dispertire-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
dispertiri	Verb	I-Konjugation	Infinitiv	teilen verteilen zuweisen
dispertire	Verb	I-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst geteilt du wirst verteilt du wirst zugewiesen
dispertire	Verb	I-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	teile verteile weise zu

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertio	ich teile
2. Person Singular	dispertis	du teilst
3. Person Singular	dispertit	er/sie/es teilt
1. Person Plural	dispertimus	wir teilen
2. Person Plural	dispertitis	ihr teilt
3. Person Plural	dispertiunt	sie teilen

	Passiv
1. Person Singular	dispertior	ich werde geteilt
2. Person Singular	dispertiris dispertire	du wirst geteilt
3. Person Singular	dispertitur	er/sie/es wird geteilt
1. Person Plural	dispertimur	wir werden geteilt
2. Person Plural	dispertimini	ihr werdet geteilt
3. Person Plural	dispertiuntur	sie werden geteilt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiam	ich teile
2. Person Singular	dispertias	du teilest
3. Person Singular	dispertiat	er/sie/es teile
1. Person Plural	dispertiamus	wir teilen
2. Person Plural	dispertiatis	ihr teilet
3. Person Plural	dispertiant	sie teilen

	Passiv
1. Person Singular	dispertiar	ich werde geteilt
2. Person Singular	dispertiaris dispertiare	du werdest geteilt
3. Person Singular	dispertiatur	er/sie/es werde geteilt
1. Person Plural	dispertiamur	wir werden geteilt
2. Person Plural	dispertiamini	ihr werdet geteilt
3. Person Plural	dispertiantur	sie werden geteilt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiebam dispertbam	ich teilte
2. Person Singular	dispertiebas dispertbas	du teiltest
3. Person Singular	dispertiebat dispertbat	er/sie/es teilte
1. Person Plural	dispertiebamus dispertbamus	wir teilten
2. Person Plural	dispertiebatis dispertbatis	ihr teiltet
3. Person Plural	dispertiebant dispertbant	sie teilten

	Passiv
1. Person Singular	dispertiebar	ich wurde geteilt
2. Person Singular	dispertiebaris dispertiebare	du wurdest geteilt
3. Person Singular	dispertiebatur	er/sie/es wurde geteilt
1. Person Plural	dispertiebamur	wir wurden geteilt
2. Person Plural	dispertiebamini	ihr wurdet geteilt
3. Person Plural	dispertiebantur	sie wurden geteilt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertirem	ich teilte
2. Person Singular	dispertires	du teiltest
3. Person Singular	dispertiret	er/sie/es teilte
1. Person Plural	dispertiremus	wir teilten
2. Person Plural	dispertiretis	ihr teiltet
3. Person Plural	dispertirent	sie teilten

	Passiv
1. Person Singular	dispertirer	ich würde geteilt
2. Person Singular	dispertireris dispertirere	du würdest geteilt
3. Person Singular	dispertiretur	er/sie/es würde geteilt
1. Person Plural	dispertiremur	wir würden geteilt
2. Person Plural	dispertiremini	ihr würdet geteilt
3. Person Plural	dispertirentur	sie würden geteilt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiam dispertibo	ich werde teilen
2. Person Singular	disperties dispertibis	du wirst teilen
3. Person Singular	dispertiet dispertibit	er/sie/es wird teilen
1. Person Plural	dispertiemus dispertibimus	wir werden teilen
2. Person Plural	dispertietis dispertibitis	ihr werdet teilen
3. Person Plural	dispertient dispertibunt	sie werden teilen

