focillare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
focillare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	durch Wärme erfrischen wärmen
focillare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gewärmt
focillare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	wärme; wärm
focillare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gewärmt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillo
2. Person Singular	focillas
3. Person Singular	focillat
1. Person Plural	focillamus
2. Person Plural	focillatis
3. Person Plural	focillant

	Passiv
1. Person Singular	focillor
2. Person Singular	focillaris focillare
3. Person Singular	focillatur
1. Person Plural	focillamur
2. Person Plural	focillamini
3. Person Plural	focillantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillem
2. Person Singular	focilles
3. Person Singular	focillet
1. Person Plural	focillemus
2. Person Plural	focilletis
3. Person Plural	focillent

	Passiv
1. Person Singular	fociller
2. Person Singular	focilleris focillere
3. Person Singular	focilletur
1. Person Plural	focillemur
2. Person Plural	focillemini
3. Person Plural	focillentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillabam
2. Person Singular	focillabas
3. Person Singular	focillabat
1. Person Plural	focillabamus
2. Person Plural	focillabatis
3. Person Plural	focillabant

	Passiv
1. Person Singular	focillabar
2. Person Singular	focillabaris focillabare
3. Person Singular	focillabatur
1. Person Plural	focillabamur
2. Person Plural	focillabamini
3. Person Plural	focillabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillarem
2. Person Singular	focillares
3. Person Singular	focillaret
1. Person Plural	focillaremus
2. Person Plural	focillaretis
3. Person Plural	focillarent

	Passiv
1. Person Singular	focillarer
2. Person Singular	focillareris focillarere
3. Person Singular	focillaretur
1. Person Plural	focillaremur
2. Person Plural	focillaremini
3. Person Plural	focillarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	focillabo
2. Person Singular	focillabis
3. Person Singular	focillabit
1. Person Plural	focillabimus
2. Person Plural	focillabitis
3. Person Plural	focillabunt

	Passiv
1. Person Singular	focillabor
2. Person Singular	focillaberis focillabere
3. Person Singular	focillabitur
1. Person Plural	focillabimur
2. Person Plural	focillabimini
3. Person Plural	focillabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillavi
2. Person Singular	focillavisti
3. Person Singular	focillavit
1. Person Plural	focillavimus
2. Person Plural	focillavistis
3. Person Plural	focillaverunt focillavere

	Passiv
1. Person Singular	focillatus sum
2. Person Singular	focillatus es
3. Person Singular	focillatus est
1. Person Plural	focillati sumus
2. Person Plural	focillati estis
3. Person Plural	focillati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillaverim
2. Person Singular	focillaveris
3. Person Singular	focillaverit
1. Person Plural	focillaverimus
2. Person Plural	focillaveritis
3. Person Plural	focillaverint

	Passiv
1. Person Singular	focillatus sim
2. Person Singular	focillatus sis
3. Person Singular	focillatus sit
1. Person Plural	focillati simus
2. Person Plural	focillati sitis
3. Person Plural	focillati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillaveram
2. Person Singular	focillaveras
3. Person Singular	focillaverat
1. Person Plural	focillaveramus
2. Person Plural	focillaveratis
3. Person Plural	focillaverant

	Passiv
1. Person Singular	focillatus eram
2. Person Singular	focillatus eras
3. Person Singular	focillatus erat
1. Person Plural	focillati eramus
2. Person Plural	focillati eratis
3. Person Plural	focillati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillavissem
2. Person Singular	focillavisses
3. Person Singular	focillavisset
1. Person Plural	focillavissemus
2. Person Plural	focillavissetis
3. Person Plural	focillavissent

	Passiv
1. Person Singular	focillatus essem
2. Person Singular	focillatus esses
3. Person Singular	focillatus esset
1. Person Plural	focillati essemus
2. Person Plural	focillati essetis
3. Person Plural	focillati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	focillavero
2. Person Singular	focillaveris
3. Person Singular	focillaverit
1. Person Plural	focillaverimus
2. Person Plural	focillaveritis
3. Person Plural	focillaverint

	Passiv
1. Person Singular	focillatus ero
2. Person Singular	focillatus eris
3. Person Singular	focillatus erit
1. Person Plural	focillati erimus
2. Person Plural	focillati eritis
3. Person Plural	focillati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	focillare
Vorzeitigkeit	focillavisse
Nachzeitigkeit	focillaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	focillari focillarier
Vorzeitigkeit	focillatum esse
Nachzeitigkeit	focillatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	focilla	!
2. Person Plural	focillate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	focillato
3. Person Singular	focillato
2. Person Plural	focillatote
3. Person Plural	focillanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	focillare
Genitiv	focillandi
Dativ	focillando
Akkusativ	focillandum
Ablativ	focillando
Vokativ	focillande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillandus	focillanda	focillandum
Genitiv	focillandi	focillandae	focillandi
Dativ	focillando	focillandae	focillando
Akkusativ	focillandum	focillandam	focillandum
Ablativ	focillando	focillanda	focillando
Vokativ	focillande	focillanda	focillandum

