Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duro
|
ich dauere; daure |
| 2. Person Singular |
duras
|
du dauerst |
| 3. Person Singular |
durat
|
er/sie/es dauert |
| 1. Person Plural |
duramus
|
wir dauern |
| 2. Person Plural |
duratis
|
ihr dauert |
| 3. Person Plural |
durant
|
sie dauern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duror
|
ich werde gedauert |
| 2. Person Singular |
duraris durare
|
du wirst gedauert |
| 3. Person Singular |
duratur
|
er/sie/es wird gedauert |
| 1. Person Plural |
duramur
|
wir werden gedauert |
| 2. Person Plural |
duramini
|
ihr werdet gedauert |
| 3. Person Plural |
durantur
|
sie werden gedauert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durem
|
ich dauere; daure |
| 2. Person Singular |
dures
|
du dauerest; daurest |
| 3. Person Singular |
duret
|
er/sie/es dauere; daure |
| 1. Person Plural |
duremus
|
wir daueren |
| 2. Person Plural |
duretis
|
ihr daueret |
| 3. Person Plural |
durent
|
sie daueren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durer
|
ich werde gedauert |
| 2. Person Singular |
dureris durere
|
du werdest gedauert |
| 3. Person Singular |
duretur
|
er/sie/es werde gedauert |
| 1. Person Plural |
duremur
|
wir werden gedauert |
| 2. Person Plural |
duremini
|
ihr werdet gedauert |
| 3. Person Plural |
durentur
|
sie werden gedauert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabam
|
ich dauerte |
| 2. Person Singular |
durabas
|
du dauertest |
| 3. Person Singular |
durabat
|
er/sie/es dauerte |
| 1. Person Plural |
durabamus
|
wir dauerten |
| 2. Person Plural |
durabatis
|
ihr dauertet |
| 3. Person Plural |
durabant
|
sie dauerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabar
|
ich wurde gedauert |
| 2. Person Singular |
durabaris durabare
|
du wurdest gedauert |
| 3. Person Singular |
durabatur
|
er/sie/es wurde gedauert |
| 1. Person Plural |
durabamur
|
wir wurden gedauert |
| 2. Person Plural |
durabamini
|
ihr wurdet gedauert |
| 3. Person Plural |
durabantur
|
sie wurden gedauert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durarem
|
ich dauerte |
| 2. Person Singular |
durares
|
du dauertest |
| 3. Person Singular |
duraret
|
er/sie/es dauerte |
| 1. Person Plural |
duraremus
|
wir dauerten |
| 2. Person Plural |
duraretis
|
ihr dauertet |
| 3. Person Plural |
durarent
|
sie dauerten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durarer
|
ich würde gedauert |
| 2. Person Singular |
durareris durarere
|
du würdest gedauert |
| 3. Person Singular |
duraretur
|
er/sie/es würde gedauert |
| 1. Person Plural |
duraremur
|
wir würden gedauert |
| 2. Person Plural |
duraremini
|
ihr würdet gedauert |
| 3. Person Plural |
durarentur
|
sie würden gedauert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabo
|
ich werde dauern |
| 2. Person Singular |
durabis
|
du wirst dauern |
| 3. Person Singular |
durabit
|
er/sie/es wird dauern |
| 1. Person Plural |
durabimus
|
wir werden dauern |
| 2. Person Plural |
durabitis
|
ihr werdet dauern |
| 3. Person Plural |
durabunt
|
sie werden dauern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabor
|
ich werde gedauert |
| 2. Person Singular |
duraberis durabere
|
du wirst gedauert |
| 3. Person Singular |
durabitur
|
er/sie/es wird gedauert |
| 1. Person Plural |
durabimur
|
wir werden gedauert |
| 2. Person Plural |
durabimini
|
ihr werdet gedauert |
| 3. Person Plural |
durabuntur
|
sie werden gedauert |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravi
|
ich habe gedauert |
| 2. Person Singular |
duravisti
|
du hast gedauert |
| 3. Person Singular |
duravit
|
er/sie/es hat gedauert |
| 1. Person Plural |
duravimus
|
wir haben gedauert |
| 2. Person Plural |
duravistis
|
ihr habt gedauert |
| 3. Person Plural |
duraverunt duravere
|
sie haben gedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sum
|
ich bin gedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus es
|
du bist gedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus est
|
er/sie/es ist gedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati sumus
|
wir sind gedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati estis
|
ihr seid gedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati sunt
|
sie sind gedauert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraverim
|
ich habe gedauert |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du habest gedauert |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es habe gedauert |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir haben gedauert |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr habet gedauert |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie haben gedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sim
|
ich sei gedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus sis
|
du seiest gedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus sit
|
er/sie/es sei gedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati simus
|
wir seien gedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati sitis
|
ihr seiet gedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati sint
|
sie seien gedauert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraveram
|
ich hatte gedauert |
| 2. Person Singular |
duraveras
|
du hattest gedauert |
| 3. Person Singular |
duraverat
|
er/sie/es hatte gedauert |
| 1. Person Plural |
duraveramus
|
wir hatten gedauert |
| 2. Person Plural |
duraveratis
|
ihr hattet gedauert |
| 3. Person Plural |
duraverant
|
sie hatten gedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus eram
|
ich war gedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus eras
|
du warst gedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus erat
|
er/sie/es war gedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati eramus
|
wir waren gedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati eratis
|
ihr warst gedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati erant
|
sie waren gedauert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravissem
|
ich hätte gedauert |
| 2. Person Singular |
duravisses
|
du hättest gedauert |
| 3. Person Singular |
duravisset
|
er/sie/es hätte gedauert |
| 1. Person Plural |
duravissemus
|
wir hätten gedauert |
| 2. Person Plural |
duravissetis
|
ihr hättet gedauert |
| 3. Person Plural |
duravissent
|
sie hätten gedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus essem
|
ich wäre gedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus esses
|
du wärest gedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus esset
|
er/sie/es wäre gedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati essemus
|
wir wären gedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati essetis
|
ihr wäret gedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati essent
|
sie wären gedauert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravero
|
ich werde gedauert haben |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du wirst gedauert haben |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es wird gedauert haben |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir werden gedauert haben |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr werdet gedauert haben |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie werden gedauert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus ero
|
ich werde gedauert worden sein |
| 2. Person Singular |
duratus eris
|
du werdest gedauert worden sein |
| 3. Person Singular |
duratus erit
|
er/sie/es werde gedauert worden sein |
| 1. Person Plural |
durati erimus
|
wir werden gedauert worden sein |
| 2. Person Plural |
durati eritis
|
ihr werdet gedauert worden sein |
| 3. Person Plural |
durati erunt
|
sie werden gedauert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durare
|
dauern |
| Vorzeitigkeit |
duravisse
|
gedauert haben |
| Nachzeitigkeit |
duraturum esse
|
dauern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durari durarier
|
gedauert werden |
| Vorzeitigkeit |
duratum esse
|
gedauert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
duratum iri
|
künftig gedauert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
dura
|
dauere; daure! |
| 2. Person Plural |
durate
|
dauert! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
durato
|
| 3. Person Singular |
durato
|
| 2. Person Plural |
duratote
|
| 3. Person Plural |
duranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
durare
|
das Dauern |
| Genitiv |
durandi
|
des Dauernes |
| Dativ |
durando
|
dem Dauern |
| Akkusativ |
durandum
|
das Dauern |
| Ablativ |
durando
|
durch das Dauern |
| Vokativ |
durande
|
Dauern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durandus
|
duranda
|
durandum
|
| Genitiv |
durandi
|
durandae
|
durandi
|
| Dativ |
durando
|
durandae
|
durando
|
| Akkusativ |
durandum
|
durandam
|
durandum
|
| Ablativ |
durando
|
duranda
|
durando
|
| Vokativ |
durande
|
duranda
|
durandum
|
Plural
| Nominativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
| Genitiv |
durandorum
|
durandarum
|
durandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
durandos
|
durandas
|
duranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durans
|
durans
|
durans
|
| Genitiv |
durantis
|
durantis
|
durantis
|
| Dativ |
duranti
|
duranti
|
duranti
|
| Akkusativ |
durantem
|
durantem
|
durans
|
| Ablativ |
duranti durante
|
duranti durante
|
duranti durante
|
| Vokativ |
durans
|
durans
|
durans
|
Plural
| Nominativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Genitiv |
durantium durantum
|
durantium durantum
|
durantium durantum
|
| Dativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Akkusativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Ablativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Vokativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duratus
|
durata
|
duratum
|
| Genitiv |
durati
|
duratae
|
durati
|
| Dativ |
durato
|
duratae
|
durato
|
| Akkusativ |
duratum
|
duratam
|
duratum
|
| Ablativ |
durato
|
durata
|
durato
|
| Vokativ |
durate
|
durata
|
duratum
|
Plural
| Nominativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
| Genitiv |
duratorum
|
duratarum
|
duratorum
|
| Dativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Akkusativ |
duratos
|
duratas
|
durata
|
| Ablativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Vokativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duraturus
|
duratura
|
duraturum
|
| Genitiv |
duraturi
|
duraturae
|
duraturi
|
| Dativ |
duraturo
|
duraturae
|
duraturo
|
| Akkusativ |
duraturum
|
duraturam
|
duraturum
|
| Ablativ |
duraturo
|
duratura
|
duraturo
|
| Vokativ |
durature
|
duratura
|
duraturum
|
Plural
| Nominativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
| Genitiv |
duraturorum
|
duraturarum
|
duraturorum
|
| Dativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Akkusativ |
duraturos
|
duraturas
|
duratura
|
| Ablativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Vokativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
duratum
|
duratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duro
|
ich härte ab |
| 2. Person Singular |
duras
|
du härtest ab |
| 3. Person Singular |
durat
|
er/sie/es härtet ab |
| 1. Person Plural |
duramus
|
wir härten ab |
| 2. Person Plural |
duratis
|
ihr härtet ab |
| 3. Person Plural |
durant
|
sie härten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duror
|
ich werde abgehärtet |
| 2. Person Singular |
duraris durare
|
du wirst abgehärtet |
| 3. Person Singular |
duratur
|
er/sie/es wird abgehärtet |
| 1. Person Plural |
duramur
|
wir werden abgehärtet |
| 2. Person Plural |
duramini
|
ihr werdet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
durantur
|
sie werden abgehärtet |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durem
|
ich härte ab |
| 2. Person Singular |
dures
|
du härtest ab |
| 3. Person Singular |
duret
|
er/sie/es härte ab |
| 1. Person Plural |
duremus
|
wir härten ab |
| 2. Person Plural |
duretis
|
ihr härtet ab |
| 3. Person Plural |
durent
|
sie härten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durer
|
ich werde abgehärtet |
| 2. Person Singular |
dureris durere
|
du werdest abgehärtet |
| 3. Person Singular |
duretur
|
er/sie/es werde abgehärtet |
| 1. Person Plural |
duremur
|
wir werden abgehärtet |
| 2. Person Plural |
duremini
|
ihr werdet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
durentur
|
sie werden abgehärtet |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabam
|
ich härtete ab |
| 2. Person Singular |
durabas
|
du härtetest ab |
| 3. Person Singular |
durabat
|
er/sie/es härtete ab |
| 1. Person Plural |
durabamus
|
wir härteten ab |
| 2. Person Plural |
durabatis
|
ihr härtetet ab |
| 3. Person Plural |
durabant
|
sie härteten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabar
|
ich wurde abgehärtet |
| 2. Person Singular |
durabaris durabare
|
du wurdest abgehärtet |
| 3. Person Singular |
durabatur
|
er/sie/es wurde abgehärtet |
| 1. Person Plural |
durabamur
|
wir wurden abgehärtet |
| 2. Person Plural |
durabamini
|
ihr wurdet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
durabantur
|
sie wurden abgehärtet |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durarem
|
ich härtete ab |
| 2. Person Singular |
durares
|
du härtetest ab |
| 3. Person Singular |
duraret
|
er/sie/es härtete ab |
| 1. Person Plural |
duraremus
|
wir härteten ab |
| 2. Person Plural |
duraretis
|
ihr härtetet ab |
| 3. Person Plural |
durarent
|
sie härteten ab |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durarer
|
ich würde abgehärtet |
| 2. Person Singular |
durareris durarere
|
du würdest abgehärtet |
| 3. Person Singular |
duraretur
|
er/sie/es würde abgehärtet |
| 1. Person Plural |
duraremur
|
wir würden abgehärtet |
| 2. Person Plural |
duraremini
|
ihr würdet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
durarentur
|
sie würden abgehärtet |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabo
|
ich werde abhärten |
| 2. Person Singular |
durabis
|
du wirst abhärten |
| 3. Person Singular |
durabit
|
er/sie/es wird abhärten |
| 1. Person Plural |
durabimus
|
wir werden abhärten |
| 2. Person Plural |
durabitis
|
ihr werdet abhärten |
| 3. Person Plural |
durabunt
|
sie werden abhärten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabor
|
ich werde abgehärtet |
| 2. Person Singular |
duraberis durabere
|
du wirst abgehärtet |
| 3. Person Singular |
durabitur
|
er/sie/es wird abgehärtet |
| 1. Person Plural |
durabimur
|
wir werden abgehärtet |
| 2. Person Plural |
durabimini
|
ihr werdet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
durabuntur
|
sie werden abgehärtet |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravi
|
ich habe abgehärtet |
| 2. Person Singular |
duravisti
|
du hast abgehärtet |
| 3. Person Singular |
duravit
|
er/sie/es hat abgehärtet |
| 1. Person Plural |
duravimus
|
wir haben abgehärtet |
| 2. Person Plural |
duravistis
|
ihr habt abgehärtet |
| 3. Person Plural |
duraverunt duravere
|
sie haben abgehärtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sum
|
ich bin abgehärtet worden |
| 2. Person Singular |
duratus es
|
du bist abgehärtet worden |
| 3. Person Singular |
duratus est
|
er/sie/es ist abgehärtet worden |
| 1. Person Plural |
durati sumus
|
wir sind abgehärtet worden |
| 2. Person Plural |
durati estis
|
ihr seid abgehärtet worden |
| 3. Person Plural |
durati sunt
|
sie sind abgehärtet worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraverim
|
ich habe abgehärtet |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du habest abgehärtet |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es habe abgehärtet |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir haben abgehärtet |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr habet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie haben abgehärtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sim
|
ich sei abgehärtet worden |
| 2. Person Singular |
duratus sis
|
du seiest abgehärtet worden |
| 3. Person Singular |
duratus sit
|
er/sie/es sei abgehärtet worden |
| 1. Person Plural |
durati simus
|
wir seien abgehärtet worden |
| 2. Person Plural |
durati sitis
|
ihr seiet abgehärtet worden |
| 3. Person Plural |
durati sint
|
sie seien abgehärtet worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraveram
|
ich hatte abgehärtet |
| 2. Person Singular |
duraveras
|
du hattest abgehärtet |
| 3. Person Singular |
duraverat
|
er/sie/es hatte abgehärtet |
| 1. Person Plural |
duraveramus
|
wir hatten abgehärtet |
| 2. Person Plural |
duraveratis
|
ihr hattet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
duraverant
|
sie hatten abgehärtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus eram
|
ich war abgehärtet worden |
| 2. Person Singular |
duratus eras
|
du warst abgehärtet worden |
| 3. Person Singular |
duratus erat
|
er/sie/es war abgehärtet worden |
| 1. Person Plural |
durati eramus
|
wir waren abgehärtet worden |
| 2. Person Plural |
durati eratis
|
ihr warst abgehärtet worden |
| 3. Person Plural |
durati erant
|
sie waren abgehärtet worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravissem
|
ich hätte abgehärtet |
| 2. Person Singular |
duravisses
|
du hättest abgehärtet |
| 3. Person Singular |
duravisset
|
er/sie/es hätte abgehärtet |
| 1. Person Plural |
duravissemus
|
wir hätten abgehärtet |
| 2. Person Plural |
duravissetis
|
ihr hättet abgehärtet |
| 3. Person Plural |
duravissent
|
sie hätten abgehärtet |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus essem
|
ich wäre abgehärtet worden |
| 2. Person Singular |
duratus esses
|
du wärest abgehärtet worden |
| 3. Person Singular |
duratus esset
|
er/sie/es wäre abgehärtet worden |
| 1. Person Plural |
durati essemus
|
wir wären abgehärtet worden |
| 2. Person Plural |
durati essetis
|
ihr wäret abgehärtet worden |
| 3. Person Plural |
durati essent
|
sie wären abgehärtet worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravero
|
