frigidare-Übersetzung im Latein Wörterbuch

Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).

Kurzübersicht

Latein	Typ	Flexionsart	Form	Deutsch
frigidare	Verb	A-Konjugation	Infinitiv	kühlen kühl machen
frigidare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Indikativ Passiv	du wirst gekühlt
frigidare	Verb	A-Konjugation	2. Person Singular Präsens Imperativ Passiv	kühle; kühl
frigidare	Verb	A-Konjugation	3. Person Plural Perfekt Indikativ Aktiv	sie haben gekühlt

Aufstellung aller Formen

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigido	ich kühle
2. Person Singular	frigidas	du kühlst
3. Person Singular	frigidat	er/sie/es kühlt
1. Person Plural	frigidamus	wir kühlen
2. Person Plural	frigidatis	ihr kühlt
3. Person Plural	frigidant	sie kühlen

	Passiv
1. Person Singular	frigidor	ich werde gekühlt
2. Person Singular	frigidaris frigidare	du wirst gekühlt
3. Person Singular	frigidatur	er/sie/es wird gekühlt
1. Person Plural	frigidamur	wir werden gekühlt
2. Person Plural	frigidamini	ihr werdet gekühlt
3. Person Plural	frigidantur	sie werden gekühlt

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidem	ich kühle
2. Person Singular	frigides	du kühlest
3. Person Singular	frigidet	er/sie/es kühle
1. Person Plural	frigidemus	wir kühlen
2. Person Plural	frigidetis	ihr kühlet
3. Person Plural	frigident	sie kühlen

	Passiv
1. Person Singular	frigider	ich werde gekühlt
2. Person Singular	frigideris frigidere	du werdest gekühlt
3. Person Singular	frigidetur	er/sie/es werde gekühlt
1. Person Plural	frigidemur	wir werden gekühlt
2. Person Plural	frigidemini	ihr werdet gekühlt
3. Person Plural	frigidentur	sie werden gekühlt

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigidabam	ich kühlte
2. Person Singular	frigidabas	du kühltest
3. Person Singular	frigidabat	er/sie/es kühlte
1. Person Plural	frigidabamus	wir kühlten
2. Person Plural	frigidabatis	ihr kühltet
3. Person Plural	frigidabant	sie kühlten

	Passiv
1. Person Singular	frigidabar	ich wurde gekühlt
2. Person Singular	frigidabaris frigidabare	du wurdest gekühlt
3. Person Singular	frigidabatur	er/sie/es wurde gekühlt
1. Person Plural	frigidabamur	wir wurden gekühlt
2. Person Plural	frigidabamini	ihr wurdet gekühlt
3. Person Plural	frigidabantur	sie wurden gekühlt

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidarem	ich kühlte
2. Person Singular	frigidares	du kühltest
3. Person Singular	frigidaret	er/sie/es kühlte
1. Person Plural	frigidaremus	wir kühlten
2. Person Plural	frigidaretis	ihr kühltet
3. Person Plural	frigidarent	sie kühlten

	Passiv
1. Person Singular	frigidarer	ich würde gekühlt
2. Person Singular	frigidareris frigidarere	du würdest gekühlt
3. Person Singular	frigidaretur	er/sie/es würde gekühlt
1. Person Plural	frigidaremur	wir würden gekühlt
2. Person Plural	frigidaremini	ihr würdet gekühlt
3. Person Plural	frigidarentur	sie würden gekühlt

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	frigidabo	ich werde kühlen
2. Person Singular	frigidabis	du wirst kühlen
3. Person Singular	frigidabit	er/sie/es wird kühlen
1. Person Plural	frigidabimus	wir werden kühlen
2. Person Plural	frigidabitis	ihr werdet kühlen
3. Person Plural	frigidabunt	sie werden kühlen

	Passiv
1. Person Singular	frigidabor	ich werde gekühlt werden
2. Person Singular	frigidaberis frigidabere	du wirst gekühlt werden
3. Person Singular	frigidabitur	er/sie/es wird gekühlt werden
1. Person Plural	frigidabimur	wir werden gekühlt werden
2. Person Plural	frigidabimini	ihr werdet gekühlt werden
3. Person Plural	frigidabuntur	sie werden gekühlt werden

