fastigare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
fastigare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	spitz zulaufen lassen zuspitzen
fastigare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst zugespitzt
fastigare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	spitze zu; spitz zu
fastigare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben zugespitzt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigo
2. Person Singular	fastigas
3. Person Singular	fastigat
1. Person Plural	fastigamus
2. Person Plural	fastigatis
3. Person Plural	fastigant

	Passiv
1. Person Singular	fastigor
2. Person Singular	fastigaris fastigare
3. Person Singular	fastigatur
1. Person Plural	fastigamur
2. Person Plural	fastigamini
3. Person Plural	fastigantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigem
2. Person Singular	fastiges
3. Person Singular	fastiget
1. Person Plural	fastigemus
2. Person Plural	fastigetis
3. Person Plural	fastigent

	Passiv
1. Person Singular	fastiger
2. Person Singular	fastigeris fastigere
3. Person Singular	fastigetur
1. Person Plural	fastigemur
2. Person Plural	fastigemini
3. Person Plural	fastigentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigabam
2. Person Singular	fastigabas
3. Person Singular	fastigabat
1. Person Plural	fastigabamus
2. Person Plural	fastigabatis
3. Person Plural	fastigabant

	Passiv
1. Person Singular	fastigabar
2. Person Singular	fastigabaris fastigabare
3. Person Singular	fastigabatur
1. Person Plural	fastigabamur
2. Person Plural	fastigabamini
3. Person Plural	fastigabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigarem
2. Person Singular	fastigares
3. Person Singular	fastigaret
1. Person Plural	fastigaremus
2. Person Plural	fastigaretis
3. Person Plural	fastigarent

	Passiv
1. Person Singular	fastigarer
2. Person Singular	fastigareris fastigarere
3. Person Singular	fastigaretur
1. Person Plural	fastigaremur
2. Person Plural	fastigaremini
3. Person Plural	fastigarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	fastigabo
2. Person Singular	fastigabis
3. Person Singular	fastigabit
1. Person Plural	fastigabimus
2. Person Plural	fastigabitis
3. Person Plural	fastigabunt

	Passiv
1. Person Singular	fastigabor
2. Person Singular	fastigaberis fastigabere
3. Person Singular	fastigabitur
1. Person Plural	fastigabimur
2. Person Plural	fastigabimini
3. Person Plural	fastigabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigavi
2. Person Singular	fastigavisti
3. Person Singular	fastigavit
1. Person Plural	fastigavimus
2. Person Plural	fastigavistis
3. Person Plural	fastigaverunt fastigavere

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus sum
2. Person Singular	fastigatus es
3. Person Singular	fastigatus est
1. Person Plural	fastigati sumus
2. Person Plural	fastigati estis
3. Person Plural	fastigati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigaverim
2. Person Singular	fastigaveris
3. Person Singular	fastigaverit
1. Person Plural	fastigaverimus
2. Person Plural	fastigaveritis
3. Person Plural	fastigaverint

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus sim
2. Person Singular	fastigatus sis
3. Person Singular	fastigatus sit
1. Person Plural	fastigati simus
2. Person Plural	fastigati sitis
3. Person Plural	fastigati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigaveram
2. Person Singular	fastigaveras
3. Person Singular	fastigaverat
1. Person Plural	fastigaveramus
2. Person Plural	fastigaveratis
3. Person Plural	fastigaverant

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus eram
2. Person Singular	fastigatus eras
3. Person Singular	fastigatus erat
1. Person Plural	fastigati eramus
2. Person Plural	fastigati eratis
3. Person Plural	fastigati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigavissem
2. Person Singular	fastigavisses
3. Person Singular	fastigavisset
1. Person Plural	fastigavissemus
2. Person Plural	fastigavissetis
3. Person Plural	fastigavissent

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus essem
2. Person Singular	fastigatus esses
3. Person Singular	fastigatus esset
1. Person Plural	fastigati essemus
2. Person Plural	fastigati essetis
3. Person Plural	fastigati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	fastigavero
2. Person Singular	fastigaveris
3. Person Singular	fastigaverit
1. Person Plural	fastigaverimus
2. Person Plural	fastigaveritis
3. Person Plural	fastigaverint

