emacerare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
emacerare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	ausmergeln
emacerare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst ausgemergelt
emacerare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	mergle aus
emacerare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben ausgemergelt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emacero	ich mergle aus
2. Person Singular	emaceras	du mergelst aus
3. Person Singular	emacerat	er/sie/es mergelt aus
1. Person Plural	emaceramus	wir mergeln aus
2. Person Plural	emaceratis	ihr mergelt aus
3. Person Plural	emacerant	sie mergeln aus

	Passiv
1. Person Singular	emaceror	ich werde ausgemergelt
2. Person Singular	emaceraris emacerare	du wirst ausgemergelt
3. Person Singular	emaceratur	er/sie/es wird ausgemergelt
1. Person Plural	emaceramur	wir werden ausgemergelt
2. Person Plural	emaceramini	ihr werdet ausgemergelt
3. Person Plural	emacerantur	sie werden ausgemergelt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emacerem	ich mergle aus
2. Person Singular	emaceres	du mergelst aus
3. Person Singular	emaceret	er/sie/es mergle aus
1. Person Plural	emaceremus	wir mergeln aus
2. Person Plural	emaceretis	ihr mergelt aus
3. Person Plural	emacerent	sie mergeln aus

	Passiv
1. Person Singular	emacerer	ich werde ausgemergelt
2. Person Singular	emacereris emacerere	du werdest ausgemergelt
3. Person Singular	emaceretur	er/sie/es werde ausgemergelt
1. Person Plural	emaceremur	wir werden ausgemergelt
2. Person Plural	emaceremini	ihr werdet ausgemergelt
3. Person Plural	emacerentur	sie werden ausgemergelt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emacerabam	ich mergelte aus
2. Person Singular	emacerabas	du mergeltest aus
3. Person Singular	emacerabat	er/sie/es mergelte aus
1. Person Plural	emacerabamus	wir mergelten aus
2. Person Plural	emacerabatis	ihr mergeltet aus
3. Person Plural	emacerabant	sie mergelten aus

	Passiv
1. Person Singular	emacerabar	ich wurde ausgemergelt
2. Person Singular	emacerabaris emacerabare	du wurdest ausgemergelt
3. Person Singular	emacerabatur	er/sie/es wurde ausgemergelt
1. Person Plural	emacerabamur	wir wurden ausgemergelt
2. Person Plural	emacerabamini	ihr wurdet ausgemergelt
3. Person Plural	emacerabantur	sie wurden ausgemergelt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emacerarem	ich mergelte aus
2. Person Singular	emacerares	du mergeltest aus
3. Person Singular	emaceraret	er/sie/es mergelte aus
1. Person Plural	emaceraremus	wir mergelten aus
2. Person Plural	emaceraretis	ihr mergeltet aus
3. Person Plural	emacerarent	sie mergelten aus

	Passiv
1. Person Singular	emacerarer	ich würde ausgemergelt
2. Person Singular	emacerareris emacerarere	du würdest ausgemergelt
3. Person Singular	emaceraretur	er/sie/es würde ausgemergelt
1. Person Plural	emaceraremur	wir würden ausgemergelt
2. Person Plural	emaceraremini	ihr würdet ausgemergelt
3. Person Plural	emacerarentur	sie würden ausgemergelt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	emacerabo	ich werde ausmergeln
2. Person Singular	emacerabis	du wirst ausmergeln
3. Person Singular	emacerabit	er/sie/es wird ausmergeln
1. Person Plural	emacerabimus	wir werden ausmergeln
2. Person Plural	emacerabitis	ihr werdet ausmergeln
3. Person Plural	emacerabunt	sie werden ausmergeln

	Passiv
1. Person Singular	emacerabor	ich werde ausgemergelt werden
2. Person Singular	emaceraberis emacerabere	du wirst ausgemergelt werden
3. Person Singular	emacerabitur	er/sie/es wird ausgemergelt werden
1. Person Plural	emacerabimur	wir werden ausgemergelt werden
2. Person Plural	emacerabimini	ihr werdet ausgemergelt werden
3. Person Plural	emacerabuntur	sie werden ausgemergelt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emaceravi	ich habe ausgemergelt
2. Person Singular	emaceravisti	du hast ausgemergelt
3. Person Singular	emaceravit	er/sie/es hat ausgemergelt
1. Person Plural	emaceravimus	wir haben ausgemergelt
2. Person Plural	emaceravistis	ihr habt ausgemergelt
3. Person Plural	emaceraverunt emaceravere	sie haben ausgemergelt

