elocare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
elocare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	verdingen verpachten
elocare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst verdingt du wirst verpachtet
elocare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	verdinge dich; verding dich verdinge; verding verpachte
elocare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben sich verdingt sie haben verdingt sie haben verpachtet

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eloco	ich verdinge mich
2. Person Singular	elocas	du verdingst dich
3. Person Singular	elocat	er/sie/es verdingt sich
1. Person Plural	elocamus	wir verdingen uns
2. Person Plural	elocatis	ihr verdingt euch
3. Person Plural	elocant	sie verdingen sich

	Passiv
1. Person Singular	elocor
2. Person Singular	elocaris elocare
3. Person Singular	elocatur
1. Person Plural	elocamur
2. Person Plural	elocamini
3. Person Plural	elocantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocem	ich verdinge mich
2. Person Singular	eloces	du verdingest dich
3. Person Singular	elocet	er/sie/es verdinge sich
1. Person Plural	elocemus	wir verdingen uns
2. Person Plural	elocetis	ihr verdinget euch
3. Person Plural	elocent	sie verdingen sich

	Passiv
1. Person Singular	elocer
2. Person Singular	eloceris elocere
3. Person Singular	elocetur
1. Person Plural	elocemur
2. Person Plural	elocemini
3. Person Plural	elocentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	elocabam	ich verdingte mich
2. Person Singular	elocabas	du verdingtest dich
3. Person Singular	elocabat	er/sie/es verdingte sich
1. Person Plural	elocabamus	wir verdingten uns
2. Person Plural	elocabatis	ihr verdingtet euch
3. Person Plural	elocabant	sie verdingten sich

	Passiv
1. Person Singular	elocabar
2. Person Singular	elocabaris elocabare
3. Person Singular	elocabatur
1. Person Plural	elocabamur
2. Person Plural	elocabamini
3. Person Plural	elocabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocarem	ich verdingte mich
2. Person Singular	elocares	du verdingtest dich
3. Person Singular	elocaret	er/sie/es verdingte sich
1. Person Plural	elocaremus	wir verdingten uns
2. Person Plural	elocaretis	ihr verdingtet euch
3. Person Plural	elocarent	sie verdingten sich

	Passiv
1. Person Singular	elocarer
2. Person Singular	elocareris elocarere
3. Person Singular	elocaretur
1. Person Plural	elocaremur
2. Person Plural	elocaremini
3. Person Plural	elocarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	elocabo	ich werde mich verdingen
2. Person Singular	elocabis	du wirst dich verdingen
3. Person Singular	elocabit	er/sie/es wird sich verdingen
1. Person Plural	elocabimus	wir werden uns verdingen
2. Person Plural	elocabitis	ihr werdet euch verdingen
3. Person Plural	elocabunt	sie werden sich verdingen

	Passiv
1. Person Singular	elocabor
2. Person Singular	elocaberis elocabere
3. Person Singular	elocabitur
1. Person Plural	elocabimur
2. Person Plural	elocabimini
3. Person Plural	elocabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	elocavi	ich habe mich verdingt
2. Person Singular	elocavisti	du hast dich verdingt
3. Person Singular	elocavit	er/sie/es hat sich verdingt
1. Person Plural	elocavimus	wir haben uns verdingt
2. Person Plural	elocavistis	ihr habt euch verdingt
3. Person Plural	elocaverunt elocavere	sie haben sich verdingt

	Passiv
1. Person Singular	elocatus sum
2. Person Singular	elocatus es
3. Person Singular	elocatus est
1. Person Plural	elocati sumus
2. Person Plural	elocati estis
3. Person Plural	elocati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocaverim	ich habe mich verdingt
2. Person Singular	elocaveris	du habest dich verdingt
3. Person Singular	elocaverit	er/sie/es habe sich verdingt
1. Person Plural	elocaverimus	wir haben uns verdingt
2. Person Plural	elocaveritis	ihr habet euch verdingt
3. Person Plural	elocaverint	sie haben sich verdingt