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus ero
2. Person Singular	fastigatus eris
3. Person Singular	fastigatus erit
1. Person Plural	fastigati erimus
2. Person Plural	fastigati eritis
3. Person Plural	fastigati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	fastigare
Vorzeitigkeit	fastigavisse
Nachzeitigkeit	fastigaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	fastigari fastigarier
Vorzeitigkeit	fastigatum esse
Nachzeitigkeit	fastigatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	fastiga	!
2. Person Plural	fastigate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	fastigato
3. Person Singular	fastigato
2. Person Plural	fastigatote
3. Person Plural	fastiganto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	fastigare
Genitiv	fastigandi
Dativ	fastigando
Akkusativ	fastigandum
Ablativ	fastigando
Vokativ	fastigande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigandus	fastiganda	fastigandum
Genitiv	fastigandi	fastigandae	fastigandi
Dativ	fastigando	fastigandae	fastigando
Akkusativ	fastigandum	fastigandam	fastigandum
Ablativ	fastigando	fastiganda	fastigando
Vokativ	fastigande	fastiganda	fastigandum

Plural

Nominativ	fastigandi	fastigandae	fastiganda
Genitiv	fastigandorum	fastigandarum	fastigandorum
Dativ	fastigandis	fastigandis	fastigandis
Akkusativ	fastigandos	fastigandas	fastiganda
Ablativ	fastigandis	fastigandis	fastigandis
Vokativ	fastigandi	fastigandae	fastiganda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigans	fastigans	fastigans
Genitiv	fastigantis	fastigantis	fastigantis
Dativ	fastiganti	fastiganti	fastiganti
Akkusativ	fastigantem	fastigantem	fastigans
Ablativ	fastiganti fastigante	fastiganti fastigante	fastiganti fastigante
Vokativ	fastigans	fastigans	fastigans

Plural

Nominativ	fastigantes	fastigantes	fastigantia
Genitiv	fastigantium fastigantum	fastigantium fastigantum	fastigantium fastigantum
Dativ	fastigantibus	fastigantibus	fastigantibus
Akkusativ	fastigantes	fastigantes	fastigantia
Ablativ	fastigantibus	fastigantibus	fastigantibus
Vokativ	fastigantes	fastigantes	fastigantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigatus	fastigata	fastigatum
Genitiv	fastigati	fastigatae	fastigati
Dativ	fastigato	fastigatae	fastigato
Akkusativ	fastigatum	fastigatam	fastigatum
Ablativ	fastigato	fastigata	fastigato
Vokativ	fastigate	fastigata	fastigatum

Plural

Nominativ	fastigati	fastigatae	fastigata
Genitiv	fastigatorum	fastigatarum	fastigatorum
Dativ	fastigatis	fastigatis	fastigatis
Akkusativ	fastigatos	fastigatas	fastigata
Ablativ	fastigatis	fastigatis	fastigatis
Vokativ	fastigati	fastigatae	fastigata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigaturus	fastigatura	fastigaturum
Genitiv	fastigaturi	fastigaturae	fastigaturi
Dativ	fastigaturo	fastigaturae	fastigaturo
Akkusativ	fastigaturum	fastigaturam	fastigaturum
Ablativ	fastigaturo	fastigatura	fastigaturo
Vokativ	fastigature	fastigatura	fastigaturum

Plural

Nominativ	fastigaturi	fastigaturae	fastigatura
Genitiv	fastigaturorum	fastigaturarum	fastigaturorum
Dativ	fastigaturis	fastigaturis	fastigaturis
Akkusativ	fastigaturos	fastigaturas	fastigatura
Ablativ	fastigaturis	fastigaturis	fastigaturis
Vokativ	fastigaturi	fastigaturae	fastigatura