	Passiv
1. Person Singular	dispertiar dispertibor	ich werde geteilt
2. Person Singular	dispertieris dispertiere dispertiberis	du wirst geteilt
3. Person Singular	dispertietur dispertiberit	er/sie/es wird geteilt
1. Person Plural	dispertiemur dispertibimur	wir werden geteilt
2. Person Plural	dispertiemini dispertibimini	ihr werdet geteilt
3. Person Plural	dispertientur dispertibuntur	sie werden geteilt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivi	ich habe geteilt
2. Person Singular	dispertivisti	du hast geteilt
3. Person Singular	dispertivit	er/sie/es hat geteilt
1. Person Plural	dispertivimus	wir haben geteilt
2. Person Plural	dispertivistis	ihr habt geteilt
3. Person Plural	dispertiverunt dispertivere	sie haben geteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus sum	ich bin geteilt worden
2. Person Singular	dispertitus es	du bist geteilt worden
3. Person Singular	dispertitus est	er/sie/es ist geteilt worden
1. Person Plural	dispertiti sumus	wir sind geteilt worden
2. Person Plural	dispertiti estis	ihr seid geteilt worden
3. Person Plural	dispertiti sunt	sie sind geteilt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiverim	ich habe geteilt
2. Person Singular	dispertiveris	du habest geteilt
3. Person Singular	dispertiverit	er/sie/es habe geteilt
1. Person Plural	dispertiverimus	wir haben geteilt
2. Person Plural	dispertiveritis	ihr habet geteilt
3. Person Plural	dispertiverint	sie haben geteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus sim	ich sei geteilt worden
2. Person Singular	dispertitus sis	du seiest geteilt worden
3. Person Singular	dispertitus sit	er/sie/es sei geteilt worden
1. Person Plural	dispertiti simus	wir seien geteilt worden
2. Person Plural	dispertiti sitis	ihr seiet geteilt worden
3. Person Plural	dispertiti sint	sie seien geteilt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiveram	ich hatte geteilt
2. Person Singular	dispertiveras	du hattest geteilt
3. Person Singular	dispertiverat	er/sie/es hatte geteilt
1. Person Plural	dispertiveramus	wir hatten geteilt
2. Person Plural	dispertiveratis	ihr hattet geteilt
3. Person Plural	dispertiverant	sie hatten geteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus eram	ich war geteilt worden
2. Person Singular	dispertitus eras	du warst geteilt worden
3. Person Singular	dispertitus erat	er/sie/es war geteilt worden
1. Person Plural	dispertiti eramus	wir waren geteilt worden
2. Person Plural	dispertiti eratis	ihr warst geteilt worden
3. Person Plural	dispertiti erant	sie waren geteilt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivissem	ich hätte geteilt
2. Person Singular	dispertivisses	du hättest geteilt
3. Person Singular	dispertivisset	er/sie/es hätte geteilt
1. Person Plural	dispertivissemus	wir hätten geteilt
2. Person Plural	dispertivissetis	ihr hättet geteilt
3. Person Plural	dispertivissent	sie hätten geteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus essem	ich wäre geteilt worden
2. Person Singular	dispertitus esses	du wärest geteilt worden
3. Person Singular	dispertitus esset	er/sie/es wäre geteilt worden
1. Person Plural	dispertiti essemus	wir wären geteilt worden
2. Person Plural	dispertiti essetis	ihr wäret geteilt worden
3. Person Plural	dispertiti essent	sie wären geteilt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivero	ich werde geteilt haben
2. Person Singular	dispertiveris	du wirst geteilt haben
3. Person Singular	dispertiverit	er/sie/es wird geteilt haben
1. Person Plural	dispertiverimus	wir werden geteilt haben
2. Person Plural	dispertiveritis	ihr werdet geteilt haben
3. Person Plural	dispertiverint	sie werden geteilt haben

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus ero	ich werde geteilt worden sein
2. Person Singular	dispertitus eris	du werdest geteilt worden sein
3. Person Singular	dispertitus erit	er/sie/es werde geteilt worden sein
1. Person Plural	dispertiti erimus	wir werden geteilt worden sein
2. Person Plural	dispertiti eritis	ihr werdet geteilt worden sein
3. Person Plural	dispertiti erunt	sie werden geteilt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	dispertire	teilen
Vorzeitigkeit	dispertivisse	geteilt haben
Nachzeitigkeit	dispertiturum esse	teilen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	dispertiri dispertirier	geteilt werden
Vorzeitigkeit	dispertitum esse	geteilt worden sein
Nachzeitigkeit	dispertitum iri	künftig geteilt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	disperti	teile!
2. Person Plural	dispertite	teilt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	dispertito
3. Person Singular	dispertito
2. Person Plural	dispertitote
3. Person Plural	dispertiunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	dispertire	das Teilen
Genitiv	dispertiendi dispertiundi	des Teilens
Dativ	dispertiendo dispertiundo	dem Teilen
Akkusativ	dispertiendum dispertiundum	das Teilen
Ablativ	dispertiendo dispertiundo	durch das Teilen
Vokativ	dispertiende dispertiunde	Teilen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiendus dispertiundus	dispertienda dispertiunda	dispertiendum dispertiundum
Genitiv	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertiendi dispertiundi
Dativ	dispertiendo dispertiundo	dispertiendae dispertiundae	dispertiendo dispertiundo
Akkusativ	dispertiendum dispertiundum	dispertiendam dispertiundam	dispertiendum dispertiundum
Ablativ	dispertiendo dispertiundo	dispertienda dispertiunda	dispertiendo dispertiundo
Vokativ	dispertiende dispertiunde	dispertienda dispertiunda	dispertiendum dispertiundum

