excuriare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
excuriare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	aus der Kurie stoßen
excuriare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gestoßen
excuriare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	stoß
excuriare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gestoßen

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excurio
2. Person Singular	excurias
3. Person Singular	excuriat
1. Person Plural	excuriamus
2. Person Plural	excuriatis
3. Person Plural	excuriant

	Passiv
1. Person Singular	excurior
2. Person Singular	excuriaris excuriare
3. Person Singular	excuriatur
1. Person Plural	excuriamur
2. Person Plural	excuriamini
3. Person Plural	excuriantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriem
2. Person Singular	excuries
3. Person Singular	excuriet
1. Person Plural	excuriemus
2. Person Plural	excurietis
3. Person Plural	excurient

	Passiv
1. Person Singular	excurier
2. Person Singular	excurieris excuriere
3. Person Singular	excurietur
1. Person Plural	excuriemur
2. Person Plural	excuriemini
3. Person Plural	excurientur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excuriabam
2. Person Singular	excuriabas
3. Person Singular	excuriabat
1. Person Plural	excuriabamus
2. Person Plural	excuriabatis
3. Person Plural	excuriabant

	Passiv
1. Person Singular	excuriabar
2. Person Singular	excuriabaris excuriabare
3. Person Singular	excuriabatur
1. Person Plural	excuriabamur
2. Person Plural	excuriabamini
3. Person Plural	excuriabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriarem
2. Person Singular	excuriares
3. Person Singular	excuriaret
1. Person Plural	excuriaremus
2. Person Plural	excuriaretis
3. Person Plural	excuriarent

	Passiv
1. Person Singular	excuriarer
2. Person Singular	excuriareris excuriarere
3. Person Singular	excuriaretur
1. Person Plural	excuriaremur
2. Person Plural	excuriaremini
3. Person Plural	excuriarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	excuriabo
2. Person Singular	excuriabis
3. Person Singular	excuriabit
1. Person Plural	excuriabimus
2. Person Plural	excuriabitis
3. Person Plural	excuriabunt

	Passiv
1. Person Singular	excuriabor
2. Person Singular	excuriaberis excuriabere
3. Person Singular	excuriabitur
1. Person Plural	excuriabimur
2. Person Plural	excuriabimini
3. Person Plural	excuriabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excuriavi
2. Person Singular	excuriavisti
3. Person Singular	excuriavit
1. Person Plural	excuriavimus
2. Person Plural	excuriavistis
3. Person Plural	excuriaverunt excuriavere

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus sum
2. Person Singular	excuriatus es
3. Person Singular	excuriatus est
1. Person Plural	excuriati sumus
2. Person Plural	excuriati estis
3. Person Plural	excuriati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriaverim
2. Person Singular	excuriaveris
3. Person Singular	excuriaverit
1. Person Plural	excuriaverimus
2. Person Plural	excuriaveritis
3. Person Plural	excuriaverint

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus sim
2. Person Singular	excuriatus sis
3. Person Singular	excuriatus sit
1. Person Plural	excuriati simus
2. Person Plural	excuriati sitis
3. Person Plural	excuriati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excuriaveram
2. Person Singular	excuriaveras
3. Person Singular	excuriaverat
1. Person Plural	excuriaveramus
2. Person Plural	excuriaveratis
3. Person Plural	excuriaverant

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus eram
2. Person Singular	excuriatus eras
3. Person Singular	excuriatus erat
1. Person Plural	excuriati eramus
2. Person Plural	excuriati eratis
3. Person Plural	excuriati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriavissem
2. Person Singular	excuriavisses
3. Person Singular	excuriavisset
1. Person Plural	excuriavissemus
2. Person Plural	excuriavissetis
3. Person Plural	excuriavissent

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus essem
2. Person Singular	excuriatus esses
3. Person Singular	excuriatus esset
1. Person Plural	excuriati essemus
2. Person Plural	excuriati essetis
3. Person Plural	excuriati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	excuriavero
2. Person Singular	excuriaveris
3. Person Singular	excuriaverit
1. Person Plural	excuriaverimus
2. Person Plural	excuriaveritis
3. Person Plural	excuriaverint

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus ero
2. Person Singular	excuriatus eris
3. Person Singular	excuriatus erit
1. Person Plural	excuriati erimus
2. Person Plural	excuriati eritis
3. Person Plural	excuriati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	excuriare
Vorzeitigkeit	excuriavisse
Nachzeitigkeit	excuriaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	excuriari excuriarier
Vorzeitigkeit	excuriatum esse
Nachzeitigkeit	excuriatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	excuria	!
2. Person Plural	excuriate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	excuriato
3. Person Singular	excuriato
2. Person Plural	excuriatote
3. Person Plural	excurianto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	excuriare
Genitiv	excuriandi
Dativ	excuriando
Akkusativ	excuriandum
Ablativ	excuriando
Vokativ	excuriande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excuriandus	excurianda	excuriandum
Genitiv	excuriandi	excuriandae	excuriandi
Dativ	excuriando	excuriandae	excuriando
Akkusativ	excuriandum	excuriandam	excuriandum
Ablativ	excuriando	excurianda	excuriando
Vokativ	excuriande	excurianda	excuriandum

