Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
ich lehne ab |
| 2. Person Singular |
detractas
|
du lehnst ab |
| 3. Person Singular |
detractat
|
er/sie/es lehnt ab |
| 1. Person Plural |
detractamus
|
wir lehnen ab |
| 2. Person Plural |
detractatis
|
ihr lehnt ab |
| 3. Person Plural |
detractant
|
sie lehnen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
ich werde abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
du wirst abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractatur
|
er/sie/es wird abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractamur
|
wir werden abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractamini
|
ihr werdet abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractantur
|
sie werden abgelehnt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
ich lehne ab |
| 2. Person Singular |
detractes
|
du lehnest ab |
| 3. Person Singular |
detractet
|
er/sie/es lehne ab |
| 1. Person Plural |
detractemus
|
wir lehnen ab |
| 2. Person Plural |
detractetis
|
ihr lehnet ab |
| 3. Person Plural |
detractent
|
sie lehnen ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
ich werde abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
du werdest abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractetur
|
er/sie/es werde abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractemur
|
wir werden abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractemini
|
ihr werdet abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractentur
|
sie werden abgelehnt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
ich lehnte ab |
| 2. Person Singular |
detractabas
|
du lehntest ab |
| 3. Person Singular |
detractabat
|
er/sie/es lehnte ab |
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
wir lehnten ab |
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
ihr lehntet ab |
| 3. Person Plural |
detractabant
|
sie lehnten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
ich wurde abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
du wurdest abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
er/sie/es wurde abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
wir wurden abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
ihr wurdet abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
sie wurden abgelehnt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
ich lehnte ab |
| 2. Person Singular |
detractares
|
du lehntest ab |
| 3. Person Singular |
detractaret
|
er/sie/es lehnte ab |
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
wir lehnten ab |
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
ihr lehntet ab |
| 3. Person Plural |
detractarent
|
sie lehnten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
ich würde abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
du würdest abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
er/sie/es würde abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
wir würden abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
ihr würdet abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
sie würden abgelehnt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
ich werde ablehnen |
| 2. Person Singular |
detractabis
|
du wirst ablehnen |
| 3. Person Singular |
detractabit
|
er/sie/es wird ablehnen |
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
wir werden ablehnen |
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
ihr werdet ablehnen |
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
sie werden ablehnen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
ich werde abgelehnt werden |
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
du wirst abgelehnt werden |
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
er/sie/es wird abgelehnt werden |
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
wir werden abgelehnt werden |
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
ihr werdet abgelehnt werden |
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
sie werden abgelehnt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
ich habe abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
du hast abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractavit
|
er/sie/es hat abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
wir haben abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
ihr habt abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
sie haben abgelehnt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
ich bin abgelehnt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
du bist abgelehnt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
er/sie/es ist abgelehnt worden |
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
wir sind abgelehnt worden |
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
ihr seid abgelehnt worden |
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
sie sind abgelehnt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
ich habe abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du habest abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es habe abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir haben abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr habet abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie haben abgelehnt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
ich sei abgelehnt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
du seiest abgelehnt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
er/sie/es sei abgelehnt worden |
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
wir seien abgelehnt worden |
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
ihr seiet abgelehnt worden |
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
sie seien abgelehnt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
ich hatte abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
du hattest abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
er/sie/es hatte abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
wir hatten abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
ihr hattet abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
sie hatten abgelehnt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
ich war abgelehnt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
du warst abgelehnt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
er/sie/es war abgelehnt worden |
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
wir waren abgelehnt worden |
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
ihr wart abgelehnt worden |
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
sie waren abgelehnt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
ich hätte abgelehnt |
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
du hättest abgelehnt |
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
er/sie/es hätte abgelehnt |
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
wir hätten abgelehnt |
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
ihr hättet abgelehnt |
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
sie hätten abgelehnt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
ich wäre abgelehnt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
du wärest abgelehnt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
er/sie/es wäre abgelehnt worden |
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
wir wären abgelehnt worden |
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
ihr wäret abgelehnt worden |
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
sie wären abgelehnt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
ich werde abgelehnt haben |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du wirst abgelehnt haben |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es wird abgelehnt haben |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir werden abgelehnt haben |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr werdet abgelehnt haben |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie werden abgelehnt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
ich werde abgelehnt worden sein |
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
du wirst abgelehnt worden sein |
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
er/sie/es wird abgelehnt worden sein |
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
wir werden abgelehnt worden sein |
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
ihr werdet abgelehnt worden sein |
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
sie werden abgelehnt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
ablehnen |
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
abgelehnt haben |
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
ablehnen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
abgelehnt werden |
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
abgelehnt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
künftig abgelehnt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
lehne ab; lehn ab! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
lehnt ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
das Ablehnen |
| Genitiv |
detractandi
|
des Ablehnens |
| Dativ |
detractando
|
dem Ablehnen |
| Akkusativ |
detractandum
|
das Ablehnen |
| Ablativ |
detractando
|
durch das Ablehnen |
| Vokativ |
detractande
|
