Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcino
|
ich stopfe voll |
| 2. Person Singular |
farcinas
|
du stopfst voll |
| 3. Person Singular |
farcinat
|
er/sie/es stopft voll |
| 1. Person Plural |
farcinamus
|
wir stopfen voll |
| 2. Person Plural |
farcinatis
|
ihr stopft voll |
| 3. Person Plural |
farcinant
|
sie stopfen voll |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinor
|
ich werde vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcinaris
farcinare
|
du wirst vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinatur
|
er/sie/es wird vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinamur
|
wir werden vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinamini
|
ihr werdet vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinantur
|
sie werden vollgestopft |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinem
|
ich stopfe voll |
| 2. Person Singular |
farcines
|
du stopfest voll |
| 3. Person Singular |
farcinet
|
er/sie/es stopfe voll |
| 1. Person Plural |
farcinemus
|
wir stopfen voll |
| 2. Person Plural |
farcinetis
|
ihr stopfet voll |
| 3. Person Plural |
farcinent
|
sie stopfen voll |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farciner
|
ich werde vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcineris
farcinere
|
du werdest vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinetur
|
er/sie/es werde vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinemur
|
wir werden vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinemini
|
ihr werdet vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinentur
|
sie werden vollgestopft |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinabam
|
ich stopfte voll |
| 2. Person Singular |
farcinabas
|
du stopftest voll |
| 3. Person Singular |
farcinabat
|
er/sie/es stopfte voll |
| 1. Person Plural |
farcinabamus
|
wir stopften voll |
| 2. Person Plural |
farcinabatis
|
ihr stopftet voll |
| 3. Person Plural |
farcinabant
|
sie stopften voll |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinabar
|
ich wurde vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcinabaris
farcinabare
|
du wurdest vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinabatur
|
er/sie/es wurde vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinabamur
|
wir wurden vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinabamini
|
ihr wurdet vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinabantur
|
sie wurden vollgestopft |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinarem
|
ich stopfte voll |
| 2. Person Singular |
farcinares
|
du stopftest voll |
| 3. Person Singular |
farcinaret
|
er/sie/es stopfte voll |
| 1. Person Plural |
farcinaremus
|
wir stopften voll |
| 2. Person Plural |
farcinaretis
|
ihr stopftet voll |
| 3. Person Plural |
farcinarent
|
sie stopften voll |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinarer
|
ich würde vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcinareris
farcinarere
|
du würdest vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinaretur
|
er/sie/es würde vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinaremur
|
wir würden vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinaremini
|
ihr würdet vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinarentur
|
sie würden vollgestopft |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinabo
|
ich werde vollstopfen |
| 2. Person Singular |
farcinabis
|
du wirst vollstopfen |
| 3. Person Singular |
farcinabit
|
er/sie/es wird vollstopfen |
| 1. Person Plural |
farcinabimus
|
wir werden vollstopfen |
| 2. Person Plural |
farcinabitis
|
ihr werdet vollstopfen |
| 3. Person Plural |
farcinabunt
|
sie werden vollstopfen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinabor
|
ich werde vollgestopft werden |
| 2. Person Singular |
farcinaberis
farcinabere
|
du wirst vollgestopft werden |
| 3. Person Singular |
farcinabitur
|
er/sie/es wird vollgestopft werden |
| 1. Person Plural |
farcinabimur
|
wir werden vollgestopft werden |
| 2. Person Plural |
farcinabimini
|
ihr werdet vollgestopft werden |
| 3. Person Plural |
farcinabuntur
|
sie werden vollgestopft werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinavi
|
ich habe vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcinavisti
|
du hast vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinavit
|
er/sie/es hat vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinavimus
|
wir haben vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinavistis
|
ihr habt vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinaverunt
farcinavere
|
sie haben vollgestopft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinatus sum
|
ich bin vollgestopft worden |
| 2. Person Singular |
farcinatus es
|
du bist vollgestopft worden |
| 3. Person Singular |
farcinatus est
|
er/sie/es ist vollgestopft worden |
| 1. Person Plural |
farcinati sumus
|
wir sind vollgestopft worden |
| 2. Person Plural |
farcinati estis
|
ihr seid vollgestopft worden |
| 3. Person Plural |
farcinati sunt
|
sie sind vollgestopft worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinaverim
|
ich habe vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcinaveris
|
du habest vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinaverit
|
er/sie/es habe vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinaverimus
|
wir haben vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinaveritis
|
ihr habet vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinaverint
|
sie haben vollgestopft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinatus sim
|
ich sei vollgestopft worden |
| 2. Person Singular |
farcinatus sis
|
du seiest vollgestopft worden |
| 3. Person Singular |
farcinatus sit
|
er/sie/es sei vollgestopft worden |
| 1. Person Plural |
farcinati simus
|
wir seien vollgestopft worden |
| 2. Person Plural |
farcinati sitis
|
ihr seiet vollgestopft worden |
| 3. Person Plural |
farcinati sint
|
sie seien vollgestopft worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinaveram
|
ich hatte vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcinaveras
|
du hattest vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinaverat
|
er/sie/es hatte vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinaveramus
|
wir hatten vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinaveratis
|
ihr hattet vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinaverant
|
sie hatten vollgestopft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinatus eram
|
ich war vollgestopft worden |
| 2. Person Singular |
farcinatus eras
|
du warst vollgestopft worden |
| 3. Person Singular |
farcinatus erat
|
er/sie/es war vollgestopft worden |
| 1. Person Plural |
farcinati eramus
|
wir waren vollgestopft worden |
| 2. Person Plural |
farcinati eratis
|
ihr wart vollgestopft worden |
| 3. Person Plural |
farcinati erant
|
sie waren vollgestopft worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinavissem
|
ich hätte vollgestopft |
| 2. Person Singular |
farcinavisses
|
du hättest vollgestopft |
| 3. Person Singular |
farcinavisset
|
er/sie/es hätte vollgestopft |
| 1. Person Plural |
farcinavissemus
|
wir hätten vollgestopft |
| 2. Person Plural |
farcinavissetis
|
ihr hättet vollgestopft |
| 3. Person Plural |
farcinavissent
|
sie hätten vollgestopft |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinatus essem
|
ich wäre vollgestopft worden |
| 2. Person Singular |
farcinatus esses
|
du wärest vollgestopft worden |
| 3. Person Singular |
farcinatus esset
|
er/sie/es wäre vollgestopft worden |
| 1. Person Plural |
farcinati essemus
|
wir wären vollgestopft worden |
| 2. Person Plural |
farcinati essetis
|
ihr wäret vollgestopft worden |
| 3. Person Plural |
farcinati essent
|
sie wären vollgestopft worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinavero
|
ich werde vollgestopft haben |
| 2. Person Singular |
farcinaveris
|
du wirst vollgestopft haben |
| 3. Person Singular |
farcinaverit
|
er/sie/es wird vollgestopft haben |
| 1. Person Plural |
farcinaverimus
|
wir werden vollgestopft haben |
| 2. Person Plural |
farcinaveritis
|
ihr werdet vollgestopft haben |
| 3. Person Plural |
farcinaverint
|
sie werden vollgestopft haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
farcinatus ero
|
ich werde vollgestopft worden sein |
| 2. Person Singular |
farcinatus eris
|
du wirst vollgestopft worden sein |