Supina

Supin I	Supin II
fastigatum	fastigatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigo	ich spitze zu
2. Person Singular	fastigas	du spitzt zu
3. Person Singular	fastigat	er/sie/es spitzt zu
1. Person Plural	fastigamus	wir spitzen zu
2. Person Plural	fastigatis	ihr spitzt zu
3. Person Plural	fastigant	sie spitzen zu

	Passiv
1. Person Singular	fastigor	ich werde zugespitzt
2. Person Singular	fastigaris fastigare	du wirst zugespitzt
3. Person Singular	fastigatur	er/sie/es wird zugespitzt
1. Person Plural	fastigamur	wir werden zugespitzt
2. Person Plural	fastigamini	ihr werdet zugespitzt
3. Person Plural	fastigantur	sie werden zugespitzt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigem	ich spitze zu
2. Person Singular	fastiges	du spitzest zu
3. Person Singular	fastiget	er/sie/es spitze zu
1. Person Plural	fastigemus	wir spitzen zu
2. Person Plural	fastigetis	ihr spitzet zu
3. Person Plural	fastigent	sie spitzen zu

	Passiv
1. Person Singular	fastiger	ich werde zugespitzt
2. Person Singular	fastigeris fastigere	du werdest zugespitzt
3. Person Singular	fastigetur	er/sie/es werde zugespitzt
1. Person Plural	fastigemur	wir werden zugespitzt
2. Person Plural	fastigemini	ihr werdet zugespitzt
3. Person Plural	fastigentur	sie werden zugespitzt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigabam	ich spitzte zu
2. Person Singular	fastigabas	du spitztest zu
3. Person Singular	fastigabat	er/sie/es spitzte zu
1. Person Plural	fastigabamus	wir spitzten zu
2. Person Plural	fastigabatis	ihr spitztet zu
3. Person Plural	fastigabant	sie spitzten zu

	Passiv
1. Person Singular	fastigabar	ich wurde zugespitzt
2. Person Singular	fastigabaris fastigabare	du wurdest zugespitzt
3. Person Singular	fastigabatur	er/sie/es wurde zugespitzt
1. Person Plural	fastigabamur	wir wurden zugespitzt
2. Person Plural	fastigabamini	ihr wurdet zugespitzt
3. Person Plural	fastigabantur	sie wurden zugespitzt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigarem	ich spitzte zu
2. Person Singular	fastigares	du spitztest zu
3. Person Singular	fastigaret	er/sie/es spitzte zu
1. Person Plural	fastigaremus	wir spitzten zu
2. Person Plural	fastigaretis	ihr spitztet zu
3. Person Plural	fastigarent	sie spitzten zu

	Passiv
1. Person Singular	fastigarer	ich würde zugespitzt
2. Person Singular	fastigareris fastigarere	du würdest zugespitzt
3. Person Singular	fastigaretur	er/sie/es würde zugespitzt
1. Person Plural	fastigaremur	wir würden zugespitzt
2. Person Plural	fastigaremini	ihr würdet zugespitzt
3. Person Plural	fastigarentur	sie würden zugespitzt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	fastigabo	ich werde zuspitzen
2. Person Singular	fastigabis	du wirst zuspitzen
3. Person Singular	fastigabit	er/sie/es wird zuspitzen
1. Person Plural	fastigabimus	wir werden zuspitzen
2. Person Plural	fastigabitis	ihr werdet zuspitzen
3. Person Plural	fastigabunt	sie werden zuspitzen

	Passiv
1. Person Singular	fastigabor	ich werde zugespitzt werden
2. Person Singular	fastigaberis fastigabere	du wirst zugespitzt werden
3. Person Singular	fastigabitur	er/sie/es wird zugespitzt werden
1. Person Plural	fastigabimur	wir werden zugespitzt werden
2. Person Plural	fastigabimini	ihr werdet zugespitzt werden
3. Person Plural	fastigabuntur	sie werden zugespitzt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigavi	ich habe zugespitzt
2. Person Singular	fastigavisti	du hast zugespitzt
3. Person Singular	fastigavit	er/sie/es hat zugespitzt
1. Person Plural	fastigavimus	wir haben zugespitzt
2. Person Plural	fastigavistis	ihr habt zugespitzt
3. Person Plural	fastigaverunt fastigavere	sie haben zugespitzt

