Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
evacuare Verb A-Konjugation Infinitiv abführen
ausleeren
entkräften
vernichten
ablegen
entledigen
entleeren
evacuare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv du wirst abgeführt
du wirst ausgeleert
du wirst entkräftet
du wirst vernichtet
du wirst abgelegt

du wirst entledigt
du wirst entleert

evacuare Verb A-Konjugation 2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv führe ab; führ ab
leere aus; leer aus
entkräfte
vernichte
lege ab; leg ab
entledige dich; entledig dich
entledige; entledig
entleere; entleer
entleere dich; entleer dich
evacuare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben abgeführt
sie haben ausgeleert
sie haben entkräftet
sie haben vernichtet
sie haben abgelegt
sie haben sich entledigt
sie haben entledigt
sie haben entleert
sie haben sich entleert

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular evacuo
ich führe ab
2. Person Singular evacuas
du führst ab
3. Person Singular evacuat
er/sie/es führt ab
1. Person Plural evacuamus
wir führen ab
2. Person Plural evacuatis
ihr führt ab
3. Person Plural evacuant
sie führen ab
  Passiv  
1. Person Singular evacuor
ich werde abgeführt
2. Person Singular evacuaris
evacuare
du wirst abgeführt
3. Person Singular evacuatur
er/sie/es wird abgeführt
1. Person Plural evacuamur
wir werden abgeführt
2. Person Plural evacuamini
ihr werdet abgeführt
3. Person Plural evacuantur
sie werden abgeführt

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular evacuem
ich führe ab
2. Person Singular evacues
du führest ab
3. Person Singular evacuet
er/sie/es führe ab
1. Person Plural evacuemus
wir führen ab
2. Person Plural evacuetis
ihr führet ab
3. Person Plural evacuent
sie führen ab
  Passiv  
1. Person Singular evacuer
ich werde abgeführt
2. Person Singular evacueris
evacuere
du werdest abgeführt
3. Person Singular evacuetur
er/sie/es werde abgeführt
1. Person Plural evacuemur
wir werden abgeführt
2. Person Plural evacuemini
ihr werdet abgeführt
3. Person Plural evacuentur
sie werden abgeführt

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular evacuabam
ich führte ab
2. Person Singular evacuabas
du führtest ab
3. Person Singular evacuabat
er/sie/es führte ab
1. Person Plural evacuabamus
wir führten ab
2. Person Plural evacuabatis
ihr führtet ab
3. Person Plural evacuabant
sie führten ab
  Passiv  
1. Person Singular evacuabar
ich wurde abgeführt
2. Person Singular evacuabaris
evacuabare
du wurdest abgeführt
3. Person Singular evacuabatur
er/sie/es wurde abgeführt
1. Person Plural evacuabamur
wir wurden abgeführt
2. Person Plural evacuabamini
ihr wurdet abgeführt
3. Person Plural evacuabantur
sie wurden abgeführt

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular evacuarem
ich führte ab
2. Person Singular evacuares
du führtest ab
3. Person Singular evacuaret
er/sie/es führte ab
1. Person Plural evacuaremus
wir führten ab
2. Person Plural evacuaretis
ihr führtet ab
3. Person Plural evacuarent
sie führten ab
  Passiv  
1. Person Singular evacuarer
ich würde abgeführt
2. Person Singular evacuareris
evacuarere
du würdest abgeführt
3. Person Singular evacuaretur
er/sie/es würde abgeführt
1. Person Plural evacuaremur
wir würden abgeführt
2. Person Plural evacuaremini
ihr würdet abgeführt
3. Person Plural evacuarentur
sie würden abgeführt

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular evacuabo
ich werde abführen
2. Person Singular evacuabis
du wirst abführen
3. Person Singular evacuabit
er/sie/es wird abführen
1. Person Plural evacuabimus
wir werden abführen
2. Person Plural evacuabitis
ihr werdet abführen
3. Person Plural evacuabunt
sie werden abführen
  Passiv  
1. Person Singular evacuabor
ich werde abgeführt werden
2. Person Singular evacuaberis
evacuabere
du wirst abgeführt werden
3. Person Singular evacuabitur
er/sie/es wird abgeführt werden
1. Person Plural evacuabimur
wir werden abgeführt werden
2. Person Plural evacuabimini
ihr werdet abgeführt werden
3. Person Plural evacuabuntur
sie werden abgeführt werden

