Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneo
|
|
| 2. Person Singular |
extraneas
|
|
| 3. Person Singular |
extraneat
|
|
| 1. Person Plural |
extraneamus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneatis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneor
|
|
| 2. Person Singular |
extranearis extraneare
|
|
| 3. Person Singular |
extraneatur
|
|
| 1. Person Plural |
extraneamur
|
|
| 2. Person Plural |
extraneamini
|
|
| 3. Person Plural |
extraneantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneem
|
|
| 2. Person Singular |
extranees
|
|
| 3. Person Singular |
extraneet
|
|
| 1. Person Plural |
extraneemus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneetis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneer
|
|
| 2. Person Singular |
extraneeris extraneere
|
|
| 3. Person Singular |
extraneetur
|
|
| 1. Person Plural |
extraneemur
|
|
| 2. Person Plural |
extraneemini
|
|
| 3. Person Plural |
extraneentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneabam
|
|
| 2. Person Singular |
extraneabas
|
|
| 3. Person Singular |
extraneabat
|
|
| 1. Person Plural |
extraneabamus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneabatis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneabar
|
|
| 2. Person Singular |
extraneabaris extraneabare
|
|
| 3. Person Singular |
extraneabatur
|
|
| 1. Person Plural |
extraneabamur
|
|
| 2. Person Plural |
extraneabamini
|
|
| 3. Person Plural |
extraneabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extranearem
|
|
| 2. Person Singular |
extraneares
|
|
| 3. Person Singular |
extranearet
|
|
| 1. Person Plural |
extranearemus
|
|
| 2. Person Plural |
extranearetis
|
|
| 3. Person Plural |
extranearent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extranearer
|
|
| 2. Person Singular |
extraneareris extranearere
|
|
| 3. Person Singular |
extranearetur
|
|
| 1. Person Plural |
extranearemur
|
|
| 2. Person Plural |
extranearemini
|
|
| 3. Person Plural |
extranearentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneabo
|
|
| 2. Person Singular |
extraneabis
|
|
| 3. Person Singular |
extraneabit
|
|
| 1. Person Plural |
extraneabimus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneabitis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneabor
|
|
| 2. Person Singular |
extraneaberis extraneabere
|
|
| 3. Person Singular |
extraneabitur
|
|
| 1. Person Plural |
extraneabimur
|
|
| 2. Person Plural |
extraneabimini
|
|
| 3. Person Plural |
extraneabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneavi
|
|
| 2. Person Singular |
extraneavisti
|
|
| 3. Person Singular |
extraneavit
|
|
| 1. Person Plural |
extraneavimus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneavistis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneaverunt extraneavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
extraneatus es
|
|
| 3. Person Singular |
extraneatus est
|
|
| 1. Person Plural |
extraneati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneati estis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneaverim
|
|
| 2. Person Singular |
extraneaveris
|
|
| 3. Person Singular |
extraneaverit
|
|
| 1. Person Plural |
extraneaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
extraneatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
extraneatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
extraneati simus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneaveram
|
|
| 2. Person Singular |
extraneaveras
|
|
| 3. Person Singular |
extraneaverat
|
|
| 1. Person Plural |
extraneaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
extraneatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
extraneatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
extraneati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneavissem
|
|
| 2. Person Singular |
extraneavisses
|
|
| 3. Person Singular |
extraneavisset
|
|
| 1. Person Plural |
extraneavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
extraneatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
extraneatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
extraneati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneavero
|
|
| 2. Person Singular |
extraneaveris
|
|
| 3. Person Singular |
