emarginare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
emarginare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	des Randes berauben
emarginare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	noch nicht vorhanden
emarginare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	noch nicht vorhanden
emarginare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	noch nicht vorhanden

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emargino
2. Person Singular	emarginas
3. Person Singular	emarginat
1. Person Plural	emarginamus
2. Person Plural	emarginatis
3. Person Plural	emarginant

	Passiv
1. Person Singular	emarginor
2. Person Singular	emarginaris emarginare
3. Person Singular	emarginatur
1. Person Plural	emarginamur
2. Person Plural	emarginamini
3. Person Plural	emarginantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emarginem
2. Person Singular	emargines
3. Person Singular	emarginet
1. Person Plural	emarginemus
2. Person Plural	emarginetis
3. Person Plural	emarginent

	Passiv
1. Person Singular	emarginer
2. Person Singular	emargineris emarginere
3. Person Singular	emarginetur
1. Person Plural	emarginemur
2. Person Plural	emarginemini
3. Person Plural	emarginentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emarginabam
2. Person Singular	emarginabas
3. Person Singular	emarginabat
1. Person Plural	emarginabamus
2. Person Plural	emarginabatis
3. Person Plural	emarginabant

	Passiv
1. Person Singular	emarginabar
2. Person Singular	emarginabaris emarginabare
3. Person Singular	emarginabatur
1. Person Plural	emarginabamur
2. Person Plural	emarginabamini
3. Person Plural	emarginabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emarginarem
2. Person Singular	emarginares
3. Person Singular	emarginaret
1. Person Plural	emarginaremus
2. Person Plural	emarginaretis
3. Person Plural	emarginarent

	Passiv
1. Person Singular	emarginarer
2. Person Singular	emarginareris emarginarere
3. Person Singular	emarginaretur
1. Person Plural	emarginaremur
2. Person Plural	emarginaremini
3. Person Plural	emarginarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	emarginabo
2. Person Singular	emarginabis
3. Person Singular	emarginabit
1. Person Plural	emarginabimus
2. Person Plural	emarginabitis
3. Person Plural	emarginabunt

	Passiv
1. Person Singular	emarginabor
2. Person Singular	emarginaberis emarginabere
3. Person Singular	emarginabitur
1. Person Plural	emarginabimur
2. Person Plural	emarginabimini
3. Person Plural	emarginabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emarginavi
2. Person Singular	emarginavisti
3. Person Singular	emarginavit
1. Person Plural	emarginavimus
2. Person Plural	emarginavistis
3. Person Plural	emarginaverunt emarginavere

	Passiv
1. Person Singular	emarginatus sum
2. Person Singular	emarginatus es
3. Person Singular	emarginatus est
1. Person Plural	emarginati sumus
2. Person Plural	emarginati estis
3. Person Plural	emarginati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emarginaverim
2. Person Singular	emarginaveris
3. Person Singular	emarginaverit
1. Person Plural	emarginaverimus
2. Person Plural	emarginaveritis
3. Person Plural	emarginaverint

	Passiv
1. Person Singular	emarginatus sim
2. Person Singular	emarginatus sis
3. Person Singular	emarginatus sit
1. Person Plural	emarginati simus
2. Person Plural	emarginati sitis
3. Person Plural	emarginati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	emarginaveram
2. Person Singular	emarginaveras
3. Person Singular	emarginaverat
1. Person Plural	emarginaveramus
2. Person Plural	emarginaveratis
3. Person Plural	emarginaverant

	Passiv
1. Person Singular	emarginatus eram
2. Person Singular	emarginatus eras
3. Person Singular	emarginatus erat
1. Person Plural	emarginati eramus
2. Person Plural	emarginati eratis
3. Person Plural	emarginati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	emarginavissem
2. Person Singular	emarginavisses
3. Person Singular	emarginavisset
1. Person Plural	emarginavissemus
2. Person Plural	emarginavissetis
3. Person Plural	emarginavissent

