dimetiri-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
dimetiri	Verb	I-Konjugation	Infinitiv	abmessen
dimetiri	Verb	I-Konjugation	Präsens

Aufstellung aller Formen

abmessen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dimetio	ich messe ab
2. Person Singular	dimetis	du mißt ab
3. Person Singular	dimetit	er/sie/es mißt ab
1. Person Plural	dimetimus	wir messen ab
2. Person Plural	dimetitis	ihr meßt ab
3. Person Plural	dimetiunt	sie messen ab

	Passiv
1. Person Singular	dimetior	ich werde abgemessen
2. Person Singular	dimetiris dimetire	du wirst abgemessen
3. Person Singular	dimetitur	er/sie/es wird abgemessen
1. Person Plural	dimetimur	wir werden abgemessen
2. Person Plural	dimetimini	ihr werdet abgemessen
3. Person Plural	dimetiuntur	sie werden abgemessen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dimetiam	ich messe ab
2. Person Singular	dimetias	du messest ab
3. Person Singular	dimetiat	er/sie/es messe ab
1. Person Plural	dimetiamus	wir messen ab
2. Person Plural	dimetiatis	ihr messet ab
3. Person Plural	dimetiant	sie messen ab

	Passiv
1. Person Singular	dimetiar	ich werde abgemessen
2. Person Singular	dimetiaris dimetiare	du werdest abgemessen
3. Person Singular	dimetiatur	er/sie/es werde abgemessen
1. Person Plural	dimetiamur	wir werden abgemessen
2. Person Plural	dimetiamini	ihr werdet abgemessen
3. Person Plural	dimetiantur	sie werden abgemessen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dimetiebam dimetbam	ich maß ab
2. Person Singular	dimetiebas dimetbas	du maßest ab
3. Person Singular	dimetiebat dimetbat	er/sie/es maß ab
1. Person Plural	dimetiebamus dimetbamus	wir maßen ab
2. Person Plural	dimetiebatis dimetbatis	ihr maßt ab
3. Person Plural	dimetiebant dimetbant	sie maßen ab

	Passiv
1. Person Singular	dimetiebar	ich wurde abgemessen
2. Person Singular	dimetiebaris dimetiebare	du wurdest abgemessen
3. Person Singular	dimetiebatur	er/sie/es wurde abgemessen
1. Person Plural	dimetiebamur	wir wurden abgemessen
2. Person Plural	dimetiebamini	ihr wurdet abgemessen
3. Person Plural	dimetiebantur	sie wurden abgemessen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dimetirem	ich mäße ab
2. Person Singular	dimetires	du mäßest ab
3. Person Singular	dimetiret	er/sie/es mäße ab
1. Person Plural	dimetiremus	wir mäßen ab
2. Person Plural	dimetiretis	ihr mäßet ab
3. Person Plural	dimetirent	sie mäßen ab

	Passiv
1. Person Singular	dimetirer	ich würde abgemessen
2. Person Singular	dimetireris dimetirere	du würdest abgemessen
3. Person Singular	dimetiretur	er/sie/es würde abgemessen
1. Person Plural	dimetiremur	wir würden abgemessen
2. Person Plural	dimetiremini	ihr würdet abgemessen
3. Person Plural	dimetirentur	sie würden abgemessen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	dimetiam dimetibo	ich werde abmessen
2. Person Singular	dimeties dimetibis	du wirst abmessen
3. Person Singular	dimetiet dimetibit	er/sie/es wird abmessen
1. Person Plural	dimetiemus dimetibimus	wir werden abmessen
2. Person Plural	dimetietis dimetibitis	ihr werdet abmessen
3. Person Plural	dimetient dimetibunt	sie werden abmessen

