edurare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
edurare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	abhärten ausdauern fortdauern
edurare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst abgehärtet
edurare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	härte ab dauere aus dauere fort
edurare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben abgehärtet sie haben ausgedauert sie haben fortgedauert

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduro	ich härte ab
2. Person Singular	eduras	du härtest ab
3. Person Singular	edurat	er/sie/es härtet ab
1. Person Plural	eduramus	wir härten ab
2. Person Plural	eduratis	ihr härtet ab
3. Person Plural	edurant	sie härten ab

	Passiv
1. Person Singular	eduror	ich werde abgehärtet
2. Person Singular	eduraris edurare	du wirst abgehärtet
3. Person Singular	eduratur	er/sie/es wird abgehärtet
1. Person Plural	eduramur	wir werden abgehärtet
2. Person Plural	eduramini	ihr werdet abgehärtet
3. Person Plural	edurantur	sie werden abgehärtet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	edurem	ich härte ab
2. Person Singular	edures	du härtest ab
3. Person Singular	eduret	er/sie/es härte ab
1. Person Plural	eduremus	wir härten ab
2. Person Plural	eduretis	ihr härtet ab
3. Person Plural	edurent	sie härten ab

	Passiv
1. Person Singular	edurer	ich werde abgehärtet
2. Person Singular	edureris edurere	du werdest abgehärtet
3. Person Singular	eduretur	er/sie/es werde abgehärtet
1. Person Plural	eduremur	wir werden abgehärtet
2. Person Plural	eduremini	ihr werdet abgehärtet
3. Person Plural	edurentur	sie werden abgehärtet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	edurabam	ich härtete ab
2. Person Singular	edurabas	du härtetest ab
3. Person Singular	edurabat	er/sie/es härtete ab
1. Person Plural	edurabamus	wir härteten ab
2. Person Plural	edurabatis	ihr härtetet ab
3. Person Plural	edurabant	sie härteten ab

	Passiv
1. Person Singular	edurabar	ich wurde abgehärtet
2. Person Singular	edurabaris edurabare	du wurdest abgehärtet
3. Person Singular	edurabatur	er/sie/es wurde abgehärtet
1. Person Plural	edurabamur	wir wurden abgehärtet
2. Person Plural	edurabamini	ihr wurdet abgehärtet
3. Person Plural	edurabantur	sie wurden abgehärtet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	edurarem	ich härtete ab
2. Person Singular	edurares	du härtetest ab
3. Person Singular	eduraret	er/sie/es härtete ab
1. Person Plural	eduraremus	wir härteten ab
2. Person Plural	eduraretis	ihr härtetet ab
3. Person Plural	edurarent	sie härteten ab

	Passiv
1. Person Singular	edurarer	ich würde abgehärtet
2. Person Singular	edurareris edurarere	du würdest abgehärtet
3. Person Singular	eduraretur	er/sie/es würde abgehärtet
1. Person Plural	eduraremur	wir würden abgehärtet
2. Person Plural	eduraremini	ihr würdet abgehärtet
3. Person Plural	edurarentur	sie würden abgehärtet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	edurabo	ich werde abhärten
2. Person Singular	edurabis	du wirst abhärten
3. Person Singular	edurabit	er/sie/es wird abhärten
1. Person Plural	edurabimus	wir werden abhärten
2. Person Plural	edurabitis	ihr werdet abhärten
3. Person Plural	edurabunt	sie werden abhärten

	Passiv
1. Person Singular	edurabor	ich werde abgehärtet werden
2. Person Singular	eduraberis edurabere	du wirst abgehärtet werden
3. Person Singular	edurabitur	er/sie/es wird abgehärtet werden
1. Person Plural	edurabimur	wir werden abgehärtet werden
2. Person Plural	edurabimini	ihr werdet abgehärtet werden
3. Person Plural	edurabuntur	sie werden abgehärtet werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduravi	ich habe abgehärtet
2. Person Singular	eduravisti	du hast abgehärtet
3. Person Singular	eduravit	er/sie/es hat abgehärtet
1. Person Plural	eduravimus	wir haben abgehärtet
2. Person Plural	eduravistis	ihr habt abgehärtet
3. Person Plural	eduraverunt eduravere	sie haben abgehärtet