	Passiv
1. Person Singular	emarginatus essem
2. Person Singular	emarginatus esses
3. Person Singular	emarginatus esset
1. Person Plural	emarginati essemus
2. Person Plural	emarginati essetis
3. Person Plural	emarginati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	emarginavero
2. Person Singular	emarginaveris
3. Person Singular	emarginaverit
1. Person Plural	emarginaverimus
2. Person Plural	emarginaveritis
3. Person Plural	emarginaverint

	Passiv
1. Person Singular	emarginatus ero
2. Person Singular	emarginatus eris
3. Person Singular	emarginatus erit
1. Person Plural	emarginati erimus
2. Person Plural	emarginati eritis
3. Person Plural	emarginati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	emarginare
Vorzeitigkeit	emarginavisse
Nachzeitigkeit	emarginaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	emarginari emarginarier
Vorzeitigkeit	emarginatum esse
Nachzeitigkeit	emarginatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	emargina	!
2. Person Plural	emarginate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	emarginato
3. Person Singular	emarginato
2. Person Plural	emarginatote
3. Person Plural	emarginanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	emarginare
Genitiv	emarginandi
Dativ	emarginando
Akkusativ	emarginandum
Ablativ	emarginando
Vokativ	emarginande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emarginandus	emarginanda	emarginandum
Genitiv	emarginandi	emarginandae	emarginandi
Dativ	emarginando	emarginandae	emarginando
Akkusativ	emarginandum	emarginandam	emarginandum
Ablativ	emarginando	emarginanda	emarginando
Vokativ	emarginande	emarginanda	emarginandum

Plural

Nominativ	emarginandi	emarginandae	emarginanda
Genitiv	emarginandorum	emarginandarum	emarginandorum
Dativ	emarginandis	emarginandis	emarginandis
Akkusativ	emarginandos	emarginandas	emarginanda
Ablativ	emarginandis	emarginandis	emarginandis
Vokativ	emarginandi	emarginandae	emarginanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emarginans	emarginans	emarginans
Genitiv	emarginantis	emarginantis	emarginantis
Dativ	emarginanti	emarginanti	emarginanti
Akkusativ	emarginantem	emarginantem	emarginans
Ablativ	emarginanti emarginante	emarginanti emarginante	emarginanti emarginante
Vokativ	emarginans	emarginans	emarginans

Plural

Nominativ	emarginantes	emarginantes	emarginantia
Genitiv	emarginantium emarginantum	emarginantium emarginantum	emarginantium emarginantum
Dativ	emarginantibus	emarginantibus	emarginantibus
Akkusativ	emarginantes	emarginantes	emarginantia
Ablativ	emarginantibus	emarginantibus	emarginantibus
Vokativ	emarginantes	emarginantes	emarginantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emarginatus	emarginata	emarginatum
Genitiv	emarginati	emarginatae	emarginati
Dativ	emarginato	emarginatae	emarginato
Akkusativ	emarginatum	emarginatam	emarginatum
Ablativ	emarginato	emarginata	emarginato
Vokativ	emarginate	emarginata	emarginatum

Plural

Nominativ	emarginati	emarginatae	emarginata
Genitiv	emarginatorum	emarginatarum	emarginatorum
Dativ	emarginatis	emarginatis	emarginatis
Akkusativ	emarginatos	emarginatas	emarginata
Ablativ	emarginatis	emarginatis	emarginatis
Vokativ	emarginati	emarginatae	emarginata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	emarginaturus	emarginatura	emarginaturum
Genitiv	emarginaturi	emarginaturae	emarginaturi
Dativ	emarginaturo	emarginaturae	emarginaturo
Akkusativ	emarginaturum	emarginaturam	emarginaturum
Ablativ	emarginaturo	emarginatura	emarginaturo
Vokativ	emarginature	emarginatura	emarginaturum

Plural

Nominativ	emarginaturi	emarginaturae	emarginatura
Genitiv	emarginaturorum	emarginaturarum	emarginaturorum
Dativ	emarginaturis	emarginaturis	emarginaturis
Akkusativ	emarginaturos	emarginaturas	emarginatura
Ablativ	emarginaturis	emarginaturis	emarginaturis
Vokativ	emarginaturi	emarginaturae	emarginatura

Supina

Supin I	Supin II
emarginatum	emarginatu