Plural

Nominativ	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertienda dispertiunda
Genitiv	dispertiendorum dispertiundorum	dispertiendarum dispertiundarum	dispertiendorum dispertiundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	dispertiendos dispertiundos	dispertiendas dispertiundas	dispertienda dispertiunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertienda dispertiunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiens	dispertiens	dispertiens
Genitiv	dispertientis	dispertientis	dispertientis
Dativ	dispertienti	dispertienti	dispertienti
Akkusativ	dispertientem	dispertientem	dispertiens
Ablativ	dispertienti dispertiente	dispertienti dispertiente	dispertienti dispertiente
Vokativ	dispertiens	dispertiens	dispertiens

Plural

Nominativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia
Genitiv	dispertientium dispertientum	dispertientium dispertientum	dispertientium dispertientum
Dativ	dispertientibus	dispertientibus	dispertientibus
Akkusativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia
Ablativ	dispertientibus	dispertientibus	dispertientibus
Vokativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertitus	dispertita	dispertitum
Genitiv	dispertiti	dispertitae	dispertiti
Dativ	dispertito	dispertitae	dispertito
Akkusativ	dispertitum	dispertitam	dispertitum
Ablativ	dispertito	dispertita	dispertito
Vokativ	dispertite	dispertita	dispertitum

Plural

Nominativ	dispertiti	dispertitae	dispertita
Genitiv	dispertitorum	dispertitarum	dispertitorum
Dativ	dispertitis	dispertitis	dispertitis
Akkusativ	dispertitos	dispertitas	dispertita
Ablativ	dispertitis	dispertitis	dispertitis
Vokativ	dispertiti	dispertitae	dispertita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiturus	dispertitura	dispertiturum
Genitiv	dispertituri	dispertiturae	dispertituri
Dativ	dispertituro	dispertiturae	dispertituro
Akkusativ	dispertiturum	dispertituram	dispertiturum
Ablativ	dispertituro	dispertitura	dispertituro
Vokativ	dispertiture	dispertitura	dispertiturum

Plural

Nominativ	dispertituri	dispertiturae	dispertitura
Genitiv	dispertiturorum	dispertiturarum	dispertiturorum
Dativ	dispertituris	dispertituris	dispertituris
Akkusativ	dispertituros	dispertituras	dispertitura
Ablativ	dispertituris	dispertituris	dispertituris
Vokativ	dispertituri	dispertiturae	dispertitura

Supina

Supin I	Supin II
dispertitum	dispertitu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertio	ich verteile
2. Person Singular	dispertis	du verteilst
3. Person Singular	dispertit	er/sie/es verteilt
1. Person Plural	dispertimus	wir verteilen
2. Person Plural	dispertitis	ihr verteilt
3. Person Plural	dispertiunt	sie verteilen

	Passiv
1. Person Singular	dispertior	ich werde verteilt
2. Person Singular	dispertiris dispertire	du wirst verteilt
3. Person Singular	dispertitur	er/sie/es wird verteilt
1. Person Plural	dispertimur	wir werden verteilt
2. Person Plural	dispertimini	ihr werdet verteilt
3. Person Plural	dispertiuntur	sie werden verteilt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiam	ich verteile
2. Person Singular	dispertias	du verteilest
3. Person Singular	dispertiat	er/sie/es verteile
1. Person Plural	dispertiamus	wir verteilen
2. Person Plural	dispertiatis	ihr verteilet
3. Person Plural	dispertiant	sie verteilen

	Passiv
1. Person Singular	dispertiar	ich werde verteilt
2. Person Singular	dispertiaris dispertiare	du werdest verteilt
3. Person Singular	dispertiatur	er/sie/es werde verteilt
1. Person Plural	dispertiamur	wir werden verteilt
2. Person Plural	dispertiamini	ihr werdet verteilt
3. Person Plural	dispertiantur	sie werden verteilt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiebam dispertbam	ich verteilte
2. Person Singular	dispertiebas dispertbas	du verteiltest
3. Person Singular	dispertiebat dispertbat	er/sie/es verteilte
1. Person Plural	dispertiebamus dispertbamus	wir verteilten
2. Person Plural	dispertiebatis dispertbatis	ihr verteiltet
3. Person Plural	dispertiebant dispertbant	sie verteilten