ich werde abgehärtet haben |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du wirst abgehärtet haben |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es wird abgehärtet haben |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir werden abgehärtet haben |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr werdet abgehärtet haben |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie werden abgehärtet haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus ero
|
ich werde abgehärtet worden sein |
| 2. Person Singular |
duratus eris
|
du werdest abgehärtet worden sein |
| 3. Person Singular |
duratus erit
|
er/sie/es werde abgehärtet worden sein |
| 1. Person Plural |
durati erimus
|
wir werden abgehärtet worden sein |
| 2. Person Plural |
durati eritis
|
ihr werdet abgehärtet worden sein |
| 3. Person Plural |
durati erunt
|
sie werden abgehärtet worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durare
|
abhärten |
| Vorzeitigkeit |
duravisse
|
abgehärtet haben |
| Nachzeitigkeit |
duraturum esse
|
abhärten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durari durarier
|
abgehärtet werden |
| Vorzeitigkeit |
duratum esse
|
abgehärtet worden sein |
| Nachzeitigkeit |
duratum iri
|
künftig abgehärtet werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
dura
|
härte ab! |
| 2. Person Plural |
durate
|
härtet ab! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
durato
|
| 3. Person Singular |
durato
|
| 2. Person Plural |
duratote
|
| 3. Person Plural |
duranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
durare
|
das Abhärten |
| Genitiv |
durandi
|
des Abhärtens |
| Dativ |
durando
|
dem Abhärten |
| Akkusativ |
durandum
|
das Abhärten |
| Ablativ |
durando
|
durch das Abhärten |
| Vokativ |
durande
|
Abhärten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durandus
|
duranda
|
durandum
|
| Genitiv |
durandi
|
durandae
|
durandi
|
| Dativ |
durando
|
durandae
|
durando
|
| Akkusativ |
durandum
|
durandam
|
durandum
|
| Ablativ |
durando
|
duranda
|
durando
|
| Vokativ |
durande
|
duranda
|
durandum
|
Plural
| Nominativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
| Genitiv |
durandorum
|
durandarum
|
durandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
durandos
|
durandas
|
duranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durans
|
durans
|
durans
|
| Genitiv |
durantis
|
durantis
|
durantis
|
| Dativ |
duranti
|
duranti
|
duranti
|
| Akkusativ |
durantem
|
durantem
|
durans
|
| Ablativ |
duranti durante
|
duranti durante
|
duranti durante
|
| Vokativ |
durans
|
durans
|
durans
|
Plural
| Nominativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Genitiv |
durantium durantum
|
durantium durantum
|
durantium durantum
|
| Dativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Akkusativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Ablativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Vokativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duratus
|
durata
|
duratum
|
| Genitiv |
durati
|
duratae
|
durati
|
| Dativ |
durato
|
duratae
|
durato
|
| Akkusativ |
duratum
|
duratam
|
duratum
|
| Ablativ |
durato
|
durata
|
durato
|
| Vokativ |
durate
|
durata
|
duratum
|
Plural
| Nominativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
| Genitiv |
duratorum
|
duratarum
|
duratorum
|
| Dativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Akkusativ |
duratos
|
duratas
|
durata
|
| Ablativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Vokativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duraturus
|
duratura
|
duraturum
|
| Genitiv |
duraturi
|
duraturae
|
duraturi
|
| Dativ |
duraturo
|
duraturae
|
duraturo
|
| Akkusativ |
duraturum
|
duraturam
|
duraturum
|
| Ablativ |
duraturo
|
duratura
|
duraturo
|
| Vokativ |
durature
|
duratura
|
duraturum
|
Plural
| Nominativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
| Genitiv |
duraturorum
|
duraturarum
|
duraturorum
|
| Dativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Akkusativ |
duraturos
|
duraturas
|
duratura
|
| Ablativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Vokativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
duratum
|
duratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duro
|
ich dauere an; daure an |
| 2. Person Singular |
duras
|
du dauerst an |
| 3. Person Singular |
durat
|
er/sie/es dauert an |
| 1. Person Plural |
duramus
|
wir dauern an |
| 2. Person Plural |
duratis
|
ihr dauert an |
| 3. Person Plural |
durant
|
sie dauern an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duror
|
ich werde angedauert |
| 2. Person Singular |
duraris durare
|
du wirst angedauert |
| 3. Person Singular |
duratur
|
er/sie/es wird angedauert |
| 1. Person Plural |
duramur
|
wir werden angedauert |
| 2. Person Plural |
duramini
|
ihr werdet angedauert |
| 3. Person Plural |
durantur
|
sie werden angedauert |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durem
|
ich dauere an; daure an |
| 2. Person Singular |
dures
|
du dauerest an; daurest an |
| 3. Person Singular |
duret
|
er/sie/es dauere an; daure an |
| 1. Person Plural |
duremus
|
wir daueren an |
| 2. Person Plural |
duretis
|
ihr daueret an |
| 3. Person Plural |
durent
|
sie daueren an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durer
|
ich werde angedauert |
| 2. Person Singular |
dureris durere
|
du werdest angedauert |
| 3. Person Singular |
duretur
|
er/sie/es werde angedauert |
| 1. Person Plural |
duremur
|
wir werden angedauert |
| 2. Person Plural |
duremini
|
ihr werdet angedauert |
| 3. Person Plural |
durentur
|
sie werden angedauert |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabam
|
ich dauerte an |
| 2. Person Singular |
durabas
|
du dauertest an |
| 3. Person Singular |
durabat
|
er/sie/es dauerte an |
| 1. Person Plural |
durabamus
|
wir dauerten an |
| 2. Person Plural |
durabatis
|
ihr dauertet an |
| 3. Person Plural |
durabant
|
sie dauerten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabar
|
ich wurde angedauert |
| 2. Person Singular |
durabaris durabare
|
du wurdest angedauert |
| 3. Person Singular |
durabatur
|
er/sie/es wurde angedauert |
| 1. Person Plural |
durabamur
|
wir wurden angedauert |
| 2. Person Plural |
durabamini
|
ihr wurdet angedauert |
| 3. Person Plural |
durabantur
|
sie wurden angedauert |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durarem
|
ich dauerte an |
| 2. Person Singular |
durares
|
du dauertest an |
| 3. Person Singular |
duraret
|
er/sie/es dauerte an |
| 1. Person Plural |
duraremus
|
wir dauerten an |
| 2. Person Plural |
duraretis
|
ihr dauertet an |
| 3. Person Plural |
durarent
|
sie dauerten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durarer
|
ich würde angedauert |
| 2. Person Singular |
durareris durarere
|
du würdest angedauert |
| 3. Person Singular |
duraretur
|
er/sie/es würde angedauert |
| 1. Person Plural |
duraremur
|
wir würden angedauert |
| 2. Person Plural |
duraremini
|
ihr würdet angedauert |
| 3. Person Plural |
durarentur
|
sie würden angedauert |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabo
|
ich werde andauern |
| 2. Person Singular |
durabis
|
du wirst andauern |
| 3. Person Singular |
durabit
|
er/sie/es wird andauern |
| 1. Person Plural |
durabimus
|
wir werden andauern |
| 2. Person Plural |
durabitis
|
ihr werdet andauern |
| 3. Person Plural |
durabunt
|
sie werden andauern |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabor
|
ich werde angedauert |
| 2. Person Singular |
duraberis durabere
|
du wirst angedauert |
| 3. Person Singular |
durabitur
|
er/sie/es wird angedauert |
| 1. Person Plural |
durabimur
|
wir werden angedauert |
| 2. Person Plural |
durabimini
|
ihr werdet angedauert |
| 3. Person Plural |
durabuntur
|
sie werden angedauert |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravi
|
ich habe angedauert |
| 2. Person Singular |
duravisti
|
du hast angedauert |
| 3. Person Singular |
duravit
|
er/sie/es hat angedauert |
| 1. Person Plural |
duravimus
|
wir haben angedauert |
| 2. Person Plural |
duravistis
|
ihr habt angedauert |
| 3. Person Plural |
duraverunt duravere
|
sie haben angedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sum
|
ich bin angedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus es
|
du bist angedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus est
|
er/sie/es ist angedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati sumus
|
wir sind angedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati estis
|
ihr seid angedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati sunt
|
sie sind angedauert worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraverim
|
ich habe angedauert |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du habest angedauert |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es habe angedauert |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir haben angedauert |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr habet angedauert |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie haben angedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sim
|
