Hinweis: Synkope: ve ausgefallen (Perfekt: -aver- → -ar-, -ever- → -er-).
Kurzübersicht
Aufstellung aller Formen
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funesto
|
ich besudle |
| 2. Person Singular |
funestas
|
du besudelst |
| 3. Person Singular |
funestat
|
er/sie/es besudelt |
| 1. Person Plural |
funestamus
|
wir besudeln |
| 2. Person Plural |
funestatis
|
ihr besudelt |
| 3. Person Plural |
funestant
|
sie besudeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestor
|
ich werde besudelt |
| 2. Person Singular |
funestaris funestare
|
du wirst besudelt |
| 3. Person Singular |
funestatur
|
er/sie/es wird besudelt |
| 1. Person Plural |
funestamur
|
wir werden besudelt |
| 2. Person Plural |
funestamini
|
ihr werdet besudelt |
| 3. Person Plural |
funestantur
|
sie werden besudelt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestem
|
ich besudle |
| 2. Person Singular |
funestes
|
du besudelst |
| 3. Person Singular |
funestet
|
er/sie/es besudle |
| 1. Person Plural |
funestemus
|
wir besudeln |
| 2. Person Plural |
funestetis
|
ihr besudelt |
| 3. Person Plural |
funestent
|
sie besudeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funester
|
ich werde besudelt |
| 2. Person Singular |
funesteris funestere
|
du werdest besudelt |
| 3. Person Singular |
funestetur
|
er/sie/es werde besudelt |
| 1. Person Plural |
funestemur
|
wir werden besudelt |
| 2. Person Plural |
funestemini
|
ihr werdet besudelt |
| 3. Person Plural |
funestentur
|
sie werden besudelt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabam
|
ich besudelte |
| 2. Person Singular |
funestabas
|
du besudeltest |
| 3. Person Singular |
funestabat
|
er/sie/es besudelte |
| 1. Person Plural |
funestabamus
|
wir besudelten |
| 2. Person Plural |
funestabatis
|
ihr besudeltet |
| 3. Person Plural |
funestabant
|
sie besudelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabar
|
ich wurde besudelt |
| 2. Person Singular |
funestabaris funestabare
|
du wurdest besudelt |
| 3. Person Singular |
funestabatur
|
er/sie/es wurde besudelt |
| 1. Person Plural |
funestabamur
|
wir wurden besudelt |
| 2. Person Plural |
funestabamini
|
ihr wurdet besudelt |
| 3. Person Plural |
funestabantur
|
sie wurden besudelt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarem
|
ich besudelte |
| 2. Person Singular |
funestares
|
du besudeltest |
| 3. Person Singular |
funestaret
|
er/sie/es besudelte |
| 1. Person Plural |
funestaremus
|
wir besudelten |
| 2. Person Plural |
funestaretis
|
ihr besudeltet |
| 3. Person Plural |
funestarent
|
sie besudelten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarer
|
ich würde besudelt |
| 2. Person Singular |
funestareris funestarere
|
du würdest besudelt |
| 3. Person Singular |
funestaretur
|
er/sie/es würde besudelt |
| 1. Person Plural |
funestaremur
|
wir würden besudelt |
| 2. Person Plural |
funestaremini
|
ihr würdet besudelt |
| 3. Person Plural |
funestarentur
|
sie würden besudelt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabo
|
ich werde besudeln |
| 2. Person Singular |
funestabis
|
du wirst besudeln |
| 3. Person Singular |
funestabit
|
er/sie/es wird besudeln |
| 1. Person Plural |
funestabimus
|
wir werden besudeln |
| 2. Person Plural |
funestabitis
|
ihr werdet besudeln |
| 3. Person Plural |
funestabunt
|
sie werden besudeln |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabor
|
ich werde besudelt werden |
| 2. Person Singular |
funestaberis funestabere
|
du wirst besudelt werden |
| 3. Person Singular |
funestabitur
|
er/sie/es wird besudelt werden |
| 1. Person Plural |
funestabimur
|
wir werden besudelt werden |
| 2. Person Plural |
funestabimini
|
ihr werdet besudelt werden |
| 3. Person Plural |
funestabuntur
|
sie werden besudelt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavi
|
ich habe besudelt |
| 2. Person Singular |
funestavisti
|
du hast besudelt |
| 3. Person Singular |
funestavit
|
er/sie/es hat besudelt |
| 1. Person Plural |
funestavimus
|
wir haben besudelt |
| 2. Person Plural |
funestavistis
|
ihr habt besudelt |
| 3. Person Plural |
funestaverunt funestavere
|
sie haben besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sum
|
ich bin besudelt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus es
|
du bist besudelt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus est
|
er/sie/es ist besudelt worden |
| 1. Person Plural |
funestati sumus
|
wir sind besudelt worden |
| 2. Person Plural |
funestati estis
|
ihr seid besudelt worden |
| 3. Person Plural |
funestati sunt
|
sie sind besudelt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaverim
|
ich habe besudelt |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du habest besudelt |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es habe besudelt |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir haben besudelt |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr habet besudelt |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie haben besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sim
|
ich sei besudelt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus sis
|
du seiest besudelt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus sit
|
er/sie/es sei besudelt worden |
| 1. Person Plural |
funestati simus
|
wir seien besudelt worden |
| 2. Person Plural |
funestati sitis
|
ihr seiet besudelt worden |
| 3. Person Plural |
funestati sint
|
sie seien besudelt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaveram
|
ich hatte besudelt |
| 2. Person Singular |
funestaveras
|
du hattest besudelt |
| 3. Person Singular |
funestaverat
|
er/sie/es hatte besudelt |
| 1. Person Plural |
funestaveramus
|
wir hatten besudelt |
| 2. Person Plural |
funestaveratis
|
ihr hattet besudelt |
| 3. Person Plural |
funestaverant
|
sie hatten besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus eram
|
ich war besudelt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus eras
|
du warst besudelt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus erat
|
er/sie/es war besudelt worden |
| 1. Person Plural |
funestati eramus
|
wir waren besudelt worden |
| 2. Person Plural |
funestati eratis
|
ihr wart besudelt worden |
| 3. Person Plural |
funestati erant
|
sie waren besudelt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavissem
|
ich hätte besudelt |
| 2. Person Singular |
funestavisses
|
du hättest besudelt |
| 3. Person Singular |
funestavisset
|
er/sie/es hätte besudelt |
| 1. Person Plural |
funestavissemus
|
wir hätten besudelt |
| 2. Person Plural |
funestavissetis
|
ihr hättet besudelt |
| 3. Person Plural |
funestavissent
|
sie hätten besudelt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus essem
|
ich wäre besudelt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus esses
|
du wärest besudelt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus esset
|
er/sie/es wäre besudelt worden |
| 1. Person Plural |
funestati essemus
|
wir wären besudelt worden |
| 2. Person Plural |
funestati essetis
|
ihr wäret besudelt worden |
| 3. Person Plural |
funestati essent
|
sie wären besudelt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavero
|
ich werde besudelt haben |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du wirst besudelt haben |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es wird besudelt haben |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir werden besudelt haben |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr werdet besudelt haben |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie werden besudelt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus ero
|
ich werde besudelt worden sein |
| 2. Person Singular |
funestatus eris
|
du wirst besudelt worden sein |
| 3. Person Singular |
funestatus erit
|
er/sie/es wird besudelt worden sein |
| 1. Person Plural |
funestati erimus
|
wir werden besudelt worden sein |
| 2. Person Plural |
funestati eritis
|
ihr werdet besudelt worden sein |
| 3. Person Plural |
funestati erunt
|
sie werden besudelt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestare
|
besudeln |