	Passiv
1. Person Singular	dispertiebar	ich wurde verteilt
2. Person Singular	dispertiebaris dispertiebare	du wurdest verteilt
3. Person Singular	dispertiebatur	er/sie/es wurde verteilt
1. Person Plural	dispertiebamur	wir wurden verteilt
2. Person Plural	dispertiebamini	ihr wurdet verteilt
3. Person Plural	dispertiebantur	sie wurden verteilt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertirem	ich verteilte
2. Person Singular	dispertires	du verteiltest
3. Person Singular	dispertiret	er/sie/es verteilte
1. Person Plural	dispertiremus	wir verteilten
2. Person Plural	dispertiretis	ihr verteiltet
3. Person Plural	dispertirent	sie verteilten

	Passiv
1. Person Singular	dispertirer	ich würde verteilt
2. Person Singular	dispertireris dispertirere	du würdest verteilt
3. Person Singular	dispertiretur	er/sie/es würde verteilt
1. Person Plural	dispertiremur	wir würden verteilt
2. Person Plural	dispertiremini	ihr würdet verteilt
3. Person Plural	dispertirentur	sie würden verteilt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiam dispertibo	ich werde verteilen
2. Person Singular	disperties dispertibis	du wirst verteilen
3. Person Singular	dispertiet dispertibit	er/sie/es wird verteilen
1. Person Plural	dispertiemus dispertibimus	wir werden verteilen
2. Person Plural	dispertietis dispertibitis	ihr werdet verteilen
3. Person Plural	dispertient dispertibunt	sie werden verteilen

	Passiv
1. Person Singular	dispertiar dispertibor	ich werde verteilt
2. Person Singular	dispertieris dispertiere dispertiberis	du wirst verteilt
3. Person Singular	dispertietur dispertiberit	er/sie/es wird verteilt
1. Person Plural	dispertiemur dispertibimur	wir werden verteilt
2. Person Plural	dispertiemini dispertibimini	ihr werdet verteilt
3. Person Plural	dispertientur dispertibuntur	sie werden verteilt

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivi	ich habe verteilt
2. Person Singular	dispertivisti	du hast verteilt
3. Person Singular	dispertivit	er/sie/es hat verteilt
1. Person Plural	dispertivimus	wir haben verteilt
2. Person Plural	dispertivistis	ihr habt verteilt
3. Person Plural	dispertiverunt dispertivere	sie haben verteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus sum	ich bin verteilt worden
2. Person Singular	dispertitus es	du bist verteilt worden
3. Person Singular	dispertitus est	er/sie/es ist verteilt worden
1. Person Plural	dispertiti sumus	wir sind verteilt worden
2. Person Plural	dispertiti estis	ihr seid verteilt worden
3. Person Plural	dispertiti sunt	sie sind verteilt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiverim	ich habe verteilt
2. Person Singular	dispertiveris	du habest verteilt
3. Person Singular	dispertiverit	er/sie/es habe verteilt
1. Person Plural	dispertiverimus	wir haben verteilt
2. Person Plural	dispertiveritis	ihr habet verteilt
3. Person Plural	dispertiverint	sie haben verteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus sim	ich sei verteilt worden
2. Person Singular	dispertitus sis	du seiest verteilt worden
3. Person Singular	dispertitus sit	er/sie/es sei verteilt worden
1. Person Plural	dispertiti simus	wir seien verteilt worden
2. Person Plural	dispertiti sitis	ihr seiet verteilt worden
3. Person Plural	dispertiti sint	sie seien verteilt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiveram	ich hatte verteilt
2. Person Singular	dispertiveras	du hattest verteilt
3. Person Singular	dispertiverat	er/sie/es hatte verteilt
1. Person Plural	dispertiveramus	wir hatten verteilt
2. Person Plural	dispertiveratis	ihr hattet verteilt
3. Person Plural	dispertiverant	sie hatten verteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus eram	ich war verteilt worden
2. Person Singular	dispertitus eras	du warst verteilt worden
3. Person Singular	dispertitus erat	er/sie/es war verteilt worden
1. Person Plural	dispertiti eramus	wir waren verteilt worden
2. Person Plural	dispertiti eratis	ihr warst verteilt worden
3. Person Plural	dispertiti erant	sie waren verteilt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivissem	ich hätte verteilt
2. Person Singular	dispertivisses	du hättest verteilt
3. Person Singular	dispertivisset	er/sie/es hätte verteilt
1. Person Plural	dispertivissemus	wir hätten verteilt
2. Person Plural	dispertivissetis	ihr hättet verteilt
3. Person Plural	dispertivissent	sie hätten verteilt