	Passiv
1. Person Singular	emaceratus sum	ich bin ausgemergelt worden
2. Person Singular	emaceratus es	du bist ausgemergelt worden
3. Person Singular	emaceratus est	er/sie/es ist ausgemergelt worden
1. Person Plural	emacerati sumus	wir sind ausgemergelt worden
2. Person Plural	emacerati estis	ihr seid ausgemergelt worden
3. Person Plural	emacerati sunt	sie sind ausgemergelt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emaceraverim	ich habe ausgemergelt
2. Person Singular	emaceraveris	du habest ausgemergelt
3. Person Singular	emaceraverit	er/sie/es habe ausgemergelt
1. Person Plural	emaceraverimus	wir haben ausgemergelt
2. Person Plural	emaceraveritis	ihr habet ausgemergelt
3. Person Plural	emaceraverint	sie haben ausgemergelt

	Passiv
1. Person Singular	emaceratus sim	ich sei ausgemergelt worden
2. Person Singular	emaceratus sis	du seiest ausgemergelt worden
3. Person Singular	emaceratus sit	er/sie/es sei ausgemergelt worden
1. Person Plural	emacerati simus	wir seien ausgemergelt worden
2. Person Plural	emacerati sitis	ihr seiet ausgemergelt worden
3. Person Plural	emacerati sint	sie seien ausgemergelt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emaceraveram	ich hatte ausgemergelt
2. Person Singular	emaceraveras	du hattest ausgemergelt
3. Person Singular	emaceraverat	er/sie/es hatte ausgemergelt
1. Person Plural	emaceraveramus	wir hatten ausgemergelt
2. Person Plural	emaceraveratis	ihr hattet ausgemergelt
3. Person Plural	emaceraverant	sie hatten ausgemergelt

	Passiv
1. Person Singular	emaceratus eram	ich war ausgemergelt worden
2. Person Singular	emaceratus eras	du warst ausgemergelt worden
3. Person Singular	emaceratus erat	er/sie/es war ausgemergelt worden
1. Person Plural	emacerati eramus	wir waren ausgemergelt worden
2. Person Plural	emacerati eratis	ihr wart ausgemergelt worden
3. Person Plural	emacerati erant	sie waren ausgemergelt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emaceravissem	ich hätte ausgemergelt
2. Person Singular	emaceravisses	du hättest ausgemergelt
3. Person Singular	emaceravisset	er/sie/es hätte ausgemergelt
1. Person Plural	emaceravissemus	wir hätten ausgemergelt
2. Person Plural	emaceravissetis	ihr hättet ausgemergelt
3. Person Plural	emaceravissent	sie hätten ausgemergelt

	Passiv
1. Person Singular	emaceratus essem	ich wäre ausgemergelt worden
2. Person Singular	emaceratus esses	du wärest ausgemergelt worden
3. Person Singular	emaceratus esset	er/sie/es wäre ausgemergelt worden
1. Person Plural	emacerati essemus	wir wären ausgemergelt worden
2. Person Plural	emacerati essetis	ihr wäret ausgemergelt worden
3. Person Plural	emacerati essent	sie wären ausgemergelt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	emaceravero	ich werde ausgemergelt haben
2. Person Singular	emaceraveris	du wirst ausgemergelt haben
3. Person Singular	emaceraverit	er/sie/es wird ausgemergelt haben
1. Person Plural	emaceraverimus	wir werden ausgemergelt haben
2. Person Plural	emaceraveritis	ihr werdet ausgemergelt haben
3. Person Plural	emaceraverint	sie werden ausgemergelt haben