	Passiv
1. Person Singular	elocatus sim
2. Person Singular	elocatus sis
3. Person Singular	elocatus sit
1. Person Plural	elocati simus
2. Person Plural	elocati sitis
3. Person Plural	elocati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	elocaveram	ich hatte mich verdingt
2. Person Singular	elocaveras	du hattest dich verdingt
3. Person Singular	elocaverat	er/sie/es hatte sich verdingt
1. Person Plural	elocaveramus	wir hatten uns verdingt
2. Person Plural	elocaveratis	ihr hattet euch verdingt
3. Person Plural	elocaverant	sie hatten sich verdingt

	Passiv
1. Person Singular	elocatus eram
2. Person Singular	elocatus eras
3. Person Singular	elocatus erat
1. Person Plural	elocati eramus
2. Person Plural	elocati eratis
3. Person Plural	elocati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocavissem	ich hätte mich verdingt
2. Person Singular	elocavisses	du hättest dich verdingt
3. Person Singular	elocavisset	er/sie/es hätte sich verdingt
1. Person Plural	elocavissemus	wir hätten uns verdingt
2. Person Plural	elocavissetis	ihr hättet euch verdingt
3. Person Plural	elocavissent	sie hätten sich verdingt

	Passiv
1. Person Singular	elocatus essem
2. Person Singular	elocatus esses
3. Person Singular	elocatus esset
1. Person Plural	elocati essemus
2. Person Plural	elocati essetis
3. Person Plural	elocati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	elocavero	ich werde mich verdingt haben
2. Person Singular	elocaveris	du wirst dich verdingt haben
3. Person Singular	elocaverit	er/sie/es wird sich verdingt haben
1. Person Plural	elocaverimus	wir werden uns verdingt haben
2. Person Plural	elocaveritis	ihr werdet euch verdingt haben
3. Person Plural	elocaverint	sie werden sich verdingt haben

	Passiv
1. Person Singular	elocatus ero
2. Person Singular	elocatus eris
3. Person Singular	elocatus erit
1. Person Plural	elocati erimus
2. Person Plural	elocati eritis
3. Person Plural	elocati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	elocare	sich verdingen
Vorzeitigkeit	elocavisse	sich verdingt haben
Nachzeitigkeit	elocaturum esse	sich verdingen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	elocari elocarier
Vorzeitigkeit	elocatum esse
Nachzeitigkeit	elocatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	eloca	verdinge dich; verding dich!
2. Person Plural	elocate	verdingt euch!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	elocato
3. Person Singular	elocato
2. Person Plural	elocatote
3. Person Plural	elocanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	elocare	das Sich verdingen
Genitiv	elocandi	des Sich verdingens
Dativ	elocando	dem Sich verdingen
Akkusativ	elocandum	das Sich verdingen
Ablativ	elocando	durch das Sich verdingen
Vokativ	elocande	Sich verdingen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocandus	elocanda	elocandum
Genitiv	elocandi	elocandae	elocandi
Dativ	elocando	elocandae	elocando
Akkusativ	elocandum	elocandam	elocandum
Ablativ	elocando	elocanda	elocando
Vokativ	elocande	elocanda	elocandum

Plural

Nominativ	elocandi	elocandae	elocanda
Genitiv	elocandorum	elocandarum	elocandorum
Dativ	elocandis	elocandis	elocandis
Akkusativ	elocandos	elocandas	elocanda
Ablativ	elocandis	elocandis	elocandis
Vokativ	elocandi	elocandae	elocanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocans	elocans	elocans
Genitiv	elocantis	elocantis	elocantis
Dativ	elocanti	elocanti	elocanti
Akkusativ	elocantem	elocantem	elocans
Ablativ	elocanti elocante	elocanti elocante	elocanti elocante
Vokativ	elocans	elocans	elocans

Plural

Nominativ	elocantes	elocantes	elocantia
Genitiv	elocantium elocantum	elocantium elocantum	elocantium elocantum
Dativ	elocantibus	elocantibus	elocantibus
Akkusativ	elocantes	elocantes	elocantia
Ablativ	elocantibus	elocantibus	elocantibus
Vokativ	elocantes	elocantes	elocantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocatus	elocata	elocatum
Genitiv	elocati	elocatae	elocati
Dativ	elocato	elocatae	elocato
Akkusativ	elocatum	elocatam	elocatum
Ablativ	elocato	elocata	elocato
Vokativ	elocate	elocata	elocatum

