effocare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
effocare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	ersticken erwürgen
effocare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst erstickt du wirst erwürgt
effocare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	ersticke; erstick erwürge; erwürg
effocare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben erstickt sie haben erwürgt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effoco	ich ersticke
2. Person Singular	effocas	du erstickst
3. Person Singular	effocat	er/sie/es erstickt
1. Person Plural	effocamus	wir ersticken
2. Person Plural	effocatis	ihr erstickt
3. Person Plural	effocant	sie ersticken

	Passiv
1. Person Singular	effocor	ich werde erstickt
2. Person Singular	effocaris effocare	du wirst erstickt
3. Person Singular	effocatur	er/sie/es wird erstickt
1. Person Plural	effocamur	wir werden erstickt
2. Person Plural	effocamini	ihr werdet erstickt
3. Person Plural	effocantur	sie werden erstickt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocem	ich ersticke
2. Person Singular	effoces	du erstickest
3. Person Singular	effocet	er/sie/es ersticke
1. Person Plural	effocemus	wir ersticken
2. Person Plural	effocetis	ihr ersticket
3. Person Plural	effocent	sie ersticken

	Passiv
1. Person Singular	effocer	ich werde erstickt
2. Person Singular	effoceris effocere	du werdest erstickt
3. Person Singular	effocetur	er/sie/es werde erstickt
1. Person Plural	effocemur	wir werden erstickt
2. Person Plural	effocemini	ihr werdet erstickt
3. Person Plural	effocentur	sie werden erstickt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effocabam	ich erstickte
2. Person Singular	effocabas	du ersticktest
3. Person Singular	effocabat	er/sie/es erstickte
1. Person Plural	effocabamus	wir erstickten
2. Person Plural	effocabatis	ihr ersticktet
3. Person Plural	effocabant	sie erstickten

	Passiv
1. Person Singular	effocabar	ich wurde erstickt
2. Person Singular	effocabaris effocabare	du wurdest erstickt
3. Person Singular	effocabatur	er/sie/es wurde erstickt
1. Person Plural	effocabamur	wir wurden erstickt
2. Person Plural	effocabamini	ihr wurdet erstickt
3. Person Plural	effocabantur	sie wurden erstickt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocarem	ich erstickte
2. Person Singular	effocares	du ersticktest
3. Person Singular	effocaret	er/sie/es erstickte
1. Person Plural	effocaremus	wir erstickten
2. Person Plural	effocaretis	ihr ersticktet
3. Person Plural	effocarent	sie erstickten

	Passiv
1. Person Singular	effocarer	ich würde erstickt
2. Person Singular	effocareris effocarere	du würdest erstickt
3. Person Singular	effocaretur	er/sie/es würde erstickt
1. Person Plural	effocaremur	wir würden erstickt
2. Person Plural	effocaremini	ihr würdet erstickt
3. Person Plural	effocarentur	sie würden erstickt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	effocabo	ich werde ersticken
2. Person Singular	effocabis	du wirst ersticken
3. Person Singular	effocabit	er/sie/es wird ersticken
1. Person Plural	effocabimus	wir werden ersticken
2. Person Plural	effocabitis	ihr werdet ersticken
3. Person Plural	effocabunt	sie werden ersticken