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigidavi	ich habe gekühlt
2. Person Singular	frigidavisti	du hast gekühlt
3. Person Singular	frigidavit	er/sie/es hat gekühlt
1. Person Plural	frigidavimus	wir haben gekühlt
2. Person Plural	frigidavistis	ihr habt gekühlt
3. Person Plural	frigidaverunt frigidavere	sie haben gekühlt

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus sum	ich bin gekühlt worden
2. Person Singular	frigidatus es	du bist gekühlt worden
3. Person Singular	frigidatus est	er/sie/es ist gekühlt worden
1. Person Plural	frigidati sumus	wir sind gekühlt worden
2. Person Plural	frigidati estis	ihr seid gekühlt worden
3. Person Plural	frigidati sunt	sie sind gekühlt worden

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidaverim	ich habe gekühlt
2. Person Singular	frigidaveris	du habest gekühlt
3. Person Singular	frigidaverit	er/sie/es habe gekühlt
1. Person Plural	frigidaverimus	wir haben gekühlt
2. Person Plural	frigidaveritis	ihr habet gekühlt
3. Person Plural	frigidaverint	sie haben gekühlt

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus sim	ich sei gekühlt worden
2. Person Singular	frigidatus sis	du seiest gekühlt worden
3. Person Singular	frigidatus sit	er/sie/es sei gekühlt worden
1. Person Plural	frigidati simus	wir seien gekühlt worden
2. Person Plural	frigidati sitis	ihr seiet gekühlt worden
3. Person Plural	frigidati sint	sie seien gekühlt worden

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigidaveram	ich hatte gekühlt
2. Person Singular	frigidaveras	du hattest gekühlt
3. Person Singular	frigidaverat	er/sie/es hatte gekühlt
1. Person Plural	frigidaveramus	wir hatten gekühlt
2. Person Plural	frigidaveratis	ihr hattet gekühlt
3. Person Plural	frigidaverant	sie hatten gekühlt

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus eram	ich war gekühlt worden
2. Person Singular	frigidatus eras	du warst gekühlt worden
3. Person Singular	frigidatus erat	er/sie/es war gekühlt worden
1. Person Plural	frigidati eramus	wir waren gekühlt worden
2. Person Plural	frigidati eratis	ihr wart gekühlt worden
3. Person Plural	frigidati erant	sie waren gekühlt worden

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidavissem	ich hätte gekühlt
2. Person Singular	frigidavisses	du hättest gekühlt
3. Person Singular	frigidavisset	er/sie/es hätte gekühlt
1. Person Plural	frigidavissemus	wir hätten gekühlt
2. Person Plural	frigidavissetis	ihr hättet gekühlt
3. Person Plural	frigidavissent	sie hätten gekühlt

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus essem	ich wäre gekühlt worden
2. Person Singular	frigidatus esses	du wärest gekühlt worden
3. Person Singular	frigidatus esset	er/sie/es wäre gekühlt worden
1. Person Plural	frigidati essemus	wir wären gekühlt worden
2. Person Plural	frigidati essetis	ihr wäret gekühlt worden
3. Person Plural	frigidati essent	sie wären gekühlt worden

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	frigidavero	ich werde gekühlt haben
2. Person Singular	frigidaveris	du wirst gekühlt haben
3. Person Singular	frigidaverit	er/sie/es wird gekühlt haben
1. Person Plural	frigidaverimus	wir werden gekühlt haben
2. Person Plural	frigidaveritis	ihr werdet gekühlt haben
3. Person Plural	frigidaverint	sie werden gekühlt haben

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus ero	ich werde gekühlt worden sein
2. Person Singular	frigidatus eris	du wirst gekühlt worden sein
3. Person Singular	frigidatus erit	er/sie/es wird gekühlt worden sein
1. Person Plural	frigidati erimus	wir werden gekühlt worden sein
2. Person Plural	frigidati eritis	ihr werdet gekühlt worden sein
3. Person Plural	frigidati erunt	sie werden gekühlt worden sein

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	frigidare	kühlen
Vorzeitigkeit	frigidavisse	gekühlt haben
Nachzeitigkeit	frigidaturum esse	kühlen werden