| Vorzeitigkeit |
funestavisse
|
besudelt haben |
| Nachzeitigkeit |
funestaturum esse
|
besudeln werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestari funestarier
|
besudelt werden |
| Vorzeitigkeit |
funestatum esse
|
besudelt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
funestatum iri
|
künftig besudelt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
funesta
|
besudle! |
| 2. Person Plural |
funestate
|
besudelt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
funestato
|
| 3. Person Singular |
funestato
|
| 2. Person Plural |
funestatote
|
| 3. Person Plural |
funestanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
funestare
|
das Besudeln |
| Genitiv |
funestandi
|
des Besudelnes |
| Dativ |
funestando
|
dem Besudeln |
| Akkusativ |
funestandum
|
das Besudeln |
| Ablativ |
funestando
|
durch das Besudeln |
| Vokativ |
funestande
|
Besudeln! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestandus
|
funestanda
|
funestandum
|
| Genitiv |
funestandi
|
funestandae
|
funestandi
|
| Dativ |
funestando
|
funestandae
|
funestando
|
| Akkusativ |
funestandum
|
funestandam
|
funestandum
|
| Ablativ |
funestando
|
funestanda
|
funestando
|
| Vokativ |
funestande
|
funestanda
|
funestandum
|
Plural
| Nominativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
| Genitiv |
funestandorum
|
funestandarum
|
funestandorum
|
| Dativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Akkusativ |
funestandos
|
funestandas
|
funestanda
|
| Ablativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Vokativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
| Genitiv |
funestantis
|
funestantis
|
funestantis
|
| Dativ |
funestanti
|
funestanti
|
funestanti
|
| Akkusativ |
funestantem
|
funestantem
|
funestans
|
| Ablativ |
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
| Vokativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
Plural
| Nominativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Genitiv |
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
| Dativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Akkusativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Ablativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Vokativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestatus
|
funestata
|
funestatum
|
| Genitiv |
funestati
|
funestatae
|
funestati
|
| Dativ |
funestato
|
funestatae
|
funestato
|
| Akkusativ |
funestatum
|
funestatam
|
funestatum
|
| Ablativ |
funestato
|
funestata
|
funestato
|
| Vokativ |
funestate
|
funestata
|
funestatum
|
Plural
| Nominativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
| Genitiv |
funestatorum
|
funestatarum
|
funestatorum
|
| Dativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Akkusativ |
funestatos
|
funestatas
|
funestata
|
| Ablativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Vokativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestaturus
|
funestatura
|
funestaturum
|
| Genitiv |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestaturi
|
| Dativ |
funestaturo
|
funestaturae
|
funestaturo
|
| Akkusativ |
funestaturum
|
funestaturam
|
funestaturum
|
| Ablativ |
funestaturo
|
funestatura
|
funestaturo
|
| Vokativ |
funestature
|
funestatura
|
funestaturum
|
Plural
| Nominativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
| Genitiv |
funestaturorum
|
funestaturarum
|
funestaturorum
|
| Dativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Akkusativ |
funestaturos
|
funestaturas
|
funestatura
|
| Ablativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Vokativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
funestatum
|
funestatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funesto
|
|
| 2. Person Singular |
funestas
|
|
| 3. Person Singular |
funestat
|
|
| 1. Person Plural |
funestamus
|
|
| 2. Person Plural |
funestatis
|
|
| 3. Person Plural |
funestant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestor
|
|
| 2. Person Singular |
funestaris funestare
|
|
| 3. Person Singular |
funestatur
|
|
| 1. Person Plural |
funestamur
|
|
| 2. Person Plural |
funestamini
|
|
| 3. Person Plural |
funestantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestem
|
|
| 2. Person Singular |
funestes
|
|
| 3. Person Singular |
funestet
|
|
| 1. Person Plural |
funestemus
|
|
| 2. Person Plural |
funestetis
|
|
| 3. Person Plural |
funestent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funester
|
|
| 2. Person Singular |
funesteris funestere
|
|
| 3. Person Singular |
funestetur
|
|
| 1. Person Plural |
funestemur
|
|
| 2. Person Plural |
funestemini
|
|
| 3. Person Plural |
funestentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabam
|
|
| 2. Person Singular |
funestabas
|
|
| 3. Person Singular |
funestabat
|
|
| 1. Person Plural |
funestabamus
|
|
| 2. Person Plural |
funestabatis
|
|
| 3. Person Plural |
funestabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabar
|
|
| 2. Person Singular |
funestabaris funestabare
|
|
| 3. Person Singular |
funestabatur
|
|
| 1. Person Plural |
funestabamur
|
|
| 2. Person Plural |
funestabamini
|
|
| 3. Person Plural |
funestabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarem
|
|
| 2. Person Singular |
funestares
|
|
| 3. Person Singular |
funestaret
|
|
| 1. Person Plural |
funestaremus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaretis
|
|
| 3. Person Plural |
funestarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarer
|
|
| 2. Person Singular |
funestareris funestarere
|
|
| 3. Person Singular |
funestaretur
|
|
| 1. Person Plural |
funestaremur
|
|
| 2. Person Plural |
funestaremini
|
|
| 3. Person Plural |
funestarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabo
|
|
| 2. Person Singular |
funestabis
|
|
| 3. Person Singular |
funestabit
|
|
| 1. Person Plural |
funestabimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestabitis
|
|
| 3. Person Plural |
funestabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabor
|
|
| 2. Person Singular |
funestaberis funestabere
|
|
| 3. Person Singular |
funestabitur
|
|
| 1. Person Plural |
funestabimur
|
|
| 2. Person Plural |
funestabimini
|
|
| 3. Person Plural |
funestabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavi
|
|
| 2. Person Singular |
funestavisti
|
|
| 3. Person Singular |
funestavit
|
|
| 1. Person Plural |
funestavimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestavistis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverunt funestavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus es
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus est
|
|
| 1. Person Plural |
funestati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati estis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaverim
|
|
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
|
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
|
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
funestati simus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaveram
|
|
| 2. Person Singular |
funestaveras
|
|
| 3. Person Singular |
funestaverat
|
|
| 1. Person Plural |
funestaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
funestati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavissem
|
|
| 2. Person Singular |
funestavisses
|
|
| 3. Person Singular |
funestavisset
|
|
| 1. Person Plural |
funestavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
funestavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
funestavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
funestati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavero
|
|
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
|
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
|
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
funestati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestare
|
|
| Vorzeitigkeit |
funestavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
funestaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestari funestarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
funestatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
funestatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
funesta
|
! |
| 2. Person Plural |
funestate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
funestato
|
| 3. Person Singular |
funestato
|
| 2. Person Plural |
funestatote
|
| 3. Person Plural |
funestanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
funestare
|
|
| Genitiv |
funestandi
|
|
| Dativ |
funestando
|
|
| Akkusativ |
funestandum
|
|
| Ablativ |
funestando
|
|
| Vokativ |
funestande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestandus
|
funestanda
|
funestandum
|
| Genitiv |
funestandi
|
funestandae
|
funestandi
|
| Dativ |
funestando
|
funestandae
|
funestando
|
| Akkusativ |
funestandum
|
funestandam
|
funestandum
|
| Ablativ |
funestando
|
funestanda
|
funestando
|
| Vokativ |
funestande
|
funestanda
|
funestandum
|
Plural
| Nominativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
| Genitiv |
funestandorum
|
funestandarum
|
funestandorum
|
| Dativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Akkusativ |
funestandos
|
funestandas
|
funestanda
|
| Ablativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Vokativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
| Genitiv |
funestantis
|
funestantis
|
funestantis
|
| Dativ |
funestanti
|
funestanti
|
funestanti
|
| Akkusativ |
funestantem
|
funestantem
|
funestans
|
| Ablativ |
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
| Vokativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
Plural
| Nominativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Genitiv |
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
| Dativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Akkusativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Ablativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Vokativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestatus
|
funestata
|
funestatum
|
| Genitiv |
funestati
|
funestatae
|
funestati
|
| Dativ |
funestato
|
funestatae
|
funestato
|
| Akkusativ |
funestatum
|
funestatam
|
funestatum
|
| Ablativ |
funestato
|
funestata
|
funestato
|
| Vokativ |
funestate
|
funestata
|
funestatum
|
Plural
| Nominativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
| Genitiv |
funestatorum
|
funestatarum
|
funestatorum
|
| Dativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Akkusativ |
funestatos
|
funestatas
|
funestata
|
| Ablativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Vokativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestaturus
|
funestatura
|
funestaturum
|
| Genitiv |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestaturi
|
| Dativ |
funestaturo
|
funestaturae
|
funestaturo
|
| Akkusativ |
funestaturum
|
funestaturam
|
funestaturum
|
| Ablativ |
funestaturo
|
funestatura
|
funestaturo
|
| Vokativ |
funestature
|
funestatura
|
funestaturum
|
Plural
| Nominativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
| Genitiv |
funestaturorum
|
funestaturarum
|
funestaturorum
|
| Dativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Akkusativ |
funestaturos
|
funestaturas
|
funestatura
|
| Ablativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Vokativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
funestatum
|
funestatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funesto
|
|
| 2. Person Singular |
funestas
|
|
| 3. Person Singular |
funestat
|
|
| 1. Person Plural |
funestamus
|
|
| 2. Person Plural |
funestatis
|
|
| 3. Person Plural |
funestant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestor
|
|
| 2. Person Singular |
funestaris funestare
|
|
| 3. Person Singular |
funestatur
|
|
| 1. Person Plural |
funestamur
|
|
| 2. Person Plural |
funestamini
|
|
| 3. Person Plural |
funestantur
|
|
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestem
|
|
| 2. Person Singular |
funestes
|
|
| 3. Person Singular |
funestet
|
|
| 1. Person Plural |
funestemus
|
|
| 2. Person Plural |
funestetis
|
|
| 3. Person Plural |
funestent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funester
|
|
| 2. Person Singular |
funesteris funestere
|
|
| 3. Person Singular |
funestetur
|
|
| 1. Person Plural |
funestemur
|
|
| 2. Person Plural |
funestemini
|
|
| 3. Person Plural |
funestentur
|
|
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabam
|
|
| 2. Person Singular |
funestabas
|
|
| 3. Person Singular |
funestabat
|
|
| 1. Person Plural |
funestabamus
|
|
| 2. Person Plural |
funestabatis
|
|
| 3. Person Plural |
funestabant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabar
|
|
| 2. Person Singular |
funestabaris funestabare
|
|
| 3. Person Singular |
funestabatur
|
|
| 1. Person Plural |
funestabamur
|
|
| 2. Person Plural |
funestabamini
|
|
| 3. Person Plural |
funestabantur
|
|
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarem
|
|
| 2. Person Singular |
funestares
|
|
| 3. Person Singular |
funestaret
|
|
| 1. Person Plural |
funestaremus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaretis
|
|
| 3. Person Plural |
funestarent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarer
|
|
| 2. Person Singular |
funestareris funestarere
|
|
| 3. Person Singular |
funestaretur
|
|
| 1. Person Plural |
funestaremur
|
|
| 2. Person Plural |
funestaremini
|
|
| 3. Person Plural |
funestarentur
|
|
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabo
|
|
| 2. Person Singular |
funestabis
|
|
| 3. Person Singular |
funestabit
|
|
| 1. Person Plural |
funestabimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestabitis
|
|
| 3. Person Plural |
funestabunt
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabor
|
|
| 2. Person Singular |
funestaberis funestabere
|
|
| 3. Person Singular |
funestabitur
|
|
| 1. Person Plural |
funestabimur
|
|
| 2. Person Plural |
funestabimini
|
|
| 3. Person Plural |
funestabuntur
|
|
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavi
|
|
| 2. Person Singular |
funestavisti
|
|
| 3. Person Singular |
funestavit
|
|
| 1. Person Plural |
funestavimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestavistis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverunt funestavere
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sum
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus es
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus est
|
|
| 1. Person Plural |
funestati sumus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati estis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati sunt
|
|
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaverim
|
|
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
|
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
|
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sim
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus sis
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus sit
|
|
| 1. Person Plural |
funestati simus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati sitis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati sint
|
|
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaveram
|
|
| 2. Person Singular |
funestaveras
|
|
| 3. Person Singular |
funestaverat
|
|
| 1. Person Plural |
funestaveramus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaveratis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverant
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus eram
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus eras
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus erat
|
|
| 1. Person Plural |
funestati eramus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati eratis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati erant
|
|
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavissem
|
|
| 2. Person Singular |
funestavisses
|
|
| 3. Person Singular |
funestavisset
|
|
| 1. Person Plural |
funestavissemus
|
|
| 2. Person Plural |
funestavissetis
|
|
| 3. Person Plural |
funestavissent
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus essem
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus esses
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus esset
|
|
| 1. Person Plural |