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus sum	ich bin zugespitzt worden
2. Person Singular	fastigatus es	du bist zugespitzt worden
3. Person Singular	fastigatus est	er/sie/es ist zugespitzt worden
1. Person Plural	fastigati sumus	wir sind zugespitzt worden
2. Person Plural	fastigati estis	ihr seid zugespitzt worden
3. Person Plural	fastigati sunt	sie sind zugespitzt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigaverim	ich habe zugespitzt
2. Person Singular	fastigaveris	du habest zugespitzt
3. Person Singular	fastigaverit	er/sie/es habe zugespitzt
1. Person Plural	fastigaverimus	wir haben zugespitzt
2. Person Plural	fastigaveritis	ihr habet zugespitzt
3. Person Plural	fastigaverint	sie haben zugespitzt

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus sim	ich sei zugespitzt worden
2. Person Singular	fastigatus sis	du seiest zugespitzt worden
3. Person Singular	fastigatus sit	er/sie/es sei zugespitzt worden
1. Person Plural	fastigati simus	wir seien zugespitzt worden
2. Person Plural	fastigati sitis	ihr seiet zugespitzt worden
3. Person Plural	fastigati sint	sie seien zugespitzt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	fastigaveram	ich hatte zugespitzt
2. Person Singular	fastigaveras	du hattest zugespitzt
3. Person Singular	fastigaverat	er/sie/es hatte zugespitzt
1. Person Plural	fastigaveramus	wir hatten zugespitzt
2. Person Plural	fastigaveratis	ihr hattet zugespitzt
3. Person Plural	fastigaverant	sie hatten zugespitzt

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus eram	ich war zugespitzt worden
2. Person Singular	fastigatus eras	du warst zugespitzt worden
3. Person Singular	fastigatus erat	er/sie/es war zugespitzt worden
1. Person Plural	fastigati eramus	wir waren zugespitzt worden
2. Person Plural	fastigati eratis	ihr wart zugespitzt worden
3. Person Plural	fastigati erant	sie waren zugespitzt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	fastigavissem	ich hätte zugespitzt
2. Person Singular	fastigavisses	du hättest zugespitzt
3. Person Singular	fastigavisset	er/sie/es hätte zugespitzt
1. Person Plural	fastigavissemus	wir hätten zugespitzt
2. Person Plural	fastigavissetis	ihr hättet zugespitzt
3. Person Plural	fastigavissent	sie hätten zugespitzt

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus essem	ich wäre zugespitzt worden
2. Person Singular	fastigatus esses	du wärest zugespitzt worden
3. Person Singular	fastigatus esset	er/sie/es wäre zugespitzt worden
1. Person Plural	fastigati essemus	wir wären zugespitzt worden
2. Person Plural	fastigati essetis	ihr wäret zugespitzt worden
3. Person Plural	fastigati essent	sie wären zugespitzt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	fastigavero	ich werde zugespitzt haben
2. Person Singular	fastigaveris	du wirst zugespitzt haben
3. Person Singular	fastigaverit	er/sie/es wird zugespitzt haben
1. Person Plural	fastigaverimus	wir werden zugespitzt haben
2. Person Plural	fastigaveritis	ihr werdet zugespitzt haben
3. Person Plural	fastigaverint	sie werden zugespitzt haben