Ablehnen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
ich weiche aus |
| 2. Person Singular |
detractas
|
du weichst aus |
| 3. Person Singular |
detractat
|
er/sie/es weicht aus |
| 1. Person Plural |
detractamus
|
wir weichen aus |
| 2. Person Plural |
detractatis
|
ihr weicht aus |
| 3. Person Plural |
detractant
|
sie weichen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
|
| 3. Person Singular |
detractatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
ich weiche aus |
| 2. Person Singular |
detractes
|
du weichest aus |
| 3. Person Singular |
detractet
|
er/sie/es weiche aus |
| 1. Person Plural |
detractemus
|
wir weichen aus |
| 2. Person Plural |
detractetis
|
ihr weichet aus |
| 3. Person Plural |
detractent
|
sie weichen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
|
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
|
| 3. Person Singular |
detractetur
|
|
| 1. Person Plural |
detractemur
|
|
| 2. Person Plural |
detractemini
|
|
| 3. Person Plural |
detractentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
ich wich aus |
| 2. Person Singular |
detractabas
|
du wichst aus |
| 3. Person Singular |
detractabat
|
er/sie/es wich aus |
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
wir wichen aus |
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
ihr wicht aus |
| 3. Person Plural |
detractabant
|
sie wichen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
|
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
|
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
ich wiche aus |
| 2. Person Singular |
detractares
|
du wichest aus |
| 3. Person Singular |
detractaret
|
er/sie/es wiche aus |
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
wir wichen aus |
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
ihr wichet aus |
| 3. Person Plural |
detractarent
|
sie wichen aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
|
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
|
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
|
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
|
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
|
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
ich werde ausweichen |
| 2. Person Singular |
detractabis
|
du wirst ausweichen |
| 3. Person Singular |
detractabit
|
er/sie/es wird ausweichen |
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
wir werden ausweichen |
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
ihr werdet ausweichen |
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
sie werden ausweichen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
|
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
ich bin ausgewichen |
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
du bist ausgewichen |
| 3. Person Singular |
detractavit
|
er/sie/es ist ausgewichen |
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
wir sind ausgewichen |
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
ihr seid ausgewichen |
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
sie sind ausgewichen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
|
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
ich sei ausgewichen |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du seiest ausgewichen |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es sei ausgewichen |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir seien ausgewichen |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr seiet ausgewichen |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie seien ausgewichen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
ich war ausgewichen |
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
du warst ausgewichen |
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
er/sie/es war ausgewichen |
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
wir waren ausgewichen |
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
ihr wart ausgewichen |
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
sie waren ausgewichen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
ich wäre ausgewichen |
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
du wärest ausgewichen |
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
er/sie/es wäre ausgewichen |
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
wir wären ausgewichen |
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
ihr wäret ausgewichen |
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
sie wären ausgewichen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
ich werde ausgewichen sein |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du wirst ausgewichen sein |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es wird ausgewichen sein |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir werden ausgewichen sein |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr werdet ausgewichen sein |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie werden ausgewichen sein |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
ausweichen |
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
ausgewichen sein |
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
ausweichen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
weiche aus; weich aus! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
weicht aus! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
das Ausweichen |
| Genitiv |
detractandi
|
des Ausweichens |
| Dativ |
detractando
|
dem Ausweichen |
| Akkusativ |
detractandum
|
das Ausweichen |
| Ablativ |
detractando
|
durch das Ausweichen |
| Vokativ |
detractande
|
Ausweichen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
|
| 2. Person Singular |
detractas
|
|
| 3. Person Singular |
detractat
|
|
| 1. Person Plural |
detractamus
|
|
| 2. Person Plural |
detractatis
|
|
| 3. Person Plural |
detractant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
|
| 3. Person Singular |
detractatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
|
| 2. Person Singular |
detractes
|
|
| 3. Person Singular |
detractet
|
|
| 1. Person Plural |
detractemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
|
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
|
| 3. Person Singular |
detractetur
|
|
| 1. Person Plural |
detractemur
|
|
| 2. Person Plural |
detractemini
|
|
| 3. Person Plural |
detractentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
|
| 2. Person Singular |
detractabas
|
|
| 3. Person Singular |
detractabat
|
|
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
|
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
|
| 3. Person Plural |
detractabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
|
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
|
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
|
| 2. Person Singular |
detractares
|
|
| 3. Person Singular |
detractaret
|
|
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
|
| 3. Person Plural |
detractarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
|
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
|
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
|
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
|
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
|
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
|
| 2. Person Singular |
detractabis
|
|
| 3. Person Singular |
detractabit
|
|
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
|
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
|
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
|
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
|
| 3. Person Singular |
detractavit
|
|
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
|
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
|
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
|
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
|
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
|
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
|
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
|
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
|
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
|
| Genitiv |
detractandi
|
|
| Dativ |
detractando
|
|
| Akkusativ |
detractandum
|
|
| Ablativ |
detractando
|
|
| Vokativ |
detractande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
ich setze herab |
| 2. Person Singular |
detractas
|
du setzt herab |
| 3. Person Singular |
detractat
|
er/sie/es setzt herab |
| 1. Person Plural |
detractamus
|
wir setzen herab |
| 2. Person Plural |
detractatis
|
ihr setzt herab |
| 3. Person Plural |
detractant
|
sie setzen herab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
ich werde herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
du wirst herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractatur
|
er/sie/es wird herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractamur
|
wir werden herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractamini
|
ihr werdet herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractantur
|
sie werden herabgesetzt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
ich setze herab |
| 2. Person Singular |
detractes
|
du setzest herab |
| 3. Person Singular |
detractet
|
er/sie/es setze herab |
| 1. Person Plural |
detractemus
|
wir setzen herab |
| 2. Person Plural |
detractetis
|
ihr setzet herab |
| 3. Person Plural |