	Passiv
1. Person Singular	eduratus sum	ich bin abgehärtet worden
2. Person Singular	eduratus es	du bist abgehärtet worden
3. Person Singular	eduratus est	er/sie/es ist abgehärtet worden
1. Person Plural	edurati sumus	wir sind abgehärtet worden
2. Person Plural	edurati estis	ihr seid abgehärtet worden
3. Person Plural	edurati sunt	sie sind abgehärtet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	eduraverim	ich habe abgehärtet
2. Person Singular	eduraveris	du habest abgehärtet
3. Person Singular	eduraverit	er/sie/es habe abgehärtet
1. Person Plural	eduraverimus	wir haben abgehärtet
2. Person Plural	eduraveritis	ihr habet abgehärtet
3. Person Plural	eduraverint	sie haben abgehärtet

	Passiv
1. Person Singular	eduratus sim	ich sei abgehärtet worden
2. Person Singular	eduratus sis	du seiest abgehärtet worden
3. Person Singular	eduratus sit	er/sie/es sei abgehärtet worden
1. Person Plural	edurati simus	wir seien abgehärtet worden
2. Person Plural	edurati sitis	ihr seiet abgehärtet worden
3. Person Plural	edurati sint	sie seien abgehärtet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduraveram	ich hatte abgehärtet
2. Person Singular	eduraveras	du hattest abgehärtet
3. Person Singular	eduraverat	er/sie/es hatte abgehärtet
1. Person Plural	eduraveramus	wir hatten abgehärtet
2. Person Plural	eduraveratis	ihr hattet abgehärtet
3. Person Plural	eduraverant	sie hatten abgehärtet

	Passiv
1. Person Singular	eduratus eram	ich war abgehärtet worden
2. Person Singular	eduratus eras	du warst abgehärtet worden
3. Person Singular	eduratus erat	er/sie/es war abgehärtet worden
1. Person Plural	edurati eramus	wir waren abgehärtet worden
2. Person Plural	edurati eratis	ihr wart abgehärtet worden
3. Person Plural	edurati erant	sie waren abgehärtet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	eduravissem	ich hätte abgehärtet
2. Person Singular	eduravisses	du hättest abgehärtet
3. Person Singular	eduravisset	er/sie/es hätte abgehärtet
1. Person Plural	eduravissemus	wir hätten abgehärtet
2. Person Plural	eduravissetis	ihr hättet abgehärtet
3. Person Plural	eduravissent	sie hätten abgehärtet

	Passiv
1. Person Singular	eduratus essem	ich wäre abgehärtet worden
2. Person Singular	eduratus esses	du wärest abgehärtet worden
3. Person Singular	eduratus esset	er/sie/es wäre abgehärtet worden
1. Person Plural	edurati essemus	wir wären abgehärtet worden
2. Person Plural	edurati essetis	ihr wäret abgehärtet worden
3. Person Plural	edurati essent	sie wären abgehärtet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	eduravero	ich werde abgehärtet haben
2. Person Singular	eduraveris	du wirst abgehärtet haben
3. Person Singular	eduraverit	er/sie/es wird abgehärtet haben
1. Person Plural	eduraverimus	wir werden abgehärtet haben
2. Person Plural	eduraveritis	ihr werdet abgehärtet haben
3. Person Plural	eduraverint	sie werden abgehärtet haben

	Passiv
1. Person Singular	eduratus ero	ich werde abgehärtet worden sein
2. Person Singular	eduratus eris	du wirst abgehärtet worden sein
3. Person Singular	eduratus erit	er/sie/es wird abgehärtet worden sein
1. Person Plural	edurati erimus	wir werden abgehärtet worden sein
2. Person Plural	edurati eritis	ihr werdet abgehärtet worden sein
3. Person Plural	edurati erunt	sie werden abgehärtet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	edurare	abhärten
Vorzeitigkeit	eduravisse	abgehärtet haben
Nachzeitigkeit	eduraturum esse	abhärten werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	edurari edurarier	abgehärtet werden
Vorzeitigkeit	eduratum esse	abgehärtet worden sein
Nachzeitigkeit	eduratum iri	künftig abgehärtet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	edura	härte ab!
2. Person Plural	edurate	härtet ab!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	edurato
3. Person Singular	edurato
2. Person Plural	eduratote
3. Person Plural	eduranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	edurare	das Abhärten
Genitiv	edurandi	des Abhärtens
Dativ	edurando	dem Abhärten
Akkusativ	edurandum	das Abhärten
Ablativ	edurando	durch das Abhärten
Vokativ	edurande	Abhärten!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	edurandus	eduranda	edurandum
Genitiv	edurandi	edurandae	edurandi
Dativ	edurando	edurandae	edurando
Akkusativ	edurandum	edurandam	edurandum
Ablativ	edurando	eduranda	edurando
Vokativ	edurande	eduranda	edurandum