funestati essemus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati essetis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati essent
|
|
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavero
|
|
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
|
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
|
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
|
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
|
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus ero
|
|
| 2. Person Singular |
funestatus eris
|
|
| 3. Person Singular |
funestatus erit
|
|
| 1. Person Plural |
funestati erimus
|
|
| 2. Person Plural |
funestati eritis
|
|
| 3. Person Plural |
funestati erunt
|
|
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestare
|
|
| Vorzeitigkeit |
funestavisse
|
|
| Nachzeitigkeit |
funestaturum esse
|
|
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestari funestarier
|
|
| Vorzeitigkeit |
funestatum esse
|
|
| Nachzeitigkeit |
funestatum iri
|
|
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
funesta
|
! |
| 2. Person Plural |
funestate
|
! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
funestato
|
| 3. Person Singular |
funestato
|
| 2. Person Plural |
funestatote
|
| 3. Person Plural |
funestanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
funestare
|
|
| Genitiv |
funestandi
|
|
| Dativ |
funestando
|
|
| Akkusativ |
funestandum
|
|
| Ablativ |
funestando
|
|
| Vokativ |
funestande
|
|
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestandus
|
funestanda
|
funestandum
|
| Genitiv |
funestandi
|
funestandae
|
funestandi
|
| Dativ |
funestando
|
funestandae
|
funestando
|
| Akkusativ |
funestandum
|
funestandam
|
funestandum
|
| Ablativ |
funestando
|
funestanda
|
funestando
|
| Vokativ |
funestande
|
funestanda
|
funestandum
|
Plural
| Nominativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
| Genitiv |
funestandorum
|
funestandarum
|
funestandorum
|
| Dativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Akkusativ |
funestandos
|
funestandas
|
funestanda
|
| Ablativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Vokativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
| Genitiv |
funestantis
|
funestantis
|
funestantis
|
| Dativ |
funestanti
|
funestanti
|
funestanti
|
| Akkusativ |
funestantem
|
funestantem
|
funestans
|
| Ablativ |
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
| Vokativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
Plural
| Nominativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Genitiv |
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
| Dativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Akkusativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Ablativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Vokativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestatus
|
funestata
|
funestatum
|
| Genitiv |
funestati
|
funestatae
|
funestati
|
| Dativ |
funestato
|
funestatae
|
funestato
|
| Akkusativ |
funestatum
|
funestatam
|
funestatum
|
| Ablativ |
funestato
|
funestata
|
funestato
|
| Vokativ |
funestate
|
funestata
|
funestatum
|
Plural
| Nominativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
| Genitiv |
funestatorum
|
funestatarum
|
funestatorum
|
| Dativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Akkusativ |
funestatos
|
funestatas
|
funestata
|
| Ablativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Vokativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestaturus
|
funestatura
|
funestaturum
|
| Genitiv |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestaturi
|
| Dativ |
funestaturo
|
funestaturae
|
funestaturo
|
| Akkusativ |
funestaturum
|
funestaturam
|
funestaturum
|
| Ablativ |
funestaturo
|
funestatura
|
funestaturo
|
| Vokativ |
funestature
|
funestatura
|
funestaturum
|
Plural
| Nominativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
| Genitiv |
funestaturorum
|
funestaturarum
|
funestaturorum
|
| Dativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Akkusativ |
funestaturos
|
funestaturas
|
funestatura
|
| Ablativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Vokativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
funestatum
|
funestatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funesto
|
ich entehre |
| 2. Person Singular |
funestas
|
du entehrst |
| 3. Person Singular |
funestat
|
er/sie/es entehrt |
| 1. Person Plural |
funestamus
|
wir entehren |
| 2. Person Plural |
funestatis
|
ihr entehrt |
| 3. Person Plural |
funestant
|
sie entehren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestor
|
ich werde entehrt |
| 2. Person Singular |
funestaris funestare
|
du wirst entehrt |
| 3. Person Singular |
funestatur
|
er/sie/es wird entehrt |
| 1. Person Plural |
funestamur
|
wir werden entehrt |
| 2. Person Plural |
funestamini
|
ihr werdet entehrt |
| 3. Person Plural |
funestantur
|
sie werden entehrt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestem
|
ich entehre |
| 2. Person Singular |
funestes
|
du entehrest |
| 3. Person Singular |
funestet
|
er/sie/es entehre |
| 1. Person Plural |
funestemus
|
wir entehren |
| 2. Person Plural |
funestetis
|
ihr entehret |
| 3. Person Plural |
funestent
|
sie entehren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funester
|
ich werde entehrt |
| 2. Person Singular |
funesteris funestere
|
du werdest entehrt |
| 3. Person Singular |
funestetur
|
er/sie/es werde entehrt |
| 1. Person Plural |
funestemur
|
wir werden entehrt |
| 2. Person Plural |
funestemini
|
ihr werdet entehrt |
| 3. Person Plural |
funestentur
|
sie werden entehrt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabam
|
ich entehrte |
| 2. Person Singular |
funestabas
|
du entehrtest |
| 3. Person Singular |
funestabat
|
er/sie/es entehrte |
| 1. Person Plural |
funestabamus
|
wir entehrten |
| 2. Person Plural |
funestabatis
|
ihr entehrtet |
| 3. Person Plural |
funestabant
|
sie entehrten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabar
|
ich wurde entehrt |
| 2. Person Singular |
funestabaris funestabare
|
du wurdest entehrt |
| 3. Person Singular |
funestabatur
|
er/sie/es wurde entehrt |
| 1. Person Plural |
funestabamur
|
wir wurden entehrt |
| 2. Person Plural |
funestabamini
|
ihr wurdet entehrt |
| 3. Person Plural |
funestabantur
|
sie wurden entehrt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarem
|
ich entehrte |
| 2. Person Singular |
funestares
|
du entehrtest |
| 3. Person Singular |
funestaret
|
er/sie/es entehrte |
| 1. Person Plural |
funestaremus
|
wir entehrten |
| 2. Person Plural |
funestaretis
|
ihr entehrtet |
| 3. Person Plural |
funestarent
|
sie entehrten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarer
|
ich würde entehrt |
| 2. Person Singular |
funestareris funestarere
|
du würdest entehrt |
| 3. Person Singular |
funestaretur
|
er/sie/es würde entehrt |
| 1. Person Plural |
funestaremur
|
wir würden entehrt |
| 2. Person Plural |
funestaremini
|
ihr würdet entehrt |
| 3. Person Plural |
funestarentur
|
sie würden entehrt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabo
|
ich werde entehren |
| 2. Person Singular |
funestabis
|
du wirst entehren |
| 3. Person Singular |
funestabit
|
er/sie/es wird entehren |
| 1. Person Plural |
funestabimus
|
wir werden entehren |
| 2. Person Plural |
funestabitis
|
ihr werdet entehren |
| 3. Person Plural |
funestabunt
|
sie werden entehren |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabor
|
ich werde entehrt werden |
| 2. Person Singular |
funestaberis funestabere
|
du wirst entehrt werden |
| 3. Person Singular |
funestabitur
|
er/sie/es wird entehrt werden |
| 1. Person Plural |
funestabimur
|
wir werden entehrt werden |
| 2. Person Plural |
funestabimini
|
ihr werdet entehrt werden |
| 3. Person Plural |
funestabuntur
|
sie werden entehrt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavi
|
ich habe entehrt |
| 2. Person Singular |
funestavisti
|
du hast entehrt |
| 3. Person Singular |
funestavit
|
er/sie/es hat entehrt |
| 1. Person Plural |
funestavimus
|
wir haben entehrt |
| 2. Person Plural |
