Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomo
|
|
| 2. Person Singular |
edomas
|
|
| 3. Person Singular |
edomat
|
|
| 1. Person Plural |
edomamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaris edomare
|
|
| 3. Person Singular |
edomatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomem
|
|
| 2. Person Singular |
edomes
|
|
| 3. Person Singular |
edomet
|
|
| 1. Person Plural |
edomemus
|
|
| 2. Person Plural |
edometis
|
|
| 3. Person Plural |
edoment
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomer
|
|
| 2. Person Singular |
edomeris edomere
|
|
| 3. Person Singular |
edometur
|
|
| 1. Person Plural |
edomemur
|
|
| 2. Person Plural |
edomemini
|
|
| 3. Person Plural |
edomentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabam
|
|
| 2. Person Singular |
edomabas
|
|
| 3. Person Singular |
edomabat
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabar
|
|
| 2. Person Singular |
edomabaris edomabare
|
|
| 3. Person Singular |
edomabatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarem
|
|
| 2. Person Singular |
edomares
|
|
| 3. Person Singular |
edomaret
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremus
|
|
| 2. Person Plural |
edomaretis
|
|
| 3. Person Plural |
edomarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarer
|
|
| 2. Person Singular |
edomareris edomarere
|
|
| 3. Person Singular |
edomaretur
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremur
|
|
| 2. Person Plural |
edomaremini
|
|
| 3. Person Plural |
edomarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabo
|
|
| 2. Person Singular |
edomabis
|
|
| 3. Person Singular |
edomabit
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaberis edomabere
|
|
| 3. Person Singular |
edomabitur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabimini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomui
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisti
|
|
| 3. Person Singular |
edomuit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuistis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerunt edomuere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sum
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus es
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus est
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti sumus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti estis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuerim
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sim
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus sis
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus sit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti simus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti sitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomueram
|
|
| 2. Person Singular |
edomueras
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerat
|
|
| 1. Person Plural |
edomueramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus eram
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eras
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erat
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti eramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuissem
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisses
|
|
| 3. Person Singular |
edomuisset
|
|
| 1. Person Plural |
edomuissemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuissetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus essem
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus esses
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus esset
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti essemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti essetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuero
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus ero
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eris
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti erimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomare
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomuisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomiturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomari edomarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomitum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomitum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
edoma
|
! |
| 2. Person Plural |
edomate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
edomato
|
| 3. Person Singular |
edomato
|
| 2. Person Plural |
edomatote
|
| 3. Person Plural |
edomanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
edomare
|
|
| Genitiv |
edomandi
|
|
| Dativ |
edomando
|
|
| Akkusativ |
edomandum
|
|
| Ablativ |
edomando
|
|
| Vokativ |
edomande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomandus
|
edomanda
|
edomandum
|
| Genitiv |
edomandi
|
edomandae
|
edomandi
|
| Dativ |
edomando
|
edomandae
|
edomando
|
| Akkusativ |
edomandum
|
edomandam
|
edomandum
|
| Ablativ |
edomando
|
edomanda
|
edomando
|
| Vokativ |
edomande
|
edomanda
|
edomandum
|
Plural
| Nominativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
| Genitiv |
edomandorum
|
edomandarum
|
edomandorum
|
| Dativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Akkusativ |
edomandos
|
edomandas
|
edomanda
|
| Ablativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Vokativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
| Genitiv |
edomantis
|
edomantis
|
edomantis
|
| Dativ |
edomanti
|
edomanti
|
edomanti
|
| Akkusativ |
edomantem
|
edomantem
|
edomans
|
| Ablativ |
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
| Vokativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
Plural
| Nominativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Genitiv |
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
| Dativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Akkusativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Ablativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Vokativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomitus
|
edomita
|
edomitum
|
| Genitiv |
edomiti
|
edomitae
|
edomiti
|
| Dativ |
edomito
|
edomitae
|
edomito
|
| Akkusativ |
edomitum
|
edomitam
|
edomitum
|
| Ablativ |
edomito
|
edomita
|
edomito
|
| Vokativ |
edomite
|
edomita
|
edomitum
|
Plural
| Nominativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
| Genitiv |
edomitorum
|
edomitarum
|
edomitorum
|
| Dativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Akkusativ |
edomitos
|
edomitas
|
edomita
|
| Ablativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Vokativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomiturus
|
edomitura
|
edomiturum
|
| Genitiv |
edomituri
|
edomiturae
|
edomituri
|
| Dativ |
edomituro
|
edomiturae
|
edomituro
|
| Akkusativ |
edomiturum
|
edomituram
|
edomiturum
|
| Ablativ |
edomituro
|
edomitura
|
edomituro
|
| Vokativ |
edomiture
|
edomitura
|
edomiturum
|
Plural
| Nominativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
| Genitiv |
edomiturorum
|
edomiturarum
|
edomiturorum
|
| Dativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Akkusativ |
edomituros
|
edomituras
|
edomitura
|
| Ablativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Vokativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
edomitum
|
edomitu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomo
|
|
| 2. Person Singular |
edomas
|
|
| 3. Person Singular |
edomat
|
|
| 1. Person Plural |
edomamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaris edomare
|
|
| 3. Person Singular |
edomatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomem
|
|
| 2. Person Singular |
edomes
|
|
| 3. Person Singular |
edomet
|
|
| 1. Person Plural |
edomemus
|
|
| 2. Person Plural |
edometis
|
|
| 3. Person Plural |
edoment
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomer
|
|
| 2. Person Singular |
edomeris edomere
|
|
| 3. Person Singular |
edometur
|
|
| 1. Person Plural |
edomemur
|
|
| 2. Person Plural |
edomemini
|
|
| 3. Person Plural |
edomentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabam
|
|
| 2. Person Singular |
edomabas
|
|
| 3. Person Singular |
edomabat
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabar
|
|
| 2. Person Singular |
edomabaris edomabare
|
|
| 3. Person Singular |
edomabatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarem
|
|
| 2. Person Singular |
edomares
|
|
| 3. Person Singular |
edomaret
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremus
|
|
| 2. Person Plural |
edomaretis
|
|
| 3. Person Plural |
edomarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarer
|
|
| 2. Person Singular |
edomareris edomarere
|
|
| 3. Person Singular |
edomaretur
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremur
|
|
| 2. Person Plural |
edomaremini
|
|
| 3. Person Plural |
edomarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabo
|
|
| 2. Person Singular |
edomabis
|
|
| 3. Person Singular |
edomabit
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaberis edomabere
|
|
| 3. Person Singular |
edomabitur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabimini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomui
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisti
|
|
| 3. Person Singular |
edomuit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuistis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerunt edomuere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sum
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus es
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus est
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti sumus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti estis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuerim
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sim
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus sis
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus sit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti simus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti sitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomueram
|
|
| 2. Person Singular |
edomueras
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerat
|
|
| 1. Person Plural |
edomueramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus eram
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eras
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erat
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti eramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuissem
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisses
|
|
| 3. Person Singular |
edomuisset
|
|
| 1. Person Plural |
edomuissemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuissetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus essem
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus esses
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus esset
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti essemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti essetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuero
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus ero
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eris
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti erimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomare
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomuisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomiturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomari edomarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomitum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomitum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
edoma
|
! |
| 2. Person Plural |
edomate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
edomato
|
| 3. Person Singular |
edomato
|
| 2. Person Plural |
edomatote
|
| 3. Person Plural |
edomanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
edomare
|
|
| Genitiv |
edomandi
|
|
| Dativ |
edomando
|
|
| Akkusativ |
edomandum
|
|
| Ablativ |