Plural

Nominativ	elocati	elocatae	elocata
Genitiv	elocatorum	elocatarum	elocatorum
Dativ	elocatis	elocatis	elocatis
Akkusativ	elocatos	elocatas	elocata
Ablativ	elocatis	elocatis	elocatis
Vokativ	elocati	elocatae	elocata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocaturus	elocatura	elocaturum
Genitiv	elocaturi	elocaturae	elocaturi
Dativ	elocaturo	elocaturae	elocaturo
Akkusativ	elocaturum	elocaturam	elocaturum
Ablativ	elocaturo	elocatura	elocaturo
Vokativ	elocature	elocatura	elocaturum

Plural

Nominativ	elocaturi	elocaturae	elocatura
Genitiv	elocaturorum	elocaturarum	elocaturorum
Dativ	elocaturis	elocaturis	elocaturis
Akkusativ	elocaturos	elocaturas	elocatura
Ablativ	elocaturis	elocaturis	elocaturis
Vokativ	elocaturi	elocaturae	elocatura

Supina

Supin I	Supin II
elocatum	elocatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	eloco	ich verpachte
2. Person Singular	elocas	du verpachtest
3. Person Singular	elocat	er/sie/es verpachtet
1. Person Plural	elocamus	wir verpachten
2. Person Plural	elocatis	ihr verpachtet
3. Person Plural	elocant	sie verpachten

	Passiv
1. Person Singular	elocor	ich werde verpachtet
2. Person Singular	elocaris elocare	du wirst verpachtet
3. Person Singular	elocatur	er/sie/es wird verpachtet
1. Person Plural	elocamur	wir werden verpachtet
2. Person Plural	elocamini	ihr werdet verpachtet
3. Person Plural	elocantur	sie werden verpachtet

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocem	ich verpachte
2. Person Singular	eloces	du verpachtest
3. Person Singular	elocet	er/sie/es verpachte
1. Person Plural	elocemus	wir verpachten
2. Person Plural	elocetis	ihr verpachtet
3. Person Plural	elocent	sie verpachten

	Passiv
1. Person Singular	elocer	ich werde verpachtet
2. Person Singular	eloceris elocere	du werdest verpachtet
3. Person Singular	elocetur	er/sie/es werde verpachtet
1. Person Plural	elocemur	wir werden verpachtet
2. Person Plural	elocemini	ihr werdet verpachtet
3. Person Plural	elocentur	sie werden verpachtet

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	elocabam	ich verpachtete
2. Person Singular	elocabas	du verpachtetest
3. Person Singular	elocabat	er/sie/es verpachtete
1. Person Plural	elocabamus	wir verpachteten
2. Person Plural	elocabatis	ihr verpachtetet
3. Person Plural	elocabant	sie verpachteten

	Passiv
1. Person Singular	elocabar	ich wurde verpachtet
2. Person Singular	elocabaris elocabare	du wurdest verpachtet
3. Person Singular	elocabatur	er/sie/es wurde verpachtet
1. Person Plural	elocabamur	wir wurden verpachtet
2. Person Plural	elocabamini	ihr wurdet verpachtet
3. Person Plural	elocabantur	sie wurden verpachtet

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocarem	ich verpachtete
2. Person Singular	elocares	du verpachtetest
3. Person Singular	elocaret	er/sie/es verpachtete
1. Person Plural	elocaremus	wir verpachteten
2. Person Plural	elocaretis	ihr verpachtetet
3. Person Plural	elocarent	sie verpachteten

	Passiv
1. Person Singular	elocarer	ich würde verpachtet
2. Person Singular	elocareris elocarere	du würdest verpachtet
3. Person Singular	elocaretur	er/sie/es würde verpachtet
1. Person Plural	elocaremur	wir würden verpachtet
2. Person Plural	elocaremini	ihr würdet verpachtet
3. Person Plural	elocarentur	sie würden verpachtet

