Neben denen auf dieser Seite zu findenden Formen von externare (Verb) entspricht Ihr Suchwort externare auch noch Formen von:

Kurzübersicht

Latein Typ Flexionsart Form Deutsch
externare Verb A-Konjugation Infinitiv entsetzen
erschrecken
externare Verb A-Konjugation 3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv sie haben entsetzt
sie sind erschrocken; erschreckt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externo
ich entsetze
2. Person Singular externas
du entsetzt
3. Person Singular externat
er/sie/es entsetzt
1. Person Plural externamus
wir entsetzen
2. Person Plural externatis
ihr entsetzt
3. Person Plural externant
sie entsetzen
  Passiv  
1. Person Singular externor
ich werde entsetzt
2. Person Singular externaris
externare
du wirst entsetzt
3. Person Singular externatur
er/sie/es wird entsetzt
1. Person Plural externamur
wir werden entsetzt
2. Person Plural externamini
ihr werdet entsetzt
3. Person Plural externantur
sie werden entsetzt

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externem
ich entsetze
2. Person Singular externes
du entsetzest
3. Person Singular externet
er/sie/es entsetze
1. Person Plural externemus
wir entsetzen
2. Person Plural externetis
ihr entsetzet
3. Person Plural externent
sie entsetzen
  Passiv  
1. Person Singular externer
ich werde entsetzt
2. Person Singular externeris
externere
du werdest entsetzt
3. Person Singular externetur
er/sie/es werde entsetzt
1. Person Plural externemur
wir werden entsetzt
2. Person Plural externemini
ihr werdet entsetzt
3. Person Plural externentur
sie werden entsetzt

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externabam
ich entsetzte
2. Person Singular externabas
du entsetztest
3. Person Singular externabat
er/sie/es entsetzte
1. Person Plural externabamus
wir entsetzten
2. Person Plural externabatis
ihr entsetztet
3. Person Plural externabant
sie entsetzten
  Passiv  
1. Person Singular externabar
ich wurde entsetzt
2. Person Singular externabaris
externabare
du wurdest entsetzt
3. Person Singular externabatur
er/sie/es wurde entsetzt
1. Person Plural externabamur
wir wurden entsetzt
2. Person Plural externabamini
ihr wurdet entsetzt
3. Person Plural externabantur
sie wurden entsetzt

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externarem
ich entsetzte
2. Person Singular externares
du entsetztest
3. Person Singular externaret
er/sie/es entsetzte
1. Person Plural externaremus
wir entsetzten
2. Person Plural externaretis
ihr entsetztet
3. Person Plural externarent
sie entsetzten
  Passiv  
1. Person Singular externarer
ich würde entsetzt
2. Person Singular externareris
externarere
du würdest entsetzt
3. Person Singular externaretur
er/sie/es würde entsetzt
1. Person Plural externaremur
wir würden entsetzt
2. Person Plural externaremini
ihr würdet entsetzt
3. Person Plural externarentur
sie würden entsetzt

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular externabo
ich werde entsetzen
2. Person Singular externabis
du wirst entsetzen
3. Person Singular externabit
er/sie/es wird entsetzen
1. Person Plural externabimus
wir werden entsetzen
2. Person Plural externabitis
ihr werdet entsetzen
3. Person Plural externabunt
sie werden entsetzen
  Passiv  
1. Person Singular externabor
ich werde entsetzt
2. Person Singular externaberis
externabere
du wirst entsetzt
3. Person Singular externabitur
er/sie/es wird entsetzt
1. Person Plural externabimur
wir werden entsetzt
2. Person Plural externabimini
ihr werdet entsetzt
3. Person Plural externabuntur
sie werden entsetzt