detractent
|
sie setzen herab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
ich werde herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
du werdest herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractetur
|
er/sie/es werde herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractemur
|
wir werden herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractemini
|
ihr werdet herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractentur
|
sie werden herabgesetzt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
ich setzte herab |
| 2. Person Singular |
detractabas
|
du setztest herab |
| 3. Person Singular |
detractabat
|
er/sie/es setzte herab |
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
wir setzten herab |
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
ihr setztet herab |
| 3. Person Plural |
detractabant
|
sie setzten herab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
ich wurde herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
du wurdest herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
er/sie/es wurde herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
wir wurden herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
ihr wurdet herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
sie wurden herabgesetzt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
ich setzte herab |
| 2. Person Singular |
detractares
|
du setztest herab |
| 3. Person Singular |
detractaret
|
er/sie/es setzte herab |
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
wir setzten herab |
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
ihr setztet herab |
| 3. Person Plural |
detractarent
|
sie setzten herab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
ich würde herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
du würdest herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
er/sie/es würde herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
wir würden herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
ihr würdet herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
sie würden herabgesetzt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
ich werde herabsetzen |
| 2. Person Singular |
detractabis
|
du wirst herabsetzen |
| 3. Person Singular |
detractabit
|
er/sie/es wird herabsetzen |
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
wir werden herabsetzen |
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
ihr werdet herabsetzen |
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
sie werden herabsetzen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
ich werde herabgesetzt werden |
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
du wirst herabgesetzt werden |
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
er/sie/es wird herabgesetzt werden |
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
wir werden herabgesetzt werden |
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
ihr werdet herabgesetzt werden |
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
sie werden herabgesetzt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
ich habe herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
du hast herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractavit
|
er/sie/es hat herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
wir haben herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
ihr habt herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
sie haben herabgesetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
ich bin herabgesetzt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
du bist herabgesetzt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
er/sie/es ist herabgesetzt worden |
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
wir sind herabgesetzt worden |
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
ihr seid herabgesetzt worden |
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
sie sind herabgesetzt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
ich habe herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du habest herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es habe herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir haben herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr habet herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie haben herabgesetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
ich sei herabgesetzt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
du seiest herabgesetzt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
er/sie/es sei herabgesetzt worden |
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
wir seien herabgesetzt worden |
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
ihr seiet herabgesetzt worden |
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
sie seien herabgesetzt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
ich hatte herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
du hattest herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
er/sie/es hatte herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
wir hatten herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
ihr hattet herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
sie hatten herabgesetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
ich war herabgesetzt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
du warst herabgesetzt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
er/sie/es war herabgesetzt worden |
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
wir waren herabgesetzt worden |
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
ihr wart herabgesetzt worden |
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
sie waren herabgesetzt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
ich hätte herabgesetzt |
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
du hättest herabgesetzt |
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
er/sie/es hätte herabgesetzt |
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
wir hätten herabgesetzt |
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
ihr hättet herabgesetzt |
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
sie hätten herabgesetzt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
ich wäre herabgesetzt worden |
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
du wärest herabgesetzt worden |
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
er/sie/es wäre herabgesetzt worden |
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
wir wären herabgesetzt worden |
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
ihr wäret herabgesetzt worden |
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
sie wären herabgesetzt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
ich werde herabgesetzt haben |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du wirst herabgesetzt haben |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es wird herabgesetzt haben |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir werden herabgesetzt haben |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr werdet herabgesetzt haben |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie werden herabgesetzt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
ich werde herabgesetzt worden sein |
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
du wirst herabgesetzt worden sein |
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
er/sie/es wird herabgesetzt worden sein |
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
wir werden herabgesetzt worden sein |
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
ihr werdet herabgesetzt worden sein |
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
sie werden herabgesetzt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
herabsetzen |
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
herabgesetzt haben |
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
herabsetzen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
herabgesetzt werden |
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
herabgesetzt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
künftig herabgesetzt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
setze herab; setz herab! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
setzt herab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
das Herabsetzen |
| Genitiv |
detractandi
|
des Herabsetzens |
| Dativ |
detractando
|
dem Herabsetzen |
| Akkusativ |
detractandum
|
das Herabsetzen |
| Ablativ |
detractando
|
durch das Herabsetzen |
| Vokativ |
detractande
|
Herabsetzen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
ich schmälere |
| 2. Person Singular |
detractas
|
du schmälerst |
| 3. Person Singular |
detractat
|
er/sie/es schmälert |
| 1. Person Plural |
detractamus
|
wir schmälern |
| 2. Person Plural |
detractatis
|
ihr schmälert |
| 3. Person Plural |
detractant
|
sie schmälern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
ich werde geschmälert |
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
du wirst geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractatur
|
er/sie/es wird geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractamur
|
wir werden geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractamini
|
ihr werdet geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractantur
|
sie werden geschmälert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
ich schmälere |
| 2. Person Singular |
detractes
|
du schmälerst |
| 3. Person Singular |
detractet
|
er/sie/es schmälere |
| 1. Person Plural |
detractemus
|
wir schmälern |
| 2. Person Plural |
detractetis
|
ihr schmälert |
| 3. Person Plural |
detractent
|
sie schmälern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
ich werde geschmälert |
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
du werdest geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractetur
|
er/sie/es werde geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractemur
|
wir werden geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractemini
|
ihr werdet geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractentur
|
sie werden geschmälert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
ich schmälerte |
| 2. Person Singular |
detractabas
|
du schmälertest |
| 3. Person Singular |
detractabat
|
er/sie/es schmälerte |
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
wir schmälerten |
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
ihr schmälertet |
| 3. Person Plural |
detractabant
|
sie schmälerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
ich wurde geschmälert |
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
du wurdest geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
er/sie/es wurde geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
wir wurden geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
ihr wurdet geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
sie wurden geschmälert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
ich schmälerte |
| 2. Person Singular |
detractares
|
du schmälertest |
| 3. Person Singular |
detractaret
|
er/sie/es schmälerte |
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
wir schmälerten |
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
ihr schmälertet |
| 3. Person Plural |
detractarent
|
sie schmälerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
ich würde geschmälert |
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
du würdest geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
er/sie/es würde geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
wir würden geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
ihr würdet geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
sie würden geschmälert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
ich werde schmälern |
| 2. Person Singular |
detractabis
|
du wirst schmälern |
| 3. Person Singular |
detractabit
|
er/sie/es wird schmälern |
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
wir werden schmälern |
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
ihr werdet schmälern |
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
sie werden schmälern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
ich werde geschmälert werden |
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
du wirst geschmälert werden |
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
er/sie/es wird geschmälert werden |
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
wir werden geschmälert werden |
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
ihr werdet geschmälert werden |
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
sie werden geschmälert werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
ich habe geschmälert |
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
du hast geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractavit
|
er/sie/es hat geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
wir haben geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
ihr habt geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
sie haben geschmälert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
ich bin geschmälert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
du bist geschmälert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
er/sie/es ist geschmälert worden |
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
wir sind geschmälert worden |
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
ihr seid geschmälert worden |
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
sie sind geschmälert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
ich habe geschmälert |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du habest geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es habe geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir haben geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr habet geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie haben geschmälert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
ich sei geschmälert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
du seiest geschmälert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
er/sie/es sei geschmälert worden |
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
wir seien geschmälert worden |
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
ihr seiet geschmälert worden |
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
sie seien geschmälert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
ich hatte geschmälert |
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
du hattest geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
er/sie/es hatte geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
wir hatten geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
ihr hattet geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
sie hatten geschmälert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
ich war geschmälert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
du warst geschmälert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
er/sie/es war geschmälert worden |
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
wir waren geschmälert worden |
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
ihr wart geschmälert worden |
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
sie waren geschmälert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
ich hätte geschmälert |
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
du hättest geschmälert |
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
er/sie/es hätte geschmälert |
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
wir hätten geschmälert |
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
ihr hättet geschmälert |
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
sie hätten geschmälert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
ich wäre geschmälert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
du wärest geschmälert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
er/sie/es wäre geschmälert worden |
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
wir wären geschmälert worden |
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
ihr wäret geschmälert worden |
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
sie wären geschmälert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
ich werde geschmälert haben |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du wirst geschmälert haben |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es wird geschmälert haben |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir werden geschmälert haben |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr werdet geschmälert haben |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie werden geschmälert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
ich werde geschmälert worden sein |
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
du wirst geschmälert worden sein |
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
er/sie/es wird geschmälert worden sein |
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
wir werden geschmälert worden sein |
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
ihr werdet geschmälert worden sein |
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
sie werden geschmälert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
schmälern |
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
geschmälert haben |
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
schmälern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
geschmälert werden |
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
geschmälert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
künftig geschmälert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
schmälere! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
schmälert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
das Schmälern |
| Genitiv |
detractandi
|
des Schmälernes |
| Dativ |
detractando
|
dem Schmälern |
| Akkusativ |
detractandum
|
das Schmälern |
| Ablativ |
detractando
|
durch das Schmälern |
| Vokativ |
detractande
|
Schmälern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
|
| 2. Person Singular |
detractas
|
|
| 3. Person Singular |
detractat
|
|
| 1. Person Plural |
detractamus
|
|
| 2. Person Plural |
detractatis
|
|
| 3. Person Plural |
detractant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
|
| 3. Person Singular |
detractatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
|
| 2. Person Singular |
detractes
|
|
| 3. Person Singular |
detractet
|
|
| 1. Person Plural |
detractemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