Plural

Nominativ	focillandi	focillandae	focillanda
Genitiv	focillandorum	focillandarum	focillandorum
Dativ	focillandis	focillandis	focillandis
Akkusativ	focillandos	focillandas	focillanda
Ablativ	focillandis	focillandis	focillandis
Vokativ	focillandi	focillandae	focillanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillans	focillans	focillans
Genitiv	focillantis	focillantis	focillantis
Dativ	focillanti	focillanti	focillanti
Akkusativ	focillantem	focillantem	focillans
Ablativ	focillanti focillante	focillanti focillante	focillanti focillante
Vokativ	focillans	focillans	focillans

Plural

Nominativ	focillantes	focillantes	focillantia
Genitiv	focillantium focillantum	focillantium focillantum	focillantium focillantum
Dativ	focillantibus	focillantibus	focillantibus
Akkusativ	focillantes	focillantes	focillantia
Ablativ	focillantibus	focillantibus	focillantibus
Vokativ	focillantes	focillantes	focillantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillatus	focillata	focillatum
Genitiv	focillati	focillatae	focillati
Dativ	focillato	focillatae	focillato
Akkusativ	focillatum	focillatam	focillatum
Ablativ	focillato	focillata	focillato
Vokativ	focillate	focillata	focillatum

Plural

Nominativ	focillati	focillatae	focillata
Genitiv	focillatorum	focillatarum	focillatorum
Dativ	focillatis	focillatis	focillatis
Akkusativ	focillatos	focillatas	focillata
Ablativ	focillatis	focillatis	focillatis
Vokativ	focillati	focillatae	focillata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillaturus	focillatura	focillaturum
Genitiv	focillaturi	focillaturae	focillaturi
Dativ	focillaturo	focillaturae	focillaturo
Akkusativ	focillaturum	focillaturam	focillaturum
Ablativ	focillaturo	focillatura	focillaturo
Vokativ	focillature	focillatura	focillaturum

Plural

Nominativ	focillaturi	focillaturae	focillatura
Genitiv	focillaturorum	focillaturarum	focillaturorum
Dativ	focillaturis	focillaturis	focillaturis
Akkusativ	focillaturos	focillaturas	focillatura
Ablativ	focillaturis	focillaturis	focillaturis
Vokativ	focillaturi	focillaturae	focillatura

Supina

Supin I	Supin II
focillatum	focillatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillo	ich wärme
2. Person Singular	focillas	du wärmst
3. Person Singular	focillat	er/sie/es wärmt
1. Person Plural	focillamus	wir wärmen
2. Person Plural	focillatis	ihr wärmt
3. Person Plural	focillant	sie wärmen

	Passiv
1. Person Singular	focillor	ich werde gewärmt
2. Person Singular	focillaris focillare	du wirst gewärmt
3. Person Singular	focillatur	er/sie/es wird gewärmt
1. Person Plural	focillamur	wir werden gewärmt
2. Person Plural	focillamini	ihr werdet gewärmt
3. Person Plural	focillantur	sie werden gewärmt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillem	ich wärme
2. Person Singular	focilles	du wärmest
3. Person Singular	focillet	er/sie/es wärme
1. Person Plural	focillemus	wir wärmen
2. Person Plural	focilletis	ihr wärmet
3. Person Plural	focillent	sie wärmen

	Passiv
1. Person Singular	fociller	ich werde gewärmt
2. Person Singular	focilleris focillere	du werdest gewärmt
3. Person Singular	focilletur	er/sie/es werde gewärmt
1. Person Plural	focillemur	wir werden gewärmt
2. Person Plural	focillemini	ihr werdet gewärmt
3. Person Plural	focillentur	sie werden gewärmt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillabam	ich wärmte
2. Person Singular	focillabas	du wärmtest
3. Person Singular	focillabat	er/sie/es wärmte
1. Person Plural	focillabamus	wir wärmten
2. Person Plural	focillabatis	ihr wärmtet
3. Person Plural	focillabant	sie wärmten