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus essem	ich wäre verteilt worden
2. Person Singular	dispertitus esses	du wärest verteilt worden
3. Person Singular	dispertitus esset	er/sie/es wäre verteilt worden
1. Person Plural	dispertiti essemus	wir wären verteilt worden
2. Person Plural	dispertiti essetis	ihr wäret verteilt worden
3. Person Plural	dispertiti essent	sie wären verteilt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivero	ich werde verteilt haben
2. Person Singular	dispertiveris	du wirst verteilt haben
3. Person Singular	dispertiverit	er/sie/es wird verteilt haben
1. Person Plural	dispertiverimus	wir werden verteilt haben
2. Person Plural	dispertiveritis	ihr werdet verteilt haben
3. Person Plural	dispertiverint	sie werden verteilt haben

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus ero	ich werde verteilt worden sein
2. Person Singular	dispertitus eris	du werdest verteilt worden sein
3. Person Singular	dispertitus erit	er/sie/es werde verteilt worden sein
1. Person Plural	dispertiti erimus	wir werden verteilt worden sein
2. Person Plural	dispertiti eritis	ihr werdet verteilt worden sein
3. Person Plural	dispertiti erunt	sie werden verteilt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	dispertire	verteilen
Vorzeitigkeit	dispertivisse	verteilt haben
Nachzeitigkeit	dispertiturum esse	verteilen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	dispertiri dispertirier	verteilt werden
Vorzeitigkeit	dispertitum esse	verteilt worden sein
Nachzeitigkeit	dispertitum iri	künftig verteilt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	disperti	verteile!
2. Person Plural	dispertite	verteilt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	dispertito
3. Person Singular	dispertito
2. Person Plural	dispertitote
3. Person Plural	dispertiunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	dispertire	das Verteilen
Genitiv	dispertiendi dispertiundi	des Verteilens
Dativ	dispertiendo dispertiundo	dem Verteilen
Akkusativ	dispertiendum dispertiundum	das Verteilen
Ablativ	dispertiendo dispertiundo	durch das Verteilen
Vokativ	dispertiende dispertiunde	Verteilen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiendus dispertiundus	dispertienda dispertiunda	dispertiendum dispertiundum
Genitiv	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertiendi dispertiundi
Dativ	dispertiendo dispertiundo	dispertiendae dispertiundae	dispertiendo dispertiundo
Akkusativ	dispertiendum dispertiundum	dispertiendam dispertiundam	dispertiendum dispertiundum
Ablativ	dispertiendo dispertiundo	dispertienda dispertiunda	dispertiendo dispertiundo
Vokativ	dispertiende dispertiunde	dispertienda dispertiunda	dispertiendum dispertiundum

Plural

Nominativ	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertienda dispertiunda
Genitiv	dispertiendorum dispertiundorum	dispertiendarum dispertiundarum	dispertiendorum dispertiundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	dispertiendos dispertiundos	dispertiendas dispertiundas	dispertienda dispertiunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertienda dispertiunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiens	dispertiens	dispertiens
Genitiv	dispertientis	dispertientis	dispertientis
Dativ	dispertienti	dispertienti	dispertienti
Akkusativ	dispertientem	dispertientem	dispertiens
Ablativ	dispertienti dispertiente	dispertienti dispertiente	dispertienti dispertiente
Vokativ	dispertiens	dispertiens	dispertiens

Plural

Nominativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia
Genitiv	dispertientium dispertientum	dispertientium dispertientum	dispertientium dispertientum
Dativ	dispertientibus	dispertientibus	dispertientibus
Akkusativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia
Ablativ	dispertientibus	dispertientibus	dispertientibus
Vokativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertitus	dispertita	dispertitum
Genitiv	dispertiti	dispertitae	dispertiti
Dativ	dispertito	dispertitae	dispertito
Akkusativ	dispertitum	dispertitam	dispertitum
Ablativ	dispertito	dispertita	dispertito
Vokativ	dispertite	dispertita	dispertitum

