disjungere-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
disjungere	Verb	konsonantische Konjugation	Infinitiv	entfremden losspannen teilen trennen
disjungere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst entfremdet du wirst geteilt du wirst getrennt
disjungere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	entfremde teile trenne
disjungere	Verb	konsonantische Konjugation	2. Person Singular Futur I Indikativ Passiv	du wirst entfremdet du wirst geteilt du wirst getrennt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungo	ich entfremde
2. Person Singular	disjungis	du entfremdest
3. Person Singular	disjungit	er/sie/es entfremdet
1. Person Plural	disjungimus	wir entfremden
2. Person Plural	disjungitis	ihr entfremdet
3. Person Plural	disjungunt	sie entfremden

	Passiv
1. Person Singular	disjungor	ich werde entfremdet
2. Person Singular	disjungeris disjungere	du wirst entfremdet
3. Person Singular	disjungitur	er/sie/es wird entfremdet
1. Person Plural	disjungimur	wir werden entfremdet
2. Person Plural	disjungimini	ihr werdet entfremdet
3. Person Plural	disjunguntur	sie werden entfremdet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam	ich entfremde
2. Person Singular	disjungas	du entfremdest
3. Person Singular	disjungat	er/sie/es entfremde
1. Person Plural	disjungamus	wir entfremden
2. Person Plural	disjungatis	ihr entfremdet
3. Person Plural	disjungant	sie entfremden

	Passiv
1. Person Singular	disjungar	ich werde entfremdet
2. Person Singular	disjungaris disjungare	du werdest entfremdet
3. Person Singular	disjungatur	er/sie/es werde entfremdet
1. Person Plural	disjungamur	wir werden entfremdet
2. Person Plural	disjungamini	ihr werdet entfremdet
3. Person Plural	disjungantur	sie werden entfremdet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungebam	ich entfremdete
2. Person Singular	disjungebas	du entfremdetest
3. Person Singular	disjungebat	er/sie/es entfremdete
1. Person Plural	disjungebamus	wir entfremdeten
2. Person Plural	disjungebatis	ihr entfremdetet
3. Person Plural	disjungebant	sie entfremdeten

	Passiv
1. Person Singular	disjungebar	ich wurde entfremdet
2. Person Singular	disjungebaris disjungebare	du wurdest entfremdet
3. Person Singular	disjungebatur	er/sie/es wurde entfremdet
1. Person Plural	disjungebamur	wir wurden entfremdet
2. Person Plural	disjungebamini	ihr wurdet entfremdet
3. Person Plural	disjungebantur	sie wurden entfremdet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungerem	ich entfremdete
2. Person Singular	disjungeres	du entfremdetest
3. Person Singular	disjungeret	er/sie/es entfremdete
1. Person Plural	disjungeremus	wir entfremdeten
2. Person Plural	disjungeretis	ihr entfremdetet
3. Person Plural	disjungerent	sie entfremdeten

	Passiv
1. Person Singular	disjungerer	ich würde entfremdet
2. Person Singular	disjungereris disjungerere	du würdest entfremdet
3. Person Singular	disjungeretur	er/sie/es würde entfremdet
1. Person Plural	disjungeremur	wir würden entfremdet
2. Person Plural	disjungeremini	ihr würdet entfremdet
3. Person Plural	disjungerentur	sie würden entfremdet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam	ich werde entfremden
2. Person Singular	disjunges	du wirst entfremden
3. Person Singular	disjunget	er/sie/es wird entfremden
1. Person Plural	disjungemus	wir werden entfremden
2. Person Plural	disjungetis	ihr werdet entfremden
3. Person Plural	disjungent	sie werden entfremden

	Passiv
1. Person Singular	disjungar	ich werde entfremdet
2. Person Singular	disjungeris disjungere	du wirst entfremdet
3. Person Singular	disjungetur	er/sie/es wird entfremdet
1. Person Plural	disjungemur	wir werden entfremdet
2. Person Plural	disjungemini	ihr werdet entfremdet
3. Person Plural	disjungentur	sie werden entfremdet

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxi	ich habe entfremdet
2. Person Singular	disjunxisti	du hast entfremdet
3. Person Singular	disjunxit	er/sie/es hat entfremdet
1. Person Plural	disjunximus	wir haben entfremdet
2. Person Plural	disjunxistis	ihr habt entfremdet
3. Person Plural	disjunxerunt disjunxere	sie haben entfremdet

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sum	ich bin entfremdet worden
2. Person Singular	disjunctus es	du bist entfremdet worden
3. Person Singular	disjunctus est	er/sie/es ist entfremdet worden
1. Person Plural	disjuncti sumus	wir sind entfremdet worden
2. Person Plural	disjuncti estis	ihr seid entfremdet worden
3. Person Plural	disjuncti sunt	sie sind entfremdet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxerim	ich habe entfremdet
2. Person Singular	disjunxeris	du habest entfremdet
3. Person Singular	disjunxerit	er/sie/es habe entfremdet
1. Person Plural	disjunxerimus	wir haben entfremdet
2. Person Plural	disjunxeritis	ihr habet entfremdet
3. Person Plural	disjunxerint	sie haben entfremdet