	Passiv
1. Person Singular	effocabor	ich werde erstickt werden
2. Person Singular	effocaberis effocabere	du wirst erstickt werden
3. Person Singular	effocabitur	er/sie/es wird erstickt werden
1. Person Plural	effocabimur	wir werden erstickt werden
2. Person Plural	effocabimini	ihr werdet erstickt werden
3. Person Plural	effocabuntur	sie werden erstickt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effocavi	ich habe erstickt
2. Person Singular	effocavisti	du hast erstickt
3. Person Singular	effocavit	er/sie/es hat erstickt
1. Person Plural	effocavimus	wir haben erstickt
2. Person Plural	effocavistis	ihr habt erstickt
3. Person Plural	effocaverunt effocavere	sie haben erstickt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus sum	ich bin erstickt worden
2. Person Singular	effocatus es	du bist erstickt worden
3. Person Singular	effocatus est	er/sie/es ist erstickt worden
1. Person Plural	effocati sumus	wir sind erstickt worden
2. Person Plural	effocati estis	ihr seid erstickt worden
3. Person Plural	effocati sunt	sie sind erstickt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocaverim	ich habe erstickt
2. Person Singular	effocaveris	du habest erstickt
3. Person Singular	effocaverit	er/sie/es habe erstickt
1. Person Plural	effocaverimus	wir haben erstickt
2. Person Plural	effocaveritis	ihr habet erstickt
3. Person Plural	effocaverint	sie haben erstickt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus sim	ich sei erstickt worden
2. Person Singular	effocatus sis	du seiest erstickt worden
3. Person Singular	effocatus sit	er/sie/es sei erstickt worden
1. Person Plural	effocati simus	wir seien erstickt worden
2. Person Plural	effocati sitis	ihr seiet erstickt worden
3. Person Plural	effocati sint	sie seien erstickt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effocaveram	ich hatte erstickt
2. Person Singular	effocaveras	du hattest erstickt
3. Person Singular	effocaverat	er/sie/es hatte erstickt
1. Person Plural	effocaveramus	wir hatten erstickt
2. Person Plural	effocaveratis	ihr hattet erstickt
3. Person Plural	effocaverant	sie hatten erstickt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus eram	ich war erstickt worden
2. Person Singular	effocatus eras	du warst erstickt worden
3. Person Singular	effocatus erat	er/sie/es war erstickt worden
1. Person Plural	effocati eramus	wir waren erstickt worden
2. Person Plural	effocati eratis	ihr wart erstickt worden
3. Person Plural	effocati erant	sie waren erstickt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocavissem	ich hätte erstickt
2. Person Singular	effocavisses	du hättest erstickt
3. Person Singular	effocavisset	er/sie/es hätte erstickt
1. Person Plural	effocavissemus	wir hätten erstickt
2. Person Plural	effocavissetis	ihr hättet erstickt
3. Person Plural	effocavissent	sie hätten erstickt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus essem	ich wäre erstickt worden
2. Person Singular	effocatus esses	du wärest erstickt worden
3. Person Singular	effocatus esset	er/sie/es wäre erstickt worden
1. Person Plural	effocati essemus	wir wären erstickt worden
2. Person Plural	effocati essetis	ihr wäret erstickt worden
3. Person Plural	effocati essent	sie wären erstickt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	effocavero	ich werde erstickt haben
2. Person Singular	effocaveris	du wirst erstickt haben
3. Person Singular	effocaverit	er/sie/es wird erstickt haben
1. Person Plural	effocaverimus	wir werden erstickt haben
2. Person Plural	effocaveritis	ihr werdet erstickt haben
3. Person Plural	effocaverint	sie werden erstickt haben

	Passiv
1. Person Singular	effocatus ero	ich werde erstickt worden sein
2. Person Singular	effocatus eris	du wirst erstickt worden sein
3. Person Singular	effocatus erit	er/sie/es wird erstickt worden sein
1. Person Plural	effocati erimus	wir werden erstickt worden sein
2. Person Plural	effocati eritis	ihr werdet erstickt worden sein
3. Person Plural	effocati erunt	sie werden erstickt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	effocare	ersticken
Vorzeitigkeit	effocavisse	erstickt haben
Nachzeitigkeit	effocaturum esse	ersticken werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	effocari effocarier	erstickt werden
Vorzeitigkeit	effocatum esse	erstickt worden sein
Nachzeitigkeit	effocatum iri	künftig erstickt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	effoca	ersticke; erstick!
2. Person Plural	effocate	erstickt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	effocato
3. Person Singular	effocato
2. Person Plural	effocatote
3. Person Plural	effocanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	effocare	das Ersticken
Genitiv	effocandi	des Erstickens
Dativ	effocando	dem Ersticken
Akkusativ	effocandum	das Ersticken
Ablativ	effocando	durch das Ersticken
Vokativ	effocande	Ersticken!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocandus	effocanda	effocandum
Genitiv	effocandi	effocandae	effocandi
Dativ	effocando	effocandae	effocando
Akkusativ	effocandum	effocandam	effocandum
Ablativ	effocando	effocanda	effocando
Vokativ	effocande	effocanda	effocandum