funestavistis
|
ihr habt entehrt |
| 3. Person Plural |
funestaverunt funestavere
|
sie haben entehrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sum
|
ich bin entehrt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus es
|
du bist entehrt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus est
|
er/sie/es ist entehrt worden |
| 1. Person Plural |
funestati sumus
|
wir sind entehrt worden |
| 2. Person Plural |
funestati estis
|
ihr seid entehrt worden |
| 3. Person Plural |
funestati sunt
|
sie sind entehrt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaverim
|
ich habe entehrt |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du habest entehrt |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es habe entehrt |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir haben entehrt |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr habet entehrt |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie haben entehrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sim
|
ich sei entehrt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus sis
|
du seiest entehrt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus sit
|
er/sie/es sei entehrt worden |
| 1. Person Plural |
funestati simus
|
wir seien entehrt worden |
| 2. Person Plural |
funestati sitis
|
ihr seiet entehrt worden |
| 3. Person Plural |
funestati sint
|
sie seien entehrt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaveram
|
ich hatte entehrt |
| 2. Person Singular |
funestaveras
|
du hattest entehrt |
| 3. Person Singular |
funestaverat
|
er/sie/es hatte entehrt |
| 1. Person Plural |
funestaveramus
|
wir hatten entehrt |
| 2. Person Plural |
funestaveratis
|
ihr hattet entehrt |
| 3. Person Plural |
funestaverant
|
sie hatten entehrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus eram
|
ich war entehrt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus eras
|
du warst entehrt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus erat
|
er/sie/es war entehrt worden |
| 1. Person Plural |
funestati eramus
|
wir waren entehrt worden |
| 2. Person Plural |
funestati eratis
|
ihr wart entehrt worden |
| 3. Person Plural |
funestati erant
|
sie waren entehrt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavissem
|
ich hätte entehrt |
| 2. Person Singular |
funestavisses
|
du hättest entehrt |
| 3. Person Singular |
funestavisset
|
er/sie/es hätte entehrt |
| 1. Person Plural |
funestavissemus
|
wir hätten entehrt |
| 2. Person Plural |
funestavissetis
|
ihr hättet entehrt |
| 3. Person Plural |
funestavissent
|
sie hätten entehrt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus essem
|
ich wäre entehrt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus esses
|
du wärest entehrt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus esset
|
er/sie/es wäre entehrt worden |
| 1. Person Plural |
funestati essemus
|
wir wären entehrt worden |
| 2. Person Plural |
funestati essetis
|
ihr wäret entehrt worden |
| 3. Person Plural |
funestati essent
|
sie wären entehrt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavero
|
ich werde entehrt haben |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du wirst entehrt haben |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es wird entehrt haben |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir werden entehrt haben |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr werdet entehrt haben |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie werden entehrt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus ero
|
ich werde entehrt worden sein |
| 2. Person Singular |
funestatus eris
|
du wirst entehrt worden sein |
| 3. Person Singular |
funestatus erit
|
er/sie/es wird entehrt worden sein |
| 1. Person Plural |
funestati erimus
|
wir werden entehrt worden sein |
| 2. Person Plural |
funestati eritis
|
ihr werdet entehrt worden sein |
| 3. Person Plural |
funestati erunt
|
sie werden entehrt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestare
|
entehren |
| Vorzeitigkeit |
funestavisse
|
entehrt haben |
| Nachzeitigkeit |
funestaturum esse
|
entehren werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestari funestarier
|
entehrt werden |
| Vorzeitigkeit |
funestatum esse
|
entehrt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
funestatum iri
|
künftig entehrt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
funesta
|
entehre; entehr! |
| 2. Person Plural |
funestate
|
entehrt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
funestato
|
| 3. Person Singular |
funestato
|
| 2. Person Plural |
funestatote
|
| 3. Person Plural |
funestanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
funestare
|
das Entehren |
| Genitiv |
funestandi
|
des Entehrens |
| Dativ |
funestando
|
dem Entehren |
| Akkusativ |
funestandum
|
das Entehren |
| Ablativ |
funestando
|
durch das Entehren |
| Vokativ |
funestande
|
Entehren! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestandus
|
funestanda
|
funestandum
|
| Genitiv |
funestandi
|
funestandae
|
funestandi
|
| Dativ |
funestando
|
funestandae
|
funestando
|
| Akkusativ |
funestandum
|
funestandam
|
funestandum
|
| Ablativ |
funestando
|
funestanda
|
funestando
|
| Vokativ |
funestande
|
funestanda
|
funestandum
|
Plural
| Nominativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
| Genitiv |
funestandorum
|
funestandarum
|
funestandorum
|
| Dativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Akkusativ |
funestandos
|
funestandas
|
funestanda
|
| Ablativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Vokativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
| Genitiv |
funestantis
|
funestantis
|
funestantis
|
| Dativ |
funestanti
|
funestanti
|
funestanti
|
| Akkusativ |
funestantem
|
funestantem
|
funestans
|
| Ablativ |
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
| Vokativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
Plural
| Nominativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Genitiv |
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
| Dativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Akkusativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Ablativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Vokativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestatus
|
funestata
|
funestatum
|
| Genitiv |
funestati
|
funestatae
|
funestati
|
| Dativ |
funestato
|
funestatae
|
funestato
|
| Akkusativ |
funestatum
|
funestatam
|
funestatum
|
| Ablativ |
funestato
|
funestata
|
funestato
|
| Vokativ |
funestate
|
funestata
|
funestatum
|
Plural
| Nominativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
| Genitiv |
funestatorum
|
funestatarum
|
funestatorum
|
| Dativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Akkusativ |
funestatos
|
funestatas
|
funestata
|
| Ablativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Vokativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestaturus
|
funestatura
|
funestaturum
|
| Genitiv |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestaturi
|
| Dativ |
funestaturo
|
funestaturae
|
funestaturo
|
| Akkusativ |
funestaturum
|
funestaturam
|
funestaturum
|
| Ablativ |
funestaturo
|
funestatura
|
funestaturo
|
| Vokativ |
funestature
|
funestatura
|
funestaturum
|
Plural
| Nominativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
| Genitiv |
funestaturorum
|
funestaturarum
|
funestaturorum
|
| Dativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Akkusativ |
funestaturos
|
funestaturas
|
funestatura
|
| Ablativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Vokativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
funestatum
|
funestatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funesto
|
ich entweihe |
| 2. Person Singular |
funestas
|
du entweihst |
| 3. Person Singular |
funestat
|
er/sie/es entweiht |
| 1. Person Plural |
funestamus
|
wir entweihen |
| 2. Person Plural |
funestatis
|
ihr entweiht |
| 3. Person Plural |
funestant
|
sie entweihen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestor
|
ich werde entweiht |
| 2. Person Singular |