Plural

Nominativ	edurandi	edurandae	eduranda
Genitiv	edurandorum	edurandarum	edurandorum
Dativ	edurandis	edurandis	edurandis
Akkusativ	edurandos	edurandas	eduranda
Ablativ	edurandis	edurandis	edurandis
Vokativ	edurandi	edurandae	eduranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	edurans	edurans	edurans
Genitiv	edurantis	edurantis	edurantis
Dativ	eduranti	eduranti	eduranti
Akkusativ	edurantem	edurantem	edurans
Ablativ	eduranti edurante	eduranti edurante	eduranti edurante
Vokativ	edurans	edurans	edurans

Plural

Nominativ	edurantes	edurantes	edurantia
Genitiv	edurantium edurantum	edurantium edurantum	edurantium edurantum
Dativ	edurantibus	edurantibus	edurantibus
Akkusativ	edurantes	edurantes	edurantia
Ablativ	edurantibus	edurantibus	edurantibus
Vokativ	edurantes	edurantes	edurantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	eduratus	edurata	eduratum
Genitiv	edurati	eduratae	edurati
Dativ	edurato	eduratae	edurato
Akkusativ	eduratum	eduratam	eduratum
Ablativ	edurato	edurata	edurato
Vokativ	edurate	edurata	eduratum

Plural

Nominativ	edurati	eduratae	edurata
Genitiv	eduratorum	eduratarum	eduratorum
Dativ	eduratis	eduratis	eduratis
Akkusativ	eduratos	eduratas	edurata
Ablativ	eduratis	eduratis	eduratis
Vokativ	edurati	eduratae	edurata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	eduraturus	eduratura	eduraturum
Genitiv	eduraturi	eduraturae	eduraturi
Dativ	eduraturo	eduraturae	eduraturo
Akkusativ	eduraturum	eduraturam	eduraturum
Ablativ	eduraturo	eduratura	eduraturo
Vokativ	edurature	eduratura	eduraturum

Plural

Nominativ	eduraturi	eduraturae	eduratura
Genitiv	eduraturorum	eduraturarum	eduraturorum
Dativ	eduraturis	eduraturis	eduraturis
Akkusativ	eduraturos	eduraturas	eduratura
Ablativ	eduraturis	eduraturis	eduraturis
Vokativ	eduraturi	eduraturae	eduratura

Supina

Supin I	Supin II
eduratum	eduratu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduro	ich dauere aus
2. Person Singular	eduras	du dauerst aus
3. Person Singular	edurat	er/sie/es dauert aus
1. Person Plural	eduramus	wir dauern aus
2. Person Plural	eduratis	ihr dauert aus
3. Person Plural	edurant	sie dauern aus

	Passiv
1. Person Singular	eduror
2. Person Singular	eduraris edurare
3. Person Singular	eduratur
1. Person Plural	eduramur
2. Person Plural	eduramini
3. Person Plural	edurantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	edurem	ich dauere aus
2. Person Singular	edures	du dauerst aus
3. Person Singular	eduret	er/sie/es dauere aus
1. Person Plural	eduremus	wir dauern aus
2. Person Plural	eduretis	ihr dauert aus
3. Person Plural	edurent	sie dauern aus

	Passiv
1. Person Singular	edurer
2. Person Singular	edureris edurere
3. Person Singular	eduretur
1. Person Plural	eduremur
2. Person Plural	eduremini
3. Person Plural	edurentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	edurabam	ich dauerte aus
2. Person Singular	edurabas	du dauertest aus
3. Person Singular	edurabat	er/sie/es dauerte aus
1. Person Plural	edurabamus	wir dauerten aus
2. Person Plural	edurabatis	ihr dauertet aus
3. Person Plural	edurabant	sie dauerten aus

