esitare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
esitare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	essen zu essen pflegen
esitare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gegessen
esitare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	iss
esitare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gegessen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esito	ich esse
2. Person Singular	esitas	du isst
3. Person Singular	esitat	er/sie/es isst
1. Person Plural	esitamus	wir essen
2. Person Plural	esitatis	ihr esst
3. Person Plural	esitant	sie essen

	Passiv
1. Person Singular	esitor	ich werde gegessen
2. Person Singular	esitaris esitare	du wirst gegessen
3. Person Singular	esitatur	er/sie/es wird gegessen
1. Person Plural	esitamur	wir werden gegessen
2. Person Plural	esitamini	ihr werdet gegessen
3. Person Plural	esitantur	sie werden gegessen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitem	ich esse
2. Person Singular	esites	du essest
3. Person Singular	esitet	er/sie/es esse
1. Person Plural	esitemus	wir essen
2. Person Plural	esitetis	ihr esset
3. Person Plural	esitent	sie essen

	Passiv
1. Person Singular	esiter	ich werde gegessen
2. Person Singular	esiteris esitere	du werdest gegessen
3. Person Singular	esitetur	er/sie/es werde gegessen
1. Person Plural	esitemur	wir werden gegessen
2. Person Plural	esitemini	ihr werdet gegessen
3. Person Plural	esitentur	sie werden gegessen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esitabam	ich aß
2. Person Singular	esitabas	du aßest
3. Person Singular	esitabat	er/sie/es aß
1. Person Plural	esitabamus	wir aßen
2. Person Plural	esitabatis	ihr aßt
3. Person Plural	esitabant	sie aßen

	Passiv
1. Person Singular	esitabar	ich wurde gegessen
2. Person Singular	esitabaris esitabare	du wurdest gegessen
3. Person Singular	esitabatur	er/sie/es wurde gegessen
1. Person Plural	esitabamur	wir wurden gegessen
2. Person Plural	esitabamini	ihr wurdet gegessen
3. Person Plural	esitabantur	sie wurden gegessen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitarem	ich äße
2. Person Singular	esitares	du äßest
3. Person Singular	esitaret	er/sie/es äße
1. Person Plural	esitaremus	wir äßen
2. Person Plural	esitaretis	ihr äßet
3. Person Plural	esitarent	sie äßen

	Passiv
1. Person Singular	esitarer	ich würde gegessen
2. Person Singular	esitareris esitarere	du würdest gegessen
3. Person Singular	esitaretur	er/sie/es würde gegessen
1. Person Plural	esitaremur	wir würden gegessen
2. Person Plural	esitaremini	ihr würdet gegessen
3. Person Plural	esitarentur	sie würden gegessen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	esitabo	ich werde essen
2. Person Singular	esitabis	du wirst essen
3. Person Singular	esitabit	er/sie/es wird essen
1. Person Plural	esitabimus	wir werden essen
2. Person Plural	esitabitis	ihr werdet essen
3. Person Plural	esitabunt	sie werden essen

	Passiv
1. Person Singular	esitabor	ich werde gegessen werden
2. Person Singular	esitaberis esitabere	du wirst gegessen werden
3. Person Singular	esitabitur	er/sie/es wird gegessen werden
1. Person Plural	esitabimur	wir werden gegessen werden
2. Person Plural	esitabimini	ihr werdet gegessen werden
3. Person Plural	esitabuntur	sie werden gegessen werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esitavi	ich habe gegessen
2. Person Singular	esitavisti	du hast gegessen
3. Person Singular	esitavit	er/sie/es hat gegessen
1. Person Plural	esitavimus	wir haben gegessen
2. Person Plural	esitavistis	ihr habt gegessen
3. Person Plural	esitaverunt esitavere	sie haben gegessen

	Passiv
1. Person Singular	esitatus sum	ich bin gegessen worden
2. Person Singular	esitatus es	du bist gegessen worden
3. Person Singular	esitatus est	er/sie/es ist gegessen worden
1. Person Plural	esitati sumus	wir sind gegessen worden
2. Person Plural	esitati estis	ihr seid gegessen worden
3. Person Plural	esitati sunt	sie sind gegessen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitaverim	ich habe gegessen
2. Person Singular	esitaveris	du habest gegessen
3. Person Singular	esitaverit	er/sie/es habe gegessen
1. Person Plural	esitaverimus	wir haben gegessen
2. Person Plural	esitaveritis	ihr habet gegessen
3. Person Plural	esitaverint	sie haben gegessen