Plural

Nominativ	dispertiti	dispertitae	dispertita
Genitiv	dispertitorum	dispertitarum	dispertitorum
Dativ	dispertitis	dispertitis	dispertitis
Akkusativ	dispertitos	dispertitas	dispertita
Ablativ	dispertitis	dispertitis	dispertitis
Vokativ	dispertiti	dispertitae	dispertita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiturus	dispertitura	dispertiturum
Genitiv	dispertituri	dispertiturae	dispertituri
Dativ	dispertituro	dispertiturae	dispertituro
Akkusativ	dispertiturum	dispertituram	dispertiturum
Ablativ	dispertituro	dispertitura	dispertituro
Vokativ	dispertiture	dispertitura	dispertiturum

Plural

Nominativ	dispertituri	dispertiturae	dispertitura
Genitiv	dispertiturorum	dispertiturarum	dispertiturorum
Dativ	dispertituris	dispertituris	dispertituris
Akkusativ	dispertituros	dispertituras	dispertitura
Ablativ	dispertituris	dispertituris	dispertituris
Vokativ	dispertituri	dispertiturae	dispertitura

Supina

Supin I	Supin II
dispertitum	dispertitu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertio	ich weise zu
2. Person Singular	dispertis	du weist zu
3. Person Singular	dispertit	er/sie/es weist zu
1. Person Plural	dispertimus	wir weisen zu
2. Person Plural	dispertitis	ihr weist zu
3. Person Plural	dispertiunt	sie weisen zu

	Passiv
1. Person Singular	dispertior	ich werde zugewiesen
2. Person Singular	dispertiris dispertire	du wirst zugewiesen
3. Person Singular	dispertitur	er/sie/es wird zugewiesen
1. Person Plural	dispertimur	wir werden zugewiesen
2. Person Plural	dispertimini	ihr werdet zugewiesen
3. Person Plural	dispertiuntur	sie werden zugewiesen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiam	ich weise zu
2. Person Singular	dispertias	du weisest zu
3. Person Singular	dispertiat	er/sie/es weise zu
1. Person Plural	dispertiamus	wir weisen zu
2. Person Plural	dispertiatis	ihr weiset zu
3. Person Plural	dispertiant	sie weisen zu

	Passiv
1. Person Singular	dispertiar	ich werde zugewiesen
2. Person Singular	dispertiaris dispertiare	du werdest zugewiesen
3. Person Singular	dispertiatur	er/sie/es werde zugewiesen
1. Person Plural	dispertiamur	wir werden zugewiesen
2. Person Plural	dispertiamini	ihr werdet zugewiesen
3. Person Plural	dispertiantur	sie werden zugewiesen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiebam dispertbam	ich wies zu
2. Person Singular	dispertiebas dispertbas	du wiesest zu
3. Person Singular	dispertiebat dispertbat	er/sie/es wies zu
1. Person Plural	dispertiebamus dispertbamus	wir wiesen zu
2. Person Plural	dispertiebatis dispertbatis	ihr wieset zu
3. Person Plural	dispertiebant dispertbant	sie wiesen zu

	Passiv
1. Person Singular	dispertiebar	ich wurde zugewiesen
2. Person Singular	dispertiebaris dispertiebare	du wurdest zugewiesen
3. Person Singular	dispertiebatur	er/sie/es wurde zugewiesen
1. Person Plural	dispertiebamur	wir wurden zugewiesen
2. Person Plural	dispertiebamini	ihr wurdet zugewiesen
3. Person Plural	dispertiebantur	sie wurden zugewiesen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertirem	ich wiese zu
2. Person Singular	dispertires	du wiesest zu
3. Person Singular	dispertiret	er/sie/es wiese zu
1. Person Plural	dispertiremus	wir wiesen zu
2. Person Plural	dispertiretis	ihr wieset zu
3. Person Plural	dispertirent	sie wiesen zu

	Passiv
1. Person Singular	dispertirer	ich würde zugewiesen
2. Person Singular	dispertireris dispertirere	du würdest zugewiesen
3. Person Singular	dispertiretur	er/sie/es würde zugewiesen
1. Person Plural	dispertiremur	wir würden zugewiesen
2. Person Plural	dispertiremini	ihr würdet zugewiesen
3. Person Plural	dispertirentur	sie würden zugewiesen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiam dispertibo	ich werde zuweisen
2. Person Singular	disperties dispertibis	du wirst zuweisen
3. Person Singular	dispertiet dispertibit	er/sie/es wird zuweisen
1. Person Plural	dispertiemus dispertibimus	wir werden zuweisen
2. Person Plural	dispertietis dispertibitis	ihr werdet zuweisen
3. Person Plural	dispertient dispertibunt	sie werden zuweisen