	Passiv
1. Person Singular	dimetiar dimetibor	ich werde abgemessen
2. Person Singular	dimetieris dimetiere dimetiberis	du wirst abgemessen
3. Person Singular	dimetietur dimetiberit	er/sie/es wird abgemessen
1. Person Plural	dimetiemur dimetibimur	wir werden abgemessen
2. Person Plural	dimetiemini dimetibimini	ihr werdet abgemessen
3. Person Plural	dimetientur dimetibuntur	sie werden abgemessen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe abgemessen
2. Person Singular	existiert nicht	du hast abgemessen
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hat abgemessen
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben abgemessen
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habt abgemessen
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	dimensus sum	ich bin abgemessen worden
2. Person Singular	dimensus es	du bist abgemessen worden
3. Person Singular	dimensus est	er/sie/es ist abgemessen worden
1. Person Plural	dimensi sumus	wir sind abgemessen worden
2. Person Plural	dimensi estis	ihr seid abgemessen worden
3. Person Plural	dimensi sunt	sie sind abgemessen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich habe abgemessen
2. Person Singular	existiert nicht	du habest abgemessen
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es habe abgemessen
1. Person Plural	existiert nicht	wir haben abgemessen
2. Person Plural	existiert nicht	ihr habet abgemessen
3. Person Plural	existiert nicht	sie haben abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	dimensus sim	ich sei abgemessen worden
2. Person Singular	dimensus sis	du seiest abgemessen worden
3. Person Singular	dimensus sit	er/sie/es sei abgemessen worden
1. Person Plural	dimensi simus	wir seien abgemessen worden
2. Person Plural	dimensi sitis	ihr seiet abgemessen worden
3. Person Plural	dimensi sint	sie seien abgemessen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hatte abgemessen
2. Person Singular	existiert nicht	du hattest abgemessen
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hatte abgemessen
1. Person Plural	existiert nicht	wir hatten abgemessen
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hattet abgemessen
3. Person Plural	existiert nicht	sie hatten abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	dimensus eram	ich war abgemessen worden
2. Person Singular	dimensus eras	du warst abgemessen worden
3. Person Singular	dimensus erat	er/sie/es war abgemessen worden
1. Person Plural	dimensi eramus	wir waren abgemessen worden
2. Person Plural	dimensi eratis	ihr warst abgemessen worden
3. Person Plural	dimensi erant	sie waren abgemessen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich hätte abgemessen
2. Person Singular	existiert nicht	du hättest abgemessen
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es hätte abgemessen
1. Person Plural	existiert nicht	wir hätten abgemessen
2. Person Plural	existiert nicht	ihr hättet abgemessen
3. Person Plural	existiert nicht	sie hätten abgemessen

	Passiv
1. Person Singular	dimensus essem	ich wäre abgemessen worden
2. Person Singular	dimensus esses	du wärest abgemessen worden
3. Person Singular	dimensus esset	er/sie/es wäre abgemessen worden
1. Person Plural	dimensi essemus	wir wären abgemessen worden
2. Person Plural	dimensi essetis	ihr wäret abgemessen worden
3. Person Plural	dimensi essent	sie wären abgemessen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	existiert nicht	ich werde abgemessen haben
2. Person Singular	existiert nicht	du wirst abgemessen haben
3. Person Singular	existiert nicht	er/sie/es wird abgemessen haben
1. Person Plural	existiert nicht	wir werden abgemessen haben
2. Person Plural	existiert nicht	ihr werdet abgemessen haben
3. Person Plural	existiert nicht	sie werden abgemessen haben