|
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
|
| 3. Person Singular |
detractetur
|
|
| 1. Person Plural |
detractemur
|
|
| 2. Person Plural |
detractemini
|
|
| 3. Person Plural |
detractentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
|
| 2. Person Singular |
detractabas
|
|
| 3. Person Singular |
detractabat
|
|
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
|
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
|
| 3. Person Plural |
detractabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
|
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
|
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
|
| 2. Person Singular |
detractares
|
|
| 3. Person Singular |
detractaret
|
|
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
|
| 3. Person Plural |
detractarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
|
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
|
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
|
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
|
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
|
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
|
| 2. Person Singular |
detractabis
|
|
| 3. Person Singular |
detractabit
|
|
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
|
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
|
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
|
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
|
| 3. Person Singular |
detractavit
|
|
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
|
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
|
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
|
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
|
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
|
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
|
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
|
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
|
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
|
| Genitiv |
detractandi
|
|
| Dativ |
detractando
|
|
| Akkusativ |
detractandum
|
|
| Ablativ |
detractando
|
|
| Vokativ |
detractande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
ich verkleinere |
| 2. Person Singular |
detractas
|
du verkleinerst |
| 3. Person Singular |
detractat
|
er/sie/es verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractamus
|
wir verkleinern |
| 2. Person Plural |
detractatis
|
ihr verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractant
|
sie verkleinern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
ich werde verkleinert |
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
du wirst verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractatur
|
er/sie/es wird verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractamur
|
wir werden verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractamini
|
ihr werdet verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractantur
|
sie werden verkleinert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
ich verkleinere |
| 2. Person Singular |
detractes
|
du verkleinerst |
| 3. Person Singular |
detractet
|
er/sie/es verkleinere |
| 1. Person Plural |
detractemus
|
wir verkleinern |
| 2. Person Plural |
detractetis
|
ihr verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractent
|
sie verkleinern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
ich werde verkleinert |
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
du werdest verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractetur
|
er/sie/es werde verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractemur
|
wir werden verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractemini
|
ihr werdet verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractentur
|
sie werden verkleinert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
ich verkleinerte |
| 2. Person Singular |
detractabas
|
du verkleinertest |
| 3. Person Singular |
detractabat
|
er/sie/es verkleinerte |
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
wir verkleinerten |
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
ihr verkleinertet |
| 3. Person Plural |
detractabant
|
sie verkleinerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
ich wurde verkleinert |
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
du wurdest verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
er/sie/es wurde verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
wir wurden verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
ihr wurdet verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
sie wurden verkleinert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
ich verkleinerte |
| 2. Person Singular |
detractares
|
du verkleinertest |
| 3. Person Singular |
detractaret
|
er/sie/es verkleinerte |
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
wir verkleinerten |
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
ihr verkleinertet |
| 3. Person Plural |
detractarent
|
sie verkleinerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
ich würde verkleinert |
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
du würdest verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
er/sie/es würde verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
wir würden verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
ihr würdet verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
sie würden verkleinert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
ich werde verkleinern |
| 2. Person Singular |
detractabis
|
du wirst verkleinern |
| 3. Person Singular |
detractabit
|
er/sie/es wird verkleinern |
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
wir werden verkleinern |
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
ihr werdet verkleinern |
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
sie werden verkleinern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
ich werde verkleinert werden |
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
du wirst verkleinert werden |
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
er/sie/es wird verkleinert werden |
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
wir werden verkleinert werden |
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
ihr werdet verkleinert werden |
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
sie werden verkleinert werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
ich habe verkleinert |
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
du hast verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractavit
|
er/sie/es hat verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
wir haben verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
ihr habt verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
sie haben verkleinert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
ich bin verkleinert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
du bist verkleinert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
er/sie/es ist verkleinert worden |
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
wir sind verkleinert worden |
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
ihr seid verkleinert worden |
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
sie sind verkleinert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
ich habe verkleinert |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du habest verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es habe verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir haben verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr habet verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie haben verkleinert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
ich sei verkleinert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
du seiest verkleinert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
er/sie/es sei verkleinert worden |
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
wir seien verkleinert worden |
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
ihr seiet verkleinert worden |
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
sie seien verkleinert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
ich hatte verkleinert |
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
du hattest verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
er/sie/es hatte verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
wir hatten verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
ihr hattet verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
sie hatten verkleinert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
ich war verkleinert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
du warst verkleinert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
er/sie/es war verkleinert worden |
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
wir waren verkleinert worden |
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
ihr wart verkleinert worden |
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
sie waren verkleinert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
ich hätte verkleinert |
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
du hättest verkleinert |
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
er/sie/es hätte verkleinert |
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