edomando
|
|
| Vokativ |
edomande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomandus
|
edomanda
|
edomandum
|
| Genitiv |
edomandi
|
edomandae
|
edomandi
|
| Dativ |
edomando
|
edomandae
|
edomando
|
| Akkusativ |
edomandum
|
edomandam
|
edomandum
|
| Ablativ |
edomando
|
edomanda
|
edomando
|
| Vokativ |
edomande
|
edomanda
|
edomandum
|
Plural
| Nominativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
| Genitiv |
edomandorum
|
edomandarum
|
edomandorum
|
| Dativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Akkusativ |
edomandos
|
edomandas
|
edomanda
|
| Ablativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Vokativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
| Genitiv |
edomantis
|
edomantis
|
edomantis
|
| Dativ |
edomanti
|
edomanti
|
edomanti
|
| Akkusativ |
edomantem
|
edomantem
|
edomans
|
| Ablativ |
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
| Vokativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
Plural
| Nominativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Genitiv |
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
| Dativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Akkusativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Ablativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Vokativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomitus
|
edomita
|
edomitum
|
| Genitiv |
edomiti
|
edomitae
|
edomiti
|
| Dativ |
edomito
|
edomitae
|
edomito
|
| Akkusativ |
edomitum
|
edomitam
|
edomitum
|
| Ablativ |
edomito
|
edomita
|
edomito
|
| Vokativ |
edomite
|
edomita
|
edomitum
|
Plural
| Nominativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
| Genitiv |
edomitorum
|
edomitarum
|
edomitorum
|
| Dativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Akkusativ |
edomitos
|
edomitas
|
edomita
|
| Ablativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Vokativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomiturus
|
edomitura
|
edomiturum
|
| Genitiv |
edomituri
|
edomiturae
|
edomituri
|
| Dativ |
edomituro
|
edomiturae
|
edomituro
|
| Akkusativ |
edomiturum
|
edomituram
|
edomiturum
|
| Ablativ |
edomituro
|
edomitura
|
edomituro
|
| Vokativ |
edomiture
|
edomitura
|
edomiturum
|
Plural
| Nominativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
| Genitiv |
edomiturorum
|
edomiturarum
|
edomiturorum
|
| Dativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Akkusativ |
edomituros
|
edomituras
|
edomitura
|
| Ablativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Vokativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
edomitum
|
edomitu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomo
|
|
| 2. Person Singular |
edomas
|
|
| 3. Person Singular |
edomat
|
|
| 1. Person Plural |
edomamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaris edomare
|
|
| 3. Person Singular |
edomatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomem
|
|
| 2. Person Singular |
edomes
|
|
| 3. Person Singular |
edomet
|
|
| 1. Person Plural |
edomemus
|
|
| 2. Person Plural |
edometis
|
|
| 3. Person Plural |
edoment
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomer
|
|
| 2. Person Singular |
edomeris edomere
|
|
| 3. Person Singular |
edometur
|
|
| 1. Person Plural |
edomemur
|
|
| 2. Person Plural |
edomemini
|
|
| 3. Person Plural |
edomentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabam
|
|
| 2. Person Singular |
edomabas
|
|
| 3. Person Singular |
edomabat
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabar
|
|
| 2. Person Singular |
edomabaris edomabare
|
|
| 3. Person Singular |
edomabatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarem
|
|
| 2. Person Singular |
edomares
|
|
| 3. Person Singular |
edomaret
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremus
|
|
| 2. Person Plural |
edomaretis
|
|
| 3. Person Plural |
edomarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarer
|
|
| 2. Person Singular |
edomareris edomarere
|
|
| 3. Person Singular |
edomaretur
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremur
|
|
| 2. Person Plural |
edomaremini
|
|
| 3. Person Plural |
edomarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabo
|
|
| 2. Person Singular |
edomabis
|
|
| 3. Person Singular |
edomabit
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaberis edomabere
|
|
| 3. Person Singular |
edomabitur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabimini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomui
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisti
|
|
| 3. Person Singular |
edomuit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuistis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerunt edomuere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sum
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus es
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus est
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti sumus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti estis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuerim
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sim
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus sis
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus sit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti simus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti sitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomueram
|
|
| 2. Person Singular |
edomueras
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerat
|
|
| 1. Person Plural |
edomueramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus eram
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eras
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erat
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti eramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuissem
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisses
|
|
| 3. Person Singular |
edomuisset
|
|
| 1. Person Plural |
edomuissemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuissetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus essem
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus esses
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus esset
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti essemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti essetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuero
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus ero
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eris
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti erimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomare
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomuisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomiturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomari edomarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomitum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomitum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
edoma
|
! |
| 2. Person Plural |
edomate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
edomato
|
| 3. Person Singular |
edomato
|
| 2. Person Plural |
edomatote
|
| 3. Person Plural |
edomanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
edomare
|
|
| Genitiv |
edomandi
|
|
| Dativ |
edomando
|
|
| Akkusativ |
edomandum
|
|
| Ablativ |
edomando
|
|
| Vokativ |
edomande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomandus
|
edomanda
|
edomandum
|
| Genitiv |
edomandi
|
edomandae
|
edomandi
|
| Dativ |
edomando
|
edomandae
|
edomando
|
| Akkusativ |
edomandum
|
edomandam
|
edomandum
|
| Ablativ |
edomando
|
edomanda
|
edomando
|
| Vokativ |
edomande
|
edomanda
|
edomandum
|
Plural
| Nominativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
| Genitiv |
edomandorum
|
edomandarum
|
edomandorum
|
| Dativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Akkusativ |
edomandos
|
edomandas
|
edomanda
|
| Ablativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Vokativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
| Genitiv |
edomantis
|
edomantis
|
edomantis
|
| Dativ |
edomanti
|
edomanti
|
edomanti
|
| Akkusativ |
edomantem
|
edomantem
|
edomans
|
| Ablativ |
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
| Vokativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
Plural
| Nominativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Genitiv |
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
| Dativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Akkusativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Ablativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Vokativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomitus
|
edomita
|
edomitum
|
| Genitiv |
edomiti
|
edomitae
|
edomiti
|
| Dativ |
edomito
|
edomitae
|
edomito
|
| Akkusativ |
edomitum
|
edomitam
|
edomitum
|
| Ablativ |
edomito
|
edomita
|
edomito
|
| Vokativ |
edomite
|
edomita
|
edomitum
|
Plural
| Nominativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
| Genitiv |
edomitorum
|
edomitarum
|
edomitorum
|
| Dativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Akkusativ |
edomitos
|
edomitas
|
edomita
|
| Ablativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Vokativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomiturus
|
edomitura
|
edomiturum
|
| Genitiv |
edomituri
|
edomiturae
|
edomituri
|
| Dativ |
edomituro
|
edomiturae
|
edomituro
|
| Akkusativ |
edomiturum
|
edomituram
|
edomiturum
|
| Ablativ |
edomituro
|
edomitura
|
edomituro
|
| Vokativ |
edomiture
|
edomitura
|
edomiturum
|
Plural
| Nominativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
| Genitiv |
edomiturorum
|
edomiturarum
|
edomiturorum
|
| Dativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Akkusativ |
edomituros
|
edomituras
|
edomitura
|
| Ablativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Vokativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
edomitum
|
edomitu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomo
|
|
| 2. Person Singular |
edomas
|
|
| 3. Person Singular |
edomat
|
|
| 1. Person Plural |
edomamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaris edomare
|
|
| 3. Person Singular |
edomatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomem
|
|
| 2. Person Singular |
edomes
|
|
| 3. Person Singular |
edomet
|
|
| 1. Person Plural |
edomemus
|
|
| 2. Person Plural |
edometis
|
|
| 3. Person Plural |
edoment
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomer
|
|
| 2. Person Singular |
edomeris edomere
|
|
| 3. Person Singular |
edometur
|
|
| 1. Person Plural |
edomemur
|
|
| 2. Person Plural |
edomemini
|
|
| 3. Person Plural |
edomentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabam
|
|
| 2. Person Singular |
edomabas
|
|
| 3. Person Singular |
edomabat
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabatis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabar
|
|
| 2. Person Singular |
edomabaris edomabare
|
|
| 3. Person Singular |
edomabatur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabamur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabamini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarem
|
|
| 2. Person Singular |
edomares
|
|
| 3. Person Singular |
edomaret
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremus
|
|
| 2. Person Plural |
edomaretis
|
|
| 3. Person Plural |
edomarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomarer
|
|
| 2. Person Singular |
edomareris edomarere
|
|
| 3. Person Singular |
edomaretur
|
|
| 1. Person Plural |
edomaremur
|
|
| 2. Person Plural |
edomaremini
|
|
| 3. Person Plural |
edomarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabo
|
|
| 2. Person Singular |
edomabis
|
|
| 3. Person Singular |
edomabit
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomabitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomabor
|
|
| 2. Person Singular |
edomaberis edomabere
|
|
| 3. Person Singular |
edomabitur
|
|
| 1. Person Plural |
edomabimur
|
|
| 2. Person Plural |
edomabimini
|
|
| 3. Person Plural |
edomabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomui
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisti
|
|
| 3. Person Singular |
edomuit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuistis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerunt edomuere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sum
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus es
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus est
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti sumus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti estis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuerim
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus sim
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus sis
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus sit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti simus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti sitis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomueram
|
|
| 2. Person Singular |
edomueras
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerat
|
|
| 1. Person Plural |
edomueramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus eram
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eras
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erat
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti eramus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eratis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuissem
|
|
| 2. Person Singular |
edomuisses
|
|
| 3. Person Singular |
edomuisset
|
|
| 1. Person Plural |
edomuissemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomuissetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus essem
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus esses
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus esset
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti essemus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti essetis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
edomuero
|
|
| 2. Person Singular |
edomueris
|
|
| 3. Person Singular |
edomuerit
|
|
| 1. Person Plural |
edomuerimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomueritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomuerint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
edomitus ero
|
|
| 2. Person Singular |
edomitus eris
|
|
| 3. Person Singular |
edomitus erit
|
|
| 1. Person Plural |
edomiti erimus
|
|
| 2. Person Plural |
edomiti eritis
|
|
| 3. Person Plural |
edomiti erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomare
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomuisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomiturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
edomari edomarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
edomitum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
edomitum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
edoma
|
! |
| 2. Person Plural |
edomate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
edomato
|
| 3. Person Singular |
edomato
|
| 2. Person Plural |
edomatote
|
| 3. Person Plural |
edomanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
edomare
|
|
| Genitiv |
edomandi
|
|
| Dativ |
edomando
|
|
| Akkusativ |
edomandum
|
|
| Ablativ |
edomando
|
|
| Vokativ |
edomande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomandus
|
edomanda
|
edomandum
|
| Genitiv |
edomandi
|
edomandae
|
edomandi
|
| Dativ |
edomando
|
edomandae
|
edomando
|
| Akkusativ |
edomandum
|
edomandam
|
edomandum
|
| Ablativ |
edomando
|
edomanda
|
edomando
|
| Vokativ |
edomande
|
edomanda
|
edomandum
|
Plural
| Nominativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
| Genitiv |
edomandorum
|
edomandarum
|
edomandorum
|
| Dativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Akkusativ |
edomandos
|
edomandas
|
edomanda
|
| Ablativ |
edomandis
|
edomandis
|
edomandis
|
| Vokativ |
edomandi
|
edomandae
|
edomanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
| Genitiv |
edomantis
|
edomantis
|
edomantis
|
| Dativ |
edomanti
|
edomanti
|
edomanti
|
| Akkusativ |
edomantem
|
edomantem
|
edomans
|
| Ablativ |
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
edomanti edomante
|
| Vokativ |
edomans
|
edomans
|
edomans
|
Plural
| Nominativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Genitiv |
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
edomantium edomantum
|
| Dativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Akkusativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
| Ablativ |
edomantibus
|
edomantibus
|
edomantibus
|
| Vokativ |
edomantes
|
edomantes
|
edomantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomitus
|
edomita
|
edomitum
|
| Genitiv |
edomiti
|
edomitae
|
edomiti
|
| Dativ |
edomito
|
edomitae
|
edomito
|
| Akkusativ |
edomitum
|
edomitam
|
edomitum
|
| Ablativ |
edomito
|
edomita
|
edomito
|
| Vokativ |
edomite
|
edomita
|
edomitum
|
Plural
| Nominativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
| Genitiv |
edomitorum
|
edomitarum
|
edomitorum
|
| Dativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Akkusativ |
edomitos
|
edomitas
|
edomita
|
| Ablativ |
edomitis
|
edomitis
|
edomitis
|
| Vokativ |
edomiti
|
edomitae
|
edomita
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
edomiturus
|
edomitura
|
edomiturum
|
| Genitiv |
edomituri
|
edomiturae
|
edomituri
|
| Dativ |
edomituro
|
edomiturae
|
edomituro
|
| Akkusativ |
edomiturum
|
edomituram
|
edomiturum
|
| Ablativ |
edomituro
|
edomitura
|
edomituro
|
| Vokativ |
edomiture
|
edomitura
|
edomiturum
|
Plural
| Nominativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
| Genitiv |
edomiturorum
|
edomiturarum
|
edomiturorum
|
| Dativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Akkusativ |
edomituros
|
edomituras
|
edomitura
|
| Ablativ |
edomituris
|
edomituris
|
edomituris
|
| Vokativ |
edomituri
|
edomiturae
|
edomitura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
edomitum
|
edomitu
|