	Passiv
1. Person Singular	esitatus sim	ich sei gegessen worden
2. Person Singular	esitatus sis	du seiest gegessen worden
3. Person Singular	esitatus sit	er/sie/es sei gegessen worden
1. Person Plural	esitati simus	wir seien gegessen worden
2. Person Plural	esitati sitis	ihr seiet gegessen worden
3. Person Plural	esitati sint	sie seien gegessen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esitaveram	ich hatte gegessen
2. Person Singular	esitaveras	du hattest gegessen
3. Person Singular	esitaverat	er/sie/es hatte gegessen
1. Person Plural	esitaveramus	wir hatten gegessen
2. Person Plural	esitaveratis	ihr hattet gegessen
3. Person Plural	esitaverant	sie hatten gegessen

	Passiv
1. Person Singular	esitatus eram	ich war gegessen worden
2. Person Singular	esitatus eras	du warst gegessen worden
3. Person Singular	esitatus erat	er/sie/es war gegessen worden
1. Person Plural	esitati eramus	wir waren gegessen worden
2. Person Plural	esitati eratis	ihr wart gegessen worden
3. Person Plural	esitati erant	sie waren gegessen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitavissem	ich hätte gegessen
2. Person Singular	esitavisses	du hättest gegessen
3. Person Singular	esitavisset	er/sie/es hätte gegessen
1. Person Plural	esitavissemus	wir hätten gegessen
2. Person Plural	esitavissetis	ihr hättet gegessen
3. Person Plural	esitavissent	sie hätten gegessen

	Passiv
1. Person Singular	esitatus essem	ich wäre gegessen worden
2. Person Singular	esitatus esses	du wärest gegessen worden
3. Person Singular	esitatus esset	er/sie/es wäre gegessen worden
1. Person Plural	esitati essemus	wir wären gegessen worden
2. Person Plural	esitati essetis	ihr wäret gegessen worden
3. Person Plural	esitati essent	sie wären gegessen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	esitavero	ich werde gegessen haben
2. Person Singular	esitaveris	du wirst gegessen haben
3. Person Singular	esitaverit	er/sie/es wird gegessen haben
1. Person Plural	esitaverimus	wir werden gegessen haben
2. Person Plural	esitaveritis	ihr werdet gegessen haben
3. Person Plural	esitaverint	sie werden gegessen haben

	Passiv
1. Person Singular	esitatus ero	ich werde gegessen worden sein
2. Person Singular	esitatus eris	du wirst gegessen worden sein
3. Person Singular	esitatus erit	er/sie/es wird gegessen worden sein
1. Person Plural	esitati erimus	wir werden gegessen worden sein
2. Person Plural	esitati eritis	ihr werdet gegessen worden sein
3. Person Plural	esitati erunt	sie werden gegessen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	esitare	essen
Vorzeitigkeit	esitavisse	gegessen haben
Nachzeitigkeit	esitaturum esse	essen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	esitari esitarier	gegessen werden
Vorzeitigkeit	esitatum esse	gegessen worden sein
Nachzeitigkeit	esitatum iri	künftig gegessen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	esita	iss!
2. Person Plural	esitate	esst!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	esitato
3. Person Singular	esitato
2. Person Plural	esitatote
3. Person Plural	esitanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	esitare	das Essen
Genitiv	esitandi	des Essens
Dativ	esitando	dem Essen
Akkusativ	esitandum	das Essen
Ablativ	esitando	durch das Essen
Vokativ	esitande	Essen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitandus	esitanda	esitandum
Genitiv	esitandi	esitandae	esitandi
Dativ	esitando	esitandae	esitando
Akkusativ	esitandum	esitandam	esitandum
Ablativ	esitando	esitanda	esitando
Vokativ	esitande	esitanda	esitandum

Plural

Nominativ	esitandi	esitandae	esitanda
Genitiv	esitandorum	esitandarum	esitandorum
Dativ	esitandis	esitandis	esitandis
Akkusativ	esitandos	esitandas	esitanda
Ablativ	esitandis	esitandis	esitandis
Vokativ	esitandi	esitandae	esitanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitans	esitans	esitans
Genitiv	esitantis	esitantis	esitantis
Dativ	esitanti	esitanti	esitanti
Akkusativ	esitantem	esitantem	esitans
Ablativ	esitanti esitante	esitanti esitante	esitanti esitante
Vokativ	esitans	esitans	esitans