	Passiv
Gleichzeitigkeit	frigidari frigidarier	gekühlt werden
Vorzeitigkeit	frigidatum esse	gekühlt worden sein
Nachzeitigkeit	frigidatum iri	künftig gekühlt werden

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	frigida	kühle; kühl!
2. Person Plural	frigidate	kühlt!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	frigidato
3. Person Singular	frigidato
2. Person Plural	frigidatote
3. Person Plural	frigidanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	frigidare	das Kühlen
Genitiv	frigidandi	des Kühlens
Dativ	frigidando	dem Kühlen
Akkusativ	frigidandum	das Kühlen
Ablativ	frigidando	durch das Kühlen
Vokativ	frigidande	Kühlen!

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidandus	frigidanda	frigidandum
Genitiv	frigidandi	frigidandae	frigidandi
Dativ	frigidando	frigidandae	frigidando
Akkusativ	frigidandum	frigidandam	frigidandum
Ablativ	frigidando	frigidanda	frigidando
Vokativ	frigidande	frigidanda	frigidandum

Plural

Nominativ	frigidandi	frigidandae	frigidanda
Genitiv	frigidandorum	frigidandarum	frigidandorum
Dativ	frigidandis	frigidandis	frigidandis
Akkusativ	frigidandos	frigidandas	frigidanda
Ablativ	frigidandis	frigidandis	frigidandis
Vokativ	frigidandi	frigidandae	frigidanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidans	frigidans	frigidans
Genitiv	frigidantis	frigidantis	frigidantis
Dativ	frigidanti	frigidanti	frigidanti
Akkusativ	frigidantem	frigidantem	frigidans
Ablativ	frigidanti frigidante	frigidanti frigidante	frigidanti frigidante
Vokativ	frigidans	frigidans	frigidans

Plural

Nominativ	frigidantes	frigidantes	frigidantia
Genitiv	frigidantium frigidantum	frigidantium frigidantum	frigidantium frigidantum
Dativ	frigidantibus	frigidantibus	frigidantibus
Akkusativ	frigidantes	frigidantes	frigidantia
Ablativ	frigidantibus	frigidantibus	frigidantibus
Vokativ	frigidantes	frigidantes	frigidantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidatus	frigidata	frigidatum
Genitiv	frigidati	frigidatae	frigidati
Dativ	frigidato	frigidatae	frigidato
Akkusativ	frigidatum	frigidatam	frigidatum
Ablativ	frigidato	frigidata	frigidato
Vokativ	frigidate	frigidata	frigidatum

Plural

Nominativ	frigidati	frigidatae	frigidata
Genitiv	frigidatorum	frigidatarum	frigidatorum
Dativ	frigidatis	frigidatis	frigidatis
Akkusativ	frigidatos	frigidatas	frigidata
Ablativ	frigidatis	frigidatis	frigidatis
Vokativ	frigidati	frigidatae	frigidata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidaturus	frigidatura	frigidaturum
Genitiv	frigidaturi	frigidaturae	frigidaturi
Dativ	frigidaturo	frigidaturae	frigidaturo
Akkusativ	frigidaturum	frigidaturam	frigidaturum
Ablativ	frigidaturo	frigidatura	frigidaturo
Vokativ	frigidature	frigidatura	frigidaturum

Plural

Nominativ	frigidaturi	frigidaturae	frigidatura
Genitiv	frigidaturorum	frigidaturarum	frigidaturorum
Dativ	frigidaturis	frigidaturis	frigidaturis
Akkusativ	frigidaturos	frigidaturas	frigidatura
Ablativ	frigidaturis	frigidaturis	frigidaturis
Vokativ	frigidaturi	frigidaturae	frigidatura

Supina

Supin I	Supin II
frigidatum	frigidatu

Präsens Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigido
2. Person Singular	frigidas
3. Person Singular	frigidat
1. Person Plural	frigidamus
2. Person Plural	frigidatis
3. Person Plural	frigidant

	Passiv
1. Person Singular	frigidor
2. Person Singular	frigidaris frigidare
3. Person Singular	frigidatur
1. Person Plural	frigidamur
2. Person Plural	frigidamini
3. Person Plural	frigidantur