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	elocabo	ich werde verpachten
2. Person Singular	elocabis	du wirst verpachten
3. Person Singular	elocabit	er/sie/es wird verpachten
1. Person Plural	elocabimus	wir werden verpachten
2. Person Plural	elocabitis	ihr werdet verpachten
3. Person Plural	elocabunt	sie werden verpachten

	Passiv
1. Person Singular	elocabor	ich werde verpachtet werden
2. Person Singular	elocaberis elocabere	du wirst verpachtet werden
3. Person Singular	elocabitur	er/sie/es wird verpachtet werden
1. Person Plural	elocabimur	wir werden verpachtet werden
2. Person Plural	elocabimini	ihr werdet verpachtet werden
3. Person Plural	elocabuntur	sie werden verpachtet werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	elocavi	ich habe verpachtet
2. Person Singular	elocavisti	du hast verpachtet
3. Person Singular	elocavit	er/sie/es hat verpachtet
1. Person Plural	elocavimus	wir haben verpachtet
2. Person Plural	elocavistis	ihr habt verpachtet
3. Person Plural	elocaverunt elocavere	sie haben verpachtet

	Passiv
1. Person Singular	elocatus sum	ich bin verpachtet worden
2. Person Singular	elocatus es	du bist verpachtet worden
3. Person Singular	elocatus est	er/sie/es ist verpachtet worden
1. Person Plural	elocati sumus	wir sind verpachtet worden
2. Person Plural	elocati estis	ihr seid verpachtet worden
3. Person Plural	elocati sunt	sie sind verpachtet worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocaverim	ich habe verpachtet
2. Person Singular	elocaveris	du habest verpachtet
3. Person Singular	elocaverit	er/sie/es habe verpachtet
1. Person Plural	elocaverimus	wir haben verpachtet
2. Person Plural	elocaveritis	ihr habet verpachtet
3. Person Plural	elocaverint	sie haben verpachtet

	Passiv
1. Person Singular	elocatus sim	ich sei verpachtet worden
2. Person Singular	elocatus sis	du seiest verpachtet worden
3. Person Singular	elocatus sit	er/sie/es sei verpachtet worden
1. Person Plural	elocati simus	wir seien verpachtet worden
2. Person Plural	elocati sitis	ihr seiet verpachtet worden
3. Person Plural	elocati sint	sie seien verpachtet worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	elocaveram	ich hatte verpachtet
2. Person Singular	elocaveras	du hattest verpachtet
3. Person Singular	elocaverat	er/sie/es hatte verpachtet
1. Person Plural	elocaveramus	wir hatten verpachtet
2. Person Plural	elocaveratis	ihr hattet verpachtet
3. Person Plural	elocaverant	sie hatten verpachtet

	Passiv
1. Person Singular	elocatus eram	ich war verpachtet worden
2. Person Singular	elocatus eras	du warst verpachtet worden
3. Person Singular	elocatus erat	er/sie/es war verpachtet worden
1. Person Plural	elocati eramus	wir waren verpachtet worden
2. Person Plural	elocati eratis	ihr wart verpachtet worden
3. Person Plural	elocati erant	sie waren verpachtet worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	elocavissem	ich hätte verpachtet
2. Person Singular	elocavisses	du hättest verpachtet
3. Person Singular	elocavisset	er/sie/es hätte verpachtet
1. Person Plural	elocavissemus	wir hätten verpachtet
2. Person Plural	elocavissetis	ihr hättet verpachtet
3. Person Plural	elocavissent	sie hätten verpachtet

	Passiv
1. Person Singular	elocatus essem	ich wäre verpachtet worden
2. Person Singular	elocatus esses	du wärest verpachtet worden
3. Person Singular	elocatus esset	er/sie/es wäre verpachtet worden
1. Person Plural	elocati essemus	wir wären verpachtet worden
2. Person Plural	elocati essetis	ihr wäret verpachtet worden
3. Person Plural	elocati essent	sie wären verpachtet worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	elocavero	ich werde verpachtet haben
2. Person Singular	elocaveris	du wirst verpachtet haben
3. Person Singular	elocaverit	er/sie/es wird verpachtet haben
1. Person Plural	elocaverimus	wir werden verpachtet haben
2. Person Plural	elocaveritis	ihr werdet verpachtet haben
3. Person Plural	elocaverint	sie werden verpachtet haben