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sim	ich sei entfremdet worden
2. Person Singular	disjunctus sis	du seiest entfremdet worden
3. Person Singular	disjunctus sit	er/sie/es sei entfremdet worden
1. Person Plural	disjuncti simus	wir seien entfremdet worden
2. Person Plural	disjuncti sitis	ihr seiet entfremdet worden
3. Person Plural	disjuncti sint	sie seien entfremdet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxeram	ich hatte entfremdet
2. Person Singular	disjunxeras	du hattest entfremdet
3. Person Singular	disjunxerat	er/sie/es hatte entfremdet
1. Person Plural	disjunxeramus	wir hatten entfremdet
2. Person Plural	disjunxeratis	ihr hattet entfremdet
3. Person Plural	disjunxerant	sie hatten entfremdet

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus eram	ich war entfremdet worden
2. Person Singular	disjunctus eras	du warst entfremdet worden
3. Person Singular	disjunctus erat	er/sie/es war entfremdet worden
1. Person Plural	disjuncti eramus	wir waren entfremdet worden
2. Person Plural	disjuncti eratis	ihr warst entfremdet worden
3. Person Plural	disjuncti erant	sie waren entfremdet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxissem	ich hätte entfremdet
2. Person Singular	disjunxisses	du hättest entfremdet
3. Person Singular	disjunxisset	er/sie/es hätte entfremdet
1. Person Plural	disjunxissemus	wir hätten entfremdet
2. Person Plural	disjunxissetis	ihr hättet entfremdet
3. Person Plural	disjunxissent	sie hätten entfremdet

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus essem	ich wäre entfremdet worden
2. Person Singular	disjunctus esses	du wärest entfremdet worden
3. Person Singular	disjunctus esset	er/sie/es wäre entfremdet worden
1. Person Plural	disjuncti essemus	wir wären entfremdet worden
2. Person Plural	disjuncti essetis	ihr wäret entfremdet worden
3. Person Plural	disjuncti essent	sie wären entfremdet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxero	ich werde entfremdet haben
2. Person Singular	disjunxeris	du wirst entfremdet haben
3. Person Singular	disjunxerit	er/sie/es wird entfremdet haben
1. Person Plural	disjunxerimus	wir werden entfremdet haben
2. Person Plural	disjunxeritis	ihr werdet entfremdet haben
3. Person Plural	disjunxerint	sie werden entfremdet haben

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus ero	ich werde entfremdet worden sein
2. Person Singular	disjunctus eris	du werdest entfremdet worden sein
3. Person Singular	disjunctus erit	er/sie/es werde entfremdet worden sein
1. Person Plural	disjuncti erimus	wir werden entfremdet worden sein
2. Person Plural	disjuncti eritis	ihr werdet entfremdet worden sein
3. Person Plural	disjuncti erunt	sie werden entfremdet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	disjungere	entfremden
Vorzeitigkeit	disjunxisse	entfremdet haben
Nachzeitigkeit	disjuncturum esse	entfremden werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	disjungi disjungier	entfremdet werden
Vorzeitigkeit	disjunctum esse	entfremdet worden sein
Nachzeitigkeit	disjunctum iri	künftig entfremdet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	disjunge disjung	entfremde!
2. Person Plural	disjungite	entfremdet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	disjungito
3. Person Singular	disjungito
2. Person Plural	disjungitote
3. Person Plural	disjungunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	disjungere	das Entfremden
Genitiv	disjungendi disjungundi	des Entfremdens
Dativ	disjungendo disjungundo	dem Entfremden
Akkusativ	disjungendum disjungundum	das Entfremden
Ablativ	disjungendo disjungundo	durch das Entfremden
Vokativ	disjungende disjungunde	Entfremden!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungendus disjungundus	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum
Genitiv	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungendi disjungundi
Dativ	disjungendo disjungundo	disjungendae disjungundae	disjungendo disjungundo
Akkusativ	disjungendum disjungundum	disjungendam disjungundam	disjungendum disjungundum
Ablativ	disjungendo disjungundo	disjungenda disjungunda	disjungendo disjungundo
Vokativ	disjungende disjungunde	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum

Plural

Nominativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda
Genitiv	disjungendorum disjungundorum	disjungendarum disjungundarum	disjungendorum disjungundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	disjungendos disjungundos	disjungendas disjungundas	disjungenda disjungunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungens	disjungens	disjungens
Genitiv	disjungentis	disjungentis	disjungentis
Dativ	disjungenti	disjungenti	disjungenti
Akkusativ	disjungentem	disjungentem	disjungens
Ablativ	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente
Vokativ	disjungens	disjungens	disjungens