	Passiv
1. Person Singular	edurabar
2. Person Singular	edurabaris edurabare
3. Person Singular	edurabatur
1. Person Plural	edurabamur
2. Person Plural	edurabamini
3. Person Plural	edurabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	edurarem	ich dauerte aus
2. Person Singular	edurares	du dauertest aus
3. Person Singular	eduraret	er/sie/es dauerte aus
1. Person Plural	eduraremus	wir dauerten aus
2. Person Plural	eduraretis	ihr dauertet aus
3. Person Plural	edurarent	sie dauerten aus

	Passiv
1. Person Singular	edurarer
2. Person Singular	edurareris edurarere
3. Person Singular	eduraretur
1. Person Plural	eduraremur
2. Person Plural	eduraremini
3. Person Plural	edurarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	edurabo	ich werde ausdauern
2. Person Singular	edurabis	du wirst ausdauern
3. Person Singular	edurabit	er/sie/es wird ausdauern
1. Person Plural	edurabimus	wir werden ausdauern
2. Person Plural	edurabitis	ihr werdet ausdauern
3. Person Plural	edurabunt	sie werden ausdauern

	Passiv
1. Person Singular	edurabor
2. Person Singular	eduraberis edurabere
3. Person Singular	edurabitur
1. Person Plural	edurabimur
2. Person Plural	edurabimini
3. Person Plural	edurabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduravi	ich habe ausgedauert
2. Person Singular	eduravisti	du hast ausgedauert
3. Person Singular	eduravit	er/sie/es hat ausgedauert
1. Person Plural	eduravimus	wir haben ausgedauert
2. Person Plural	eduravistis	ihr habt ausgedauert
3. Person Plural	eduraverunt eduravere	sie haben ausgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus sum
2. Person Singular	eduratus es
3. Person Singular	eduratus est
1. Person Plural	edurati sumus
2. Person Plural	edurati estis
3. Person Plural	edurati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	eduraverim	ich habe ausgedauert
2. Person Singular	eduraveris	du habest ausgedauert
3. Person Singular	eduraverit	er/sie/es habe ausgedauert
1. Person Plural	eduraverimus	wir haben ausgedauert
2. Person Plural	eduraveritis	ihr habet ausgedauert
3. Person Plural	eduraverint	sie haben ausgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus sim
2. Person Singular	eduratus sis
3. Person Singular	eduratus sit
1. Person Plural	edurati simus
2. Person Plural	edurati sitis
3. Person Plural	edurati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduraveram	ich hatte ausgedauert
2. Person Singular	eduraveras	du hattest ausgedauert
3. Person Singular	eduraverat	er/sie/es hatte ausgedauert
1. Person Plural	eduraveramus	wir hatten ausgedauert
2. Person Plural	eduraveratis	ihr hattet ausgedauert
3. Person Plural	eduraverant	sie hatten ausgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus eram
2. Person Singular	eduratus eras
3. Person Singular	eduratus erat
1. Person Plural	edurati eramus
2. Person Plural	edurati eratis
3. Person Plural	edurati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	eduravissem	ich hätte ausgedauert
2. Person Singular	eduravisses	du hättest ausgedauert
3. Person Singular	eduravisset	er/sie/es hätte ausgedauert
1. Person Plural	eduravissemus	wir hätten ausgedauert
2. Person Plural	eduravissetis	ihr hättet ausgedauert
3. Person Plural	eduravissent	sie hätten ausgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus essem
2. Person Singular	eduratus esses
3. Person Singular	eduratus esset
1. Person Plural	edurati essemus
2. Person Plural	edurati essetis
3. Person Plural	edurati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	eduravero	ich werde ausgedauert haben
2. Person Singular	eduraveris	du wirst ausgedauert haben
3. Person Singular	eduraverit	er/sie/es wird ausgedauert haben
1. Person Plural	eduraverimus	wir werden ausgedauert haben
2. Person Plural	eduraveritis	ihr werdet ausgedauert haben
3. Person Plural	eduraverint	sie werden ausgedauert haben