Plural

Nominativ	excuriandi	excuriandae	excurianda
Genitiv	excuriandorum	excuriandarum	excuriandorum
Dativ	excuriandis	excuriandis	excuriandis
Akkusativ	excuriandos	excuriandas	excurianda
Ablativ	excuriandis	excuriandis	excuriandis
Vokativ	excuriandi	excuriandae	excurianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excurians	excurians	excurians
Genitiv	excuriantis	excuriantis	excuriantis
Dativ	excurianti	excurianti	excurianti
Akkusativ	excuriantem	excuriantem	excurians
Ablativ	excurianti excuriante	excurianti excuriante	excurianti excuriante
Vokativ	excurians	excurians	excurians

Plural

Nominativ	excuriantes	excuriantes	excuriantia
Genitiv	excuriantium excuriantum	excuriantium excuriantum	excuriantium excuriantum
Dativ	excuriantibus	excuriantibus	excuriantibus
Akkusativ	excuriantes	excuriantes	excuriantia
Ablativ	excuriantibus	excuriantibus	excuriantibus
Vokativ	excuriantes	excuriantes	excuriantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excuriatus	excuriata	excuriatum
Genitiv	excuriati	excuriatae	excuriati
Dativ	excuriato	excuriatae	excuriato
Akkusativ	excuriatum	excuriatam	excuriatum
Ablativ	excuriato	excuriata	excuriato
Vokativ	excuriate	excuriata	excuriatum

Plural

Nominativ	excuriati	excuriatae	excuriata
Genitiv	excuriatorum	excuriatarum	excuriatorum
Dativ	excuriatis	excuriatis	excuriatis
Akkusativ	excuriatos	excuriatas	excuriata
Ablativ	excuriatis	excuriatis	excuriatis
Vokativ	excuriati	excuriatae	excuriata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excuriaturus	excuriatura	excuriaturum
Genitiv	excuriaturi	excuriaturae	excuriaturi
Dativ	excuriaturo	excuriaturae	excuriaturo
Akkusativ	excuriaturum	excuriaturam	excuriaturum
Ablativ	excuriaturo	excuriatura	excuriaturo
Vokativ	excuriature	excuriatura	excuriaturum

Plural

Nominativ	excuriaturi	excuriaturae	excuriatura
Genitiv	excuriaturorum	excuriaturarum	excuriaturorum
Dativ	excuriaturis	excuriaturis	excuriaturis
Akkusativ	excuriaturos	excuriaturas	excuriatura
Ablativ	excuriaturis	excuriaturis	excuriaturis
Vokativ	excuriaturi	excuriaturae	excuriatura

Supina

Supin I	Supin II
excuriatum	excuriatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excurio	ich stoße
2. Person Singular	excurias	du stößt
3. Person Singular	excuriat	er/sie/es stößt
1. Person Plural	excuriamus	wir stoßen
2. Person Plural	excuriatis	ihr stoßt
3. Person Plural	excuriant	sie stoßen

	Passiv
1. Person Singular	excurior	ich werde gestoßen
2. Person Singular	excuriaris excuriare	du wirst gestoßen
3. Person Singular	excuriatur	er/sie/es wird gestoßen
1. Person Plural	excuriamur	wir werden gestoßen
2. Person Plural	excuriamini	ihr werdet gestoßen
3. Person Plural	excuriantur	sie werden gestoßen

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriem	ich stoße
2. Person Singular	excuries	du stoßest
3. Person Singular	excuriet	er/sie/es stoße
1. Person Plural	excuriemus	wir stoßen
2. Person Plural	excurietis	ihr stoßet
3. Person Plural	excurient	sie stoßen

	Passiv
1. Person Singular	excurier	ich werde gestoßen
2. Person Singular	excurieris excuriere	du werdest gestoßen
3. Person Singular	excurietur	er/sie/es werde gestoßen
1. Person Plural	excuriemur	wir werden gestoßen
2. Person Plural	excuriemini	ihr werdet gestoßen
3. Person Plural	excurientur	sie werden gestoßen

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excuriabam	ich stieß
2. Person Singular	excuriabas	du stießest
3. Person Singular	excuriabat	er/sie/es stieß
1. Person Plural	excuriabamus	wir stießen
2. Person Plural	excuriabatis	ihr stießt
3. Person Plural	excuriabant	sie stießen