Präsens Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidem
2. Person Singular	frigides
3. Person Singular	frigidet
1. Person Plural	frigidemus
2. Person Plural	frigidetis
3. Person Plural	frigident

	Passiv
1. Person Singular	frigider
2. Person Singular	frigideris frigidere
3. Person Singular	frigidetur
1. Person Plural	frigidemur
2. Person Plural	frigidemini
3. Person Plural	frigidentur

Imperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigidabam
2. Person Singular	frigidabas
3. Person Singular	frigidabat
1. Person Plural	frigidabamus
2. Person Plural	frigidabatis
3. Person Plural	frigidabant

	Passiv
1. Person Singular	frigidabar
2. Person Singular	frigidabaris frigidabare
3. Person Singular	frigidabatur
1. Person Plural	frigidabamur
2. Person Plural	frigidabamini
3. Person Plural	frigidabantur

Imperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidarem
2. Person Singular	frigidares
3. Person Singular	frigidaret
1. Person Plural	frigidaremus
2. Person Plural	frigidaretis
3. Person Plural	frigidarent

	Passiv
1. Person Singular	frigidarer
2. Person Singular	frigidareris frigidarere
3. Person Singular	frigidaretur
1. Person Plural	frigidaremur
2. Person Plural	frigidaremini
3. Person Plural	frigidarentur

Futur I

	Aktiv
1. Person Singular	frigidabo
2. Person Singular	frigidabis
3. Person Singular	frigidabit
1. Person Plural	frigidabimus
2. Person Plural	frigidabitis
3. Person Plural	frigidabunt

	Passiv
1. Person Singular	frigidabor
2. Person Singular	frigidaberis frigidabere
3. Person Singular	frigidabitur
1. Person Plural	frigidabimur
2. Person Plural	frigidabimini
3. Person Plural	frigidabuntur

Perfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigidavi
2. Person Singular	frigidavisti
3. Person Singular	frigidavit
1. Person Plural	frigidavimus
2. Person Plural	frigidavistis
3. Person Plural	frigidaverunt frigidavere

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus sum
2. Person Singular	frigidatus es
3. Person Singular	frigidatus est
1. Person Plural	frigidati sumus
2. Person Plural	frigidati estis
3. Person Plural	frigidati sunt

Perfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidaverim
2. Person Singular	frigidaveris
3. Person Singular	frigidaverit
1. Person Plural	frigidaverimus
2. Person Plural	frigidaveritis
3. Person Plural	frigidaverint

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus sim
2. Person Singular	frigidatus sis
3. Person Singular	frigidatus sit
1. Person Plural	frigidati simus
2. Person Plural	frigidati sitis
3. Person Plural	frigidati sint

Plusquamperfekt Indikativ

	Aktiv
1. Person Singular	frigidaveram
2. Person Singular	frigidaveras
3. Person Singular	frigidaverat
1. Person Plural	frigidaveramus
2. Person Plural	frigidaveratis
3. Person Plural	frigidaverant

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus eram
2. Person Singular	frigidatus eras
3. Person Singular	frigidatus erat
1. Person Plural	frigidati eramus
2. Person Plural	frigidati eratis
3. Person Plural	frigidati erant

Plusquamperfekt Konjunktiv

	Aktiv
1. Person Singular	frigidavissem
2. Person Singular	frigidavisses
3. Person Singular	frigidavisset
1. Person Plural	frigidavissemus
2. Person Plural	frigidavissetis
3. Person Plural	frigidavissent

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus essem
2. Person Singular	frigidatus esses
3. Person Singular	frigidatus esset
1. Person Plural	frigidati essemus
2. Person Plural	frigidati essetis
3. Person Plural	frigidati essent

Futur II

	Aktiv
1. Person Singular	frigidavero
2. Person Singular	frigidaveris
3. Person Singular	frigidaverit
1. Person Plural	frigidaverimus
2. Person Plural	frigidaveritis
3. Person Plural	frigidaverint

	Passiv
1. Person Singular	frigidatus ero
2. Person Singular	frigidatus eris
3. Person Singular	frigidatus erit
1. Person Plural	frigidati erimus
2. Person Plural	frigidati eritis
3. Person Plural	frigidati erunt

Infinite

	Aktiv
Gleichzeitigkeit	frigidare
Vorzeitigkeit	frigidavisse
Nachzeitigkeit	frigidaturum esse

	Passiv
Gleichzeitigkeit	frigidari frigidarier
Vorzeitigkeit	frigidatum esse
Nachzeitigkeit	frigidatum iri

Imperative

Imperativ I

	Latein	Deutsch
2. Person Singular	frigida	!
2. Person Plural	frigidate	!