ich sei angedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus sis
|
du seiest angedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus sit
|
er/sie/es sei angedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati simus
|
wir seien angedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati sitis
|
ihr seiet angedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati sint
|
sie seien angedauert worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraveram
|
ich hatte angedauert |
| 2. Person Singular |
duraveras
|
du hattest angedauert |
| 3. Person Singular |
duraverat
|
er/sie/es hatte angedauert |
| 1. Person Plural |
duraveramus
|
wir hatten angedauert |
| 2. Person Plural |
duraveratis
|
ihr hattet angedauert |
| 3. Person Plural |
duraverant
|
sie hatten angedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus eram
|
ich war angedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus eras
|
du warst angedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus erat
|
er/sie/es war angedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati eramus
|
wir waren angedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati eratis
|
ihr warst angedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati erant
|
sie waren angedauert worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravissem
|
ich hätte angedauert |
| 2. Person Singular |
duravisses
|
du hättest angedauert |
| 3. Person Singular |
duravisset
|
er/sie/es hätte angedauert |
| 1. Person Plural |
duravissemus
|
wir hätten angedauert |
| 2. Person Plural |
duravissetis
|
ihr hättet angedauert |
| 3. Person Plural |
duravissent
|
sie hätten angedauert |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus essem
|
ich wäre angedauert worden |
| 2. Person Singular |
duratus esses
|
du wärest angedauert worden |
| 3. Person Singular |
duratus esset
|
er/sie/es wäre angedauert worden |
| 1. Person Plural |
durati essemus
|
wir wären angedauert worden |
| 2. Person Plural |
durati essetis
|
ihr wäret angedauert worden |
| 3. Person Plural |
durati essent
|
sie wären angedauert worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravero
|
ich werde angedauert haben |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du wirst angedauert haben |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es wird angedauert haben |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir werden angedauert haben |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr werdet angedauert haben |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie werden angedauert haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus ero
|
ich werde angedauert worden sein |
| 2. Person Singular |
duratus eris
|
du werdest angedauert worden sein |
| 3. Person Singular |
duratus erit
|
er/sie/es werde angedauert worden sein |
| 1. Person Plural |
durati erimus
|
wir werden angedauert worden sein |
| 2. Person Plural |
durati eritis
|
ihr werdet angedauert worden sein |
| 3. Person Plural |
durati erunt
|
sie werden angedauert worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durare
|
andauern |
| Vorzeitigkeit |
duravisse
|
angedauert haben |
| Nachzeitigkeit |
duraturum esse
|
andauern werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durari durarier
|
angedauert werden |
| Vorzeitigkeit |
duratum esse
|
angedauert worden sein |
| Nachzeitigkeit |
duratum iri
|
künftig angedauert werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
dura
|
dauere an; daure an! |
| 2. Person Plural |
durate
|
dauert an! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
durato
|
| 3. Person Singular |
durato
|
| 2. Person Plural |
duratote
|
| 3. Person Plural |
duranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
durare
|
das Andauern |
| Genitiv |
durandi
|
des Andauernes |
| Dativ |
durando
|
dem Andauern |
| Akkusativ |
durandum
|
das Andauern |
| Ablativ |
durando
|
durch das Andauern |
| Vokativ |
durande
|
Andauern! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durandus
|
duranda
|
durandum
|
| Genitiv |
durandi
|
durandae
|
durandi
|
| Dativ |
durando
|
durandae
|
durando
|
| Akkusativ |
durandum
|
durandam
|
durandum
|
| Ablativ |
durando
|
duranda
|
durando
|
| Vokativ |
durande
|
duranda
|
durandum
|
Plural
| Nominativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
| Genitiv |
durandorum
|
durandarum
|
durandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
durandos
|
durandas
|
duranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durans
|
durans
|
durans
|
| Genitiv |
durantis
|
durantis
|
durantis
|
| Dativ |
duranti
|
duranti
|
duranti
|
| Akkusativ |
durantem
|
durantem
|
durans
|
| Ablativ |
duranti durante
|
duranti durante
|
duranti durante
|
| Vokativ |
durans
|
durans
|
durans
|
Plural
| Nominativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Genitiv |
durantium durantum
|
durantium durantum
|
durantium durantum
|
| Dativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Akkusativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Ablativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Vokativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duratus
|
durata
|
duratum
|
| Genitiv |
durati
|
duratae
|
durati
|
| Dativ |
durato
|
duratae
|
durato
|
| Akkusativ |
duratum
|
duratam
|
duratum
|
| Ablativ |
durato
|
durata
|
durato
|
| Vokativ |
durate
|
durata
|
duratum
|
Plural
| Nominativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
| Genitiv |
duratorum
|
duratarum
|
duratorum
|
| Dativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Akkusativ |
duratos
|
duratas
|
durata
|
| Ablativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Vokativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duraturus
|
duratura
|
duraturum
|
| Genitiv |
duraturi
|
duraturae
|
duraturi
|
| Dativ |
duraturo
|
duraturae
|
duraturo
|
| Akkusativ |
duraturum
|
duraturam
|
duraturum
|
| Ablativ |
duraturo
|
duratura
|
duraturo
|
| Vokativ |
durature
|
duratura
|
duraturum
|
Plural
| Nominativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
| Genitiv |
duraturorum
|
duraturarum
|
duraturorum
|
| Dativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Akkusativ |
duraturos
|
duraturas
|
duratura
|
| Ablativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Vokativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
duratum
|
duratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duro
|
ich halte an |
| 2. Person Singular |
duras
|
du hältst an |
| 3. Person Singular |
durat
|
er/sie/es hält an |
| 1. Person Plural |
duramus
|
wir halten an |
| 2. Person Plural |
duratis
|
ihr haltet an |
| 3. Person Plural |
durant
|
sie halten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duror
|
ich werde angehalten |
| 2. Person Singular |
duraris durare
|
du wirst angehalten |
| 3. Person Singular |
duratur
|
er/sie/es wird angehalten |
| 1. Person Plural |
duramur
|
wir werden angehalten |
| 2. Person Plural |
duramini
|
ihr werdet angehalten |
| 3. Person Plural |
durantur
|
sie werden angehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durem
|
ich halte an |
| 2. Person Singular |
dures
|
du haltest an |
| 3. Person Singular |
duret
|
er/sie/es halte an |
| 1. Person Plural |
duremus
|
wir halten an |
| 2. Person Plural |
duretis
|
ihr haltet an |
| 3. Person Plural |
durent
|
sie halten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durer
|
ich werde angehalten |
| 2. Person Singular |
dureris durere
|
du werdest angehalten |
| 3. Person Singular |
duretur
|
er/sie/es werde angehalten |
| 1. Person Plural |
duremur
|
wir werden angehalten |
| 2. Person Plural |
duremini
|
ihr werdet angehalten |
| 3. Person Plural |
durentur
|
sie werden angehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabam
|
ich hielt an |
| 2. Person Singular |
durabas
|
du hieltest an |
| 3. Person Singular |
durabat
|
er/sie/es hielt an |
| 1. Person Plural |
durabamus
|
wir hielten an |
| 2. Person Plural |
durabatis
|
ihr hieltet an |
| 3. Person Plural |
durabant
|
sie hielten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabar
|
ich wurde angehalten |
| 2. Person Singular |
durabaris durabare
|
du wurdest angehalten |
| 3. Person Singular |
durabatur
|
er/sie/es wurde angehalten |
| 1. Person Plural |
durabamur
|
wir wurden angehalten |
| 2. Person Plural |
durabamini
|
ihr wurdet angehalten |
| 3. Person Plural |
durabantur
|
sie wurden angehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durarem
|
ich hielte an |
| 2. Person Singular |
durares
|
du hieltest an |
| 3. Person Singular |
duraret
|
er/sie/es hielte an |
| 1. Person Plural |
duraremus
|
wir hielten an |
| 2. Person Plural |
duraretis
|
ihr hieltet an |
| 3. Person Plural |
durarent
|
sie hielten an |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durarer
|
ich würde angehalten |
| 2. Person Singular |
durareris durarere
|
du würdest angehalten |
| 3. Person Singular |
duraretur
|
er/sie/es würde angehalten |
| 1. Person Plural |
duraremur
|
wir würden angehalten |
| 2. Person Plural |
duraremini
|