Plural

Nominativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Genitiv	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum
Dativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Akkusativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Ablativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Vokativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjunctus	disjuncta	disjunctum
Genitiv	disjuncti	disjunctae	disjuncti
Dativ	disjuncto	disjunctae	disjuncto
Akkusativ	disjunctum	disjunctam	disjunctum
Ablativ	disjuncto	disjuncta	disjuncto
Vokativ	disjuncte	disjuncta	disjunctum

Plural

Nominativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta
Genitiv	disjunctorum	disjunctarum	disjunctorum
Dativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Akkusativ	disjunctos	disjunctas	disjuncta
Ablativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Vokativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjuncturus	disjunctura	disjuncturum
Genitiv	disjuncturi	disjuncturae	disjuncturi
Dativ	disjuncturo	disjuncturae	disjuncturo
Akkusativ	disjuncturum	disjuncturam	disjuncturum
Ablativ	disjuncturo	disjunctura	disjuncturo
Vokativ	disjuncture	disjunctura	disjuncturum

Plural

Nominativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura
Genitiv	disjuncturorum	disjuncturarum	disjuncturorum
Dativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Akkusativ	disjuncturos	disjuncturas	disjunctura
Ablativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Vokativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura

Supina

Supin I	Supin II
disjunctum	disjunctu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungo
2. Person Singular	disjungis
3. Person Singular	disjungit
1. Person Plural	disjungimus
2. Person Plural	disjungitis
3. Person Plural	disjungunt

	Passiv
1. Person Singular	disjungor
2. Person Singular	disjungeris disjungere
3. Person Singular	disjungitur
1. Person Plural	disjungimur
2. Person Plural	disjungimini
3. Person Plural	disjunguntur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam
2. Person Singular	disjungas
3. Person Singular	disjungat
1. Person Plural	disjungamus
2. Person Plural	disjungatis
3. Person Plural	disjungant

	Passiv
1. Person Singular	disjungar
2. Person Singular	disjungaris disjungare
3. Person Singular	disjungatur
1. Person Plural	disjungamur
2. Person Plural	disjungamini
3. Person Plural	disjungantur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungebam
2. Person Singular	disjungebas
3. Person Singular	disjungebat
1. Person Plural	disjungebamus
2. Person Plural	disjungebatis
3. Person Plural	disjungebant

	Passiv
1. Person Singular	disjungebar
2. Person Singular	disjungebaris disjungebare
3. Person Singular	disjungebatur
1. Person Plural	disjungebamur
2. Person Plural	disjungebamini
3. Person Plural	disjungebantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungerem
2. Person Singular	disjungeres
3. Person Singular	disjungeret
1. Person Plural	disjungeremus
2. Person Plural	disjungeretis
3. Person Plural	disjungerent

	Passiv
1. Person Singular	disjungerer
2. Person Singular	disjungereris disjungerere
3. Person Singular	disjungeretur
1. Person Plural	disjungeremur
2. Person Plural	disjungeremini
3. Person Plural	disjungerentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam
2. Person Singular	disjunges
3. Person Singular	disjunget
1. Person Plural	disjungemus
2. Person Plural	disjungetis
3. Person Plural	disjungent

	Passiv
1. Person Singular	disjungar
2. Person Singular	disjungeris disjungere
3. Person Singular	disjungetur
1. Person Plural	disjungemur
2. Person Plural	disjungemini
3. Person Plural	disjungentur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxi
2. Person Singular	disjunxisti
3. Person Singular	disjunxit
1. Person Plural	disjunximus
2. Person Plural	disjunxistis
3. Person Plural	disjunxerunt disjunxere

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sum
2. Person Singular	disjunctus es
3. Person Singular	disjunctus est
1. Person Plural	disjuncti sumus
2. Person Plural	disjuncti estis
3. Person Plural	disjuncti sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxerim
2. Person Singular	disjunxeris
3. Person Singular	disjunxerit
1. Person Plural	disjunxerimus
2. Person Plural	disjunxeritis
3. Person Plural	disjunxerint

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sim
2. Person Singular	disjunctus sis
3. Person Singular	disjunctus sit
1. Person Plural	disjuncti simus
2. Person Plural	disjuncti sitis
3. Person Plural	disjuncti sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxeram
2. Person Singular	disjunxeras
3. Person Singular	disjunxerat
1. Person Plural	disjunxeramus
2. Person Plural	disjunxeratis
3. Person Plural	disjunxerant

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus eram
2. Person Singular	disjunctus eras
3. Person Singular	disjunctus erat
1. Person Plural	disjuncti eramus
2. Person Plural	disjuncti eratis
3. Person Plural	disjuncti erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxissem
2. Person Singular	disjunxisses
3. Person Singular	disjunxisset
1. Person Plural	disjunxissemus
2. Person Plural	disjunxissetis
3. Person Plural	disjunxissent