	Passiv
1. Person Singular	emaceratus ero	ich werde ausgemergelt worden sein
2. Person Singular	emaceratus eris	du wirst ausgemergelt worden sein
3. Person Singular	emaceratus erit	er/sie/es wird ausgemergelt worden sein
1. Person Plural	emacerati erimus	wir werden ausgemergelt worden sein
2. Person Plural	emacerati eritis	ihr werdet ausgemergelt worden sein
3. Person Plural	emacerati erunt	sie werden ausgemergelt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	emacerare	ausmergeln
Vorzeitigkeit	emaceravisse	ausgemergelt haben
Nachzeitigkeit	emaceraturum esse	ausmergeln werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	emacerari emacerarier	ausgemergelt werden
Vorzeitigkeit	emaceratum esse	ausgemergelt worden sein
Nachzeitigkeit	emaceratum iri	künftig ausgemergelt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	emacera	mergle aus!
2. Person Plural	emacerate	mergelt aus!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	emacerato
3. Person Singular	emacerato
2. Person Plural	emaceratote
3. Person Plural	emaceranto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	emacerare	das Ausmergeln
Genitiv	emacerandi	des Ausmergelnes
Dativ	emacerando	dem Ausmergeln
Akkusativ	emacerandum	das Ausmergeln
Ablativ	emacerando	durch das Ausmergeln
Vokativ	emacerande	Ausmergeln!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emacerandus	emaceranda	emacerandum
Genitiv	emacerandi	emacerandae	emacerandi
Dativ	emacerando	emacerandae	emacerando
Akkusativ	emacerandum	emacerandam	emacerandum
Ablativ	emacerando	emaceranda	emacerando
Vokativ	emacerande	emaceranda	emacerandum

Plural

Nominativ	emacerandi	emacerandae	emaceranda
Genitiv	emacerandorum	emacerandarum	emacerandorum
Dativ	emacerandis	emacerandis	emacerandis
Akkusativ	emacerandos	emacerandas	emaceranda
Ablativ	emacerandis	emacerandis	emacerandis
Vokativ	emacerandi	emacerandae	emaceranda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emacerans	emacerans	emacerans
Genitiv	emacerantis	emacerantis	emacerantis
Dativ	emaceranti	emaceranti	emaceranti
Akkusativ	emacerantem	emacerantem	emacerans
Ablativ	emaceranti emacerante	emaceranti emacerante	emaceranti emacerante
Vokativ	emacerans	emacerans	emacerans

Plural

Nominativ	emacerantes	emacerantes	emacerantia
Genitiv	emacerantium emacerantum	emacerantium emacerantum	emacerantium emacerantum
Dativ	emacerantibus	emacerantibus	emacerantibus
Akkusativ	emacerantes	emacerantes	emacerantia
Ablativ	emacerantibus	emacerantibus	emacerantibus
Vokativ	emacerantes	emacerantes	emacerantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emaceratus	emacerata	emaceratum
Genitiv	emacerati	emaceratae	emacerati
Dativ	emacerato	emaceratae	emacerato
Akkusativ	emaceratum	emaceratam	emaceratum
Ablativ	emacerato	emacerata	emacerato
Vokativ	emacerate	emacerata	emaceratum

Plural

Nominativ	emacerati	emaceratae	emacerata
Genitiv	emaceratorum	emaceratarum	emaceratorum
Dativ	emaceratis	emaceratis	emaceratis
Akkusativ	emaceratos	emaceratas	emacerata
Ablativ	emaceratis	emaceratis	emaceratis
Vokativ	emacerati	emaceratae	emacerata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emaceraturus	emaceratura	emaceraturum
Genitiv	emaceraturi	emaceraturae	emaceraturi
Dativ	emaceraturo	emaceraturae	emaceraturo
Akkusativ	emaceraturum	emaceraturam	emaceraturum
Ablativ	emaceraturo	emaceratura	emaceraturo
Vokativ	emacerature	emaceratura	emaceraturum

Plural

Nominativ	emaceraturi	emaceraturae	emaceratura
Genitiv	emaceraturorum	emaceraturarum	emaceraturorum
Dativ	emaceraturis	emaceraturis	emaceraturis
Akkusativ	emaceraturos	emaceraturas	emaceratura
Ablativ	emaceraturis	emaceraturis	emaceraturis
Vokativ	emaceraturi	emaceraturae	emaceratura

Supina

Supin I	Supin II
emaceratum	emaceratu