde festgehalten |
| 2. Person Singular |
detineberis
detinebere
|
du wirst festgehalten |
| 3. Person Singular |
detinebitur
|
er/sie/es wird festgehalten |
| 1. Person Plural |
detinebimur
|
wir werden festgehalten |
| 2. Person Plural |
detinebimini
|
ihr werdet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinebuntur
|
sie werden festgehalten |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinui
|
ich habe festgehalten |
| 2. Person Singular |
detinuisti
|
du hast festgehalten |
| 3. Person Singular |
detinuit
|
er/sie/es hat festgehalten |
| 1. Person Plural |
detinuimus
|
wir haben festgehalten |
| 2. Person Plural |
detinuistis
|
ihr habt festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinuerunt
detinuere
|
sie haben festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detentus sum
|
ich bin festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
detentus es
|
du bist festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
detentus est
|
er/sie/es ist festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
detenti sumus
|
wir sind festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
detenti estis
|
ihr seid festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
detenti sunt
|
sie sind festgehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinuerim
|
ich habe festgehalten |
| 2. Person Singular |
detinueris
|
du habest festgehalten |
| 3. Person Singular |
detinuerit
|
er/sie/es habe festgehalten |
| 1. Person Plural |
detinuerimus
|
wir haben festgehalten |
| 2. Person Plural |
detinueritis
|
ihr habet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinuerint
|
sie haben festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detentus sim
|
ich sei festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
detentus sis
|
du seiest festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
detentus sit
|
er/sie/es sei festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
detenti simus
|
wir seien festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
detenti sitis
|
ihr seiet festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
detenti sint
|
sie seien festgehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinueram
|
ich hatte festgehalten |
| 2. Person Singular |
detinueras
|
du hattest festgehalten |
| 3. Person Singular |
detinuerat
|
er/sie/es hatte festgehalten |
| 1. Person Plural |
detinueramus
|
wir hatten festgehalten |
| 2. Person Plural |
detinueratis
|
ihr hattet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinuerant
|
sie hatten festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detentus eram
|
ich war festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
detentus eras
|
du warst festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
detentus erat
|
er/sie/es war festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
detenti eramus
|
wir waren festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
detenti eratis
|
ihr warst festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
detenti erant
|
sie waren festgehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinuissem
|
ich hätte festgehalten |
| 2. Person Singular |
detinuisses
|
du hättest festgehalten |
| 3. Person Singular |
detinuisset
|
er/sie/es hätte festgehalten |
| 1. Person Plural |
detinuissemus
|
wir hätten festgehalten |
| 2. Person Plural |
detinuissetis
|
ihr hättet festgehalten |
| 3. Person Plural |
detinuissent
|
sie hätten festgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detentus essem
|
ich wäre festgehalten worden |
| 2. Person Singular |
detentus esses
|
du wärest festgehalten worden |
| 3. Person Singular |
detentus esset
|
er/sie/es wäre festgehalten worden |
| 1. Person Plural |
detenti essemus
|
wir wären festgehalten worden |
| 2. Person Plural |
detenti essetis
|
ihr wäret festgehalten worden |
| 3. Person Plural |
detenti essent
|
sie wären festgehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detinuero
|
ich werde festgehalten haben |
| 2. Person Singular |
detinueris
|
du wirst festgehalten haben |
| 3. Person Singular |
detinuerit
|
er/sie/es wird festgehalten haben |
| 1. Person Plural |
detinuerimus
|
wir werden festgehalten haben |
| 2. Person Plural |
detinueritis
|