wir hätten verkleinert |
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
ihr hättet verkleinert |
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
sie hätten verkleinert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
ich wäre verkleinert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
du wärest verkleinert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
er/sie/es wäre verkleinert worden |
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
wir wären verkleinert worden |
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
ihr wäret verkleinert worden |
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
sie wären verkleinert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
ich werde verkleinert haben |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du wirst verkleinert haben |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es wird verkleinert haben |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir werden verkleinert haben |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr werdet verkleinert haben |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie werden verkleinert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
ich werde verkleinert worden sein |
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
du wirst verkleinert worden sein |
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
er/sie/es wird verkleinert worden sein |
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
wir werden verkleinert worden sein |
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
ihr werdet verkleinert worden sein |
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
sie werden verkleinert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
verkleinern |
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
verkleinert haben |
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
verkleinern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
verkleinert werden |
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
verkleinert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
künftig verkleinert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
verkleinere! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
verkleinert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
das Verkleinern |
| Genitiv |
detractandi
|
des Verkleinernes |
| Dativ |
detractando
|
dem Verkleinern |
| Akkusativ |
detractandum
|
das Verkleinern |
| Ablativ |
detractando
|
durch das Verkleinern |
| Vokativ |
detractande
|
Verkleinern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
ich vermindere |
| 2. Person Singular |
detractas
|
du verminderst |
| 3. Person Singular |
detractat
|
er/sie/es vermindert |
| 1. Person Plural |
detractamus
|
wir vermindern |
| 2. Person Plural |
detractatis
|
ihr vermindert |
| 3. Person Plural |
detractant
|
sie vermindern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
ich werde vermindert |
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
du wirst vermindert |
| 3. Person Singular |
detractatur
|
er/sie/es wird vermindert |
| 1. Person Plural |
detractamur
|
wir werden vermindert |
| 2. Person Plural |
detractamini
|
ihr werdet vermindert |
| 3. Person Plural |
detractantur
|
sie werden vermindert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
ich vermindere |
| 2. Person Singular |
detractes
|
du verminderst |
| 3. Person Singular |
detractet
|
er/sie/es vermindere |
| 1. Person Plural |
detractemus
|
wir vermindern |
| 2. Person Plural |
detractetis
|
ihr vermindert |
| 3. Person Plural |
detractent
|
sie vermindern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
ich werde vermindert |
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
du werdest vermindert |
| 3. Person Singular |
detractetur
|
er/sie/es werde vermindert |
| 1. Person Plural |
detractemur
|
wir werden vermindert |
| 2. Person Plural |
detractemini
|
ihr werdet vermindert |
| 3. Person Plural |
detractentur
|
sie werden vermindert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
ich verminderte |
| 2. Person Singular |
detractabas
|
du vermindertest |
| 3. Person Singular |
detractabat
|
er/sie/es verminderte |
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
wir verminderten |
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
ihr vermindertet |
| 3. Person Plural |
detractabant
|
sie verminderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
ich wurde vermindert |
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
du wurdest vermindert |
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
er/sie/es wurde vermindert |
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
wir wurden vermindert |
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
ihr wurdet vermindert |
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
sie wurden vermindert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
ich verminderte |
| 2. Person Singular |
detractares
|
du vermindertest |
| 3. Person Singular |
detractaret
|
er/sie/es verminderte |
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
wir verminderten |
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
ihr vermindertet |
| 3. Person Plural |
detractarent
|
sie verminderten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
ich würde vermindert |
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
du würdest vermindert |
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
er/sie/es würde vermindert |
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
wir würden vermindert |
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
ihr würdet vermindert |
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
sie würden vermindert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
ich werde vermindern |
| 2. Person Singular |
detractabis
|
du wirst vermindern |
| 3. Person Singular |
detractabit
|
er/sie/es wird vermindern |
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
wir werden vermindern |
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
ihr werdet vermindern |
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
sie werden vermindern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
ich werde vermindert werden |
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
du wirst vermindert werden |
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
er/sie/es wird vermindert werden |
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
wir werden vermindert werden |
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
ihr werdet vermindert werden |
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
sie werden vermindert werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
ich habe vermindert |
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
du hast vermindert |
| 3. Person Singular |
detractavit
|
er/sie/es hat vermindert |
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
wir haben vermindert |
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
ihr habt vermindert |
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
sie haben vermindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
ich bin vermindert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
du bist vermindert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
er/sie/es ist vermindert worden |
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
wir sind vermindert worden |
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
ihr seid vermindert worden |
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
sie sind vermindert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
ich habe vermindert |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du habest vermindert |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es habe vermindert |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir haben vermindert |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr habet vermindert |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie haben vermindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
ich sei vermindert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
du seiest vermindert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
er/sie/es sei vermindert worden |
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
wir seien vermindert worden |
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
ihr seiet vermindert worden |
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
sie seien vermindert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
ich hatte vermindert |
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
du hattest vermindert |
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
er/sie/es hatte vermindert |
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
wir hatten vermindert |
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
ihr hattet vermindert |
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
sie hatten vermindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
ich war vermindert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
du warst vermindert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
er/sie/es war vermindert worden |
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
wir waren vermindert worden |
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
ihr wart vermindert worden |
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