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externavi
ich habe entsetzt
2. Person Singular externavisti
du hast entsetzt
3. Person Singular externavit
er/sie/es hat entsetzt
1. Person Plural externavimus
wir haben entsetzt
2. Person Plural externavistis
ihr habt entsetzt
3. Person Plural externaverunt
externavere
sie haben entsetzt
  Passiv  
1. Person Singular externatus sum
ich bin entsetzt worden
2. Person Singular externatus es
du bist entsetzt worden
3. Person Singular externatus est
er/sie/es ist entsetzt worden
1. Person Plural externati sumus
wir sind entsetzt worden
2. Person Plural externati estis
ihr seid entsetzt worden
3. Person Plural externati sunt
sie sind entsetzt worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externaverim
ich habe entsetzt
2. Person Singular externaveris
du habest entsetzt
3. Person Singular externaverit
er/sie/es habe entsetzt
1. Person Plural externaverimus
wir haben entsetzt
2. Person Plural externaveritis
ihr habet entsetzt
3. Person Plural externaverint
sie haben entsetzt
  Passiv  
1. Person Singular externatus sim
ich sei entsetzt worden
2. Person Singular externatus sis
du seiest entsetzt worden
3. Person Singular externatus sit
er/sie/es sei entsetzt worden
1. Person Plural externati simus
wir seien entsetzt worden
2. Person Plural externati sitis
ihr seiet entsetzt worden
3. Person Plural externati sint
sie seien entsetzt worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externaveram
ich hatte entsetzt
2. Person Singular externaveras
du hattest entsetzt
3. Person Singular externaverat
er/sie/es hatte entsetzt
1. Person Plural externaveramus
wir hatten entsetzt
2. Person Plural externaveratis
ihr hattet entsetzt
3. Person Plural externaverant
sie hatten entsetzt
  Passiv  
1. Person Singular externatus eram
ich war entsetzt worden
2. Person Singular externatus eras
du warst entsetzt worden
3. Person Singular externatus erat
er/sie/es war entsetzt worden
1. Person Plural externati eramus
wir waren entsetzt worden
2. Person Plural externati eratis
ihr warst entsetzt worden
3. Person Plural externati erant
sie waren entsetzt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externavissem
ich hätte entsetzt
2. Person Singular externavisses
du hättest entsetzt
3. Person Singular externavisset
er/sie/es hätte entsetzt
1. Person Plural externavissemus
wir hätten entsetzt
2. Person Plural externavissetis
ihr hättet entsetzt
3. Person Plural externavissent
sie hätten entsetzt
  Passiv  
1. Person Singular externatus essem
ich wäre entsetzt worden
2. Person Singular externatus esses
du wärest entsetzt worden
3. Person Singular externatus esset
er/sie/es wäre entsetzt worden
1. Person Plural externati essemus
wir wären entsetzt worden
2. Person Plural externati essetis
ihr wäret entsetzt worden
3. Person Plural externati essent
sie wären entsetzt worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular externavero
ich werde entsetzt haben
2. Person Singular externaveris
du wirst entsetzt haben
3. Person Singular externaverit
er/sie/es wird entsetzt haben
1. Person Plural externaverimus
wir werden entsetzt haben
2. Person Plural externaveritis
ihr werdet entsetzt haben
3. Person Plural externaverint
sie werden entsetzt haben
  Passiv  
1. Person Singular externatus ero
ich werde entsetzt worden sein
2. Person Singular externatus eris
du werdest entsetzt worden sein
3. Person Singular externatus erit
er/sie/es werde entsetzt worden sein
1. Person Plural externati erimus
wir werden entsetzt worden sein
2. Person Plural externati eritis
ihr werdet entsetzt worden sein
3. Person Plural externati erunt
sie werden entsetzt worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit externare
entsetzen
Vorzeitigkeit externavisse
entsetzt haben
Nachzeitigkeit externaturum esse
entsetzen werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit externari
externarier
entsetzt werden
Vorzeitigkeit externatum esse
entsetzt worden sein
Nachzeitigkeit externatum iri
künftig entsetzt werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular externa
entsetze!
2. Person Plural externate
entsetzt!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular externato
3. Person Singular externato
2. Person Plural externatote
3. Person Plural externanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ externare
das Entsetzen
Genitiv externandi
des Entsetzens
Dativ externando
dem Entsetzen
Akkusativ externandum
das Entsetzen
Ablativ externando
durch das Entsetzen
Vokativ externande
Entsetzen!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externandus
externanda
externandum
Genitiv externandi
externandae
externandi
Dativ externando
externandae
externando
Akkusativ externandum
externandam
externandum
Ablativ externando
externanda
externando
Vokativ externande
externanda
externandum