	Passiv
1. Person Singular	dispertiar dispertibor	ich werde zugewiesen
2. Person Singular	dispertieris dispertiere dispertiberis	du wirst zugewiesen
3. Person Singular	dispertietur dispertiberit	er/sie/es wird zugewiesen
1. Person Plural	dispertiemur dispertibimur	wir werden zugewiesen
2. Person Plural	dispertiemini dispertibimini	ihr werdet zugewiesen
3. Person Plural	dispertientur dispertibuntur	sie werden zugewiesen

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivi	ich habe zugewiesen
2. Person Singular	dispertivisti	du hast zugewiesen
3. Person Singular	dispertivit	er/sie/es hat zugewiesen
1. Person Plural	dispertivimus	wir haben zugewiesen
2. Person Plural	dispertivistis	ihr habt zugewiesen
3. Person Plural	dispertiverunt dispertivere	sie haben zugewiesen

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus sum	ich bin zugewiesen worden
2. Person Singular	dispertitus es	du bist zugewiesen worden
3. Person Singular	dispertitus est	er/sie/es ist zugewiesen worden
1. Person Plural	dispertiti sumus	wir sind zugewiesen worden
2. Person Plural	dispertiti estis	ihr seid zugewiesen worden
3. Person Plural	dispertiti sunt	sie sind zugewiesen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiverim	ich habe zugewiesen
2. Person Singular	dispertiveris	du habest zugewiesen
3. Person Singular	dispertiverit	er/sie/es habe zugewiesen
1. Person Plural	dispertiverimus	wir haben zugewiesen
2. Person Plural	dispertiveritis	ihr habet zugewiesen
3. Person Plural	dispertiverint	sie haben zugewiesen

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus sim	ich sei zugewiesen worden
2. Person Singular	dispertitus sis	du seiest zugewiesen worden
3. Person Singular	dispertitus sit	er/sie/es sei zugewiesen worden
1. Person Plural	dispertiti simus	wir seien zugewiesen worden
2. Person Plural	dispertiti sitis	ihr seiet zugewiesen worden
3. Person Plural	dispertiti sint	sie seien zugewiesen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	dispertiveram	ich hatte zugewiesen
2. Person Singular	dispertiveras	du hattest zugewiesen
3. Person Singular	dispertiverat	er/sie/es hatte zugewiesen
1. Person Plural	dispertiveramus	wir hatten zugewiesen
2. Person Plural	dispertiveratis	ihr hattet zugewiesen
3. Person Plural	dispertiverant	sie hatten zugewiesen

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus eram	ich war zugewiesen worden
2. Person Singular	dispertitus eras	du warst zugewiesen worden
3. Person Singular	dispertitus erat	er/sie/es war zugewiesen worden
1. Person Plural	dispertiti eramus	wir waren zugewiesen worden
2. Person Plural	dispertiti eratis	ihr warst zugewiesen worden
3. Person Plural	dispertiti erant	sie waren zugewiesen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivissem	ich hätte zugewiesen
2. Person Singular	dispertivisses	du hättest zugewiesen
3. Person Singular	dispertivisset	er/sie/es hätte zugewiesen
1. Person Plural	dispertivissemus	wir hätten zugewiesen
2. Person Plural	dispertivissetis	ihr hättet zugewiesen
3. Person Plural	dispertivissent	sie hätten zugewiesen

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus essem	ich wäre zugewiesen worden
2. Person Singular	dispertitus esses	du wärest zugewiesen worden
3. Person Singular	dispertitus esset	er/sie/es wäre zugewiesen worden
1. Person Plural	dispertiti essemus	wir wären zugewiesen worden
2. Person Plural	dispertiti essetis	ihr wäret zugewiesen worden
3. Person Plural	dispertiti essent	sie wären zugewiesen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	dispertivero	ich werde zugewiesen haben
2. Person Singular	dispertiveris	du wirst zugewiesen haben
3. Person Singular	dispertiverit	er/sie/es wird zugewiesen haben
1. Person Plural	dispertiverimus	wir werden zugewiesen haben
2. Person Plural	dispertiveritis	ihr werdet zugewiesen haben
3. Person Plural	dispertiverint	sie werden zugewiesen haben