ihr würdet angehalten |
| 3. Person Plural |
durarentur
|
sie würden angehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabo
|
ich werde anhalten |
| 2. Person Singular |
durabis
|
du wirst anhalten |
| 3. Person Singular |
durabit
|
er/sie/es wird anhalten |
| 1. Person Plural |
durabimus
|
wir werden anhalten |
| 2. Person Plural |
durabitis
|
ihr werdet anhalten |
| 3. Person Plural |
durabunt
|
sie werden anhalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabor
|
ich werde angehalten |
| 2. Person Singular |
duraberis durabere
|
du wirst angehalten |
| 3. Person Singular |
durabitur
|
er/sie/es wird angehalten |
| 1. Person Plural |
durabimur
|
wir werden angehalten |
| 2. Person Plural |
durabimini
|
ihr werdet angehalten |
| 3. Person Plural |
durabuntur
|
sie werden angehalten |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravi
|
ich habe angehalten |
| 2. Person Singular |
duravisti
|
du hast angehalten |
| 3. Person Singular |
duravit
|
er/sie/es hat angehalten |
| 1. Person Plural |
duravimus
|
wir haben angehalten |
| 2. Person Plural |
duravistis
|
ihr habt angehalten |
| 3. Person Plural |
duraverunt duravere
|
sie haben angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sum
|
ich bin angehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus es
|
du bist angehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus est
|
er/sie/es ist angehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati sumus
|
wir sind angehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati estis
|
ihr seid angehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati sunt
|
sie sind angehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraverim
|
ich habe angehalten |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du habest angehalten |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es habe angehalten |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir haben angehalten |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr habet angehalten |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie haben angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sim
|
ich sei angehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus sis
|
du seiest angehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus sit
|
er/sie/es sei angehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati simus
|
wir seien angehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati sitis
|
ihr seiet angehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati sint
|
sie seien angehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraveram
|
ich hatte angehalten |
| 2. Person Singular |
duraveras
|
du hattest angehalten |
| 3. Person Singular |
duraverat
|
er/sie/es hatte angehalten |
| 1. Person Plural |
duraveramus
|
wir hatten angehalten |
| 2. Person Plural |
duraveratis
|
ihr hattet angehalten |
| 3. Person Plural |
duraverant
|
sie hatten angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus eram
|
ich war angehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus eras
|
du warst angehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus erat
|
er/sie/es war angehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati eramus
|
wir waren angehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati eratis
|
ihr warst angehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati erant
|
sie waren angehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravissem
|
ich hätte angehalten |
| 2. Person Singular |
duravisses
|
du hättest angehalten |
| 3. Person Singular |
duravisset
|
er/sie/es hätte angehalten |
| 1. Person Plural |
duravissemus
|
wir hätten angehalten |
| 2. Person Plural |
duravissetis
|
ihr hättet angehalten |
| 3. Person Plural |
duravissent
|
sie hätten angehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus essem
|
ich wäre angehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus esses
|
du wärest angehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus esset
|
er/sie/es wäre angehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati essemus
|
wir wären angehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati essetis
|
ihr wäret angehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati essent
|
sie wären angehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravero
|
ich werde angehalten haben |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du wirst angehalten haben |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es wird angehalten haben |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir werden angehalten haben |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr werdet angehalten haben |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie werden angehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus ero
|
ich werde angehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
duratus eris
|
du werdest angehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
duratus erit
|
er/sie/es werde angehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
durati erimus
|
wir werden angehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
durati eritis
|
ihr werdet angehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
durati erunt
|
sie werden angehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durare
|
anhalten |
| Vorzeitigkeit |
duravisse
|
angehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
duraturum esse
|
anhalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durari durarier
|
angehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
duratum esse
|
angehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
duratum iri
|
künftig angehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
dura
|
halte an; halt an! |
| 2. Person Plural |
durate
|
haltet an! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
durato
|
| 3. Person Singular |
durato
|
| 2. Person Plural |
duratote
|
| 3. Person Plural |
duranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
durare
|
das Anhalten |
| Genitiv |
durandi
|
des Anhaltens |
| Dativ |
durando
|
dem Anhalten |
| Akkusativ |
durandum
|
das Anhalten |
| Ablativ |
durando
|
durch das Anhalten |
| Vokativ |
durande
|
Anhalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durandus
|
duranda
|
durandum
|
| Genitiv |
durandi
|
durandae
|
durandi
|
| Dativ |
durando
|
durandae
|
durando
|
| Akkusativ |
durandum
|
durandam
|
durandum
|
| Ablativ |
durando
|
duranda
|
durando
|
| Vokativ |
durande
|
duranda
|
durandum
|
Plural
| Nominativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
| Genitiv |
durandorum
|
durandarum
|
durandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
durandos
|
durandas
|
duranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durans
|
durans
|
durans
|
| Genitiv |
durantis
|
durantis
|
durantis
|
| Dativ |
duranti
|
duranti
|
duranti
|
| Akkusativ |
durantem
|
durantem
|
durans
|
| Ablativ |
duranti durante
|
duranti durante
|
duranti durante
|
| Vokativ |
durans
|
durans
|
durans
|
Plural
| Nominativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Genitiv |
durantium durantum
|
durantium durantum
|
durantium durantum
|
| Dativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Akkusativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Ablativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Vokativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duratus
|
durata
|
duratum
|
| Genitiv |
durati
|
duratae
|
durati
|
| Dativ |
durato
|
duratae
|
durato
|
| Akkusativ |
duratum
|
duratam
|
duratum
|
| Ablativ |
durato
|
durata
|
durato
|
| Vokativ |
durate
|
durata
|
duratum
|
Plural
| Nominativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
| Genitiv |
duratorum
|
duratarum
|
duratorum
|
| Dativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Akkusativ |
duratos
|
duratas
|
durata
|
| Ablativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Vokativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duraturus
|
duratura
|
duraturum
|
| Genitiv |
duraturi
|
duraturae
|
duraturi
|
| Dativ |
duraturo
|
duraturae
|
duraturo
|
| Akkusativ |
duraturum
|
duraturam
|
duraturum
|
| Ablativ |
duraturo
|
duratura
|
duraturo
|
| Vokativ |
durature
|
duratura
|
duraturum
|
Plural
| Nominativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
| Genitiv |
duraturorum
|
duraturarum
|
duraturorum
|
| Dativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Akkusativ |
duraturos
|
duraturas
|
duratura
|
| Ablativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Vokativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
duratum
|
duratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duro
|
|
| 2. Person Singular |
duras
|
|
| 3. Person Singular |
durat
|
|
| 1. Person Plural |
duramus
|
|
| 2. Person Plural |
duratis
|
|
| 3. Person Plural |
durant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duror
|
|
| 2. Person Singular |
duraris durare
|
|
| 3. Person Singular |
duratur
|
|
| 1. Person Plural |
duramur
|
|
| 2. Person Plural |
duramini
|
|
| 3. Person Plural |
durantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durem
|
|
| 2. Person Singular |
dures
|
|
| 3. Person Singular |
duret
|
|
| 1. Person Plural |
duremus
|
|
| 2. Person Plural |
duretis
|
|
| 3. Person Plural |
durent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durer
|
|
| 2. Person Singular |
dureris durere
|
|
| 3. Person Singular |
duretur
|
|
| 1. Person Plural |
duremur
|
|
| 2. Person Plural |
duremini
|
|
| 3. Person Plural |
durentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabam
|
|
| 2. Person Singular |
durabas
|
|
| 3. Person Singular |
durabat
|
|
| 1. Person Plural |
durabamus
|
|
| 2. Person Plural |
durabatis
|
|
| 3. Person Plural |
durabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabar
|
|
| 2. Person Singular |
durabaris durabare
|
|
| 3. Person Singular |
durabatur
|
|
| 1. Person Plural |
durabamur
|
|
| 2. Person Plural |
durabamini
|
|
| 3. Person Plural |
durabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durarem
|
|
| 2. Person Singular |
durares
|
|
| 3. Person Singular |
duraret
|
|
| 1. Person Plural |
duraremus
|
|
| 2. Person Plural |
duraretis
|
|
| 3. Person Plural |
durarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durarer
|
|
| 2. Person Singular |
durareris durarere
|
|
| 3. Person Singular |
duraretur
|
|
| 1. Person Plural |
duraremur
|
|
| 2. Person Plural |
duraremini
|
|
| 3. Person Plural |
durarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabo
|
|
| 2. Person Singular |
durabis
|
|
| 3. Person Singular |
durabit
|
|
| 1. Person Plural |
durabimus
|
|
| 2. Person Plural |
durabitis
|
|
| 3. Person Plural |
durabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabor
|
|
| 2. Person Singular |
duraberis durabere
|
|
| 3. Person Singular |
durabitur
|
|
| 1. Person Plural |
durabimur
|
|
| 2. Person Plural |
durabimini
|
|
| 3. Person Plural |
durabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravi
|
|
| 2. Person Singular |
duravisti
|
|
| 3. Person Singular |
duravit
|
|
| 1. Person Plural |
duravimus
|
|
| 2. Person Plural |
duravistis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverunt duravere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
duratus es
|
|
| 3. Person Singular |
duratus est
|
|
| 1. Person Plural |
durati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
durati estis
|
|
| 3. Person Plural |
durati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraverim
|
|
| 2. Person Singular |
duraveris
|
|
| 3. Person Singular |
duraverit
|
|
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
duratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
duratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
durati simus
|
|
| 2. Person Plural |
durati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
durati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraveram
|
|
| 2. Person Singular |
duraveras
|
|
| 3. Person Singular |
duraverat
|
|
| 1. Person Plural |
duraveramus
|
|
| 2. Person Plural |
duraveratis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
duratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
duratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
durati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
durati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
durati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravissem
|
|
| 2. Person Singular |
duravisses
|
|
| 3. Person Singular |
duravisset
|
|
| 1. Person Plural |
duravissemus
|
|
| 2. Person Plural |
duravissetis
|
|
| 3. Person Plural |
duravissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
duratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
duratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
durati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
durati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
durati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravero
|
|
| 2. Person Singular |
duraveris
|
|
| 3. Person Singular |
duraverit
|
|
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
duratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
duratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
durati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
durati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
durati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durare
|
|
| Vorzeitigkeit |
duravisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
duraturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durari durarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
duratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
duratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
dura
|
! |
| 2. Person Plural |
durate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
durato
|
| 3. Person Singular |
durato
|
| 2. Person Plural |
duratote
|
| 3. Person Plural |
duranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
durare
|
das |
| Genitiv |
durandi
|
des es |
| Dativ |
durando
|
dem |
| Akkusativ |
durandum
|
das |
| Ablativ |
durando
|
durch das |
| Vokativ |
durande
|
! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durandus
|
duranda
|
durandum
|
| Genitiv |
durandi
|
durandae
|
durandi
|
| Dativ |
durando
|
durandae
|
durando
|
| Akkusativ |
durandum
|
durandam
|
durandum
|
| Ablativ |
durando
|
duranda
|
durando
|
| Vokativ |
durande
|
duranda
|
durandum
|
Plural
| Nominativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
| Genitiv |
durandorum
|
durandarum
|
durandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
durandos
|
durandas
|
duranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durans
|
durans
|
durans
|
| Genitiv |
durantis
|
durantis
|
durantis
|
| Dativ |
duranti
|
duranti
|
duranti
|
| Akkusativ |
durantem
|
durantem
|
durans
|
| Ablativ |
duranti durante
|
duranti durante
|
duranti durante
|
| Vokativ |
durans
|
durans
|
durans
|
Plural
| Nominativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Genitiv |
durantium durantum
|
durantium durantum
|
durantium durantum
|
| Dativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Akkusativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Ablativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Vokativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duratus
|
durata
|
duratum
|
| Genitiv |
durati
|
duratae
|
durati
|
| Dativ |
durato
|
duratae
|
durato
|
| Akkusativ |
duratum
|
duratam
|
duratum
|
| Ablativ |
durato
|
durata
|
durato
|
| Vokativ |
durate
|
durata
|
duratum
|
Plural
| Nominativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
| Genitiv |
duratorum
|
duratarum
|
duratorum
|
| Dativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Akkusativ |
duratos
|
duratas
|
durata
|
| Ablativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Vokativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duraturus
|
duratura
|
duraturum
|
| Genitiv |
duraturi
|
duraturae
|
duraturi
|
| Dativ |
duraturo
|
duraturae
|
duraturo
|
| Akkusativ |
duraturum
|
duraturam
|
duraturum
|
| Ablativ |
duraturo
|
duratura
|
duraturo
|
| Vokativ |
durature
|
duratura
|
duraturum
|
Plural
| Nominativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
| Genitiv |
duraturorum
|
duraturarum
|
duraturorum
|
| Dativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Akkusativ |
duraturos
|
duraturas
|
duratura
|
| Ablativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Vokativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
duratum
|
duratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duro
|
ich halte aus |
| 2. Person Singular |
duras
|
du hältst aus |
| 3. Person Singular |
durat
|
er/sie/es hält aus |
| 1. Person Plural |
duramus
|
wir halten aus |
| 2. Person Plural |
duratis
|
ihr haltet aus |
| 3. Person Plural |
durant
|
sie halten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duror
|
ich werde ausgehalten |
| 2. Person Singular |
duraris durare
|
du wirst ausgehalten |
| 3. Person Singular |
duratur
|
er/sie/es wird ausgehalten |
| 1. Person Plural |
duramur
|
wir werden ausgehalten |
| 2. Person Plural |
duramini
|
ihr werdet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
durantur
|
sie werden ausgehalten |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durem
|
ich halte aus |
| 2. Person Singular |
dures
|
du haltest aus |
| 3. Person Singular |
duret
|
er/sie/es halte aus |
| 1. Person Plural |
duremus
|
wir halten aus |
| 2. Person Plural |
duretis
|
ihr haltet aus |
| 3. Person Plural |
durent
|
sie halten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durer
|
ich werde ausgehalten |
| 2. Person Singular |
dureris durere
|
du werdest ausgehalten |
| 3. Person Singular |
duretur
|
er/sie/es werde ausgehalten |
| 1. Person Plural |
duremur
|
wir werden ausgehalten |
| 2. Person Plural |
duremini
|
ihr werdet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
durentur
|
sie werden ausgehalten |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabam
|
ich hielt aus |
| 2. Person Singular |
durabas
|
du hieltest aus |
| 3. Person Singular |