Plural

Nominativ	esitantes	esitantes	esitantia
Genitiv	esitantium esitantum	esitantium esitantum	esitantium esitantum
Dativ	esitantibus	esitantibus	esitantibus
Akkusativ	esitantes	esitantes	esitantia
Ablativ	esitantibus	esitantibus	esitantibus
Vokativ	esitantes	esitantes	esitantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitatus	esitata	esitatum
Genitiv	esitati	esitatae	esitati
Dativ	esitato	esitatae	esitato
Akkusativ	esitatum	esitatam	esitatum
Ablativ	esitato	esitata	esitato
Vokativ	esitate	esitata	esitatum

Plural

Nominativ	esitati	esitatae	esitata
Genitiv	esitatorum	esitatarum	esitatorum
Dativ	esitatis	esitatis	esitatis
Akkusativ	esitatos	esitatas	esitata
Ablativ	esitatis	esitatis	esitatis
Vokativ	esitati	esitatae	esitata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitaturus	esitatura	esitaturum
Genitiv	esitaturi	esitaturae	esitaturi
Dativ	esitaturo	esitaturae	esitaturo
Akkusativ	esitaturum	esitaturam	esitaturum
Ablativ	esitaturo	esitatura	esitaturo
Vokativ	esitature	esitatura	esitaturum

Plural

Nominativ	esitaturi	esitaturae	esitatura
Genitiv	esitaturorum	esitaturarum	esitaturorum
Dativ	esitaturis	esitaturis	esitaturis
Akkusativ	esitaturos	esitaturas	esitatura
Ablativ	esitaturis	esitaturis	esitaturis
Vokativ	esitaturi	esitaturae	esitatura

Supina

Supin I	Supin II
esitatum	esitatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esito
2. Person Singular	esitas
3. Person Singular	esitat
1. Person Plural	esitamus
2. Person Plural	esitatis
3. Person Plural	esitant

	Passiv
1. Person Singular	esitor
2. Person Singular	esitaris esitare
3. Person Singular	esitatur
1. Person Plural	esitamur
2. Person Plural	esitamini
3. Person Plural	esitantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitem
2. Person Singular	esites
3. Person Singular	esitet
1. Person Plural	esitemus
2. Person Plural	esitetis
3. Person Plural	esitent

	Passiv
1. Person Singular	esiter
2. Person Singular	esiteris esitere
3. Person Singular	esitetur
1. Person Plural	esitemur
2. Person Plural	esitemini
3. Person Plural	esitentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esitabam
2. Person Singular	esitabas
3. Person Singular	esitabat
1. Person Plural	esitabamus
2. Person Plural	esitabatis
3. Person Plural	esitabant

	Passiv
1. Person Singular	esitabar
2. Person Singular	esitabaris esitabare
3. Person Singular	esitabatur
1. Person Plural	esitabamur
2. Person Plural	esitabamini
3. Person Plural	esitabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitarem
2. Person Singular	esitares
3. Person Singular	esitaret
1. Person Plural	esitaremus
2. Person Plural	esitaretis
3. Person Plural	esitarent

	Passiv
1. Person Singular	esitarer
2. Person Singular	esitareris esitarere
3. Person Singular	esitaretur
1. Person Plural	esitaremur
2. Person Plural	esitaremini
3. Person Plural	esitarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	esitabo
2. Person Singular	esitabis
3. Person Singular	esitabit
1. Person Plural	esitabimus
2. Person Plural	esitabitis
3. Person Plural	esitabunt

	Passiv
1. Person Singular	esitabor
2. Person Singular	esitaberis esitabere
3. Person Singular	esitabitur
1. Person Plural	esitabimur
2. Person Plural	esitabimini
3. Person Plural	esitabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esitavi
2. Person Singular	esitavisti
3. Person Singular	esitavit
1. Person Plural	esitavimus
2. Person Plural	esitavistis
3. Person Plural	esitaverunt esitavere

	Passiv
1. Person Singular	esitatus sum
2. Person Singular	esitatus es
3. Person Singular	esitatus est
1. Person Plural	esitati sumus
2. Person Plural	esitati estis
3. Person Plural	esitati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitaverim
2. Person Singular	esitaveris
3. Person Singular	esitaverit
1. Person Plural	esitaverimus
2. Person Plural	esitaveritis
3. Person Plural	esitaverint