Plural

Nominativ externandi
externandae
externanda
Genitiv externandorum
externandarum
externandorum
Dativ existiert nicht existiert nicht existiert nicht
Akkusativ externandos
externandas
externanda
Ablativ existiert nicht existiert nicht existiert nicht
Vokativ externandi
externandae
externanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externans
externans
externans
Genitiv externantis
externantis
externantis
Dativ externanti
externanti
externanti
Akkusativ externantem
externantem
externans
Ablativ externanti
externante
externanti
externante
externanti
externante
Vokativ externans
externans
externans

Plural

Nominativ externantes
externantes
externantia
Genitiv externantium
externantum
externantium
externantum
externantium
externantum
Dativ externantibus
externantibus
externantibus
Akkusativ externantes
externantes
externantia
Ablativ externantibus
externantibus
externantibus
Vokativ externantes
externantes
externantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externatus
externata
externatum
Genitiv externati
externatae
externati
Dativ externato
externatae
externato
Akkusativ externatum
externatam
externatum
Ablativ externato
externata
externato
Vokativ externate
externata
externatum

Plural

Nominativ externati
externatae
externata
Genitiv externatorum
externatarum
externatorum
Dativ externatis
externatis
externatis
Akkusativ externatos
externatas
externata
Ablativ externatis
externatis
externatis
Vokativ externati
externatae
externata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externaturus
externatura
externaturum
Genitiv externaturi
externaturae
externaturi
Dativ externaturo
externaturae
externaturo
Akkusativ externaturum
externaturam
externaturum
Ablativ externaturo
externatura
externaturo
Vokativ externature
externatura
externaturum

Plural

Nominativ externaturi
externaturae
externatura
Genitiv externaturorum
externaturarum
externaturorum
Dativ externaturis
externaturis
externaturis
Akkusativ externaturos
externaturas
externatura
Ablativ externaturis
externaturis
externaturis
Vokativ externaturi
externaturae
externatura

Supina

Supin I Supin II
externatum
externatu

Präsens Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externo
ich erschrecke
2. Person Singular externas
du erschrickst
3. Person Singular externat
er/sie/es erschrickt
1. Person Plural externamus
wir erschrecken
2. Person Plural externatis
ihr erschreckt
3. Person Plural externant
sie erschrecken
  Passiv  
1. Person Singular externor
ich werde erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externaris
externare
du wirst erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externatur
er/sie/es wird erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externamur
wir werden erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externamini
ihr werdet erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externantur
sie werden erschrocken; erschreckt

Präsens Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externem
ich erschrecke
2. Person Singular externes
du erschreckest
3. Person Singular externet
er/sie/es erschrecke
1. Person Plural externemus
wir erschrecken
2. Person Plural externetis
ihr erschrecket
3. Person Plural externent
sie erschrecken
  Passiv  
1. Person Singular externer
ich werde erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externeris
externere
du werdest erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externetur
er/sie/es werde erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externemur
wir werden erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externemini
ihr werdet erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externentur
sie werden erschrocken; erschreckt

Imperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externabam
ich erschrak; erschreckte
2. Person Singular externabas
du erschrakst; erschrecktest
3. Person Singular externabat
er/sie/es erschrak; erschreckte
1. Person Plural externabamus
wir erschraken; erschreckten
2. Person Plural externabatis
ihr erschrakt; erschrecktet
3. Person Plural externabant
sie erschraken; erschreckten
  Passiv  
1. Person Singular externabar
ich wurde erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externabaris
externabare
du wurdest erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externabatur
er/sie/es wurde erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externabamur
wir wurden erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externabamini
ihr wurdet erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externabantur
sie wurden erschrocken; erschreckt

Imperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externarem
ich erschräke
2. Person Singular externares
du erschräkest
3. Person Singular externaret
er/sie/es erschräke
1. Person Plural externaremus
wir erschräken
2. Person Plural externaretis
ihr erschräket
3. Person Plural externarent
sie erschräken
  Passiv  
1. Person Singular externarer
ich würde erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externareris
externarere
du würdest erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externaretur
er/sie/es würde erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externaremur
wir würden erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externaremini
ihr würdet erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externarentur
sie würden erschrocken; erschreckt