	Passiv
1. Person Singular	dispertitus ero	ich werde zugewiesen worden sein
2. Person Singular	dispertitus eris	du werdest zugewiesen worden sein
3. Person Singular	dispertitus erit	er/sie/es werde zugewiesen worden sein
1. Person Plural	dispertiti erimus	wir werden zugewiesen worden sein
2. Person Plural	dispertiti eritis	ihr werdet zugewiesen worden sein
3. Person Plural	dispertiti erunt	sie werden zugewiesen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	dispertire	zuweisen
Vorzeitigkeit	dispertivisse	zugewiesen haben
Nachzeitigkeit	dispertiturum esse	zuweisen werden
	Passiv
Gleichzeitigkeit	dispertiri dispertirier	zugewiesen werden
Vorzeitigkeit	dispertitum esse	zugewiesen worden sein
Nachzeitigkeit	dispertitum iri	künftig zugewiesen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	disperti	weise zu!
2. Person Plural	dispertite	weist zu!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	dispertito
3. Person Singular	dispertito
2. Person Plural	dispertitote
3. Person Plural	dispertiunto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	dispertire	das Zuweisen
Genitiv	dispertiendi dispertiundi	des Zuweisens
Dativ	dispertiendo dispertiundo	dem Zuweisen
Akkusativ	dispertiendum dispertiundum	das Zuweisen
Ablativ	dispertiendo dispertiundo	durch das Zuweisen
Vokativ	dispertiende dispertiunde	Zuweisen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiendus dispertiundus	dispertienda dispertiunda	dispertiendum dispertiundum
Genitiv	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertiendi dispertiundi
Dativ	dispertiendo dispertiundo	dispertiendae dispertiundae	dispertiendo dispertiundo
Akkusativ	dispertiendum dispertiundum	dispertiendam dispertiundam	dispertiendum dispertiundum
Ablativ	dispertiendo dispertiundo	dispertienda dispertiunda	dispertiendo dispertiundo
Vokativ	dispertiende dispertiunde	dispertienda dispertiunda	dispertiendum dispertiundum

Plural

Nominativ	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertienda dispertiunda
Genitiv	dispertiendorum dispertiundorum	dispertiendarum dispertiundarum	dispertiendorum dispertiundorum
Dativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Akkusativ	dispertiendos dispertiundos	dispertiendas dispertiundas	dispertienda dispertiunda
Ablativ	existiert nicht	existiert nicht	existiert nicht
Vokativ	dispertiendi dispertiundi	dispertiendae dispertiundae	dispertienda dispertiunda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiens	dispertiens	dispertiens
Genitiv	dispertientis	dispertientis	dispertientis
Dativ	dispertienti	dispertienti	dispertienti
Akkusativ	dispertientem	dispertientem	dispertiens
Ablativ	dispertienti dispertiente	dispertienti dispertiente	dispertienti dispertiente
Vokativ	dispertiens	dispertiens	dispertiens

Plural

Nominativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia
Genitiv	dispertientium dispertientum	dispertientium dispertientum	dispertientium dispertientum
Dativ	dispertientibus	dispertientibus	dispertientibus
Akkusativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia
Ablativ	dispertientibus	dispertientibus	dispertientibus
Vokativ	dispertientes	dispertientes	dispertientia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertitus	dispertita	dispertitum
Genitiv	dispertiti	dispertitae	dispertiti
Dativ	dispertito	dispertitae	dispertito
Akkusativ	dispertitum	dispertitam	dispertitum
Ablativ	dispertito	dispertita	dispertito
Vokativ	dispertite	dispertita	dispertitum

Plural

Nominativ	dispertiti	dispertitae	dispertita
Genitiv	dispertitorum	dispertitarum	dispertitorum
Dativ	dispertitis	dispertitis	dispertitis
Akkusativ	dispertitos	dispertitas	dispertita
Ablativ	dispertitis	dispertitis	dispertitis
Vokativ	dispertiti	dispertitae	dispertita

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	dispertiturus	dispertitura	dispertiturum
Genitiv	dispertituri	dispertiturae	dispertituri
Dativ	dispertituro	dispertiturae	dispertituro
Akkusativ	dispertiturum	dispertituram	dispertiturum
Ablativ	dispertituro	dispertitura	dispertituro
Vokativ	dispertiture	dispertitura	dispertiturum

Plural

Nominativ	dispertituri	dispertiturae	dispertitura
Genitiv	dispertiturorum	dispertiturarum	dispertiturorum
Dativ	dispertituris	dispertituris	dispertituris
Akkusativ	dispertituros	dispertituras	dispertitura
Ablativ	dispertituris	dispertituris	dispertituris
Vokativ	dispertituri	dispertiturae	dispertitura

Supina

Supin I	Supin II
dispertitum	dispertitu