Imperativ II

	Latein
2. Person Singular	frigidato
3. Person Singular	frigidato
2. Person Plural	frigidatote
3. Person Plural	frigidanto

Gerundium

	Latein	Deutsch
Nominativ	frigidare
Genitiv	frigidandi
Dativ	frigidando
Akkusativ	frigidandum
Ablativ	frigidando
Vokativ	frigidande

Gerundivum

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidandus	frigidanda	frigidandum
Genitiv	frigidandi	frigidandae	frigidandi
Dativ	frigidando	frigidandae	frigidando
Akkusativ	frigidandum	frigidandam	frigidandum
Ablativ	frigidando	frigidanda	frigidando
Vokativ	frigidande	frigidanda	frigidandum

Plural

Nominativ	frigidandi	frigidandae	frigidanda
Genitiv	frigidandorum	frigidandarum	frigidandorum
Dativ	frigidandis	frigidandis	frigidandis
Akkusativ	frigidandos	frigidandas	frigidanda
Ablativ	frigidandis	frigidandis	frigidandis
Vokativ	frigidandi	frigidandae	frigidanda

Partizipien

Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidans	frigidans	frigidans
Genitiv	frigidantis	frigidantis	frigidantis
Dativ	frigidanti	frigidanti	frigidanti
Akkusativ	frigidantem	frigidantem	frigidans
Ablativ	frigidanti frigidante	frigidanti frigidante	frigidanti frigidante
Vokativ	frigidans	frigidans	frigidans

Plural

Nominativ	frigidantes	frigidantes	frigidantia
Genitiv	frigidantium frigidantum	frigidantium frigidantum	frigidantium frigidantum
Dativ	frigidantibus	frigidantibus	frigidantibus
Akkusativ	frigidantes	frigidantes	frigidantia
Ablativ	frigidantibus	frigidantibus	frigidantibus
Vokativ	frigidantes	frigidantes	frigidantia

Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidatus	frigidata	frigidatum
Genitiv	frigidati	frigidatae	frigidati
Dativ	frigidato	frigidatae	frigidato
Akkusativ	frigidatum	frigidatam	frigidatum
Ablativ	frigidato	frigidata	frigidato
Vokativ	frigidate	frigidata	frigidatum

Plural

Nominativ	frigidati	frigidatae	frigidata
Genitiv	frigidatorum	frigidatarum	frigidatorum
Dativ	frigidatis	frigidatis	frigidatis
Akkusativ	frigidatos	frigidatas	frigidata
Ablativ	frigidatis	frigidatis	frigidatis
Vokativ	frigidati	frigidatae	frigidata

Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)

Singular

	Maskulinum	Femininum	Neutrum
Nominativ	frigidaturus	frigidatura	frigidaturum
Genitiv	frigidaturi	frigidaturae	frigidaturi
Dativ	frigidaturo	frigidaturae	frigidaturo
Akkusativ	frigidaturum	frigidaturam	frigidaturum
Ablativ	frigidaturo	frigidatura	frigidaturo
Vokativ	frigidature	frigidatura	frigidaturum

Plural

Nominativ	frigidaturi	frigidaturae	frigidatura
Genitiv	frigidaturorum	frigidaturarum	frigidaturorum
Dativ	frigidaturis	frigidaturis	frigidaturis
Akkusativ	frigidaturos	frigidaturas	frigidatura
Ablativ	frigidaturis	frigidaturis	frigidaturis
Vokativ	frigidaturi	frigidaturae	frigidatura

Supina

Supin I	Supin II
frigidatum	frigidatu