Futur I

  Aktiv  
1. Person Singular externabo
ich werde erschrecken
2. Person Singular externabis
du wirst erschrecken
3. Person Singular externabit
er/sie/es wird erschrecken
1. Person Plural externabimus
wir werden erschrecken
2. Person Plural externabitis
ihr werdet erschrecken
3. Person Plural externabunt
sie werden erschrecken
  Passiv  
1. Person Singular externabor
ich werde erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externaberis
externabere
du wirst erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externabitur
er/sie/es wird erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externabimur
wir werden erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externabimini
ihr werdet erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externabuntur
sie werden erschrocken; erschreckt

Perfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externavi
ich bin erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externavisti
du bist erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externavit
er/sie/es ist erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externavimus
wir sind erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externavistis
ihr seid erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externaverunt
externavere
sie sind erschrocken; erschreckt
  Passiv  
1. Person Singular externatus sum
ich bin erschrocken; erschreckt worden
2. Person Singular externatus es
du bist erschrocken; erschreckt worden
3. Person Singular externatus est
er/sie/es ist erschrocken; erschreckt worden
1. Person Plural externati sumus
wir sind erschrocken; erschreckt worden
2. Person Plural externati estis
ihr seid erschrocken; erschreckt worden
3. Person Plural externati sunt
sie sind erschrocken; erschreckt worden

Perfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externaverim
ich sei erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externaveris
du seiest erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externaverit
er/sie/es sei erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externaverimus
wir seien erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externaveritis
ihr seiet erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externaverint
sie seien erschrocken; erschreckt
  Passiv  
1. Person Singular externatus sim
ich sei erschrocken; erschreckt worden
2. Person Singular externatus sis
du seiest erschrocken; erschreckt worden
3. Person Singular externatus sit
er/sie/es sei erschrocken; erschreckt worden
1. Person Plural externati simus
wir seien erschrocken; erschreckt worden
2. Person Plural externati sitis
ihr seiet erschrocken; erschreckt worden
3. Person Plural externati sint
sie seien erschrocken; erschreckt worden

Plusquamperfekt Indikativ

  Aktiv  
1. Person Singular externaveram
ich war erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externaveras
du warst erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externaverat
er/sie/es war erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externaveramus
wir waren erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externaveratis
ihr wart erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externaverant
sie waren erschrocken; erschreckt
  Passiv  
1. Person Singular externatus eram
ich war erschrocken; erschreckt worden
2. Person Singular externatus eras
du warst erschrocken; erschreckt worden
3. Person Singular externatus erat
er/sie/es war erschrocken; erschreckt worden
1. Person Plural externati eramus
wir waren erschrocken; erschreckt worden
2. Person Plural externati eratis
ihr warst erschrocken; erschreckt worden
3. Person Plural externati erant
sie waren erschrocken; erschreckt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

  Aktiv  
1. Person Singular externavissem
ich wäre erschrocken; erschreckt
2. Person Singular externavisses
du wärest erschrocken; erschreckt
3. Person Singular externavisset
er/sie/es wäre erschrocken; erschreckt
1. Person Plural externavissemus
wir wären erschrocken; erschreckt
2. Person Plural externavissetis
ihr wäret erschrocken; erschreckt
3. Person Plural externavissent
sie wären erschrocken; erschreckt
  Passiv  
1. Person Singular externatus essem
ich wäre erschrocken; erschreckt worden
2. Person Singular externatus esses
du wärest erschrocken; erschreckt worden
3. Person Singular externatus esset
er/sie/es wäre erschrocken; erschreckt worden
1. Person Plural externati essemus
wir wären erschrocken; erschreckt worden
2. Person Plural externati essetis
ihr wäret erschrocken; erschreckt worden
3. Person Plural externati essent
sie wären erschrocken; erschreckt worden