	Passiv
1. Person Singular	focillabar	ich wurde gewärmt
2. Person Singular	focillabaris focillabare	du wurdest gewärmt
3. Person Singular	focillabatur	er/sie/es wurde gewärmt
1. Person Plural	focillabamur	wir wurden gewärmt
2. Person Plural	focillabamini	ihr wurdet gewärmt
3. Person Plural	focillabantur	sie wurden gewärmt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillarem	ich wärmte
2. Person Singular	focillares	du wärmtest
3. Person Singular	focillaret	er/sie/es wärmte
1. Person Plural	focillaremus	wir wärmten
2. Person Plural	focillaretis	ihr wärmtet
3. Person Plural	focillarent	sie wärmten

	Passiv
1. Person Singular	focillarer	ich würde gewärmt
2. Person Singular	focillareris focillarere	du würdest gewärmt
3. Person Singular	focillaretur	er/sie/es würde gewärmt
1. Person Plural	focillaremur	wir würden gewärmt
2. Person Plural	focillaremini	ihr würdet gewärmt
3. Person Plural	focillarentur	sie würden gewärmt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	focillabo	ich werde wärmen
2. Person Singular	focillabis	du wirst wärmen
3. Person Singular	focillabit	er/sie/es wird wärmen
1. Person Plural	focillabimus	wir werden wärmen
2. Person Plural	focillabitis	ihr werdet wärmen
3. Person Plural	focillabunt	sie werden wärmen

	Passiv
1. Person Singular	focillabor	ich werde gewärmt werden
2. Person Singular	focillaberis focillabere	du wirst gewärmt werden
3. Person Singular	focillabitur	er/sie/es wird gewärmt werden
1. Person Plural	focillabimur	wir werden gewärmt werden
2. Person Plural	focillabimini	ihr werdet gewärmt werden
3. Person Plural	focillabuntur	sie werden gewärmt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillavi	ich habe gewärmt
2. Person Singular	focillavisti	du hast gewärmt
3. Person Singular	focillavit	er/sie/es hat gewärmt
1. Person Plural	focillavimus	wir haben gewärmt
2. Person Plural	focillavistis	ihr habt gewärmt
3. Person Plural	focillaverunt focillavere	sie haben gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	focillatus sum	ich bin gewärmt worden
2. Person Singular	focillatus es	du bist gewärmt worden
3. Person Singular	focillatus est	er/sie/es ist gewärmt worden
1. Person Plural	focillati sumus	wir sind gewärmt worden
2. Person Plural	focillati estis	ihr seid gewärmt worden
3. Person Plural	focillati sunt	sie sind gewärmt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillaverim	ich habe gewärmt
2. Person Singular	focillaveris	du habest gewärmt
3. Person Singular	focillaverit	er/sie/es habe gewärmt
1. Person Plural	focillaverimus	wir haben gewärmt
2. Person Plural	focillaveritis	ihr habet gewärmt
3. Person Plural	focillaverint	sie haben gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	focillatus sim	ich sei gewärmt worden
2. Person Singular	focillatus sis	du seiest gewärmt worden
3. Person Singular	focillatus sit	er/sie/es sei gewärmt worden
1. Person Plural	focillati simus	wir seien gewärmt worden
2. Person Plural	focillati sitis	ihr seiet gewärmt worden
3. Person Plural	focillati sint	sie seien gewärmt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	focillaveram	ich hatte gewärmt
2. Person Singular	focillaveras	du hattest gewärmt
3. Person Singular	focillaverat	er/sie/es hatte gewärmt
1. Person Plural	focillaveramus	wir hatten gewärmt
2. Person Plural	focillaveratis	ihr hattet gewärmt
3. Person Plural	focillaverant	sie hatten gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	focillatus eram	ich war gewärmt worden
2. Person Singular	focillatus eras	du warst gewärmt worden
3. Person Singular	focillatus erat	er/sie/es war gewärmt worden
1. Person Plural	focillati eramus	wir waren gewärmt worden
2. Person Plural	focillati eratis	ihr wart gewärmt worden
3. Person Plural	focillati erant	sie waren gewärmt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	focillavissem	ich hätte gewärmt
2. Person Singular	focillavisses	du hättest gewärmt
3. Person Singular	focillavisset	er/sie/es hätte gewärmt
1. Person Plural	focillavissemus	wir hätten gewärmt
2. Person Plural	focillavissetis	ihr hättet gewärmt
3. Person Plural	focillavissent	sie hätten gewärmt