	Passiv
1. Person Singular	excuriabar	ich wurde gestoßen
2. Person Singular	excuriabaris excuriabare	du wurdest gestoßen
3. Person Singular	excuriabatur	er/sie/es wurde gestoßen
1. Person Plural	excuriabamur	wir wurden gestoßen
2. Person Plural	excuriabamini	ihr wurdet gestoßen
3. Person Plural	excuriabantur	sie wurden gestoßen

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriarem	ich stieße
2. Person Singular	excuriares	du stießest
3. Person Singular	excuriaret	er/sie/es stieße
1. Person Plural	excuriaremus	wir stießen
2. Person Plural	excuriaretis	ihr stießet
3. Person Plural	excuriarent	sie stießen

	Passiv
1. Person Singular	excuriarer	ich würde gestoßen
2. Person Singular	excuriareris excuriarere	du würdest gestoßen
3. Person Singular	excuriaretur	er/sie/es würde gestoßen
1. Person Plural	excuriaremur	wir würden gestoßen
2. Person Plural	excuriaremini	ihr würdet gestoßen
3. Person Plural	excuriarentur	sie würden gestoßen

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	excuriabo	ich werde stoßen
2. Person Singular	excuriabis	du wirst stoßen
3. Person Singular	excuriabit	er/sie/es wird stoßen
1. Person Plural	excuriabimus	wir werden stoßen
2. Person Plural	excuriabitis	ihr werdet stoßen
3. Person Plural	excuriabunt	sie werden stoßen

	Passiv
1. Person Singular	excuriabor	ich werde gestoßen werden
2. Person Singular	excuriaberis excuriabere	du wirst gestoßen werden
3. Person Singular	excuriabitur	er/sie/es wird gestoßen werden
1. Person Plural	excuriabimur	wir werden gestoßen werden
2. Person Plural	excuriabimini	ihr werdet gestoßen werden
3. Person Plural	excuriabuntur	sie werden gestoßen werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excuriavi	ich habe gestoßen
2. Person Singular	excuriavisti	du hast gestoßen
3. Person Singular	excuriavit	er/sie/es hat gestoßen
1. Person Plural	excuriavimus	wir haben gestoßen
2. Person Plural	excuriavistis	ihr habt gestoßen
3. Person Plural	excuriaverunt excuriavere	sie haben gestoßen

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus sum	ich bin gestoßen worden
2. Person Singular	excuriatus es	du bist gestoßen worden
3. Person Singular	excuriatus est	er/sie/es ist gestoßen worden
1. Person Plural	excuriati sumus	wir sind gestoßen worden
2. Person Plural	excuriati estis	ihr seid gestoßen worden
3. Person Plural	excuriati sunt	sie sind gestoßen worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriaverim	ich habe gestoßen
2. Person Singular	excuriaveris	du habest gestoßen
3. Person Singular	excuriaverit	er/sie/es habe gestoßen
1. Person Plural	excuriaverimus	wir haben gestoßen
2. Person Plural	excuriaveritis	ihr habet gestoßen
3. Person Plural	excuriaverint	sie haben gestoßen

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus sim	ich sei gestoßen worden
2. Person Singular	excuriatus sis	du seiest gestoßen worden
3. Person Singular	excuriatus sit	er/sie/es sei gestoßen worden
1. Person Plural	excuriati simus	wir seien gestoßen worden
2. Person Plural	excuriati sitis	ihr seiet gestoßen worden
3. Person Plural	excuriati sint	sie seien gestoßen worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	excuriaveram	ich hatte gestoßen
2. Person Singular	excuriaveras	du hattest gestoßen
3. Person Singular	excuriaverat	er/sie/es hatte gestoßen
1. Person Plural	excuriaveramus	wir hatten gestoßen
2. Person Plural	excuriaveratis	ihr hattet gestoßen
3. Person Plural	excuriaverant	sie hatten gestoßen

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus eram	ich war gestoßen worden
2. Person Singular	excuriatus eras	du warst gestoßen worden
3. Person Singular	excuriatus erat	er/sie/es war gestoßen worden
1. Person Plural	excuriati eramus	wir waren gestoßen worden
2. Person Plural	excuriati eratis	ihr wart gestoßen worden
3. Person Plural	excuriati erant	sie waren gestoßen worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	excuriavissem	ich hätte gestoßen
2. Person Singular	excuriavisses	du hättest gestoßen
3. Person Singular	excuriavisset	er/sie/es hätte gestoßen
1. Person Plural	excuriavissemus	wir hätten gestoßen
2. Person Plural	excuriavissetis	ihr hättet gestoßen
3. Person Plural	excuriavissent	sie hätten gestoßen