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus essem
2. Person Singular	disjunctus esses
3. Person Singular	disjunctus esset
1. Person Plural	disjuncti essemus
2. Person Plural	disjuncti essetis
3. Person Plural	disjuncti essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxero
2. Person Singular	disjunxeris
3. Person Singular	disjunxerit
1. Person Plural	disjunxerimus
2. Person Plural	disjunxeritis
3. Person Plural	disjunxerint

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus ero
2. Person Singular	disjunctus eris
3. Person Singular	disjunctus erit
1. Person Plural	disjuncti erimus
2. Person Plural	disjuncti eritis
3. Person Plural	disjuncti erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	disjungere
Vorzeitigkeit	disjunxisse
Nachzeitigkeit	disjuncturum esse
	Passiv
Gleichzeitigkeit	disjungi disjungier
Vorzeitigkeit	disjunctum esse
Nachzeitigkeit	disjunctum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	disjunge disjung	!
2. Person Plural	disjungite	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	disjungito
3. Person Singular	disjungito
2. Person Plural	disjungitote
3. Person Plural	disjungunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	disjungere	das
Genitiv	disjungendi disjungundi	des es
Dativ	disjungendo disjungundo	dem
Akkusativ	disjungendum disjungundum	das
Ablativ	disjungendo disjungundo	durch das
Vokativ	disjungende disjungunde	!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungendus disjungundus	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum
Genitiv	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungendi disjungundi
Dativ	disjungendo disjungundo	disjungendae disjungundae	disjungendo disjungundo
Akkusativ	disjungendum disjungundum	disjungendam disjungundam	disjungendum disjungundum
Ablativ	disjungendo disjungundo	disjungenda disjungunda	disjungendo disjungundo
Vokativ	disjungende disjungunde	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum

Plural

Nominativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda
Genitiv	disjungendorum disjungundorum	disjungendarum disjungundarum	disjungendorum disjungundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	disjungendos disjungundos	disjungendas disjungundas	disjungenda disjungunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungens	disjungens	disjungens
Genitiv	disjungentis	disjungentis	disjungentis
Dativ	disjungenti	disjungenti	disjungenti
Akkusativ	disjungentem	disjungentem	disjungens
Ablativ	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente
Vokativ	disjungens	disjungens	disjungens

Plural

Nominativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Genitiv	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum
Dativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Akkusativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Ablativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Vokativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjunctus	disjuncta	disjunctum
Genitiv	disjuncti	disjunctae	disjuncti
Dativ	disjuncto	disjunctae	disjuncto
Akkusativ	disjunctum	disjunctam	disjunctum
Ablativ	disjuncto	disjuncta	disjuncto
Vokativ	disjuncte	disjuncta	disjunctum

Plural

Nominativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta
Genitiv	disjunctorum	disjunctarum	disjunctorum
Dativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Akkusativ	disjunctos	disjunctas	disjuncta
Ablativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Vokativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjuncturus	disjunctura	disjuncturum
Genitiv	disjuncturi	disjuncturae	disjuncturi
Dativ	disjuncturo	disjuncturae	disjuncturo
Akkusativ	disjuncturum	disjuncturam	disjuncturum
Ablativ	disjuncturo	disjunctura	disjuncturo
Vokativ	disjuncture	disjunctura	disjuncturum

Plural

Nominativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura
Genitiv	disjuncturorum	disjuncturarum	disjuncturorum
Dativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Akkusativ	disjuncturos	disjuncturas	disjunctura
Ablativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Vokativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura

Supina

Supin I	Supin II
disjunctum	disjunctu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungo	ich teile
2. Person Singular	disjungis	du teilst
3. Person Singular	disjungit	er/sie/es teilt
1. Person Plural	disjungimus	wir teilen
2. Person Plural	disjungitis	ihr teilt
3. Person Plural	disjungunt	sie teilen

	Passiv
1. Person Singular	disjungor	ich werde geteilt
2. Person Singular	disjungeris disjungere	du wirst geteilt
3. Person Singular	disjungitur	er/sie/es wird geteilt
1. Person Plural	disjungimur	wir werden geteilt
2. Person Plural	disjungimini	ihr werdet geteilt
3. Person Plural	disjunguntur	sie werden geteilt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam	ich teile
2. Person Singular	disjungas	du teilest
3. Person Singular	disjungat	er/sie/es teile
1. Person Plural	disjungamus	wir teilen
2. Person Plural	disjungatis	ihr teilet
3. Person Plural	disjungant	sie teilen

	Passiv
1. Person Singular	disjungar	ich werde geteilt
2. Person Singular	disjungaris disjungare	du werdest geteilt
3. Person Singular	disjungatur	er/sie/es werde geteilt
1. Person Plural	disjungamur	wir werden geteilt
2. Person Plural	disjungamini	ihr werdet geteilt
3. Person Plural	disjungantur	sie werden geteilt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungebam	ich teilte
2. Person Singular	disjungebas	du teiltest
3. Person Singular	disjungebat	er/sie/es teilte
1. Person Plural	disjungebamus	wir teilten
2. Person Plural	disjungebatis	ihr teiltet
3. Person Plural	disjungebant	sie teilten