Plural

Nominativ	effocandi	effocandae	effocanda
Genitiv	effocandorum	effocandarum	effocandorum
Dativ	effocandis	effocandis	effocandis
Akkusativ	effocandos	effocandas	effocanda
Ablativ	effocandis	effocandis	effocandis
Vokativ	effocandi	effocandae	effocanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocans	effocans	effocans
Genitiv	effocantis	effocantis	effocantis
Dativ	effocanti	effocanti	effocanti
Akkusativ	effocantem	effocantem	effocans
Ablativ	effocanti effocante	effocanti effocante	effocanti effocante
Vokativ	effocans	effocans	effocans

Plural

Nominativ	effocantes	effocantes	effocantia
Genitiv	effocantium effocantum	effocantium effocantum	effocantium effocantum
Dativ	effocantibus	effocantibus	effocantibus
Akkusativ	effocantes	effocantes	effocantia
Ablativ	effocantibus	effocantibus	effocantibus
Vokativ	effocantes	effocantes	effocantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocatus	effocata	effocatum
Genitiv	effocati	effocatae	effocati
Dativ	effocato	effocatae	effocato
Akkusativ	effocatum	effocatam	effocatum
Ablativ	effocato	effocata	effocato
Vokativ	effocate	effocata	effocatum

Plural

Nominativ	effocati	effocatae	effocata
Genitiv	effocatorum	effocatarum	effocatorum
Dativ	effocatis	effocatis	effocatis
Akkusativ	effocatos	effocatas	effocata
Ablativ	effocatis	effocatis	effocatis
Vokativ	effocati	effocatae	effocata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocaturus	effocatura	effocaturum
Genitiv	effocaturi	effocaturae	effocaturi
Dativ	effocaturo	effocaturae	effocaturo
Akkusativ	effocaturum	effocaturam	effocaturum
Ablativ	effocaturo	effocatura	effocaturo
Vokativ	effocature	effocatura	effocaturum

Plural

Nominativ	effocaturi	effocaturae	effocatura
Genitiv	effocaturorum	effocaturarum	effocaturorum
Dativ	effocaturis	effocaturis	effocaturis
Akkusativ	effocaturos	effocaturas	effocatura
Ablativ	effocaturis	effocaturis	effocaturis
Vokativ	effocaturi	effocaturae	effocatura

Supina

Supin I	Supin II
effocatum	effocatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effoco	ich erwürge
2. Person Singular	effocas	du erwürgst
3. Person Singular	effocat	er/sie/es erwürgt
1. Person Plural	effocamus	wir erwürgen
2. Person Plural	effocatis	ihr erwürgt
3. Person Plural	effocant	sie erwürgen

	Passiv
1. Person Singular	effocor	ich werde erwürgt
2. Person Singular	effocaris effocare	du wirst erwürgt
3. Person Singular	effocatur	er/sie/es wird erwürgt
1. Person Plural	effocamur	wir werden erwürgt
2. Person Plural	effocamini	ihr werdet erwürgt
3. Person Plural	effocantur	sie werden erwürgt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocem	ich erwürge
2. Person Singular	effoces	du erwürgest
3. Person Singular	effocet	er/sie/es erwürge
1. Person Plural	effocemus	wir erwürgen
2. Person Plural	effocetis	ihr erwürget
3. Person Plural	effocent	sie erwürgen

	Passiv
1. Person Singular	effocer	ich werde erwürgt
2. Person Singular	effoceris effocere	du werdest erwürgt
3. Person Singular	effocetur	er/sie/es werde erwürgt
1. Person Plural	effocemur	wir werden erwürgt
2. Person Plural	effocemini	ihr werdet erwürgt
3. Person Plural	effocentur	sie werden erwürgt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effocabam	ich erwürgte
2. Person Singular	effocabas	du erwürgtest
3. Person Singular	effocabat	er/sie/es erwürgte
1. Person Plural	effocabamus	wir erwürgten
2. Person Plural	effocabatis	ihr erwürgtet
3. Person Plural	effocabant	sie erwürgten

	Passiv
1. Person Singular	effocabar	ich wurde erwürgt
2. Person Singular	effocabaris effocabare	du wurdest erwürgt
3. Person Singular	effocabatur	er/sie/es wurde erwürgt
1. Person Plural	effocabamur	wir wurden erwürgt
2. Person Plural	effocabamini	ihr wurdet erwürgt
3. Person Plural	effocabantur	sie wurden erwürgt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocarem	ich erwürgte
2. Person Singular	effocares	du erwürgtest
3. Person Singular	effocaret	er/sie/es erwürgte
1. Person Plural	effocaremus	wir erwürgten
2. Person Plural	effocaretis	ihr erwürgtet
3. Person Plural	effocarent	sie erwürgten