	Passiv
1. Person Singular	esitatus sim
2. Person Singular	esitatus sis
3. Person Singular	esitatus sit
1. Person Plural	esitati simus
2. Person Plural	esitati sitis
3. Person Plural	esitati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	esitaveram
2. Person Singular	esitaveras
3. Person Singular	esitaverat
1. Person Plural	esitaveramus
2. Person Plural	esitaveratis
3. Person Plural	esitaverant

	Passiv
1. Person Singular	esitatus eram
2. Person Singular	esitatus eras
3. Person Singular	esitatus erat
1. Person Plural	esitati eramus
2. Person Plural	esitati eratis
3. Person Plural	esitati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	esitavissem
2. Person Singular	esitavisses
3. Person Singular	esitavisset
1. Person Plural	esitavissemus
2. Person Plural	esitavissetis
3. Person Plural	esitavissent

	Passiv
1. Person Singular	esitatus essem
2. Person Singular	esitatus esses
3. Person Singular	esitatus esset
1. Person Plural	esitati essemus
2. Person Plural	esitati essetis
3. Person Plural	esitati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	esitavero
2. Person Singular	esitaveris
3. Person Singular	esitaverit
1. Person Plural	esitaverimus
2. Person Plural	esitaveritis
3. Person Plural	esitaverint

	Passiv
1. Person Singular	esitatus ero
2. Person Singular	esitatus eris
3. Person Singular	esitatus erit
1. Person Plural	esitati erimus
2. Person Plural	esitati eritis
3. Person Plural	esitati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	esitare
Vorzeitigkeit	esitavisse
Nachzeitigkeit	esitaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	esitari esitarier
Vorzeitigkeit	esitatum esse
Nachzeitigkeit	esitatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	esita	!
2. Person Plural	esitate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	esitato
3. Person Singular	esitato
2. Person Plural	esitatote
3. Person Plural	esitanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	esitare
Genitiv	esitandi
Dativ	esitando
Akkusativ	esitandum
Ablativ	esitando
Vokativ	esitande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitandus	esitanda	esitandum
Genitiv	esitandi	esitandae	esitandi
Dativ	esitando	esitandae	esitando
Akkusativ	esitandum	esitandam	esitandum
Ablativ	esitando	esitanda	esitando
Vokativ	esitande	esitanda	esitandum

Plural

Nominativ	esitandi	esitandae	esitanda
Genitiv	esitandorum	esitandarum	esitandorum
Dativ	esitandis	esitandis	esitandis
Akkusativ	esitandos	esitandas	esitanda
Ablativ	esitandis	esitandis	esitandis
Vokativ	esitandi	esitandae	esitanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitans	esitans	esitans
Genitiv	esitantis	esitantis	esitantis
Dativ	esitanti	esitanti	esitanti
Akkusativ	esitantem	esitantem	esitans
Ablativ	esitanti esitante	esitanti esitante	esitanti esitante
Vokativ	esitans	esitans	esitans

Plural

Nominativ	esitantes	esitantes	esitantia
Genitiv	esitantium esitantum	esitantium esitantum	esitantium esitantum
Dativ	esitantibus	esitantibus	esitantibus
Akkusativ	esitantes	esitantes	esitantia
Ablativ	esitantibus	esitantibus	esitantibus
Vokativ	esitantes	esitantes	esitantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitatus	esitata	esitatum
Genitiv	esitati	esitatae	esitati
Dativ	esitato	esitatae	esitato
Akkusativ	esitatum	esitatam	esitatum
Ablativ	esitato	esitata	esitato
Vokativ	esitate	esitata	esitatum

Plural

Nominativ	esitati	esitatae	esitata
Genitiv	esitatorum	esitatarum	esitatorum
Dativ	esitatis	esitatis	esitatis
Akkusativ	esitatos	esitatas	esitata
Ablativ	esitatis	esitatis	esitatis
Vokativ	esitati	esitatae	esitata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	esitaturus	esitatura	esitaturum
Genitiv	esitaturi	esitaturae	esitaturi
Dativ	esitaturo	esitaturae	esitaturo
Akkusativ	esitaturum	esitaturam	esitaturum
Ablativ	esitaturo	esitatura	esitaturo
Vokativ	esitature	esitatura	esitaturum

Plural

Nominativ	esitaturi	esitaturae	esitatura
Genitiv	esitaturorum	esitaturarum	esitaturorum
Dativ	esitaturis	esitaturis	esitaturis
Akkusativ	esitaturos	esitaturas	esitatura
Ablativ	esitaturis	esitaturis	esitaturis
Vokativ	esitaturi	esitaturae	esitatura

Supina

Supin I	Supin II
esitatum	esitatu