	Passiv
1. Person Singular	disjungebar	ich wurde geteilt
2. Person Singular	disjungebaris disjungebare	du wurdest geteilt
3. Person Singular	disjungebatur	er/sie/es wurde geteilt
1. Person Plural	disjungebamur	wir wurden geteilt
2. Person Plural	disjungebamini	ihr wurdet geteilt
3. Person Plural	disjungebantur	sie wurden geteilt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungerem	ich teilte
2. Person Singular	disjungeres	du teiltest
3. Person Singular	disjungeret	er/sie/es teilte
1. Person Plural	disjungeremus	wir teilten
2. Person Plural	disjungeretis	ihr teiltet
3. Person Plural	disjungerent	sie teilten

	Passiv
1. Person Singular	disjungerer	ich würde geteilt
2. Person Singular	disjungereris disjungerere	du würdest geteilt
3. Person Singular	disjungeretur	er/sie/es würde geteilt
1. Person Plural	disjungeremur	wir würden geteilt
2. Person Plural	disjungeremini	ihr würdet geteilt
3. Person Plural	disjungerentur	sie würden geteilt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam	ich werde teilen
2. Person Singular	disjunges	du wirst teilen
3. Person Singular	disjunget	er/sie/es wird teilen
1. Person Plural	disjungemus	wir werden teilen
2. Person Plural	disjungetis	ihr werdet teilen
3. Person Plural	disjungent	sie werden teilen

	Passiv
1. Person Singular	disjungar	ich werde geteilt
2. Person Singular	disjungeris disjungere	du wirst geteilt
3. Person Singular	disjungetur	er/sie/es wird geteilt
1. Person Plural	disjungemur	wir werden geteilt
2. Person Plural	disjungemini	ihr werdet geteilt
3. Person Plural	disjungentur	sie werden geteilt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxi	ich habe geteilt
2. Person Singular	disjunxisti	du hast geteilt
3. Person Singular	disjunxit	er/sie/es hat geteilt
1. Person Plural	disjunximus	wir haben geteilt
2. Person Plural	disjunxistis	ihr habt geteilt
3. Person Plural	disjunxerunt disjunxere	sie haben geteilt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sum	ich bin geteilt worden
2. Person Singular	disjunctus es	du bist geteilt worden
3. Person Singular	disjunctus est	er/sie/es ist geteilt worden
1. Person Plural	disjuncti sumus	wir sind geteilt worden
2. Person Plural	disjuncti estis	ihr seid geteilt worden
3. Person Plural	disjuncti sunt	sie sind geteilt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxerim	ich habe geteilt
2. Person Singular	disjunxeris	du habest geteilt
3. Person Singular	disjunxerit	er/sie/es habe geteilt
1. Person Plural	disjunxerimus	wir haben geteilt
2. Person Plural	disjunxeritis	ihr habet geteilt
3. Person Plural	disjunxerint	sie haben geteilt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sim	ich sei geteilt worden
2. Person Singular	disjunctus sis	du seiest geteilt worden
3. Person Singular	disjunctus sit	er/sie/es sei geteilt worden
1. Person Plural	disjuncti simus	wir seien geteilt worden
2. Person Plural	disjuncti sitis	ihr seiet geteilt worden
3. Person Plural	disjuncti sint	sie seien geteilt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxeram	ich hatte geteilt
2. Person Singular	disjunxeras	du hattest geteilt
3. Person Singular	disjunxerat	er/sie/es hatte geteilt
1. Person Plural	disjunxeramus	wir hatten geteilt
2. Person Plural	disjunxeratis	ihr hattet geteilt
3. Person Plural	disjunxerant	sie hatten geteilt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus eram	ich war geteilt worden
2. Person Singular	disjunctus eras	du warst geteilt worden
3. Person Singular	disjunctus erat	er/sie/es war geteilt worden
1. Person Plural	disjuncti eramus	wir waren geteilt worden
2. Person Plural	disjuncti eratis	ihr warst geteilt worden
3. Person Plural	disjuncti erant	sie waren geteilt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxissem	ich hätte geteilt
2. Person Singular	disjunxisses	du hättest geteilt
3. Person Singular	disjunxisset	er/sie/es hätte geteilt
1. Person Plural	disjunxissemus	wir hätten geteilt
2. Person Plural	disjunxissetis	ihr hättet geteilt
3. Person Plural	disjunxissent	sie hätten geteilt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus essem	ich wäre geteilt worden
2. Person Singular	disjunctus esses	du wärest geteilt worden
3. Person Singular	disjunctus esset	er/sie/es wäre geteilt worden
1. Person Plural	disjuncti essemus	wir wären geteilt worden
2. Person Plural	disjuncti essetis	ihr wäret geteilt worden
3. Person Plural	disjuncti essent	sie wären geteilt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxero	ich werde geteilt haben
2. Person Singular	disjunxeris	du wirst geteilt haben
3. Person Singular	disjunxerit	er/sie/es wird geteilt haben
1. Person Plural	disjunxerimus	wir werden geteilt haben
2. Person Plural	disjunxeritis	ihr werdet geteilt haben
3. Person Plural	disjunxerint	sie werden geteilt haben