	Passiv
1. Person Singular	eduratus ero
2. Person Singular	eduratus eris
3. Person Singular	eduratus erit
1. Person Plural	edurati erimus
2. Person Plural	edurati eritis
3. Person Plural	edurati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	edurare	ausdauern
Vorzeitigkeit	eduravisse	ausgedauert haben
Nachzeitigkeit	eduraturum esse	ausdauern werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	edurari edurarier
Vorzeitigkeit	eduratum esse
Nachzeitigkeit	eduratum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	edura	dauere aus!
2. Person Plural	edurate	dauert aus!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	edurato
3. Person Singular	edurato
2. Person Plural	eduratote
3. Person Plural	eduranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	edurare	das Ausdauern
Genitiv	edurandi	des Ausdauernes
Dativ	edurando	dem Ausdauern
Akkusativ	edurandum	das Ausdauern
Ablativ	edurando	durch das Ausdauern
Vokativ	edurande	Ausdauern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	edurandus	eduranda	edurandum
Genitiv	edurandi	edurandae	edurandi
Dativ	edurando	edurandae	edurando
Akkusativ	edurandum	edurandam	edurandum
Ablativ	edurando	eduranda	edurando
Vokativ	edurande	eduranda	edurandum

Plural

Nominativ	edurandi	edurandae	eduranda
Genitiv	edurandorum	edurandarum	edurandorum
Dativ	edurandis	edurandis	edurandis
Akkusativ	edurandos	edurandas	eduranda
Ablativ	edurandis	edurandis	edurandis
Vokativ	edurandi	edurandae	eduranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	edurans	edurans	edurans
Genitiv	edurantis	edurantis	edurantis
Dativ	eduranti	eduranti	eduranti
Akkusativ	edurantem	edurantem	edurans
Ablativ	eduranti edurante	eduranti edurante	eduranti edurante
Vokativ	edurans	edurans	edurans

Plural

Nominativ	edurantes	edurantes	edurantia
Genitiv	edurantium edurantum	edurantium edurantum	edurantium edurantum
Dativ	edurantibus	edurantibus	edurantibus
Akkusativ	edurantes	edurantes	edurantia
Ablativ	edurantibus	edurantibus	edurantibus
Vokativ	edurantes	edurantes	edurantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	eduratus	edurata	eduratum
Genitiv	edurati	eduratae	edurati
Dativ	edurato	eduratae	edurato
Akkusativ	eduratum	eduratam	eduratum
Ablativ	edurato	edurata	edurato
Vokativ	edurate	edurata	eduratum

Plural

Nominativ	edurati	eduratae	edurata
Genitiv	eduratorum	eduratarum	eduratorum
Dativ	eduratis	eduratis	eduratis
Akkusativ	eduratos	eduratas	edurata
Ablativ	eduratis	eduratis	eduratis
Vokativ	edurati	eduratae	edurata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	eduraturus	eduratura	eduraturum
Genitiv	eduraturi	eduraturae	eduraturi
Dativ	eduraturo	eduraturae	eduraturo
Akkusativ	eduraturum	eduraturam	eduraturum
Ablativ	eduraturo	eduratura	eduraturo
Vokativ	edurature	eduratura	eduraturum

Plural

Nominativ	eduraturi	eduraturae	eduratura
Genitiv	eduraturorum	eduraturarum	eduraturorum
Dativ	eduraturis	eduraturis	eduraturis
Akkusativ	eduraturos	eduraturas	eduratura
Ablativ	eduraturis	eduraturis	eduraturis
Vokativ	eduraturi	eduraturae	eduratura

Supina

Supin I	Supin II
eduratum	eduratu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduro	ich dauere fort
2. Person Singular	eduras	du dauerst fort
3. Person Singular	edurat	er/sie/es dauert fort
1. Person Plural	eduramus	wir dauern fort
2. Person Plural	eduratis	ihr dauert fort
3. Person Plural	edurant	sie dauern fort

	Passiv
1. Person Singular	eduror
2. Person Singular	eduraris edurare
3. Person Singular	eduratur
1. Person Plural	eduramur
2. Person Plural	eduramini
3. Person Plural	edurantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	edurem	ich dauere fort
2. Person Singular	edures	du dauerst fort
3. Person Singular	eduret	er/sie/es dauere fort
1. Person Plural	eduremus	wir dauern fort
2. Person Plural	eduretis	ihr dauert fort
3. Person Plural	edurent	sie dauern fort