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus essem	ich wäre gestoßen worden
2. Person Singular	excuriatus esses	du wärest gestoßen worden
3. Person Singular	excuriatus esset	er/sie/es wäre gestoßen worden
1. Person Plural	excuriati essemus	wir wären gestoßen worden
2. Person Plural	excuriati essetis	ihr wäret gestoßen worden
3. Person Plural	excuriati essent	sie wären gestoßen worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	excuriavero	ich werde gestoßen haben
2. Person Singular	excuriaveris	du wirst gestoßen haben
3. Person Singular	excuriaverit	er/sie/es wird gestoßen haben
1. Person Plural	excuriaverimus	wir werden gestoßen haben
2. Person Plural	excuriaveritis	ihr werdet gestoßen haben
3. Person Plural	excuriaverint	sie werden gestoßen haben

	Passiv
1. Person Singular	excuriatus ero	ich werde gestoßen worden sein
2. Person Singular	excuriatus eris	du wirst gestoßen worden sein
3. Person Singular	excuriatus erit	er/sie/es wird gestoßen worden sein
1. Person Plural	excuriati erimus	wir werden gestoßen worden sein
2. Person Plural	excuriati eritis	ihr werdet gestoßen worden sein
3. Person Plural	excuriati erunt	sie werden gestoßen worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	excuriare	stoßen
Vorzeitigkeit	excuriavisse	gestoßen haben
Nachzeitigkeit	excuriaturum esse	stoßen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	excuriari excuriarier	gestoßen werden
Vorzeitigkeit	excuriatum esse	gestoßen worden sein
Nachzeitigkeit	excuriatum iri	künftig gestoßen werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	excuria	stoß!
2. Person Plural	excuriate	stoßt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	excuriato
3. Person Singular	excuriato
2. Person Plural	excuriatote
3. Person Plural	excurianto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	excuriare	das Stoßen
Genitiv	excuriandi	des Stoßens
Dativ	excuriando	dem Stoßen
Akkusativ	excuriandum	das Stoßen
Ablativ	excuriando	durch das Stoßen
Vokativ	excuriande	Stoßen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excuriandus	excurianda	excuriandum
Genitiv	excuriandi	excuriandae	excuriandi
Dativ	excuriando	excuriandae	excuriando
Akkusativ	excuriandum	excuriandam	excuriandum
Ablativ	excuriando	excurianda	excuriando
Vokativ	excuriande	excurianda	excuriandum

Plural

Nominativ	excuriandi	excuriandae	excurianda
Genitiv	excuriandorum	excuriandarum	excuriandorum
Dativ	excuriandis	excuriandis	excuriandis
Akkusativ	excuriandos	excuriandas	excurianda
Ablativ	excuriandis	excuriandis	excuriandis
Vokativ	excuriandi	excuriandae	excurianda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excurians	excurians	excurians
Genitiv	excuriantis	excuriantis	excuriantis
Dativ	excurianti	excurianti	excurianti
Akkusativ	excuriantem	excuriantem	excurians
Ablativ	excurianti excuriante	excurianti excuriante	excurianti excuriante
Vokativ	excurians	excurians	excurians

Plural

Nominativ	excuriantes	excuriantes	excuriantia
Genitiv	excuriantium excuriantum	excuriantium excuriantum	excuriantium excuriantum
Dativ	excuriantibus	excuriantibus	excuriantibus
Akkusativ	excuriantes	excuriantes	excuriantia
Ablativ	excuriantibus	excuriantibus	excuriantibus
Vokativ	excuriantes	excuriantes	excuriantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excuriatus	excuriata	excuriatum
Genitiv	excuriati	excuriatae	excuriati
Dativ	excuriato	excuriatae	excuriato
Akkusativ	excuriatum	excuriatam	excuriatum
Ablativ	excuriato	excuriata	excuriato
Vokativ	excuriate	excuriata	excuriatum

Plural

Nominativ	excuriati	excuriatae	excuriata
Genitiv	excuriatorum	excuriatarum	excuriatorum
Dativ	excuriatis	excuriatis	excuriatis
Akkusativ	excuriatos	excuriatas	excuriata
Ablativ	excuriatis	excuriatis	excuriatis
Vokativ	excuriati	excuriatae	excuriata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	excuriaturus	excuriatura	excuriaturum
Genitiv	excuriaturi	excuriaturae	excuriaturi
Dativ	excuriaturo	excuriaturae	excuriaturo
Akkusativ	excuriaturum	excuriaturam	excuriaturum
Ablativ	excuriaturo	excuriatura	excuriaturo
Vokativ	excuriature	excuriatura	excuriaturum

Plural

Nominativ	excuriaturi	excuriaturae	excuriatura
Genitiv	excuriaturorum	excuriaturarum	excuriaturorum
Dativ	excuriaturis	excuriaturis	excuriaturis
Akkusativ	excuriaturos	excuriaturas	excuriatura
Ablativ	excuriaturis	excuriaturis	excuriaturis
Vokativ	excuriaturi	excuriaturae	excuriatura

Supina

Supin I	Supin II
excuriatum	excuriatu