funestaris funestare
|
du wirst entweiht |
| 3. Person Singular |
funestatur
|
er/sie/es wird entweiht |
| 1. Person Plural |
funestamur
|
wir werden entweiht |
| 2. Person Plural |
funestamini
|
ihr werdet entweiht |
| 3. Person Plural |
funestantur
|
sie werden entweiht |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestem
|
ich entweihe |
| 2. Person Singular |
funestes
|
du entweihest |
| 3. Person Singular |
funestet
|
er/sie/es entweihe |
| 1. Person Plural |
funestemus
|
wir entweihen |
| 2. Person Plural |
funestetis
|
ihr entweihet |
| 3. Person Plural |
funestent
|
sie entweihen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funester
|
ich werde entweiht |
| 2. Person Singular |
funesteris funestere
|
du werdest entweiht |
| 3. Person Singular |
funestetur
|
er/sie/es werde entweiht |
| 1. Person Plural |
funestemur
|
wir werden entweiht |
| 2. Person Plural |
funestemini
|
ihr werdet entweiht |
| 3. Person Plural |
funestentur
|
sie werden entweiht |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabam
|
ich entweihte |
| 2. Person Singular |
funestabas
|
du entweihtest |
| 3. Person Singular |
funestabat
|
er/sie/es entweihte |
| 1. Person Plural |
funestabamus
|
wir entweihten |
| 2. Person Plural |
funestabatis
|
ihr entweihtet |
| 3. Person Plural |
funestabant
|
sie entweihten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabar
|
ich wurde entweiht |
| 2. Person Singular |
funestabaris funestabare
|
du wurdest entweiht |
| 3. Person Singular |
funestabatur
|
er/sie/es wurde entweiht |
| 1. Person Plural |
funestabamur
|
wir wurden entweiht |
| 2. Person Plural |
funestabamini
|
ihr wurdet entweiht |
| 3. Person Plural |
funestabantur
|
sie wurden entweiht |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarem
|
ich entweihte |
| 2. Person Singular |
funestares
|
du entweihtest |
| 3. Person Singular |
funestaret
|
er/sie/es entweihte |
| 1. Person Plural |
funestaremus
|
wir entweihten |
| 2. Person Plural |
funestaretis
|
ihr entweihtet |
| 3. Person Plural |
funestarent
|
sie entweihten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarer
|
ich würde entweiht |
| 2. Person Singular |
funestareris funestarere
|
du würdest entweiht |
| 3. Person Singular |
funestaretur
|
er/sie/es würde entweiht |
| 1. Person Plural |
funestaremur
|
wir würden entweiht |
| 2. Person Plural |
funestaremini
|
ihr würdet entweiht |
| 3. Person Plural |
funestarentur
|
sie würden entweiht |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabo
|
ich werde entweihen |
| 2. Person Singular |
funestabis
|
du wirst entweihen |
| 3. Person Singular |
funestabit
|
er/sie/es wird entweihen |
| 1. Person Plural |
funestabimus
|
wir werden entweihen |
| 2. Person Plural |
funestabitis
|
ihr werdet entweihen |
| 3. Person Plural |
funestabunt
|
sie werden entweihen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabor
|
ich werde entweiht werden |
| 2. Person Singular |
funestaberis funestabere
|
du wirst entweiht werden |
| 3. Person Singular |
funestabitur
|
er/sie/es wird entweiht werden |
| 1. Person Plural |
funestabimur
|
wir werden entweiht werden |
| 2. Person Plural |
funestabimini
|
ihr werdet entweiht werden |
| 3. Person Plural |
funestabuntur
|
sie werden entweiht werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavi
|
ich habe entweiht |
| 2. Person Singular |
funestavisti
|
du hast entweiht |
| 3. Person Singular |
funestavit
|
er/sie/es hat entweiht |
| 1. Person Plural |
funestavimus
|
wir haben entweiht |
| 2. Person Plural |
funestavistis
|
ihr habt entweiht |
| 3. Person Plural |
funestaverunt funestavere
|
sie haben entweiht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sum
|
ich bin entweiht worden |
| 2. Person Singular |
funestatus es
|
du bist entweiht worden |
| 3. Person Singular |
funestatus est
|
er/sie/es ist entweiht worden |
| 1. Person Plural |
funestati sumus
|
wir sind entweiht worden |
| 2. Person Plural |
funestati estis
|
ihr seid entweiht worden |
| 3. Person Plural |
funestati sunt
|
sie sind entweiht worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaverim
|
ich habe entweiht |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du habest entweiht |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es habe entweiht |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir haben entweiht |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr habet entweiht |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie haben entweiht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sim
|
ich sei entweiht worden |
| 2. Person Singular |
funestatus sis
|
du seiest entweiht worden |
| 3. Person Singular |
funestatus sit
|
er/sie/es sei entweiht worden |
| 1. Person Plural |
funestati simus
|
wir seien entweiht worden |
| 2. Person Plural |
funestati sitis
|
ihr seiet entweiht worden |
| 3. Person Plural |
funestati sint
|
sie seien entweiht worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaveram
|
ich hatte entweiht |
| 2. Person Singular |
funestaveras
|
du hattest entweiht |
| 3. Person Singular |
funestaverat
|
er/sie/es hatte entweiht |
| 1. Person Plural |
funestaveramus
|
wir hatten entweiht |
| 2. Person Plural |
funestaveratis
|
ihr hattet entweiht |
| 3. Person Plural |
funestaverant
|
sie hatten entweiht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus eram
|
ich war entweiht worden |
| 2. Person Singular |
funestatus eras
|
du warst entweiht worden |
| 3. Person Singular |
funestatus erat
|
er/sie/es war entweiht worden |
| 1. Person Plural |
funestati eramus
|
wir waren entweiht worden |
| 2. Person Plural |
funestati eratis
|
ihr wart entweiht worden |
| 3. Person Plural |
funestati erant
|
sie waren entweiht worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavissem
|
ich hätte entweiht |
| 2. Person Singular |
funestavisses
|
du hättest entweiht |
| 3. Person Singular |
funestavisset
|
er/sie/es hätte entweiht |
| 1. Person Plural |
funestavissemus
|
wir hätten entweiht |
| 2. Person Plural |
funestavissetis
|
ihr hättet entweiht |
| 3. Person Plural |
funestavissent
|
sie hätten entweiht |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus essem
|
ich wäre entweiht worden |
| 2. Person Singular |
funestatus esses
|
du wärest entweiht worden |
| 3. Person Singular |
funestatus esset
|
er/sie/es wäre entweiht worden |
| 1. Person Plural |
funestati essemus
|
wir wären entweiht worden |
| 2. Person Plural |
funestati essetis
|
ihr wäret entweiht worden |
| 3. Person Plural |
funestati essent
|
sie wären entweiht worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavero
|
ich werde entweiht haben |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du wirst entweiht haben |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es wird entweiht haben |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir werden entweiht haben |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr werdet entweiht haben |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie werden entweiht haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus ero
|
ich werde entweiht worden sein |
| 2. Person Singular |
funestatus eris
|
du wirst entweiht worden sein |
| 3. Person Singular |
funestatus erit
|
er/sie/es wird entweiht worden sein |
| 1. Person Plural |
funestati erimus
|
wir werden entweiht worden sein |
| 2. Person Plural |
funestati eritis
|
ihr werdet entweiht worden sein |
| 3. Person Plural |
funestati erunt
|
sie werden entweiht worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestare
|
entweihen |
| Vorzeitigkeit |
funestavisse
|
entweiht haben |
| Nachzeitigkeit |
funestaturum esse
|
entweihen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestari funestarier
|
entweiht werden |
| Vorzeitigkeit |
funestatum esse
|
entweiht worden sein |
| Nachzeitigkeit |
funestatum iri
|
künftig entweiht werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
funesta
|
entweihe; entweih! |
| 2. Person Plural |
funestate
|
entweiht! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
funestato
|
| 3. Person Singular |
funestato
|
| 2. Person Plural |
funestatote
|