	Passiv
1. Person Singular	edurer
2. Person Singular	edureris edurere
3. Person Singular	eduretur
1. Person Plural	eduremur
2. Person Plural	eduremini
3. Person Plural	edurentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	edurabam	ich dauerte fort
2. Person Singular	edurabas	du dauertest fort
3. Person Singular	edurabat	er/sie/es dauerte fort
1. Person Plural	edurabamus	wir dauerten fort
2. Person Plural	edurabatis	ihr dauertet fort
3. Person Plural	edurabant	sie dauerten fort

	Passiv
1. Person Singular	edurabar
2. Person Singular	edurabaris edurabare
3. Person Singular	edurabatur
1. Person Plural	edurabamur
2. Person Plural	edurabamini
3. Person Plural	edurabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	edurarem	ich dauerte fort
2. Person Singular	edurares	du dauertest fort
3. Person Singular	eduraret	er/sie/es dauerte fort
1. Person Plural	eduraremus	wir dauerten fort
2. Person Plural	eduraretis	ihr dauertet fort
3. Person Plural	edurarent	sie dauerten fort

	Passiv
1. Person Singular	edurarer
2. Person Singular	edurareris edurarere
3. Person Singular	eduraretur
1. Person Plural	eduraremur
2. Person Plural	eduraremini
3. Person Plural	edurarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	edurabo	ich werde fortdauern
2. Person Singular	edurabis	du wirst fortdauern
3. Person Singular	edurabit	er/sie/es wird fortdauern
1. Person Plural	edurabimus	wir werden fortdauern
2. Person Plural	edurabitis	ihr werdet fortdauern
3. Person Plural	edurabunt	sie werden fortdauern

	Passiv
1. Person Singular	edurabor
2. Person Singular	eduraberis edurabere
3. Person Singular	edurabitur
1. Person Plural	edurabimur
2. Person Plural	edurabimini
3. Person Plural	edurabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduravi	ich habe fortgedauert
2. Person Singular	eduravisti	du hast fortgedauert
3. Person Singular	eduravit	er/sie/es hat fortgedauert
1. Person Plural	eduravimus	wir haben fortgedauert
2. Person Plural	eduravistis	ihr habt fortgedauert
3. Person Plural	eduraverunt eduravere	sie haben fortgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus sum
2. Person Singular	eduratus es
3. Person Singular	eduratus est
1. Person Plural	edurati sumus
2. Person Plural	edurati estis
3. Person Plural	edurati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	eduraverim	ich habe fortgedauert
2. Person Singular	eduraveris	du habest fortgedauert
3. Person Singular	eduraverit	er/sie/es habe fortgedauert
1. Person Plural	eduraverimus	wir haben fortgedauert
2. Person Plural	eduraveritis	ihr habet fortgedauert
3. Person Plural	eduraverint	sie haben fortgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus sim
2. Person Singular	eduratus sis
3. Person Singular	eduratus sit
1. Person Plural	edurati simus
2. Person Plural	edurati sitis
3. Person Plural	edurati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eduraveram	ich hatte fortgedauert
2. Person Singular	eduraveras	du hattest fortgedauert
3. Person Singular	eduraverat	er/sie/es hatte fortgedauert
1. Person Plural	eduraveramus	wir hatten fortgedauert
2. Person Plural	eduraveratis	ihr hattet fortgedauert
3. Person Plural	eduraverant	sie hatten fortgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus eram
2. Person Singular	eduratus eras
3. Person Singular	eduratus erat
1. Person Plural	edurati eramus
2. Person Plural	edurati eratis
3. Person Plural	edurati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	eduravissem	ich hätte fortgedauert
2. Person Singular	eduravisses	du hättest fortgedauert
3. Person Singular	eduravisset	er/sie/es hätte fortgedauert
1. Person Plural	eduravissemus	wir hätten fortgedauert
2. Person Plural	eduravissetis	ihr hättet fortgedauert
3. Person Plural	eduravissent	sie hätten fortgedauert