	Passiv
1. Person Singular	effocarer	ich würde erwürgt
2. Person Singular	effocareris effocarere	du würdest erwürgt
3. Person Singular	effocaretur	er/sie/es würde erwürgt
1. Person Plural	effocaremur	wir würden erwürgt
2. Person Plural	effocaremini	ihr würdet erwürgt
3. Person Plural	effocarentur	sie würden erwürgt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	effocabo	ich werde erwürgen
2. Person Singular	effocabis	du wirst erwürgen
3. Person Singular	effocabit	er/sie/es wird erwürgen
1. Person Plural	effocabimus	wir werden erwürgen
2. Person Plural	effocabitis	ihr werdet erwürgen
3. Person Plural	effocabunt	sie werden erwürgen

	Passiv
1. Person Singular	effocabor	ich werde erwürgt werden
2. Person Singular	effocaberis effocabere	du wirst erwürgt werden
3. Person Singular	effocabitur	er/sie/es wird erwürgt werden
1. Person Plural	effocabimur	wir werden erwürgt werden
2. Person Plural	effocabimini	ihr werdet erwürgt werden
3. Person Plural	effocabuntur	sie werden erwürgt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effocavi	ich habe erwürgt
2. Person Singular	effocavisti	du hast erwürgt
3. Person Singular	effocavit	er/sie/es hat erwürgt
1. Person Plural	effocavimus	wir haben erwürgt
2. Person Plural	effocavistis	ihr habt erwürgt
3. Person Plural	effocaverunt effocavere	sie haben erwürgt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus sum	ich bin erwürgt worden
2. Person Singular	effocatus es	du bist erwürgt worden
3. Person Singular	effocatus est	er/sie/es ist erwürgt worden
1. Person Plural	effocati sumus	wir sind erwürgt worden
2. Person Plural	effocati estis	ihr seid erwürgt worden
3. Person Plural	effocati sunt	sie sind erwürgt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocaverim	ich habe erwürgt
2. Person Singular	effocaveris	du habest erwürgt
3. Person Singular	effocaverit	er/sie/es habe erwürgt
1. Person Plural	effocaverimus	wir haben erwürgt
2. Person Plural	effocaveritis	ihr habet erwürgt
3. Person Plural	effocaverint	sie haben erwürgt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus sim	ich sei erwürgt worden
2. Person Singular	effocatus sis	du seiest erwürgt worden
3. Person Singular	effocatus sit	er/sie/es sei erwürgt worden
1. Person Plural	effocati simus	wir seien erwürgt worden
2. Person Plural	effocati sitis	ihr seiet erwürgt worden
3. Person Plural	effocati sint	sie seien erwürgt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	effocaveram	ich hatte erwürgt
2. Person Singular	effocaveras	du hattest erwürgt
3. Person Singular	effocaverat	er/sie/es hatte erwürgt
1. Person Plural	effocaveramus	wir hatten erwürgt
2. Person Plural	effocaveratis	ihr hattet erwürgt
3. Person Plural	effocaverant	sie hatten erwürgt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus eram	ich war erwürgt worden
2. Person Singular	effocatus eras	du warst erwürgt worden
3. Person Singular	effocatus erat	er/sie/es war erwürgt worden
1. Person Plural	effocati eramus	wir waren erwürgt worden
2. Person Plural	effocati eratis	ihr wart erwürgt worden
3. Person Plural	effocati erant	sie waren erwürgt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	effocavissem	ich hätte erwürgt
2. Person Singular	effocavisses	du hättest erwürgt
3. Person Singular	effocavisset	er/sie/es hätte erwürgt
1. Person Plural	effocavissemus	wir hätten erwürgt
2. Person Plural	effocavissetis	ihr hättet erwürgt
3. Person Plural	effocavissent	sie hätten erwürgt