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular evacuavi
ich habe abgeführt
2. Person Singular evacuavisti
du hast abgeführt
3. Person Singular evacuavit
er/sie/es hat abgeführt
1. Person Plural evacuavimus
wir haben abgeführt
2. Person Plural evacuavistis
ihr habt abgeführt
3. Person Plural evacuaverunt
evacuavere
sie haben abgeführt
  Passiv  
1. Person Singular evacuatus sum
ich bin abgeführt worden
2. Person Singular evacuatus es
du bist abgeführt worden
3. Person Singular evacuatus est
er/sie/es ist abgeführt worden
1. Person Plural evacuati sumus
wir sind abgeführt worden
2. Person Plural evacuati estis
ihr seid abgeführt worden
3. Person Plural evacuati sunt
sie sind abgeführt worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular evacuaverim
ich habe abgeführt
2. Person Singular evacuaveris
du habest abgeführt
3. Person Singular evacuaverit
er/sie/es habe abgeführt
1. Person Plural evacuaverimus
wir haben abgeführt
2. Person Plural evacuaveritis
ihr habet abgeführt
3. Person Plural evacuaverint
sie haben abgeführt
  Passiv  
1. Person Singular evacuatus sim
ich sei abgeführt worden
2. Person Singular evacuatus sis
du seiest abgeführt worden
3. Person Singular evacuatus sit
er/sie/es sei abgeführt worden
1. Person Plural evacuati simus
wir seien abgeführt worden
2. Person Plural evacuati sitis
ihr seiet abgeführt worden
3. Person Plural evacuati sint
sie seien abgeführt worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular evacuaveram
ich hatte abgeführt
2. Person Singular evacuaveras
du hattest abgeführt
3. Person Singular evacuaverat
er/sie/es hatte abgeführt
1. Person Plural evacuaveramus
wir hatten abgeführt
2. Person Plural evacuaveratis
ihr hattet abgeführt
3. Person Plural evacuaverant
sie hatten abgeführt
  Passiv  
1. Person Singular evacuatus eram
ich war abgeführt worden
2. Person Singular evacuatus eras
du warst abgeführt worden
3. Person Singular evacuatus erat
er/sie/es war abgeführt worden
1. Person Plural evacuati eramus
wir waren abgeführt worden
2. Person Plural evacuati eratis
ihr wart abgeführt worden
3. Person Plural evacuati erant
sie waren abgeführt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular evacuavissem
ich hätte abgeführt
2. Person Singular evacuavisses
du hättest abgeführt
3. Person Singular evacuavisset
er/sie/es hätte abgeführt
1. Person Plural evacuavissemus
wir hätten abgeführt
2. Person Plural evacuavissetis
ihr hättet abgeführt
3. Person Plural evacuavissent
sie hätten abgeführt
  Passiv  
1. Person Singular evacuatus essem
ich wäre abgeführt worden
2. Person Singular evacuatus esses
du wärest abgeführt worden
3. Person Singular evacuatus esset
er/sie/es wäre abgeführt worden
1. Person Plural evacuati essemus
wir wären abgeführt worden
2. Person Plural evacuati essetis
ihr wäret abgeführt worden
3. Person Plural evacuati essent
sie wären abgeführt worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular evacuavero
ich werde abgeführt haben
2. Person Singular evacuaveris
du wirst abgeführt haben
3. Person Singular evacuaverit
er/sie/es wird abgeführt haben
1. Person Plural evacuaverimus
wir werden abgeführt haben
2. Person Plural evacuaveritis
ihr werdet abgeführt haben
3. Person Plural evacuaverint
sie werden abgeführt haben
  Passiv  
1. Person Singular evacuatus ero
ich werde abgeführt worden sein
2. Person Singular evacuatus eris
du wirst abgeführt worden sein
3. Person Singular evacuatus erit
er/sie/es wird abgeführt worden sein
1. Person Plural evacuati erimus
wir werden abgeführt worden sein
2. Person Plural evacuati eritis
ihr werdet abgeführt worden sein
3. Person Plural evacuati erunt
sie werden abgeführt worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit evacuare
abführen
Vorzeitigkeit evacuavisse
abgeführt haben
Nachzeitigkeit evacuaturum esse
abführen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit evacuari
evacuarier
abgeführt werden
Vorzeitigkeit evacuatum esse
abgeführt worden sein
Nachzeitigkeit evacuatum iri
künftig abgeführt werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular evacua
führe ab; führ ab!
2. Person Plural evacuate
führt ab!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular evacuato
3. Person Singular evacuato
2. Person Plural evacuatote
3. Person Plural evacuanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ evacuare
das Abführen
Genitiv evacuandi
des Abführens
Dativ evacuando
dem Abführen
Akkusativ evacuandum
das Abführen
Ablativ evacuando
durch das Abführen
Vokativ evacuande
Abführen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ evacuandus
evacuanda
evacuandum
Genitiv evacuandi
evacuandae
evacuandi
Dativ evacuando
evacuandae
evacuando
Akkusativ evacuandum
evacuandam
evacuandum
Ablativ evacuando
evacuanda
evacuando
Vokativ evacuande
evacuanda
evacuandum