	Passiv
1. Person Singular	elocatus ero	ich werde verpachtet worden sein
2. Person Singular	elocatus eris	du wirst verpachtet worden sein
3. Person Singular	elocatus erit	er/sie/es wird verpachtet worden sein
1. Person Plural	elocati erimus	wir werden verpachtet worden sein
2. Person Plural	elocati eritis	ihr werdet verpachtet worden sein
3. Person Plural	elocati erunt	sie werden verpachtet worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	elocare	verpachten
Vorzeitigkeit	elocavisse	verpachtet haben
Nachzeitigkeit	elocaturum esse	verpachten werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	elocari elocarier	verpachtet werden
Vorzeitigkeit	elocatum esse	verpachtet worden sein
Nachzeitigkeit	elocatum iri	künftig verpachtet werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	eloca	verpachte!
2. Person Plural	elocate	verpachtet!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	elocato
3. Person Singular	elocato
2. Person Plural	elocatote
3. Person Plural	elocanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	elocare	das Verpachten
Genitiv	elocandi	des Verpachtens
Dativ	elocando	dem Verpachten
Akkusativ	elocandum	das Verpachten
Ablativ	elocando	durch das Verpachten
Vokativ	elocande	Verpachten!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocandus	elocanda	elocandum
Genitiv	elocandi	elocandae	elocandi
Dativ	elocando	elocandae	elocando
Akkusativ	elocandum	elocandam	elocandum
Ablativ	elocando	elocanda	elocando
Vokativ	elocande	elocanda	elocandum

Plural

Nominativ	elocandi	elocandae	elocanda
Genitiv	elocandorum	elocandarum	elocandorum
Dativ	elocandis	elocandis	elocandis
Akkusativ	elocandos	elocandas	elocanda
Ablativ	elocandis	elocandis	elocandis
Vokativ	elocandi	elocandae	elocanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocans	elocans	elocans
Genitiv	elocantis	elocantis	elocantis
Dativ	elocanti	elocanti	elocanti
Akkusativ	elocantem	elocantem	elocans
Ablativ	elocanti elocante	elocanti elocante	elocanti elocante
Vokativ	elocans	elocans	elocans

Plural

Nominativ	elocantes	elocantes	elocantia
Genitiv	elocantium elocantum	elocantium elocantum	elocantium elocantum
Dativ	elocantibus	elocantibus	elocantibus
Akkusativ	elocantes	elocantes	elocantia
Ablativ	elocantibus	elocantibus	elocantibus
Vokativ	elocantes	elocantes	elocantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocatus	elocata	elocatum
Genitiv	elocati	elocatae	elocati
Dativ	elocato	elocatae	elocato
Akkusativ	elocatum	elocatam	elocatum
Ablativ	elocato	elocata	elocato
Vokativ	elocate	elocata	elocatum

Plural

Nominativ	elocati	elocatae	elocata
Genitiv	elocatorum	elocatarum	elocatorum
Dativ	elocatis	elocatis	elocatis
Akkusativ	elocatos	elocatas	elocata
Ablativ	elocatis	elocatis	elocatis
Vokativ	elocati	elocatae	elocata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	elocaturus	elocatura	elocaturum
Genitiv	elocaturi	elocaturae	elocaturi
Dativ	elocaturo	elocaturae	elocaturo
Akkusativ	elocaturum	elocaturam	elocaturum
Ablativ	elocaturo	elocatura	elocaturo
Vokativ	elocature	elocatura	elocaturum

Plural

Nominativ	elocaturi	elocaturae	elocatura
Genitiv	elocaturorum	elocaturarum	elocaturorum
Dativ	elocaturis	elocaturis	elocaturis
Akkusativ	elocaturos	elocaturas	elocatura
Ablativ	elocaturis	elocaturis	elocaturis
Vokativ	elocaturi	elocaturae	elocatura

Supina

Supin I	Supin II
elocatum	elocatu