Futur II

  Aktiv  
1. Person Singular externavero
ich werde erschrocken; erschreckt sein
2. Person Singular externaveris
du wirst erschrocken; erschreckt sein
3. Person Singular externaverit
er/sie/es wird erschrocken; erschreckt sein
1. Person Plural externaverimus
wir werden erschrocken; erschreckt sein
2. Person Plural externaveritis
ihr werdet erschrocken; erschreckt sein
3. Person Plural externaverint
sie werden erschrocken; erschreckt sein
  Passiv  
1. Person Singular externatus ero
ich werde erschrocken; erschreckt worden sein
2. Person Singular externatus eris
du werdest erschrocken; erschreckt worden sein
3. Person Singular externatus erit
er/sie/es werde erschrocken; erschreckt worden sein
1. Person Plural externati erimus
wir werden erschrocken; erschreckt worden sein
2. Person Plural externati eritis
ihr werdet erschrocken; erschreckt worden sein
3. Person Plural externati erunt
sie werden erschrocken; erschreckt worden sein

Infinite

  Aktiv  
Gleichzeitigkeit externare
erschrecken
Vorzeitigkeit externavisse
erschrocken; erschreckt haben
Nachzeitigkeit externaturum esse
erschrecken werden
  Passiv  
Gleichzeitigkeit externari
externarier
erschrocken; erschreckt werden
Vorzeitigkeit externatum esse
erschrocken; erschreckt worden sein
Nachzeitigkeit externatum iri
künftig erschrocken; erschreckt werden

Imperative

Imperativ I

  Latein Deutsch
2. Person Singular externa
erschrick!
2. Person Plural externate
erschreckt!

Imperativ II

  Latein
2. Person Singular externato
3. Person Singular externato
2. Person Plural externatote
3. Person Plural externanto

Gerundium

  Latein Deutsch
Nominativ externare
das Erschrecken
Genitiv externandi
des Erschreckens
Dativ externando
dem Erschrecken
Akkusativ externandum
das Erschrecken
Ablativ externando
durch das Erschrecken
Vokativ externande
Erschrecken!

Gerundivum

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externandus
externanda
externandum
Genitiv externandi
externandae
externandi
Dativ externando
externandae
externando
Akkusativ externandum
externandam
externandum
Ablativ externando
externanda
externando
Vokativ externande
externanda
externandum

Plural

Nominativ externandi
externandae
externanda
Genitiv externandorum
externandarum
externandorum
Dativ existiert nicht existiert nicht existiert nicht
Akkusativ externandos
externandas
externanda
Ablativ existiert nicht existiert nicht existiert nicht
Vokativ externandi
externandae
externanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externans
externans
externans
Genitiv externantis
externantis
externantis
Dativ externanti
externanti
externanti
Akkusativ externantem
externantem
externans
Ablativ externanti
externante
externanti
externante
externanti
externante
Vokativ externans
externans
externans

Plural

Nominativ externantes
externantes
externantia
Genitiv externantium
externantum
externantium
externantum
externantium
externantum
Dativ externantibus
externantibus
externantibus
Akkusativ externantes
externantes
externantia
Ablativ externantibus
externantibus
externantibus
Vokativ externantes
externantes
externantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externatus
externata
externatum
Genitiv externati
externatae
externati
Dativ externato
externatae
externato
Akkusativ externatum
externatam
externatum
Ablativ externato
externata
externato
Vokativ externate
externata
externatum

Plural

Nominativ externati
externatae
externata
Genitiv externatorum
externatarum
externatorum
Dativ externatis
externatis
externatis
Akkusativ externatos
externatas
externata
Ablativ externatis
externatis
externatis
Vokativ externati
externatae
externata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

  Maskulinum Femininum Neutrum
Nominativ externaturus
externatura
externaturum
Genitiv externaturi
externaturae
externaturi
Dativ externaturo
externaturae
externaturo
Akkusativ externaturum
externaturam
externaturum
Ablativ externaturo
externatura
externaturo
Vokativ externature
externatura
externaturum

Plural

Nominativ externaturi
externaturae
externatura
Genitiv externaturorum
externaturarum
externaturorum
Dativ externaturis
externaturis
externaturis
Akkusativ externaturos
externaturas
externatura
Ablativ externaturis
externaturis
externaturis
Vokativ externaturi
externaturae
externatura

Supina

Supin I Supin II
externatum
externatu