ihr werdet festgehalten haben |
| 3. Person Plural |
detinuerint
|
sie werden festgehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detentus ero
|
ich werde festgehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
detentus eris
|
du werdest festgehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
detentus erit
|
er/sie/es werde festgehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
detenti erimus
|
wir werden festgehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
detenti eritis
|
ihr werdet festgehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
detenti erunt
|
sie werden festgehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detinere
|
festhalten |
| Vorzeitigkeit |
detinuisse
|
festgehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
detenturum esse
|
festhalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detineri
detinerier
|
festgehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
detentum esse
|
festgehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
detentum iri
|
künftig festgehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detine
|
halte fest; halte fst! |
| 2. Person Plural |
detinete
|
haltet fest! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detineto
|
| 3. Person Singular |
detineto
|
| 2. Person Plural |
detinetote
|
| 3. Person Plural |
detinento
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detinere
|
das Festhalten |
| Genitiv |
detinendi
|
des Festhaltens |
| Dativ |
detinendo
|
dem Festhalten |
| Akkusativ |
detinendum
|
das Festhalten |
| Ablativ |
detinendo
|
durch das Festhalten |
| Vokativ |
detinende
|
Festhalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detinendus
|
detinenda
|
detinendum
|
| Genitiv |
detinendi
|
detinendae
|
detinendi
|
| Dativ |
detinendo
|
detinendae
|
detinendo
|
| Akkusativ |
detinendum
|
detinendam
|
detinendum
|
| Ablativ |
detinendo
|
detinenda
|
detinendo
|
| Vokativ |
detinende
|
detinenda
|
detinendum
|
Plural
| Nominativ |
detinendi
|
detinendae
|
detinenda
|
| Genitiv |
detinendorum
|
detinendarum
|
detinendorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
detinendos
|
detinendas
|
detinenda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
detinendi
|
detinendae
|
detinenda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detinens
|
detinens
|
detinens
|
| Genitiv |
detinentis
|
detinentis
|
detinentis
|
| Dativ |
detinenti
|
detinenti
|
detinenti
|
| Akkusativ |
detinentem
|
detinentem
|
detinens
|
| Ablativ |
detinenti
detinente
|
detinenti
detinente
|
detinenti
detinente
|
| Vokativ |
detinens
|
detinens
|
detinens
|
Plural
| Nominativ |
detinentes
|
detinentes
|
detinentia
|
| Genitiv |
detinentium
detinentum
|
detinentium
detinentum
|
detinentium
detinentum
|
| Dativ |
detinentibus
|
detinentibus
|
detinentibus
|
| Akkusativ |
detinentes
|
detinentes
|
detinentia
|
| Ablativ |
detinentibus
|
detinentibus
|
detinentibus
|
| Vokativ |
detinentes
|
detinentes
|
detinentia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detentus
|
detenta
|
detentum
|
| Genitiv |
detenti
|
detentae
|
detenti
|
| Dativ |
detento
|
detentae
|
detento
|
| Akkusativ |
detentum
|
detentam
|
detentum
|
| Ablativ |
detento
|
detenta
|
detento
|
| Vokativ |
detente
|
detenta
|
detentum
|
Plural
| Nominativ |
detenti
|
detentae
|
detenta
|
| Genitiv |
detentorum
|
detentarum
|
detentorum
|
| Dativ |
detentis
|
detentis
|
detentis
|
| Akkusativ |
detentos
|
detentas
|
detenta
|
| Ablativ |
detentis
|
detentis
|
detentis
|
| Vokativ |
detenti
|
detentae
|
detenta
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detenturus
|
detentura
|
detenturum
|
| Genitiv |
detenturi
|
detenturae
|
detenturi
|
| Dativ |
detenturo
|
detenturae
|
detenturo
|
| Akkusativ |
detenturum
|
detenturam
|
detenturum
|
| Ablativ |
detenturo
|
detentura
|
detenturo
|
| Vokativ |
detenture
|
detentura
|
detenturum
|
Plural
| Nominativ |
detenturi
|
detenturae
|
detentura
|
| Genitiv |
detenturorum
|
detenturarum
|
detenturorum
|
| Dativ |
detenturis
|
detenturis
|
detenturis
|
| Akkusativ |
detenturos
|
detenturas
|
detentura
|
| Ablativ |
detenturis
|
detenturis
|
detenturis
|
| Vokativ |
detenturi
|
detenturae
|
detentura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detentum
|
detentu
|