| 3. Person Plural |
funestanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
funestare
|
das Entweihen |
| Genitiv |
funestandi
|
des Entweihens |
| Dativ |
funestando
|
dem Entweihen |
| Akkusativ |
funestandum
|
das Entweihen |
| Ablativ |
funestando
|
durch das Entweihen |
| Vokativ |
funestande
|
Entweihen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestandus
|
funestanda
|
funestandum
|
| Genitiv |
funestandi
|
funestandae
|
funestandi
|
| Dativ |
funestando
|
funestandae
|
funestando
|
| Akkusativ |
funestandum
|
funestandam
|
funestandum
|
| Ablativ |
funestando
|
funestanda
|
funestando
|
| Vokativ |
funestande
|
funestanda
|
funestandum
|
Plural
| Nominativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
| Genitiv |
funestandorum
|
funestandarum
|
funestandorum
|
| Dativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Akkusativ |
funestandos
|
funestandas
|
funestanda
|
| Ablativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Vokativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
| Genitiv |
funestantis
|
funestantis
|
funestantis
|
| Dativ |
funestanti
|
funestanti
|
funestanti
|
| Akkusativ |
funestantem
|
funestantem
|
funestans
|
| Ablativ |
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
| Vokativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
Plural
| Nominativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Genitiv |
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
| Dativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Akkusativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Ablativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Vokativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestatus
|
funestata
|
funestatum
|
| Genitiv |
funestati
|
funestatae
|
funestati
|
| Dativ |
funestato
|
funestatae
|
funestato
|
| Akkusativ |
funestatum
|
funestatam
|
funestatum
|
| Ablativ |
funestato
|
funestata
|
funestato
|
| Vokativ |
funestate
|
funestata
|
funestatum
|
Plural
| Nominativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
| Genitiv |
funestatorum
|
funestatarum
|
funestatorum
|
| Dativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Akkusativ |
funestatos
|
funestatas
|
funestata
|
| Ablativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Vokativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestaturus
|
funestatura
|
funestaturum
|
| Genitiv |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestaturi
|
| Dativ |
funestaturo
|
funestaturae
|
funestaturo
|
| Akkusativ |
funestaturum
|
funestaturam
|
funestaturum
|
| Ablativ |
funestaturo
|
funestatura
|
funestaturo
|
| Vokativ |
funestature
|
funestatura
|
funestaturum
|
Plural
| Nominativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
| Genitiv |
funestaturorum
|
funestaturarum
|
funestaturorum
|
| Dativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Akkusativ |
funestaturos
|
funestaturas
|
funestatura
|
| Ablativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Vokativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
funestatum
|
funestatu
|
Präsens Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funesto
|
ich verunreinige |
| 2. Person Singular |
funestas
|
du verunreinigst |
| 3. Person Singular |
funestat
|
er/sie/es verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestamus
|
wir verunreinigen |
| 2. Person Plural |
funestatis
|
ihr verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestant
|
sie verunreinigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestor
|
ich werde verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funestaris funestare
|
du wirst verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestatur
|
er/sie/es wird verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestamur
|
wir werden verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestamini
|
ihr werdet verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestantur
|
sie werden verunreinigt |
Präsens Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestem
|
ich verunreinige |
| 2. Person Singular |
funestes
|
du verunreinigest |
| 3. Person Singular |
funestet
|
er/sie/es verunreinige |
| 1. Person Plural |
funestemus
|
wir verunreinigen |
| 2. Person Plural |
funestetis
|
ihr verunreiniget |
| 3. Person Plural |
funestent
|
sie verunreinigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funester
|
ich werde verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funesteris funestere
|
du werdest verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestetur
|
er/sie/es werde verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestemur
|
wir werden verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestemini
|
ihr werdet verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestentur
|
sie werden verunreinigt |
Imperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabam
|
ich verunreinigte |
| 2. Person Singular |
funestabas
|
du verunreinigtest |
| 3. Person Singular |
funestabat
|
er/sie/es verunreinigte |
| 1. Person Plural |
funestabamus
|
wir verunreinigten |
| 2. Person Plural |
funestabatis
|
ihr verunreinigtet |
| 3. Person Plural |
funestabant
|
sie verunreinigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabar
|
ich wurde verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funestabaris funestabare
|
du wurdest verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestabatur
|
er/sie/es wurde verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestabamur
|
wir wurden verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestabamini
|
ihr wurdet verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestabantur
|
sie wurden verunreinigt |
Imperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarem
|
ich verunreinigte |
| 2. Person Singular |
funestares
|
du verunreinigtest |
| 3. Person Singular |
funestaret
|
er/sie/es verunreinigte |
| 1. Person Plural |
funestaremus
|
wir verunreinigten |
| 2. Person Plural |
funestaretis
|
ihr verunreinigtet |
| 3. Person Plural |
funestarent
|
sie verunreinigten |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestarer
|
ich würde verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funestareris funestarere
|
du würdest verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestaretur
|
er/sie/es würde verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestaremur
|
wir würden verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestaremini
|
ihr würdet verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestarentur
|
sie würden verunreinigt |
Futur I
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabo
|
ich werde verunreinigen |
| 2. Person Singular |
funestabis
|
du wirst verunreinigen |
| 3. Person Singular |
funestabit
|
er/sie/es wird verunreinigen |
| 1. Person Plural |
funestabimus
|
wir werden verunreinigen |
| 2. Person Plural |
funestabitis
|
ihr werdet verunreinigen |
| 3. Person Plural |
funestabunt
|
sie werden verunreinigen |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestabor
|
ich werde verunreinigt werden |
| 2. Person Singular |
funestaberis funestabere
|
du wirst verunreinigt werden |
| 3. Person Singular |
funestabitur
|
er/sie/es wird verunreinigt werden |
| 1. Person Plural |
funestabimur
|
wir werden verunreinigt werden |
| 2. Person Plural |
funestabimini
|
ihr werdet verunreinigt werden |
| 3. Person Plural |
funestabuntur
|
sie werden verunreinigt werden |
Perfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavi
|
ich habe verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funestavisti
|
du hast verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestavit
|
er/sie/es hat verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestavimus
|
wir haben verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestavistis
|
ihr habt verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestaverunt funestavere
|
sie haben verunreinigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sum
|
ich bin verunreinigt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus es
|
du bist verunreinigt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus est