durabat
|
er/sie/es hielt aus |
| 1. Person Plural |
durabamus
|
wir hielten aus |
| 2. Person Plural |
durabatis
|
ihr hieltet aus |
| 3. Person Plural |
durabant
|
sie hielten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabar
|
ich wurde ausgehalten |
| 2. Person Singular |
durabaris durabare
|
du wurdest ausgehalten |
| 3. Person Singular |
durabatur
|
er/sie/es wurde ausgehalten |
| 1. Person Plural |
durabamur
|
wir wurden ausgehalten |
| 2. Person Plural |
durabamini
|
ihr wurdet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
durabantur
|
sie wurden ausgehalten |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durarem
|
ich hielte aus |
| 2. Person Singular |
durares
|
du hieltest aus |
| 3. Person Singular |
duraret
|
er/sie/es hielte aus |
| 1. Person Plural |
duraremus
|
wir hielten aus |
| 2. Person Plural |
duraretis
|
ihr hieltet aus |
| 3. Person Plural |
durarent
|
sie hielten aus |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durarer
|
ich würde ausgehalten |
| 2. Person Singular |
durareris durarere
|
du würdest ausgehalten |
| 3. Person Singular |
duraretur
|
er/sie/es würde ausgehalten |
| 1. Person Plural |
duraremur
|
wir würden ausgehalten |
| 2. Person Plural |
duraremini
|
ihr würdet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
durarentur
|
sie würden ausgehalten |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabo
|
ich werde aushalten |
| 2. Person Singular |
durabis
|
du wirst aushalten |
| 3. Person Singular |
durabit
|
er/sie/es wird aushalten |
| 1. Person Plural |
durabimus
|
wir werden aushalten |
| 2. Person Plural |
durabitis
|
ihr werdet aushalten |
| 3. Person Plural |
durabunt
|
sie werden aushalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabor
|
ich werde ausgehalten |
| 2. Person Singular |
duraberis durabere
|
du wirst ausgehalten |
| 3. Person Singular |
durabitur
|
er/sie/es wird ausgehalten |
| 1. Person Plural |
durabimur
|
wir werden ausgehalten |
| 2. Person Plural |
durabimini
|
ihr werdet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
durabuntur
|
sie werden ausgehalten |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravi
|
ich habe ausgehalten |
| 2. Person Singular |
duravisti
|
du hast ausgehalten |
| 3. Person Singular |
duravit
|
er/sie/es hat ausgehalten |
| 1. Person Plural |
duravimus
|
wir haben ausgehalten |
| 2. Person Plural |
duravistis
|
ihr habt ausgehalten |
| 3. Person Plural |
duraverunt duravere
|
sie haben ausgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sum
|
ich bin ausgehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus es
|
du bist ausgehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus est
|
er/sie/es ist ausgehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati sumus
|
wir sind ausgehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati estis
|
ihr seid ausgehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati sunt
|
sie sind ausgehalten worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraverim
|
ich habe ausgehalten |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du habest ausgehalten |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es habe ausgehalten |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir haben ausgehalten |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr habet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie haben ausgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sim
|
ich sei ausgehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus sis
|
du seiest ausgehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus sit
|
er/sie/es sei ausgehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati simus
|
wir seien ausgehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati sitis
|
ihr seiet ausgehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati sint
|
sie seien ausgehalten worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraveram
|
ich hatte ausgehalten |
| 2. Person Singular |
duraveras
|
du hattest ausgehalten |
| 3. Person Singular |
duraverat
|
er/sie/es hatte ausgehalten |
| 1. Person Plural |
duraveramus
|
wir hatten ausgehalten |
| 2. Person Plural |
duraveratis
|
ihr hattet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
duraverant
|
sie hatten ausgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus eram
|
ich war ausgehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus eras
|
du warst ausgehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus erat
|
er/sie/es war ausgehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati eramus
|
wir waren ausgehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati eratis
|
ihr warst ausgehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati erant
|
sie waren ausgehalten worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravissem
|
ich hätte ausgehalten |
| 2. Person Singular |
duravisses
|
du hättest ausgehalten |
| 3. Person Singular |
duravisset
|
er/sie/es hätte ausgehalten |
| 1. Person Plural |
duravissemus
|
wir hätten ausgehalten |
| 2. Person Plural |
duravissetis
|
ihr hättet ausgehalten |
| 3. Person Plural |
duravissent
|
sie hätten ausgehalten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus essem
|
ich wäre ausgehalten worden |
| 2. Person Singular |
duratus esses
|
du wärest ausgehalten worden |
| 3. Person Singular |
duratus esset
|
er/sie/es wäre ausgehalten worden |
| 1. Person Plural |
durati essemus
|
wir wären ausgehalten worden |
| 2. Person Plural |
durati essetis
|
ihr wäret ausgehalten worden |
| 3. Person Plural |
durati essent
|
sie wären ausgehalten worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravero
|
ich werde ausgehalten haben |
| 2. Person Singular |
duraveris
|
du wirst ausgehalten haben |
| 3. Person Singular |
duraverit
|
er/sie/es wird ausgehalten haben |
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
wir werden ausgehalten haben |
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
ihr werdet ausgehalten haben |
| 3. Person Plural |
duraverint
|
sie werden ausgehalten haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus ero
|
ich werde ausgehalten worden sein |
| 2. Person Singular |
duratus eris
|
du werdest ausgehalten worden sein |
| 3. Person Singular |
duratus erit
|
er/sie/es werde ausgehalten worden sein |
| 1. Person Plural |
durati erimus
|
wir werden ausgehalten worden sein |
| 2. Person Plural |
durati eritis
|
ihr werdet ausgehalten worden sein |
| 3. Person Plural |
durati erunt
|
sie werden ausgehalten worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durare
|
aushalten |
| Vorzeitigkeit |
duravisse
|
ausgehalten haben |
| Nachzeitigkeit |
duraturum esse
|
aushalten werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durari durarier
|
ausgehalten werden |
| Vorzeitigkeit |
duratum esse
|
ausgehalten worden sein |
| Nachzeitigkeit |
duratum iri
|
künftig ausgehalten werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
dura
|
halte aus; halt aus! |
| 2. Person Plural |
durate
|
haltet aus! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
durato
|
| 3. Person Singular |
durato
|
| 2. Person Plural |
duratote
|
| 3. Person Plural |
duranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
durare
|
das Aushalten |
| Genitiv |
durandi
|
des Aushaltens |
| Dativ |
durando
|
dem Aushalten |
| Akkusativ |
durandum
|
das Aushalten |
| Ablativ |
durando
|
durch das Aushalten |
| Vokativ |
durande
|
Aushalten! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durandus
|
duranda
|
durandum
|
| Genitiv |
durandi
|
durandae
|
durandi
|
| Dativ |
durando
|
durandae
|
durando
|
| Akkusativ |
durandum
|
durandam
|
durandum
|
| Ablativ |
durando
|
duranda
|
durando
|
| Vokativ |
durande
|
duranda
|
durandum
|
Plural
| Nominativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
| Genitiv |
durandorum
|
durandarum
|
durandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
durandos
|
durandas
|
duranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durans
|
durans
|
durans
|
| Genitiv |
durantis
|
durantis
|
durantis
|
| Dativ |
duranti
|
duranti
|
duranti
|
| Akkusativ |
durantem
|
durantem
|
durans
|
| Ablativ |
duranti durante
|
duranti durante
|
duranti durante
|
| Vokativ |
durans
|
durans
|
durans
|
Plural
| Nominativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Genitiv |
durantium durantum
|
durantium durantum
|
durantium durantum
|
| Dativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Akkusativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Ablativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Vokativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duratus
|
durata
|
duratum
|
| Genitiv |
durati
|
duratae
|
durati
|
| Dativ |
durato
|
duratae
|
durato
|
| Akkusativ |
duratum
|
duratam
|
duratum
|
| Ablativ |
durato
|
durata
|
durato
|
| Vokativ |
durate
|
durata
|
duratum
|
Plural
| Nominativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
| Genitiv |
duratorum
|
duratarum
|
duratorum
|
| Dativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Akkusativ |