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus ero	ich werde geteilt worden sein
2. Person Singular	disjunctus eris	du werdest geteilt worden sein
3. Person Singular	disjunctus erit	er/sie/es werde geteilt worden sein
1. Person Plural	disjuncti erimus	wir werden geteilt worden sein
2. Person Plural	disjuncti eritis	ihr werdet geteilt worden sein
3. Person Plural	disjuncti erunt	sie werden geteilt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	disjungere	teilen
Vorzeitigkeit	disjunxisse	geteilt haben
Nachzeitigkeit	disjuncturum esse	teilen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	disjungi disjungier	geteilt werden
Vorzeitigkeit	disjunctum esse	geteilt worden sein
Nachzeitigkeit	disjunctum iri	künftig geteilt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	disjunge disjung	teile!
2. Person Plural	disjungite	teilt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	disjungito
3. Person Singular	disjungito
2. Person Plural	disjungitote
3. Person Plural	disjungunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	disjungere	das Teilen
Genitiv	disjungendi disjungundi	des Teilens
Dativ	disjungendo disjungundo	dem Teilen
Akkusativ	disjungendum disjungundum	das Teilen
Ablativ	disjungendo disjungundo	durch das Teilen
Vokativ	disjungende disjungunde	Teilen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungendus disjungundus	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum
Genitiv	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungendi disjungundi
Dativ	disjungendo disjungundo	disjungendae disjungundae	disjungendo disjungundo
Akkusativ	disjungendum disjungundum	disjungendam disjungundam	disjungendum disjungundum
Ablativ	disjungendo disjungundo	disjungenda disjungunda	disjungendo disjungundo
Vokativ	disjungende disjungunde	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum

Plural

Nominativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda
Genitiv	disjungendorum disjungundorum	disjungendarum disjungundarum	disjungendorum disjungundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	disjungendos disjungundos	disjungendas disjungundas	disjungenda disjungunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungens	disjungens	disjungens
Genitiv	disjungentis	disjungentis	disjungentis
Dativ	disjungenti	disjungenti	disjungenti
Akkusativ	disjungentem	disjungentem	disjungens
Ablativ	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente
Vokativ	disjungens	disjungens	disjungens

Plural

Nominativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Genitiv	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum
Dativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Akkusativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Ablativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Vokativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjunctus	disjuncta	disjunctum
Genitiv	disjuncti	disjunctae	disjuncti
Dativ	disjuncto	disjunctae	disjuncto
Akkusativ	disjunctum	disjunctam	disjunctum
Ablativ	disjuncto	disjuncta	disjuncto
Vokativ	disjuncte	disjuncta	disjunctum

Plural

Nominativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta
Genitiv	disjunctorum	disjunctarum	disjunctorum
Dativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Akkusativ	disjunctos	disjunctas	disjuncta
Ablativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Vokativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjuncturus	disjunctura	disjuncturum
Genitiv	disjuncturi	disjuncturae	disjuncturi
Dativ	disjuncturo	disjuncturae	disjuncturo
Akkusativ	disjuncturum	disjuncturam	disjuncturum
Ablativ	disjuncturo	disjunctura	disjuncturo
Vokativ	disjuncture	disjunctura	disjuncturum

Plural

Nominativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura
Genitiv	disjuncturorum	disjuncturarum	disjuncturorum
Dativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Akkusativ	disjuncturos	disjuncturas	disjunctura
Ablativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Vokativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura

Supina

Supin I	Supin II
disjunctum	disjunctu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungo	ich trenne
2. Person Singular	disjungis	du trennst
3. Person Singular	disjungit	er/sie/es trennt
1. Person Plural	disjungimus	wir trennen
2. Person Plural	disjungitis	ihr trennt
3. Person Plural	disjungunt	sie trennen

	Passiv
1. Person Singular	disjungor	ich werde getrennt
2. Person Singular	disjungeris disjungere	du wirst getrennt
3. Person Singular	disjungitur	er/sie/es wird getrennt
1. Person Plural	disjungimur	wir werden getrennt
2. Person Plural	disjungimini	ihr werdet getrennt
3. Person Plural	disjunguntur	sie werden getrennt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam	ich trenne
2. Person Singular	disjungas	du trennest
3. Person Singular	disjungat	er/sie/es trenne
1. Person Plural	disjungamus	wir trennen
2. Person Plural	disjungatis	ihr trennet
3. Person Plural	disjungant	sie trennen