	Passiv
1. Person Singular	fastigatus ero	ich werde zugespitzt worden sein
2. Person Singular	fastigatus eris	du wirst zugespitzt worden sein
3. Person Singular	fastigatus erit	er/sie/es wird zugespitzt worden sein
1. Person Plural	fastigati erimus	wir werden zugespitzt worden sein
2. Person Plural	fastigati eritis	ihr werdet zugespitzt worden sein
3. Person Plural	fastigati erunt	sie werden zugespitzt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	fastigare	zuspitzen
Vorzeitigkeit	fastigavisse	zugespitzt haben
Nachzeitigkeit	fastigaturum esse	zuspitzen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	fastigari fastigarier	zugespitzt werden
Vorzeitigkeit	fastigatum esse	zugespitzt worden sein
Nachzeitigkeit	fastigatum iri	künftig zugespitzt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	fastiga	spitze zu; spitz zu!
2. Person Plural	fastigate	spitzt zu!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	fastigato
3. Person Singular	fastigato
2. Person Plural	fastigatote
3. Person Plural	fastiganto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	fastigare	das Zuspitzen
Genitiv	fastigandi	des Zuspitzens
Dativ	fastigando	dem Zuspitzen
Akkusativ	fastigandum	das Zuspitzen
Ablativ	fastigando	durch das Zuspitzen
Vokativ	fastigande	Zuspitzen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigandus	fastiganda	fastigandum
Genitiv	fastigandi	fastigandae	fastigandi
Dativ	fastigando	fastigandae	fastigando
Akkusativ	fastigandum	fastigandam	fastigandum
Ablativ	fastigando	fastiganda	fastigando
Vokativ	fastigande	fastiganda	fastigandum

Plural

Nominativ	fastigandi	fastigandae	fastiganda
Genitiv	fastigandorum	fastigandarum	fastigandorum
Dativ	fastigandis	fastigandis	fastigandis
Akkusativ	fastigandos	fastigandas	fastiganda
Ablativ	fastigandis	fastigandis	fastigandis
Vokativ	fastigandi	fastigandae	fastiganda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigans	fastigans	fastigans
Genitiv	fastigantis	fastigantis	fastigantis
Dativ	fastiganti	fastiganti	fastiganti
Akkusativ	fastigantem	fastigantem	fastigans
Ablativ	fastiganti fastigante	fastiganti fastigante	fastiganti fastigante
Vokativ	fastigans	fastigans	fastigans

Plural

Nominativ	fastigantes	fastigantes	fastigantia
Genitiv	fastigantium fastigantum	fastigantium fastigantum	fastigantium fastigantum
Dativ	fastigantibus	fastigantibus	fastigantibus
Akkusativ	fastigantes	fastigantes	fastigantia
Ablativ	fastigantibus	fastigantibus	fastigantibus
Vokativ	fastigantes	fastigantes	fastigantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigatus	fastigata	fastigatum
Genitiv	fastigati	fastigatae	fastigati
Dativ	fastigato	fastigatae	fastigato
Akkusativ	fastigatum	fastigatam	fastigatum
Ablativ	fastigato	fastigata	fastigato
Vokativ	fastigate	fastigata	fastigatum

Plural

Nominativ	fastigati	fastigatae	fastigata
Genitiv	fastigatorum	fastigatarum	fastigatorum
Dativ	fastigatis	fastigatis	fastigatis
Akkusativ	fastigatos	fastigatas	fastigata
Ablativ	fastigatis	fastigatis	fastigatis
Vokativ	fastigati	fastigatae	fastigata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	fastigaturus	fastigatura	fastigaturum
Genitiv	fastigaturi	fastigaturae	fastigaturi
Dativ	fastigaturo	fastigaturae	fastigaturo
Akkusativ	fastigaturum	fastigaturam	fastigaturum
Ablativ	fastigaturo	fastigatura	fastigaturo
Vokativ	fastigature	fastigatura	fastigaturum

Plural

Nominativ	fastigaturi	fastigaturae	fastigatura
Genitiv	fastigaturorum	fastigaturarum	fastigaturorum
Dativ	fastigaturis	fastigaturis	fastigaturis
Akkusativ	fastigaturos	fastigaturas	fastigatura
Ablativ	fastigaturis	fastigaturis	fastigaturis
Vokativ	fastigaturi	fastigaturae	fastigatura

Supina

Supin I	Supin II
fastigatum	fastigatu