Kurzübersicht
| Latein | Typ | Geschlecht | Flexionsart | Form | Deutsch |
|---|---|---|---|---|---|
| effusio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Grundform | Ausgabe Ausgießen Ausgießen, Vergießen Ausschütten Erguß maßlose Freigebigkeit Überfluss, Verschwendung, Maßlosigkeit, Übermaß Vergießen verschwenderische Verausgabung Verschwendung |
| effusio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Nominativ Singular von effusio | die Ausgabe |
| effusio | Nomen | Femininum | konsonantische Deklination | Vokativ Singular von effusio | Ausgabe! |
Aufstellung aller Formen
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
die Ausgabe |
| Genitiv | effusionis |
der Ausgabe |
| Dativ | effusioni effusione |
der Ausgabe |
| Akkusativ | effusionem |
die Ausgabe |
| Ablativ | effusione |
durch die Ausgabe |
| Vokativ | effusio |
Ausgabe! |
| Lokativ | effusioni effusione |
Ausgabe als Ortsangabe |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
die Ausgaben |
| Genitiv | effusionum effusionium |
der Ausgaben |
| Dativ | effusionibus |
den Ausgaben |
| Akkusativ | effusionis effusiones |
die Ausgaben |
| Ablativ | effusionibus |
mit den Ausgaben |
| Vokativ | effusiones |
Ausgaben! |
| Lokativ | effusionibus |
Ausgaben als Ortsangabe |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
das Ausgießen |
| Genitiv | effusionis |
des Ausgießens |
| Dativ | effusioni effusione |
dem Ausgießen |
| Akkusativ | effusionem |
das Ausgießen |
| Ablativ | effusione |
durch das Ausgießen |
| Vokativ | effusio |
Ausgießen! |
| Lokativ | effusioni effusione |
Ausgießen als Ortsangabe |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
kein Plural |
| Genitiv | effusionum effusionium |
kein Plural |
| Dativ | effusionibus |
kein Plural |
| Akkusativ | effusionis effusiones |
kein Plural |
| Ablativ | effusionibus |
kein Plural |
| Vokativ | effusiones |
kein Plural |
| Lokativ | effusionibus |
kein Plural |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
|
| Genitiv | effusionis |
|
| Dativ | effusioni effusione |
|
| Akkusativ | effusionem |
|
| Ablativ | effusione |
|
| Vokativ | effusio |
|
| Lokativ | effusioni effusione |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
|
| Genitiv | effusionum effusionium |
|
| Dativ | effusionibus |
|
| Akkusativ | effusionis effusiones |
|
| Ablativ | effusionibus |
|
| Vokativ | effusiones |
|
| Lokativ | effusionibus |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
das Ausschütten |
| Genitiv | effusionis |
des Ausschüttens |
| Dativ | effusioni effusione |
dem Ausschütten |
| Akkusativ | effusionem |
das Ausschütten |
| Ablativ | effusione |
durch das Ausschütten |
| Vokativ | effusio |
Ausschütten! |
| Lokativ | effusioni effusione |
Ausschütten als Ortsangabe |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
kein Plural |
| Genitiv | effusionum effusionium |
kein Plural |
| Dativ | effusionibus |
kein Plural |
| Akkusativ | effusionis effusiones |
kein Plural |
| Ablativ | effusionibus |
kein Plural |
| Vokativ | effusiones |
kein Plural |
| Lokativ | effusionibus |
kein Plural |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
der Erguß |
| Genitiv | effusionis |
des Ergusses |
| Dativ | effusioni effusione |
dem Erguß |
| Akkusativ | effusionem |
den Erguß |
| Ablativ | effusione |
mit dem Erguß |
| Vokativ | effusio |
Erguß! |
| Lokativ | effusioni effusione |
Erguß als Ortsangabe |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
die Ergüsse |
| Genitiv | effusionum effusionium |
der Ergüsse |
| Dativ | effusionibus |
den Ergüssen |
| Akkusativ | effusionis effusiones |
die Ergüsse |
| Ablativ | effusionibus |
mit den Ergüssen |
| Vokativ | effusiones |
Ergüsse! |
| Lokativ | effusionibus |
Ergüsse als Ortsangabe |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
|
| Genitiv | effusionis |
|
| Dativ | effusioni effusione |
|
| Akkusativ | effusionem |
|
| Ablativ | effusione |
|
| Vokativ | effusio |
|
| Lokativ | effusioni effusione |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
|
| Genitiv | effusionum effusionium |
|
| Dativ | effusionibus |
|
| Akkusativ | effusionis effusiones |
|
| Ablativ | effusionibus |
|
| Vokativ | effusiones |
|
| Lokativ | effusionibus |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
|
| Genitiv | effusionis |
|
| Dativ | effusioni effusione |
|
| Akkusativ | effusionem |
|
| Ablativ | effusione |
|
| Vokativ | effusio |
|
| Lokativ | effusioni effusione |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
|
| Genitiv | effusionum effusionium |
|
| Dativ | effusionibus |
|
| Akkusativ | effusionis effusiones |
|
| Ablativ | effusionibus |
|
| Vokativ | effusiones |
|
| Lokativ | effusionibus |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
das Vergießen |
| Genitiv | effusionis |
des Vergießens |
| Dativ | effusioni effusione |
dem Vergießen |
| Akkusativ | effusionem |
das Vergießen |
| Ablativ | effusione |
durch das Vergießen |
| Vokativ | effusio |
Vergießen! |
| Lokativ | effusioni effusione |
Vergießen als Ortsangabe |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
kein Plural |
| Genitiv | effusionum effusionium |
kein Plural |
| Dativ | effusionibus |
kein Plural |
| Akkusativ | effusionis effusiones |
kein Plural |
| Ablativ | effusionibus |
kein Plural |
| Vokativ | effusiones |
kein Plural |
| Lokativ | effusionibus |
kein Plural |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
|
| Genitiv | effusionis |
|
| Dativ | effusioni effusione |
|
| Akkusativ | effusionem |
|
| Ablativ | effusione |
|
| Vokativ | effusio |
|
| Lokativ | effusioni effusione |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
|
| Genitiv | effusionum effusionium |
|
| Dativ | effusionibus |
|
| Akkusativ | effusionis effusiones |
|
| Ablativ | effusionibus |
|
| Vokativ | effusiones |
|
| Lokativ | effusionibus |
Singular
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusio |
die Verschwendung |
| Genitiv | effusionis |
der Verschwendung |
| Dativ | effusioni effusione |
der Verschwendung |
| Akkusativ | effusionem |
die Verschwendung |
| Ablativ | effusione |
durch die Verschwendung |
| Vokativ | effusio |
Verschwendung! |
| Lokativ | effusioni effusione |
Verschwendung als Ortsangabe |
Plural
| Latein: | Deutsch: | |
| Nominativ | effusiones effusionis |
die Verschwendungen |
| Genitiv | effusionum effusionium |
der Verschwendungen |
| Dativ | effusionibus |
den Verschwendungen |
| Akkusativ | effusionis effusiones |
die Verschwendungen |
| Ablativ | effusionibus |
mit den Verschwendungen |
| Vokativ | effusiones |
Verschwendungen! |
| Lokativ | effusionibus |
Verschwendungen als Ortsangabe |