	Passiv
1. Person Singular	disjungar	ich werde getrennt
2. Person Singular	disjungaris disjungare	du werdest getrennt
3. Person Singular	disjungatur	er/sie/es werde getrennt
1. Person Plural	disjungamur	wir werden getrennt
2. Person Plural	disjungamini	ihr werdet getrennt
3. Person Plural	disjungantur	sie werden getrennt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjungebam	ich trennte
2. Person Singular	disjungebas	du trenntest
3. Person Singular	disjungebat	er/sie/es trennte
1. Person Plural	disjungebamus	wir trennten
2. Person Plural	disjungebatis	ihr trenntet
3. Person Plural	disjungebant	sie trennten

	Passiv
1. Person Singular	disjungebar	ich wurde getrennt
2. Person Singular	disjungebaris disjungebare	du wurdest getrennt
3. Person Singular	disjungebatur	er/sie/es wurde getrennt
1. Person Plural	disjungebamur	wir wurden getrennt
2. Person Plural	disjungebamini	ihr wurdet getrennt
3. Person Plural	disjungebantur	sie wurden getrennt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjungerem	ich trennte
2. Person Singular	disjungeres	du trenntest
3. Person Singular	disjungeret	er/sie/es trennte
1. Person Plural	disjungeremus	wir trennten
2. Person Plural	disjungeretis	ihr trenntet
3. Person Plural	disjungerent	sie trennten

	Passiv
1. Person Singular	disjungerer	ich würde getrennt
2. Person Singular	disjungereris disjungerere	du würdest getrennt
3. Person Singular	disjungeretur	er/sie/es würde getrennt
1. Person Plural	disjungeremur	wir würden getrennt
2. Person Plural	disjungeremini	ihr würdet getrennt
3. Person Plural	disjungerentur	sie würden getrennt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	disjungam	ich werde trennen
2. Person Singular	disjunges	du wirst trennen
3. Person Singular	disjunget	er/sie/es wird trennen
1. Person Plural	disjungemus	wir werden trennen
2. Person Plural	disjungetis	ihr werdet trennen
3. Person Plural	disjungent	sie werden trennen

	Passiv
1. Person Singular	disjungar	ich werde getrennt
2. Person Singular	disjungeris disjungere	du wirst getrennt
3. Person Singular	disjungetur	er/sie/es wird getrennt
1. Person Plural	disjungemur	wir werden getrennt
2. Person Plural	disjungemini	ihr werdet getrennt
3. Person Plural	disjungentur	sie werden getrennt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxi	ich habe getrennt
2. Person Singular	disjunxisti	du hast getrennt
3. Person Singular	disjunxit	er/sie/es hat getrennt
1. Person Plural	disjunximus	wir haben getrennt
2. Person Plural	disjunxistis	ihr habt getrennt
3. Person Plural	disjunxerunt disjunxere	sie haben getrennt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sum	ich bin getrennt worden
2. Person Singular	disjunctus es	du bist getrennt worden
3. Person Singular	disjunctus est	er/sie/es ist getrennt worden
1. Person Plural	disjuncti sumus	wir sind getrennt worden
2. Person Plural	disjuncti estis	ihr seid getrennt worden
3. Person Plural	disjuncti sunt	sie sind getrennt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxerim	ich habe getrennt
2. Person Singular	disjunxeris	du habest getrennt
3. Person Singular	disjunxerit	er/sie/es habe getrennt
1. Person Plural	disjunxerimus	wir haben getrennt
2. Person Plural	disjunxeritis	ihr habet getrennt
3. Person Plural	disjunxerint	sie haben getrennt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus sim	ich sei getrennt worden
2. Person Singular	disjunctus sis	du seiest getrennt worden
3. Person Singular	disjunctus sit	er/sie/es sei getrennt worden
1. Person Plural	disjuncti simus	wir seien getrennt worden
2. Person Plural	disjuncti sitis	ihr seiet getrennt worden
3. Person Plural	disjuncti sint	sie seien getrennt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxeram	ich hatte getrennt
2. Person Singular	disjunxeras	du hattest getrennt
3. Person Singular	disjunxerat	er/sie/es hatte getrennt
1. Person Plural	disjunxeramus	wir hatten getrennt
2. Person Plural	disjunxeratis	ihr hattet getrennt
3. Person Plural	disjunxerant	sie hatten getrennt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus eram	ich war getrennt worden
2. Person Singular	disjunctus eras	du warst getrennt worden
3. Person Singular	disjunctus erat	er/sie/es war getrennt worden
1. Person Plural	disjuncti eramus	wir waren getrennt worden
2. Person Plural	disjuncti eratis	ihr warst getrennt worden
3. Person Plural	disjuncti erant	sie waren getrennt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxissem	ich hätte getrennt
2. Person Singular	disjunxisses	du hättest getrennt
3. Person Singular	disjunxisset	er/sie/es hätte getrennt
1. Person Plural	disjunxissemus	wir hätten getrennt
2. Person Plural	disjunxissetis	ihr hättet getrennt
3. Person Plural	disjunxissent	sie hätten getrennt