	Passiv
1. Person Singular	effocatus essem	ich wäre erwürgt worden
2. Person Singular	effocatus esses	du wärest erwürgt worden
3. Person Singular	effocatus esset	er/sie/es wäre erwürgt worden
1. Person Plural	effocati essemus	wir wären erwürgt worden
2. Person Plural	effocati essetis	ihr wäret erwürgt worden
3. Person Plural	effocati essent	sie wären erwürgt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	effocavero	ich werde erwürgt haben
2. Person Singular	effocaveris	du wirst erwürgt haben
3. Person Singular	effocaverit	er/sie/es wird erwürgt haben
1. Person Plural	effocaverimus	wir werden erwürgt haben
2. Person Plural	effocaveritis	ihr werdet erwürgt haben
3. Person Plural	effocaverint	sie werden erwürgt haben

	Passiv
1. Person Singular	effocatus ero	ich werde erwürgt worden sein
2. Person Singular	effocatus eris	du wirst erwürgt worden sein
3. Person Singular	effocatus erit	er/sie/es wird erwürgt worden sein
1. Person Plural	effocati erimus	wir werden erwürgt worden sein
2. Person Plural	effocati eritis	ihr werdet erwürgt worden sein
3. Person Plural	effocati erunt	sie werden erwürgt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	effocare	erwürgen
Vorzeitigkeit	effocavisse	erwürgt haben
Nachzeitigkeit	effocaturum esse	erwürgen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	effocari effocarier	erwürgt werden
Vorzeitigkeit	effocatum esse	erwürgt worden sein
Nachzeitigkeit	effocatum iri	künftig erwürgt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	effoca	erwürge; erwürg!
2. Person Plural	effocate	erwürgt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	effocato
3. Person Singular	effocato
2. Person Plural	effocatote
3. Person Plural	effocanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	effocare	das Erwürgen
Genitiv	effocandi	des Erwürgens
Dativ	effocando	dem Erwürgen
Akkusativ	effocandum	das Erwürgen
Ablativ	effocando	durch das Erwürgen
Vokativ	effocande	Erwürgen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocandus	effocanda	effocandum
Genitiv	effocandi	effocandae	effocandi
Dativ	effocando	effocandae	effocando
Akkusativ	effocandum	effocandam	effocandum
Ablativ	effocando	effocanda	effocando
Vokativ	effocande	effocanda	effocandum

Plural

Nominativ	effocandi	effocandae	effocanda
Genitiv	effocandorum	effocandarum	effocandorum
Dativ	effocandis	effocandis	effocandis
Akkusativ	effocandos	effocandas	effocanda
Ablativ	effocandis	effocandis	effocandis
Vokativ	effocandi	effocandae	effocanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocans	effocans	effocans
Genitiv	effocantis	effocantis	effocantis
Dativ	effocanti	effocanti	effocanti
Akkusativ	effocantem	effocantem	effocans
Ablativ	effocanti effocante	effocanti effocante	effocanti effocante
Vokativ	effocans	effocans	effocans

Plural

Nominativ	effocantes	effocantes	effocantia
Genitiv	effocantium effocantum	effocantium effocantum	effocantium effocantum
Dativ	effocantibus	effocantibus	effocantibus
Akkusativ	effocantes	effocantes	effocantia
Ablativ	effocantibus	effocantibus	effocantibus
Vokativ	effocantes	effocantes	effocantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocatus	effocata	effocatum
Genitiv	effocati	effocatae	effocati
Dativ	effocato	effocatae	effocato
Akkusativ	effocatum	effocatam	effocatum
Ablativ	effocato	effocata	effocato
Vokativ	effocate	effocata	effocatum

Plural

Nominativ	effocati	effocatae	effocata
Genitiv	effocatorum	effocatarum	effocatorum
Dativ	effocatis	effocatis	effocatis
Akkusativ	effocatos	effocatas	effocata
Ablativ	effocatis	effocatis	effocatis
Vokativ	effocati	effocatae	effocata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	effocaturus	effocatura	effocaturum
Genitiv	effocaturi	effocaturae	effocaturi
Dativ	effocaturo	effocaturae	effocaturo
Akkusativ	effocaturum	effocaturam	effocaturum
Ablativ	effocaturo	effocatura	effocaturo
Vokativ	effocature	effocatura	effocaturum

Plural

Nominativ	effocaturi	effocaturae	effocatura
Genitiv	effocaturorum	effocaturarum	effocaturorum
Dativ	effocaturis	effocaturis	effocaturis
Akkusativ	effocaturos	effocaturas	effocatura
Ablativ	effocaturis	effocaturis	effocaturis
Vokativ	effocaturi	effocaturae	effocatura

Supina

Supin I	Supin II
effocatum	effocatu