duratos
|
duratas
|
durata
|
| Ablativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Vokativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duraturus
|
duratura
|
duraturum
|
| Genitiv |
duraturi
|
duraturae
|
duraturi
|
| Dativ |
duraturo
|
duraturae
|
duraturo
|
| Akkusativ |
duraturum
|
duraturam
|
duraturum
|
| Ablativ |
duraturo
|
duratura
|
duraturo
|
| Vokativ |
durature
|
duratura
|
duraturum
|
Plural
| Nominativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
| Genitiv |
duraturorum
|
duraturarum
|
duraturorum
|
| Dativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Akkusativ |
duraturos
|
duraturas
|
duratura
|
| Ablativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Vokativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
duratum
|
duratu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duro
|
|
| 2. Person Singular |
duras
|
|
| 3. Person Singular |
durat
|
|
| 1. Person Plural |
duramus
|
|
| 2. Person Plural |
duratis
|
|
| 3. Person Plural |
durant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duror
|
|
| 2. Person Singular |
duraris durare
|
|
| 3. Person Singular |
duratur
|
|
| 1. Person Plural |
duramur
|
|
| 2. Person Plural |
duramini
|
|
| 3. Person Plural |
durantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durem
|
|
| 2. Person Singular |
dures
|
|
| 3. Person Singular |
duret
|
|
| 1. Person Plural |
duremus
|
|
| 2. Person Plural |
duretis
|
|
| 3. Person Plural |
durent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durer
|
|
| 2. Person Singular |
dureris durere
|
|
| 3. Person Singular |
duretur
|
|
| 1. Person Plural |
duremur
|
|
| 2. Person Plural |
duremini
|
|
| 3. Person Plural |
durentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabam
|
|
| 2. Person Singular |
durabas
|
|
| 3. Person Singular |
durabat
|
|
| 1. Person Plural |
durabamus
|
|
| 2. Person Plural |
durabatis
|
|
| 3. Person Plural |
durabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabar
|
|
| 2. Person Singular |
durabaris durabare
|
|
| 3. Person Singular |
durabatur
|
|
| 1. Person Plural |
durabamur
|
|
| 2. Person Plural |
durabamini
|
|
| 3. Person Plural |
durabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durarem
|
|
| 2. Person Singular |
durares
|
|
| 3. Person Singular |
duraret
|
|
| 1. Person Plural |
duraremus
|
|
| 2. Person Plural |
duraretis
|
|
| 3. Person Plural |
durarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durarer
|
|
| 2. Person Singular |
durareris durarere
|
|
| 3. Person Singular |
duraretur
|
|
| 1. Person Plural |
duraremur
|
|
| 2. Person Plural |
duraremini
|
|
| 3. Person Plural |
durarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
durabo
|
|
| 2. Person Singular |
durabis
|
|
| 3. Person Singular |
durabit
|
|
| 1. Person Plural |
durabimus
|
|
| 2. Person Plural |
durabitis
|
|
| 3. Person Plural |
durabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
durabor
|
|
| 2. Person Singular |
duraberis durabere
|
|
| 3. Person Singular |
durabitur
|
|
| 1. Person Plural |
durabimur
|
|
| 2. Person Plural |
durabimini
|
|
| 3. Person Plural |
durabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravi
|
|
| 2. Person Singular |
duravisti
|
|
| 3. Person Singular |
duravit
|
|
| 1. Person Plural |
duravimus
|
|
| 2. Person Plural |
duravistis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverunt duravere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sum
|
|
| 2. Person Singular |
duratus es
|
|
| 3. Person Singular |
duratus est
|
|
| 1. Person Plural |
durati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
durati estis
|
|
| 3. Person Plural |
durati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraverim
|
|
| 2. Person Singular |
duraveris
|
|
| 3. Person Singular |
duraverit
|
|
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus sim
|
|
| 2. Person Singular |
duratus sis
|
|
| 3. Person Singular |
duratus sit
|
|
| 1. Person Plural |
durati simus
|
|
| 2. Person Plural |
durati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
durati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duraveram
|
|
| 2. Person Singular |
duraveras
|
|
| 3. Person Singular |
duraverat
|
|
| 1. Person Plural |
duraveramus
|
|
| 2. Person Plural |
duraveratis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus eram
|
|
| 2. Person Singular |
duratus eras
|
|
| 3. Person Singular |
duratus erat
|
|
| 1. Person Plural |
durati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
durati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
durati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravissem
|
|
| 2. Person Singular |
duravisses
|
|
| 3. Person Singular |
duravisset
|
|
| 1. Person Plural |
duravissemus
|
|
| 2. Person Plural |
duravissetis
|
|
| 3. Person Plural |
duravissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus essem
|
|
| 2. Person Singular |
duratus esses
|
|
| 3. Person Singular |
duratus esset
|
|
| 1. Person Plural |
durati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
durati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
durati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
duravero
|
|
| 2. Person Singular |
duraveris
|
|
| 3. Person Singular |
duraverit
|
|
| 1. Person Plural |
duraverimus
|
|
| 2. Person Plural |
duraveritis
|
|
| 3. Person Plural |
duraverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
duratus ero
|
|
| 2. Person Singular |
duratus eris
|
|
| 3. Person Singular |
duratus erit
|
|
| 1. Person Plural |
durati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
durati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
durati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durare
|
|
| Vorzeitigkeit |
duravisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
duraturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
durari durarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
duratum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
duratum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
dura
|
! |
| 2. Person Plural |
durate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
durato
|
| 3. Person Singular |
durato
|
| 2. Person Plural |
duratote
|
| 3. Person Plural |
duranto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
durare
|
das |
| Genitiv |
durandi
|
des es |
| Dativ |
durando
|
dem |
| Akkusativ |
durandum
|
das |
| Ablativ |
durando
|
durch das |
| Vokativ |
durande
|
! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durandus
|
duranda
|
durandum
|
| Genitiv |
durandi
|
durandae
|
durandi
|
| Dativ |
durando
|
durandae
|
durando
|
| Akkusativ |
durandum
|
durandam
|
durandum
|
| Ablativ |
durando
|
duranda
|
durando
|
| Vokativ |
durande
|
duranda
|
durandum
|
Plural
| Nominativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
| Genitiv |
durandorum
|
durandarum
|
durandorum
|
| Dativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Akkusativ |
durandos
|
durandas
|
duranda
|
| Ablativ |
existiert nicht |
existiert nicht |
existiert nicht |
| Vokativ |
durandi
|
durandae
|
duranda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
durans
|
durans
|
durans
|
| Genitiv |
durantis
|
durantis
|
durantis
|
| Dativ |
duranti
|
duranti
|
duranti
|
| Akkusativ |
durantem
|
durantem
|
durans
|
| Ablativ |
duranti durante
|
duranti durante
|
duranti durante
|
| Vokativ |
durans
|
durans
|
durans
|
Plural
| Nominativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Genitiv |
durantium durantum
|
durantium durantum
|
durantium durantum
|
| Dativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Akkusativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
| Ablativ |
durantibus
|
durantibus
|
durantibus
|
| Vokativ |
durantes
|
durantes
|
durantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duratus
|
durata
|
duratum
|
| Genitiv |
durati
|
duratae
|
durati
|
| Dativ |
durato
|
duratae
|
durato
|
| Akkusativ |
duratum
|
duratam
|
duratum
|
| Ablativ |
durato
|
durata
|
durato
|
| Vokativ |
durate
|
durata
|
duratum
|
Plural
| Nominativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
| Genitiv |
duratorum
|
duratarum
|
duratorum
|
| Dativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Akkusativ |
duratos
|
duratas
|
durata
|
| Ablativ |
duratis
|
duratis
|
duratis
|
| Vokativ |
durati
|
duratae
|
durata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
duraturus
|
duratura
|
duraturum
|
| Genitiv |
duraturi
|
duraturae
|
duraturi
|
| Dativ |
duraturo
|
duraturae
|
duraturo
|
| Akkusativ |
duraturum
|
duraturam
|
duraturum
|
| Ablativ |
duraturo
|
duratura
|
duraturo
|
| Vokativ |
durature
|
duratura
|
duraturum
|
Plural
| Nominativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
| Genitiv |
duraturorum
|
duraturarum
|
duraturorum
|
| Dativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Akkusativ |
duraturos
|
duraturas
|
duratura
|
| Ablativ |
duraturis
|
duraturis
|
duraturis
|
| Vokativ |
duraturi
|
duraturae
|
duratura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
duratum
|
duratu
|