Plural

Nominativ evacuandi
evacuandae
evacuanda
Genitiv evacuandorum
evacuandarum
evacuandorum
Dativ evacuandis
evacuandis
evacuandis
Akkusativ evacuandos
evacuandas
evacuanda
Ablativ evacuandis
evacuandis
evacuandis
Vokativ evacuandi
evacuandae
evacuanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ evacuans
evacuans
evacuans
Genitiv evacuantis
evacuantis
evacuantis
Dativ evacuanti
evacuanti
evacuanti
Akkusativ evacuantem
evacuantem
evacuans
Ablativ evacuanti
evacuante
evacuanti
evacuante
evacuanti
evacuante
Vokativ evacuans
evacuans
evacuans

Plural

Nominativ evacuantes
evacuantes
evacuantia
Genitiv evacuantium
evacuantum
evacuantium
evacuantum
evacuantium
evacuantum
Dativ evacuantibus
evacuantibus
evacuantibus
Akkusativ evacuantes
evacuantes
evacuantia
Ablativ evacuantibus
evacuantibus
evacuantibus
Vokativ evacuantes
evacuantes
evacuantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ evacuatus
evacuata
evacuatum
Genitiv evacuati
evacuatae
evacuati
Dativ evacuato
evacuatae
evacuato
Akkusativ evacuatum
evacuatam
evacuatum
Ablativ evacuato
evacuata
evacuato
Vokativ evacuate
evacuata
evacuatum

Plural

Nominativ evacuati
evacuatae
evacuata
Genitiv evacuatorum
evacuatarum
evacuatorum
Dativ evacuatis
evacuatis
evacuatis
Akkusativ evacuatos
evacuatas
evacuata
Ablativ evacuatis
evacuatis
evacuatis
Vokativ evacuati
evacuatae
evacuata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ evacuaturus
evacuatura
evacuaturum
Genitiv evacuaturi
evacuaturae
evacuaturi
Dativ evacuaturo
evacuaturae
evacuaturo
Akkusativ evacuaturum
evacuaturam
evacuaturum
Ablativ evacuaturo
evacuatura
evacuaturo
Vokativ evacuature
evacuatura
evacuaturum

Plural

Nominativ evacuaturi
evacuaturae
evacuatura
Genitiv evacuaturorum
evacuaturarum
evacuaturorum
Dativ evacuaturis
evacuaturis
evacuaturis
Akkusativ evacuaturos
evacuaturas
evacuatura
Ablativ evacuaturis
evacuaturis
evacuaturis
Vokativ evacuaturi
evacuaturae
evacuatura

Supina

Supin I Supin II
evacuatum
evacuatu