|
er/sie/es ist verunreinigt worden |
| 1. Person Plural |
funestati sumus
|
wir sind verunreinigt worden |
| 2. Person Plural |
funestati estis
|
ihr seid verunreinigt worden |
| 3. Person Plural |
funestati sunt
|
sie sind verunreinigt worden |
Perfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaverim
|
ich habe verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du habest verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es habe verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir haben verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr habet verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie haben verunreinigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus sim
|
ich sei verunreinigt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus sis
|
du seiest verunreinigt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus sit
|
er/sie/es sei verunreinigt worden |
| 1. Person Plural |
funestati simus
|
wir seien verunreinigt worden |
| 2. Person Plural |
funestati sitis
|
ihr seiet verunreinigt worden |
| 3. Person Plural |
funestati sint
|
sie seien verunreinigt worden |
Plusquamperfekt Indikativ
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestaveram
|
ich hatte verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funestaveras
|
du hattest verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestaverat
|
er/sie/es hatte verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestaveramus
|
wir hatten verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestaveratis
|
ihr hattet verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestaverant
|
sie hatten verunreinigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus eram
|
ich war verunreinigt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus eras
|
du warst verunreinigt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus erat
|
er/sie/es war verunreinigt worden |
| 1. Person Plural |
funestati eramus
|
wir waren verunreinigt worden |
| 2. Person Plural |
funestati eratis
|
ihr wart verunreinigt worden |
| 3. Person Plural |
funestati erant
|
sie waren verunreinigt worden |
Plusquamperfekt Konjunktiv
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavissem
|
ich hätte verunreinigt |
| 2. Person Singular |
funestavisses
|
du hättest verunreinigt |
| 3. Person Singular |
funestavisset
|
er/sie/es hätte verunreinigt |
| 1. Person Plural |
funestavissemus
|
wir hätten verunreinigt |
| 2. Person Plural |
funestavissetis
|
ihr hättet verunreinigt |
| 3. Person Plural |
funestavissent
|
sie hätten verunreinigt |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus essem
|
ich wäre verunreinigt worden |
| 2. Person Singular |
funestatus esses
|
du wärest verunreinigt worden |
| 3. Person Singular |
funestatus esset
|
er/sie/es wäre verunreinigt worden |
| 1. Person Plural |
funestati essemus
|
wir wären verunreinigt worden |
| 2. Person Plural |
funestati essetis
|
ihr wäret verunreinigt worden |
| 3. Person Plural |
funestati essent
|
sie wären verunreinigt worden |
Futur II
| |
Aktiv |
|
| 1. Person Singular |
funestavero
|
ich werde verunreinigt haben |
| 2. Person Singular |
funestaveris
|
du wirst verunreinigt haben |
| 3. Person Singular |
funestaverit
|
er/sie/es wird verunreinigt haben |
| 1. Person Plural |
funestaverimus
|
wir werden verunreinigt haben |
| 2. Person Plural |
funestaveritis
|
ihr werdet verunreinigt haben |
| 3. Person Plural |
funestaverint
|
sie werden verunreinigt haben |
| |
Passiv |
|
| 1. Person Singular |
funestatus ero
|
ich werde verunreinigt worden sein |
| 2. Person Singular |
funestatus eris
|
du wirst verunreinigt worden sein |
| 3. Person Singular |
funestatus erit
|
er/sie/es wird verunreinigt worden sein |
| 1. Person Plural |
funestati erimus
|
wir werden verunreinigt worden sein |
| 2. Person Plural |
funestati eritis
|
ihr werdet verunreinigt worden sein |
| 3. Person Plural |
funestati erunt
|
sie werden verunreinigt worden sein |
Infinite
| |
Aktiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestare
|
verunreinigen |
| Vorzeitigkeit |
funestavisse
|
verunreinigt haben |
| Nachzeitigkeit |
funestaturum esse
|
verunreinigen werden |
| |
Passiv |
|
| Gleichzeitigkeit |
funestari funestarier
|
verunreinigt werden |
| Vorzeitigkeit |
funestatum esse
|
verunreinigt worden sein |
| Nachzeitigkeit |
funestatum iri
|
künftig verunreinigt werden |
Imperative
Imperativ I
| |
Latein |
Deutsch |
| 2. Person Singular |
funesta
|
verunreinige; verunreinig! |
| 2. Person Plural |
funestate
|
verunreinigt! |
Imperativ II
| |
Latein |
| 2. Person Singular |
funestato
|
| 3. Person Singular |
funestato
|
| 2. Person Plural |
funestatote
|
| 3. Person Plural |
funestanto
|
Gerundium
| |
Latein |
Deutsch |
| Nominativ |
funestare
|
das Verunreinigen |
| Genitiv |
funestandi
|
des Verunreinigens |
| Dativ |
funestando
|
dem Verunreinigen |
| Akkusativ |
funestandum
|
das Verunreinigen |
| Ablativ |
funestando
|
durch das Verunreinigen |
| Vokativ |
funestande
|
Verunreinigen! |
Gerundivum
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestandus
|
funestanda
|
funestandum
|
| Genitiv |
funestandi
|
funestandae
|
funestandi
|
| Dativ |
funestando
|
funestandae
|
funestando
|
| Akkusativ |
funestandum
|
funestandam
|
funestandum
|
| Ablativ |
funestando
|
funestanda
|
funestando
|
| Vokativ |
funestande
|
funestanda
|
funestandum
|
Plural
| Nominativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
| Genitiv |
funestandorum
|
funestandarum
|
funestandorum
|
| Dativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Akkusativ |
funestandos
|
funestandas
|
funestanda
|
| Ablativ |
funestandis
|
funestandis
|
funestandis
|
| Vokativ |
funestandi
|
funestandae
|
funestanda
|
Partizipien
Gleichzeitigkeit (Partizip Präsens Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
| Genitiv |
funestantis
|
funestantis
|
funestantis
|
| Dativ |
funestanti
|
funestanti
|
funestanti
|
| Akkusativ |
funestantem
|
funestantem
|
funestans
|
| Ablativ |
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
funestanti funestante
|
| Vokativ |
funestans
|
funestans
|
funestans
|
Plural
| Nominativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Genitiv |
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
funestantium funestantum
|
| Dativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Akkusativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
| Ablativ |
funestantibus
|
funestantibus
|
funestantibus
|
| Vokativ |
funestantes
|
funestantes
|
funestantia
|
Vorzeitigkeit (Partizip Perfekt Passiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestatus
|
funestata
|
funestatum
|
| Genitiv |
funestati
|
funestatae
|
funestati
|
| Dativ |
funestato
|
funestatae
|
funestato
|
| Akkusativ |
funestatum
|
funestatam
|
funestatum
|
| Ablativ |
funestato
|
funestata
|
funestato
|
| Vokativ |
funestate
|
funestata
|
funestatum
|
Plural
| Nominativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
| Genitiv |
funestatorum
|
funestatarum
|
funestatorum
|
| Dativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Akkusativ |
funestatos
|
funestatas
|
funestata
|
| Ablativ |
funestatis
|
funestatis
|
funestatis
|
| Vokativ |
funestati
|
funestatae
|
funestata
|
Nachzeitigkeit (Partizip Futur Aktiv)
Singular
| |
Maskulinum |
Femininum |
Neutrum |
| Nominativ |
funestaturus
|
funestatura
|
funestaturum
|
| Genitiv |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestaturi
|
| Dativ |
funestaturo
|
funestaturae
|
funestaturo
|
| Akkusativ |
funestaturum
|
funestaturam
|
funestaturum
|
| Ablativ |
funestaturo
|
funestatura
|
funestaturo
|
| Vokativ |
funestature
|
funestatura
|
funestaturum
|
Plural
| Nominativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
| Genitiv |
funestaturorum
|
funestaturarum
|
funestaturorum
|
| Dativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Akkusativ |
funestaturos
|
funestaturas
|
funestatura
|
| Ablativ |
funestaturis
|
funestaturis
|
funestaturis
|
| Vokativ |
funestaturi
|
funestaturae
|
funestatura
|
Supina
| Supin I |
Supin II |
funestatum
|
funestatu
|