	Passiv
1. Person Singular	dimensus ero	ich werde abgemessen worden sein
2. Person Singular	dimensus eris	du werdest abgemessen worden sein
3. Person Singular	dimensus erit	er/sie/es werde abgemessen worden sein
1. Person Plural	dimensi erimus	wir werden abgemessen worden sein
2. Person Plural	dimensi eritis	ihr werdet abgemessen worden sein
3. Person Plural	dimensi erunt	sie werden abgemessen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	dimetire	abmessen
Vorzeitigkeit	existiert nicht	abgemessen haben
Nachzeitigkeit	dimensurum esse	abmessen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	dimetiri dimetirier	abgemessen werden
Vorzeitigkeit	dimensum esse	abgemessen worden sein
Nachzeitigkeit	dimensum iri	künftig abgemessen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	dimeti	miß ab!
2. Person Plural	dimetite	meßt ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	dimetito
3. Person Singular	dimetito
2. Person Plural	dimetitote
3. Person Plural	dimetiunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	dimetire	das Abmessen
Genitiv	dimetiendi dimetiundi	des Abmessens
Dativ	dimetiendo dimetiundo	dem Abmessen
Akkusativ	dimetiendum dimetiundum	das Abmessen
Ablativ	dimetiendo dimetiundo	durch das Abmessen
Vokativ	dimetiende dimetiunde	Abmessen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dimetiendus dimetiundus	dimetienda dimetiunda	dimetiendum dimetiundum
Genitiv	dimetiendi dimetiundi	dimetiendae dimetiundae	dimetiendi dimetiundi
Dativ	dimetiendo dimetiundo	dimetiendae dimetiundae	dimetiendo dimetiundo
Akkusativ	dimetiendum dimetiundum	dimetiendam dimetiundam	dimetiendum dimetiundum
Ablativ	dimetiendo dimetiundo	dimetienda dimetiunda	dimetiendo dimetiundo
Vokativ	dimetiende dimetiunde	dimetienda dimetiunda	dimetiendum dimetiundum

Plural

Nominativ	dimetiendi dimetiundi	dimetiendae dimetiundae	dimetienda dimetiunda
Genitiv	dimetiendorum dimetiundorum	dimetiendarum dimetiundarum	dimetiendorum dimetiundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	dimetiendos dimetiundos	dimetiendas dimetiundas	dimetienda dimetiunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	dimetiendi dimetiundi	dimetiendae dimetiundae	dimetienda dimetiunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dimetiens	dimetiens	dimetiens
Genitiv	dimetientis	dimetientis	dimetientis
Dativ	dimetienti	dimetienti	dimetienti
Akkusativ	dimetientem	dimetientem	dimetiens
Ablativ	dimetienti dimetiente	dimetienti dimetiente	dimetienti dimetiente
Vokativ	dimetiens	dimetiens	dimetiens

Plural

Nominativ	dimetientes	dimetientes	dimetientia
Genitiv	dimetientium dimetientum	dimetientium dimetientum	dimetientium dimetientum
Dativ	dimetientibus	dimetientibus	dimetientibus
Akkusativ	dimetientes	dimetientes	dimetientia
Ablativ	dimetientibus	dimetientibus	dimetientibus
Vokativ	dimetientes	dimetientes	dimetientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dimensus	dimensa	dimensum
Genitiv	dimensi	dimensae	dimensi
Dativ	dimenso	dimensae	dimenso
Akkusativ	dimensum	dimensam	dimensum
Ablativ	dimenso	dimensa	dimenso
Vokativ	dimense	dimensa	dimensum

Plural

Nominativ	dimensi	dimensae	dimensa
Genitiv	dimensorum	dimensarum	dimensorum
Dativ	dimensis	dimensis	dimensis
Akkusativ	dimensos	dimensas	dimensa
Ablativ	dimensis	dimensis	dimensis
Vokativ	dimensi	dimensae	dimensa

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dimensurus	dimensura	dimensurum
Genitiv	dimensuri	dimensurae	dimensuri
Dativ	dimensuro	dimensurae	dimensuro
Akkusativ	dimensurum	dimensuram	dimensurum
Ablativ	dimensuro	dimensura	dimensuro
Vokativ	dimensure	dimensura	dimensurum

Plural

Nominativ	dimensuri	dimensurae	dimensura
Genitiv	dimensurorum	dimensurarum	dimensurorum
Dativ	dimensuris	dimensuris	dimensuris
Akkusativ	dimensuros	dimensuras	dimensura
Ablativ	dimensuris	dimensuris	dimensuris
Vokativ	dimensuri	dimensurae	dimensura

Supina

Supin I	Supin II
dimensum	dimensu