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus essem	ich wäre getrennt worden
2. Person Singular	disjunctus esses	du wärest getrennt worden
3. Person Singular	disjunctus esset	er/sie/es wäre getrennt worden
1. Person Plural	disjuncti essemus	wir wären getrennt worden
2. Person Plural	disjuncti essetis	ihr wäret getrennt worden
3. Person Plural	disjuncti essent	sie wären getrennt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	disjunxero	ich werde getrennt haben
2. Person Singular	disjunxeris	du wirst getrennt haben
3. Person Singular	disjunxerit	er/sie/es wird getrennt haben
1. Person Plural	disjunxerimus	wir werden getrennt haben
2. Person Plural	disjunxeritis	ihr werdet getrennt haben
3. Person Plural	disjunxerint	sie werden getrennt haben

	Passiv
1. Person Singular	disjunctus ero	ich werde getrennt worden sein
2. Person Singular	disjunctus eris	du werdest getrennt worden sein
3. Person Singular	disjunctus erit	er/sie/es werde getrennt worden sein
1. Person Plural	disjuncti erimus	wir werden getrennt worden sein
2. Person Plural	disjuncti eritis	ihr werdet getrennt worden sein
3. Person Plural	disjuncti erunt	sie werden getrennt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	disjungere	trennen
Vorzeitigkeit	disjunxisse	getrennt haben
Nachzeitigkeit	disjuncturum esse	trennen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	disjungi disjungier	getrennt werden
Vorzeitigkeit	disjunctum esse	getrennt worden sein
Nachzeitigkeit	disjunctum iri	künftig getrennt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	disjunge disjung	trenne!
2. Person Plural	disjungite	trennt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	disjungito
3. Person Singular	disjungito
2. Person Plural	disjungitote
3. Person Plural	disjungunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	disjungere	das Trennen
Genitiv	disjungendi disjungundi	des Trennens
Dativ	disjungendo disjungundo	dem Trennen
Akkusativ	disjungendum disjungundum	das Trennen
Ablativ	disjungendo disjungundo	durch das Trennen
Vokativ	disjungende disjungunde	Trennen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungendus disjungundus	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum
Genitiv	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungendi disjungundi
Dativ	disjungendo disjungundo	disjungendae disjungundae	disjungendo disjungundo
Akkusativ	disjungendum disjungundum	disjungendam disjungundam	disjungendum disjungundum
Ablativ	disjungendo disjungundo	disjungenda disjungunda	disjungendo disjungundo
Vokativ	disjungende disjungunde	disjungenda disjungunda	disjungendum disjungundum

Plural

Nominativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda
Genitiv	disjungendorum disjungundorum	disjungendarum disjungundarum	disjungendorum disjungundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	disjungendos disjungundos	disjungendas disjungundas	disjungenda disjungunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	disjungendi disjungundi	disjungendae disjungundae	disjungenda disjungunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjungens	disjungens	disjungens
Genitiv	disjungentis	disjungentis	disjungentis
Dativ	disjungenti	disjungenti	disjungenti
Akkusativ	disjungentem	disjungentem	disjungens
Ablativ	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente	disjungenti disjungente
Vokativ	disjungens	disjungens	disjungens

Plural

Nominativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Genitiv	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum	disjungentium disjungentum
Dativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Akkusativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia
Ablativ	disjungentibus	disjungentibus	disjungentibus
Vokativ	disjungentes	disjungentes	disjungentia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjunctus	disjuncta	disjunctum
Genitiv	disjuncti	disjunctae	disjuncti
Dativ	disjuncto	disjunctae	disjuncto
Akkusativ	disjunctum	disjunctam	disjunctum
Ablativ	disjuncto	disjuncta	disjuncto
Vokativ	disjuncte	disjuncta	disjunctum

Plural

Nominativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta
Genitiv	disjunctorum	disjunctarum	disjunctorum
Dativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Akkusativ	disjunctos	disjunctas	disjuncta
Ablativ	disjunctis	disjunctis	disjunctis
Vokativ	disjuncti	disjunctae	disjuncta

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	disjuncturus	disjunctura	disjuncturum
Genitiv	disjuncturi	disjuncturae	disjuncturi
Dativ	disjuncturo	disjuncturae	disjuncturo
Akkusativ	disjuncturum	disjuncturam	disjuncturum
Ablativ	disjuncturo	disjunctura	disjuncturo
Vokativ	disjuncture	disjunctura	disjuncturum

Plural

Nominativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura
Genitiv	disjuncturorum	disjuncturarum	disjuncturorum
Dativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Akkusativ	disjuncturos	disjuncturas	disjunctura
Ablativ	disjuncturis	disjuncturis	disjuncturis
Vokativ	disjuncturi	disjuncturae	disjunctura

Supina

Supin I	Supin II
disjunctum	disjunctu