	Passiv
1. Person Singular	eduratus essem
2. Person Singular	eduratus esses
3. Person Singular	eduratus esset
1. Person Plural	edurati essemus
2. Person Plural	edurati essetis
3. Person Plural	edurati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	eduravero	ich werde fortgedauert haben
2. Person Singular	eduraveris	du wirst fortgedauert haben
3. Person Singular	eduraverit	er/sie/es wird fortgedauert haben
1. Person Plural	eduraverimus	wir werden fortgedauert haben
2. Person Plural	eduraveritis	ihr werdet fortgedauert haben
3. Person Plural	eduraverint	sie werden fortgedauert haben

	Passiv
1. Person Singular	eduratus ero
2. Person Singular	eduratus eris
3. Person Singular	eduratus erit
1. Person Plural	edurati erimus
2. Person Plural	edurati eritis
3. Person Plural	edurati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	edurare	fortdauern
Vorzeitigkeit	eduravisse	fortgedauert haben
Nachzeitigkeit	eduraturum esse	fortdauern werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	edurari edurarier
Vorzeitigkeit	eduratum esse
Nachzeitigkeit	eduratum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	edura	dauere fort!
2. Person Plural	edurate	dauert fort!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	edurato
3. Person Singular	edurato
2. Person Plural	eduratote
3. Person Plural	eduranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	edurare	das Fortdauern
Genitiv	edurandi	des Fortdauernes
Dativ	edurando	dem Fortdauern
Akkusativ	edurandum	das Fortdauern
Ablativ	edurando	durch das Fortdauern
Vokativ	edurande	Fortdauern!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	edurandus	eduranda	edurandum
Genitiv	edurandi	edurandae	edurandi
Dativ	edurando	edurandae	edurando
Akkusativ	edurandum	edurandam	edurandum
Ablativ	edurando	eduranda	edurando
Vokativ	edurande	eduranda	edurandum

Plural

Nominativ	edurandi	edurandae	eduranda
Genitiv	edurandorum	edurandarum	edurandorum
Dativ	edurandis	edurandis	edurandis
Akkusativ	edurandos	edurandas	eduranda
Ablativ	edurandis	edurandis	edurandis
Vokativ	edurandi	edurandae	eduranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	edurans	edurans	edurans
Genitiv	edurantis	edurantis	edurantis
Dativ	eduranti	eduranti	eduranti
Akkusativ	edurantem	edurantem	edurans
Ablativ	eduranti edurante	eduranti edurante	eduranti edurante
Vokativ	edurans	edurans	edurans

Plural

Nominativ	edurantes	edurantes	edurantia
Genitiv	edurantium edurantum	edurantium edurantum	edurantium edurantum
Dativ	edurantibus	edurantibus	edurantibus
Akkusativ	edurantes	edurantes	edurantia
Ablativ	edurantibus	edurantibus	edurantibus
Vokativ	edurantes	edurantes	edurantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	eduratus	edurata	eduratum
Genitiv	edurati	eduratae	edurati
Dativ	edurato	eduratae	edurato
Akkusativ	eduratum	eduratam	eduratum
Ablativ	edurato	edurata	edurato
Vokativ	edurate	edurata	eduratum

Plural

Nominativ	edurati	eduratae	edurata
Genitiv	eduratorum	eduratarum	eduratorum
Dativ	eduratis	eduratis	eduratis
Akkusativ	eduratos	eduratas	edurata
Ablativ	eduratis	eduratis	eduratis
Vokativ	edurati	eduratae	edurata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	eduraturus	eduratura	eduraturum
Genitiv	eduraturi	eduraturae	eduraturi
Dativ	eduraturo	eduraturae	eduraturo
Akkusativ	eduraturum	eduraturam	eduraturum
Ablativ	eduraturo	eduratura	eduraturo
Vokativ	edurature	eduratura	eduraturum

Plural

Nominativ	eduraturi	eduraturae	eduratura
Genitiv	eduraturorum	eduraturarum	eduraturorum
Dativ	eduraturis	eduraturis	eduraturis
Akkusativ	eduraturos	eduraturas	eduratura
Ablativ	eduraturis	eduraturis	eduraturis
Vokativ	eduraturi	eduraturae	eduratura

Supina

Supin I	Supin II
eduratum	eduratu