| 3. Person Singular |
farcinatus erit
|
er/sie/es wird vollgestopft worden sein |
| 1. Person Plural |
farcinati erimus
|
wir werden vollgestopft worden sein |
| 2. Person Plural |
farcinati eritis
|
ihr werdet vollgestopft worden sein |
| 3. Person Plural |
farcinati erunt
|
sie werden vollgestopft worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
farcinare
|
vollstopfen |
| Vorzeitigkeit |
farcinavisse
|
vollgestopft haben |
| Nachzeitigkeit |
farcinaturum esse
|
vollstopfen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
farcinari
farcinarier
|
vollgestopft werden |
| Vorzeitigkeit |
farcinatum esse
|
vollgestopft worden sein |
| Nachzeitigkeit |
farcinatum iri
|
künftig vollgestopft werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
farcina
|
stopfe voll; stopf voll! |
| 2. Person Plural |
farcinate
|
stopft voll! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
farcinato
|
| 3. Person Singular |
farcinato
|
| 2. Person Plural |
farcinatote
|
| 3. Person Plural |
farcinanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
farcinare
|
das Vollstopfen |
| Genitiv |
farcinandi
|
des Vollstopfens |
| Dativ |
farcinando
|
dem Vollstopfen |
| Akkusativ |
farcinandum
|
das Vollstopfen |
| Ablativ |
farcinando
|
durch das Vollstopfen |
| Vokativ |
farcinande
|
Vollstopfen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
farcinandus
|
farcinanda
|
farcinandum
|
| Genitiv |
farcinandi
|
farcinandae
|
farcinandi
|
| Dativ |
farcinando
|
farcinandae
|
farcinando
|
| Akkusativ |
farcinandum
|
farcinandam
|
farcinandum
|
| Ablativ |
farcinando
|
farcinanda
|
farcinando
|
| Vokativ |
farcinande
|
farcinanda
|
farcinandum
|
Plural
| Nominativ |
farcinandi
|
farcinandae
|
farcinanda
|
| Genitiv |
farcinandorum
|
farcinandarum
|
farcinandorum
|
| Dativ |
farcinandis
|
farcinandis
|
farcinandis
|
| Akkusativ |
farcinandos
|
farcinandas
|
farcinanda
|
| Ablativ |
farcinandis
|
farcinandis
|
farcinandis
|
| Vokativ |
farcinandi
|
farcinandae
|
farcinanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
farcinans
|
farcinans
|
farcinans
|
| Genitiv |
farcinantis
|
farcinantis
|
farcinantis
|
| Dativ |
farcinanti
|
farcinanti
|
farcinanti
|
| Akkusativ |
farcinantem
|
farcinantem
|
farcinans
|
| Ablativ |
farcinanti
farcinante
|
farcinanti
farcinante
|
farcinanti
farcinante
|
| Vokativ |
farcinans
|
farcinans
|
farcinans
|
Plural
| Nominativ |
farcinantes
|
farcinantes
|
farcinantia
|
| Genitiv |
farcinantium
farcinantum
|
farcinantium
farcinantum
|
farcinantium
farcinantum
|
| Dativ |
farcinantibus
|
farcinantibus
|
farcinantibus
|
| Akkusativ |
farcinantes
|
farcinantes
|
farcinantia
|
| Ablativ |
farcinantibus
|
farcinantibus
|
farcinantibus
|
| Vokativ |
farcinantes
|
farcinantes
|
farcinantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
farcinatus
|
farcinata
|
farcinatum
|
| Genitiv |
farcinati
|
farcinatae
|
farcinati
|
| Dativ |
farcinato
|
farcinatae
|
farcinato
|
| Akkusativ |
farcinatum
|
farcinatam
|
farcinatum
|
| Ablativ |
farcinato
|
farcinata
|
farcinato
|
| Vokativ |
farcinate
|
farcinata
|
farcinatum
|
Plural
| Nominativ |
farcinati
|
farcinatae
|
farcinata
|
| Genitiv |
farcinatorum
|
farcinatarum
|
farcinatorum
|
| Dativ |
farcinatis
|
farcinatis
|
farcinatis
|
| Akkusativ |
farcinatos
|
farcinatas
|
farcinata
|
| Ablativ |
farcinatis
|
farcinatis
|
farcinatis
|
| Vokativ |
farcinati
|
farcinatae
|
farcinata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
farcinaturus
|
farcinatura
|
farcinaturum
|
| Genitiv |
farcinaturi
|
farcinaturae
|
farcinaturi
|
| Dativ |
farcinaturo
|
farcinaturae
|
farcinaturo
|
| Akkusativ |
farcinaturum
|
farcinaturam
|
farcinaturum
|
| Ablativ |
farcinaturo
|
farcinatura
|
farcinaturo
|
| Vokativ |
farcinature
|
farcinatura
|
farcinaturum
|
Plural
| Nominativ |
farcinaturi
|
farcinaturae
|
farcinatura
|
| Genitiv |
farcinaturorum
|
farcinaturarum
|
farcinaturorum
|
| Dativ |
farcinaturis
|
farcinaturis
|
farcinaturis
|
| Akkusativ |
farcinaturos
|
farcinaturas
|
farcinatura
|
| Ablativ |
farcinaturis
|
farcinaturis
|
farcinaturis
|
| Vokativ |
farcinaturi
|
farcinaturae
|
farcinatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
farcinatum
|
farcinatu
|