sie waren vermindert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
ich hätte vermindert |
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
du hättest vermindert |
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
er/sie/es hätte vermindert |
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
wir hätten vermindert |
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
ihr hättet vermindert |
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
sie hätten vermindert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
ich wäre vermindert worden |
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
du wärest vermindert worden |
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
er/sie/es wäre vermindert worden |
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
wir wären vermindert worden |
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
ihr wäret vermindert worden |
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
sie wären vermindert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
ich werde vermindert haben |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du wirst vermindert haben |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es wird vermindert haben |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir werden vermindert haben |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr werdet vermindert haben |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie werden vermindert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
ich werde vermindert worden sein |
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
du wirst vermindert worden sein |
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
er/sie/es wird vermindert worden sein |
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
wir werden vermindert worden sein |
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
ihr werdet vermindert worden sein |
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
sie werden vermindert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
vermindern |
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
vermindert haben |
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
vermindern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
vermindert werden |
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
vermindert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
künftig vermindert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
vermindere! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
vermindert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
das Vermindern |
| Genitiv |
detractandi
|
des Vermindernes |
| Dativ |
detractando
|
dem Vermindern |
| Akkusativ |
detractandum
|
das Vermindern |
| Ablativ |
detractando
|
durch das Vermindern |
| Vokativ |
detractande
|
Vermindern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
|
| 2. Person Singular |
detractas
|
|
| 3. Person Singular |
detractat
|
|
| 1. Person Plural |
detractamus
|
|
| 2. Person Plural |
detractatis
|
|
| 3. Person Plural |
detractant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
|
| 3. Person Singular |
detractatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
|
| 2. Person Singular |
detractes
|
|
| 3. Person Singular |
detractet
|
|
| 1. Person Plural |
detractemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
|
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
|
| 3. Person Singular |
detractetur
|
|
| 1. Person Plural |
detractemur
|
|
| 2. Person Plural |
detractemini
|
|
| 3. Person Plural |
detractentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
|
| 2. Person Singular |
detractabas
|
|
| 3. Person Singular |
detractabat
|
|
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
|
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
|
| 3. Person Plural |
detractabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
|
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
|
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
|
| 2. Person Singular |
detractares
|
|
| 3. Person Singular |
detractaret
|
|
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
|
| 3. Person Plural |
detractarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
|
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
|
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
|
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
|
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
|
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
|
| 2. Person Singular |
detractabis
|
|
| 3. Person Singular |
detractabit
|
|
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
|
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
|
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
|
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
|
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
|
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
|
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
|
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
|
| 3. Person Singular |
detractavit
|
|
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
|
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
|
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
|
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
|
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
|
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
|
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
|
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
|
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
|
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
|
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
|
| Genitiv |
detractandi
|
|
| Dativ |
detractando
|
|
| Akkusativ |
detractandum
|
|
| Ablativ |
detractando
|
|
| Vokativ |
detractande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detracto
|
ich weise zurück |
| 2. Person Singular |
detractas
|
du weist zurück |
| 3. Person Singular |
detractat
|
er/sie/es weist zurück |
| 1. Person Plural |
detractamus
|
wir weisen zurück |
| 2. Person Plural |
detractatis
|
ihr weist zurück |
| 3. Person Plural |
detractant
|
sie weisen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractor
|
ich werde zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detractaris detractare
|
du wirst zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractatur
|
er/sie/es wird zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractamur
|
wir werden zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractamini
|
ihr werdet zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractantur
|
sie werden zurückgewiesen |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractem
|
ich weise zurück |
| 2. Person Singular |
detractes
|
du weisest zurück |
| 3. Person Singular |
detractet
|
er/sie/es weise zurück |
| 1. Person Plural |
detractemus
|
wir weisen zurück |
| 2. Person Plural |
detractetis
|
ihr weiset zurück |
| 3. Person Plural |
detractent
|
sie weisen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detracter
|
ich werde zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detracteris detractere
|
du werdest zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractetur
|
er/sie/es werde zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractemur
|
wir werden zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractemini
|
ihr werdet zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractentur
|
sie werden zurückgewiesen |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabam
|
ich wies zurück |
| 2. Person Singular |
detractabas
|
du wiesest zurück |
| 3. Person Singular |
detractabat
|
er/sie/es wies zurück |
| 1. Person Plural |
detractabamus
|
wir wiesen zurück |
| 2. Person Plural |
detractabatis
|
ihr wiest zurück |
| 3. Person Plural |
detractabant
|
sie wiesen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabar
|
ich wurde zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detractabaris detractabare
|
du wurdest zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractabatur
|
er/sie/es wurde zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractabamur
|
wir wurden zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractabamini
|
ihr wurdet zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractabantur
|
sie wurden zurückgewiesen |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarem
|
ich wiese zurück |
| 2. Person Singular |
detractares
|
du wiesest zurück |
| 3. Person Singular |
detractaret
|
er/sie/es wiese zurück |
| 1. Person Plural |
detractaremus
|
wir wiesen zurück |
| 2. Person Plural |
detractaretis
|
ihr wieset zurück |
| 3. Person Plural |
detractarent
|
sie wiesen zurück |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractarer
|
ich würde zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detractareris detractarere
|
du würdest zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractaretur
|
er/sie/es würde zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractaremur
|
wir würden zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractaremini
|
ihr würdet zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractarentur
|
sie würden zurückgewiesen |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabo
|
ich werde zurückweisen |
| 2. Person Singular |
detractabis
|
du wirst zurückweisen |
| 3. Person Singular |
detractabit
|
er/sie/es wird zurückweisen |