	Passiv
1. Person Singular	focillatus essem	ich wäre gewärmt worden
2. Person Singular	focillatus esses	du wärest gewärmt worden
3. Person Singular	focillatus esset	er/sie/es wäre gewärmt worden
1. Person Plural	focillati essemus	wir wären gewärmt worden
2. Person Plural	focillati essetis	ihr wäret gewärmt worden
3. Person Plural	focillati essent	sie wären gewärmt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	focillavero	ich werde gewärmt haben
2. Person Singular	focillaveris	du wirst gewärmt haben
3. Person Singular	focillaverit	er/sie/es wird gewärmt haben
1. Person Plural	focillaverimus	wir werden gewärmt haben
2. Person Plural	focillaveritis	ihr werdet gewärmt haben
3. Person Plural	focillaverint	sie werden gewärmt haben

	Passiv
1. Person Singular	focillatus ero	ich werde gewärmt worden sein
2. Person Singular	focillatus eris	du wirst gewärmt worden sein
3. Person Singular	focillatus erit	er/sie/es wird gewärmt worden sein
1. Person Plural	focillati erimus	wir werden gewärmt worden sein
2. Person Plural	focillati eritis	ihr werdet gewärmt worden sein
3. Person Plural	focillati erunt	sie werden gewärmt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	focillare	wärmen
Vorzeitigkeit	focillavisse	gewärmt haben
Nachzeitigkeit	focillaturum esse	wärmen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	focillari focillarier	gewärmt werden
Vorzeitigkeit	focillatum esse	gewärmt worden sein
Nachzeitigkeit	focillatum iri	künftig gewärmt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	focilla	wärme; wärm!
2. Person Plural	focillate	wärmt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	focillato
3. Person Singular	focillato
2. Person Plural	focillatote
3. Person Plural	focillanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	focillare	das Wärmen
Genitiv	focillandi	des Wärmens
Dativ	focillando	dem Wärmen
Akkusativ	focillandum	das Wärmen
Ablativ	focillando	durch das Wärmen
Vokativ	focillande	Wärmen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillandus	focillanda	focillandum
Genitiv	focillandi	focillandae	focillandi
Dativ	focillando	focillandae	focillando
Akkusativ	focillandum	focillandam	focillandum
Ablativ	focillando	focillanda	focillando
Vokativ	focillande	focillanda	focillandum

Plural

Nominativ	focillandi	focillandae	focillanda
Genitiv	focillandorum	focillandarum	focillandorum
Dativ	focillandis	focillandis	focillandis
Akkusativ	focillandos	focillandas	focillanda
Ablativ	focillandis	focillandis	focillandis
Vokativ	focillandi	focillandae	focillanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillans	focillans	focillans
Genitiv	focillantis	focillantis	focillantis
Dativ	focillanti	focillanti	focillanti
Akkusativ	focillantem	focillantem	focillans
Ablativ	focillanti focillante	focillanti focillante	focillanti focillante
Vokativ	focillans	focillans	focillans

Plural

Nominativ	focillantes	focillantes	focillantia
Genitiv	focillantium focillantum	focillantium focillantum	focillantium focillantum
Dativ	focillantibus	focillantibus	focillantibus
Akkusativ	focillantes	focillantes	focillantia
Ablativ	focillantibus	focillantibus	focillantibus
Vokativ	focillantes	focillantes	focillantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillatus	focillata	focillatum
Genitiv	focillati	focillatae	focillati
Dativ	focillato	focillatae	focillato
Akkusativ	focillatum	focillatam	focillatum
Ablativ	focillato	focillata	focillato
Vokativ	focillate	focillata	focillatum

Plural

Nominativ	focillati	focillatae	focillata
Genitiv	focillatorum	focillatarum	focillatorum
Dativ	focillatis	focillatis	focillatis
Akkusativ	focillatos	focillatas	focillata
Ablativ	focillatis	focillatis	focillatis
Vokativ	focillati	focillatae	focillata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	focillaturus	focillatura	focillaturum
Genitiv	focillaturi	focillaturae	focillaturi
Dativ	focillaturo	focillaturae	focillaturo
Akkusativ	focillaturum	focillaturam	focillaturum
Ablativ	focillaturo	focillatura	focillaturo
Vokativ	focillature	focillatura	focillaturum

Plural

Nominativ	focillaturi	focillaturae	focillatura
Genitiv	focillaturorum	focillaturarum	focillaturorum
Dativ	focillaturis	focillaturis	focillaturis
Akkusativ	focillaturos	focillaturas	focillatura
Ablativ	focillaturis	focillaturis	focillaturis
Vokativ	focillaturi	focillaturae	focillatura

Supina

Supin I	Supin II
focillatum	focillatu