extraneaverit
|
|
| 1. Person Plural |
extraneaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
extraneatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
extraneatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
extraneatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
extraneati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
extraneati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
extraneati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
extraneare
|
|
| Vorzeitigkeit |
extraneavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
extraneaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
extraneari extranearier
|
|
| Vorzeitigkeit |
extraneatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
extraneatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
extranea
|
! |
| 2. Person Plural |
extraneate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
extraneato
|
| 3. Person Singular |
extraneato
|
| 2. Person Plural |
extraneatote
|
| 3. Person Plural |
extraneanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
extraneare
|
|
| Genitiv |
extraneandi
|
|
| Dativ |
extraneando
|
|
| Akkusativ |
extraneandum
|
|
| Ablativ |
extraneando
|
|
| Vokativ |
extraneande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
extraneandus
|
extraneanda
|
extraneandum
|
| Genitiv |
extraneandi
|
extraneandae
|
extraneandi
|
| Dativ |
extraneando
|
extraneandae
|
extraneando
|
| Akkusativ |
extraneandum
|
extraneandam
|
extraneandum
|
| Ablativ |
extraneando
|
extraneanda
|
extraneando
|
| Vokativ |
extraneande
|
extraneanda
|
extraneandum
|
Plural
| Nominativ |
extraneandi
|
extraneandae
|
extraneanda
|
| Genitiv |
extraneandorum
|
extraneandarum
|
extraneandorum
|
| Dativ |
extraneandis
|
extraneandis
|
extraneandis
|
| Akkusativ |
extraneandos
|
extraneandas
|
extraneanda
|
| Ablativ |
extraneandis
|
extraneandis
|
extraneandis
|
| Vokativ |
extraneandi
|
extraneandae
|
extraneanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
extraneans
|
extraneans
|
extraneans
|
| Genitiv |
extraneantis
|
extraneantis
|
extraneantis
|
| Dativ |
extraneanti
|
extraneanti
|
extraneanti
|
| Akkusativ |
extraneantem
|
extraneantem
|
extraneans
|
| Ablativ |
extraneanti extraneante
|
extraneanti extraneante
|
extraneanti extraneante
|
| Vokativ |
extraneans
|
extraneans
|
extraneans
|
Plural
| Nominativ |
extraneantes
|
extraneantes
|
extraneantia
|
| Genitiv |
extraneantium extraneantum
|
extraneantium extraneantum
|
extraneantium extraneantum
|
| Dativ |
extraneantibus
|
extraneantibus
|
extraneantibus
|
| Akkusativ |
extraneantes
|
extraneantes
|
extraneantia
|
| Ablativ |
extraneantibus
|
extraneantibus
|
extraneantibus
|
| Vokativ |
extraneantes
|
extraneantes
|
extraneantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
extraneatus
|
extraneata
|
extraneatum
|
| Genitiv |
extraneati
|
extraneatae
|
extraneati
|
| Dativ |
extraneato
|
extraneatae
|
extraneato
|
| Akkusativ |
extraneatum
|
extraneatam
|
extraneatum
|
| Ablativ |
extraneato
|
extraneata
|
extraneato
|
| Vokativ |
extraneate
|
extraneata
|
extraneatum
|
Plural
| Nominativ |
extraneati
|
extraneatae
|
extraneata
|
| Genitiv |
extraneatorum
|
extraneatarum
|
extraneatorum
|
| Dativ |
extraneatis
|
extraneatis
|
extraneatis
|
| Akkusativ |
extraneatos
|
extraneatas
|
extraneata
|
| Ablativ |
extraneatis
|
extraneatis
|
extraneatis
|
| Vokativ |
extraneati
|
extraneatae
|
extraneata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
extraneaturus
|
extraneatura
|
extraneaturum
|
| Genitiv |
extraneaturi
|
extraneaturae
|
extraneaturi
|
| Dativ |
extraneaturo
|
extraneaturae
|
extraneaturo
|
| Akkusativ |
extraneaturum
|
extraneaturam
|
extraneaturum
|
| Ablativ |
extraneaturo
|
extraneatura
|
extraneaturo
|
| Vokativ |
extraneature
|
extraneatura
|
extraneaturum
|
Plural
| Nominativ |
extraneaturi
|
extraneaturae
|
extraneatura
|
| Genitiv |
extraneaturorum
|
extraneaturarum
|
extraneaturorum
|
| Dativ |
extraneaturis
|
extraneaturis
|
extraneaturis
|
| Akkusativ |
extraneaturos
|
extraneaturas
|
extraneatura
|
| Ablativ |
extraneaturis
|
extraneaturis
|
extraneaturis
|
| Vokativ |
extraneaturi
|
extraneaturae
|
extraneatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
extraneatum
|
extraneatu
|