| 1. Person Plural |
detractabimus
|
wir werden zurückweisen |
| 2. Person Plural |
detractabitis
|
ihr werdet zurückweisen |
| 3. Person Plural |
detractabunt
|
sie werden zurückweisen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractabor
|
ich werde zurückgewiesen werden |
| 2. Person Singular |
detractaberis detractabere
|
du wirst zurückgewiesen werden |
| 3. Person Singular |
detractabitur
|
er/sie/es wird zurückgewiesen werden |
| 1. Person Plural |
detractabimur
|
wir werden zurückgewiesen werden |
| 2. Person Plural |
detractabimini
|
ihr werdet zurückgewiesen werden |
| 3. Person Plural |
detractabuntur
|
sie werden zurückgewiesen werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavi
|
ich habe zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detractavisti
|
du hast zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractavit
|
er/sie/es hat zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractavimus
|
wir haben zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractavistis
|
ihr habt zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractaverunt detractavere
|
sie haben zurückgewiesen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sum
|
ich bin zurückgewiesen worden |
| 2. Person Singular |
detractatus es
|
du bist zurückgewiesen worden |
| 3. Person Singular |
detractatus est
|
er/sie/es ist zurückgewiesen worden |
| 1. Person Plural |
detractati sumus
|
wir sind zurückgewiesen worden |
| 2. Person Plural |
detractati estis
|
ihr seid zurückgewiesen worden |
| 3. Person Plural |
detractati sunt
|
sie sind zurückgewiesen worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaverim
|
ich habe zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du habest zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es habe zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir haben zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr habet zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie haben zurückgewiesen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus sim
|
ich sei zurückgewiesen worden |
| 2. Person Singular |
detractatus sis
|
du seiest zurückgewiesen worden |
| 3. Person Singular |
detractatus sit
|
er/sie/es sei zurückgewiesen worden |
| 1. Person Plural |
detractati simus
|
wir seien zurückgewiesen worden |
| 2. Person Plural |
detractati sitis
|
ihr seiet zurückgewiesen worden |
| 3. Person Plural |
detractati sint
|
sie seien zurückgewiesen worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractaveram
|
ich hatte zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detractaveras
|
du hattest zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractaverat
|
er/sie/es hatte zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractaveramus
|
wir hatten zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractaveratis
|
ihr hattet zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractaverant
|
sie hatten zurückgewiesen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus eram
|
ich war zurückgewiesen worden |
| 2. Person Singular |
detractatus eras
|
du warst zurückgewiesen worden |
| 3. Person Singular |
detractatus erat
|
er/sie/es war zurückgewiesen worden |
| 1. Person Plural |
detractati eramus
|
wir waren zurückgewiesen worden |
| 2. Person Plural |
detractati eratis
|
ihr wart zurückgewiesen worden |
| 3. Person Plural |
detractati erant
|
sie waren zurückgewiesen worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavissem
|
ich hätte zurückgewiesen |
| 2. Person Singular |
detractavisses
|
du hättest zurückgewiesen |
| 3. Person Singular |
detractavisset
|
er/sie/es hätte zurückgewiesen |
| 1. Person Plural |
detractavissemus
|
wir hätten zurückgewiesen |
| 2. Person Plural |
detractavissetis
|
ihr hättet zurückgewiesen |
| 3. Person Plural |
detractavissent
|
sie hätten zurückgewiesen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus essem
|
ich wäre zurückgewiesen worden |
| 2. Person Singular |
detractatus esses
|
du wärest zurückgewiesen worden |
| 3. Person Singular |
detractatus esset
|
er/sie/es wäre zurückgewiesen worden |
| 1. Person Plural |
detractati essemus
|
wir wären zurückgewiesen worden |
| 2. Person Plural |
detractati essetis
|
ihr wäret zurückgewiesen worden |
| 3. Person Plural |
detractati essent
|
sie wären zurückgewiesen worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
detractavero
|
ich werde zurückgewiesen haben |
| 2. Person Singular |
detractaveris
|
du wirst zurückgewiesen haben |
| 3. Person Singular |
detractaverit
|
er/sie/es wird zurückgewiesen haben |
| 1. Person Plural |
detractaverimus
|
wir werden zurückgewiesen haben |
| 2. Person Plural |
detractaveritis
|
ihr werdet zurückgewiesen haben |
| 3. Person Plural |
detractaverint
|
sie werden zurückgewiesen haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
detractatus ero
|
ich werde zurückgewiesen worden sein |
| 2. Person Singular |
detractatus eris
|
du wirst zurückgewiesen worden sein |
| 3. Person Singular |
detractatus erit
|
er/sie/es wird zurückgewiesen worden sein |
| 1. Person Plural |
detractati erimus
|
wir werden zurückgewiesen worden sein |
| 2. Person Plural |
detractati eritis
|
ihr werdet zurückgewiesen worden sein |
| 3. Person Plural |
detractati erunt
|
sie werden zurückgewiesen worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractare
|
zurückweisen |
| Vorzeitigkeit |
detractavisse
|
zurückgewiesen haben |
| Nachzeitigkeit |
detractaturum esse
|
zurückweisen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
detractari detractarier
|
zurückgewiesen werden |
| Vorzeitigkeit |
detractatum esse
|
zurückgewiesen worden sein |
| Nachzeitigkeit |
detractatum iri
|
künftig zurückgewiesen werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
detracta
|
weise zurück; weis zurück! |
| 2. Person Plural |
detractate
|
weist zurück! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
detractato
|
| 3. Person Singular |
detractato
|
| 2. Person Plural |
detractatote
|
| 3. Person Plural |
detractanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
detractare
|
das Zurückweisen |
| Genitiv |
detractandi
|
des Zurückweisens |
| Dativ |
detractando
|
dem Zurückweisen |
| Akkusativ |
detractandum
|
das Zurückweisen |
| Ablativ |
detractando
|
durch das Zurückweisen |
| Vokativ |
detractande
|
Zurückweisen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractandus
|
detractanda
|
detractandum
|
| Genitiv |
detractandi
|
detractandae
|
detractandi
|
| Dativ |
detractando
|
detractandae
|
detractando
|
| Akkusativ |
detractandum
|
detractandam
|
detractandum
|
| Ablativ |
detractando
|
detractanda
|
detractando
|
| Vokativ |
detractande
|
detractanda
|
detractandum
|
Plural
| Nominativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
| Genitiv |
detractandorum
|
detractandarum
|
detractandorum
|
| Dativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Akkusativ |
detractandos
|
detractandas
|
detractanda
|
| Ablativ |
detractandis
|
detractandis
|
detractandis
|
| Vokativ |
detractandi
|
detractandae
|
detractanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
| Genitiv |
detractantis
|
detractantis
|
detractantis
|
| Dativ |
detractanti
|
detractanti
|
detractanti
|
| Akkusativ |
detractantem
|
detractantem
|
detractans
|
| Ablativ |
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
detractanti detractante
|
| Vokativ |
detractans
|
detractans
|
detractans
|
Plural
| Nominativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Genitiv |
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
detractantium detractantum
|
| Dativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Akkusativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
| Ablativ |
detractantibus
|
detractantibus
|
detractantibus
|
| Vokativ |
detractantes
|
detractantes
|
detractantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractatus
|
detractata
|
detractatum
|
| Genitiv |
detractati
|
detractatae
|
detractati
|
| Dativ |
detractato
|
detractatae
|
detractato
|
| Akkusativ |
detractatum
|
detractatam
|
detractatum
|
| Ablativ |
detractato
|
detractata
|
detractato
|
| Vokativ |
detractate
|
detractata
|
detractatum
|
Plural
| Nominativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
| Genitiv |
detractatorum
|
detractatarum
|
detractatorum
|
| Dativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Akkusativ |
detractatos
|
detractatas
|
detractata
|
| Ablativ |
detractatis
|
detractatis
|
detractatis
|
| Vokativ |
detractati
|
detractatae
|
detractata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
detractaturus
|
detractatura
|
detractaturum
|
| Genitiv |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractaturi
|
| Dativ |
detractaturo
|
detractaturae
|
detractaturo
|
| Akkusativ |
detractaturum
|
detractaturam
|
detractaturum
|
| Ablativ |
detractaturo
|
detractatura
|
detractaturo
|
| Vokativ |
detractature
|
detractatura
|
detractaturum
|
Plural
| Nominativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
| Genitiv |
detractaturorum
|
detractaturarum
|
detractaturorum
|
| Dativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Akkusativ |
detractaturos
|
detractaturas
|
detractatura
|
| Ablativ |
detractaturis
|
detractaturis
|
detractaturis
|
| Vokativ |
detractaturi
|
detractaturae
|
detractatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
detractatum
|
detractatu
|