| Latein | Typ | Flexionsart | Form | Deutsch |
|---|---|---|---|---|
| hostire | Verb | I-Konjugation | Infinitiv | vergelten |
| hostis | Verb | I-Konjugation | 2. Person Singular Präsens Indikativ Aktiv | du vergiltst |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | hostio |
ich vergelte |
| 2. Person Singular | hostis |
du vergiltst |
| 3. Person Singular | hostit |
er/sie/es vergilt |
| 1. Person Plural | hostimus |
wir vergelten |
| 2. Person Plural | hostitis |
ihr vergeltet |
| 3. Person Plural | hostiunt |
sie vergelten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | hostior |
ich werde vergolten |
| 2. Person Singular | hostiris hostire |
du wirst vergolten |
| 3. Person Singular | hostitur |
er/sie/es wird vergolten |
| 1. Person Plural | hostimur |
wir werden vergolten |
| 2. Person Plural | hostimini |
ihr werdet vergolten |
| 3. Person Plural | hostiuntur |
sie werden vergolten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | hostiam |
ich vergelte |
| 2. Person Singular | hostias |
du vergeltest |
| 3. Person Singular | hostiat |
er/sie/es vergelte |
| 1. Person Plural | hostiamus |
wir vergelten |
| 2. Person Plural | hostiatis |
ihr vergeltet |
| 3. Person Plural | hostiant |
sie vergelten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | hostiar |
ich werde vergolten |
| 2. Person Singular | hostiaris hostiare |
du werdest vergolten |
| 3. Person Singular | hostiatur |
er/sie/es werde vergolten |
| 1. Person Plural | hostiamur |
wir werden vergolten |
| 2. Person Plural | hostiamini |
ihr werdet vergolten |
| 3. Person Plural | hostiantur |
sie werden vergolten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | hostiebam hostbam |
ich vergalt |
| 2. Person Singular | hostiebas hostbas |
du vergalt(e)st |
| 3. Person Singular | hostiebat hostbat |
er/sie/es vergalt |
| 1. Person Plural | hostiebamus hostbamus |
wir vergalten |
| 2. Person Plural | hostiebatis hostbatis |
ihr vergaltet |
| 3. Person Plural | hostiebant hostbant |
sie vergalten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | hostiebar |
ich wurde vergolten |
| 2. Person Singular | hostiebaris hostiebare |
du wurdest vergolten |
| 3. Person Singular | hostiebatur |
er/sie/es wurde vergolten |
| 1. Person Plural | hostiebamur |
wir wurden vergolten |
| 2. Person Plural | hostiebamini |
ihr wurdet vergolten |
| 3. Person Plural | hostiebantur |
sie wurden vergolten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | hostirem |
ich vergölte; vergälte |
| 2. Person Singular | hostires |
du vergöltest; vergältest |
| 3. Person Singular | hostiret |
er/sie/es vergölte; vergälte |
| 1. Person Plural | hostiremus |
wir vergölten; vergälten |
| 2. Person Plural | hostiretis |
ihr vergöltet; vergältet |
| 3. Person Plural | hostirent |
sie vergölten; vergälten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | hostirer |
ich würde vergolten |
| 2. Person Singular | hostireris hostirere |
du würdest vergolten |
| 3. Person Singular | hostiretur |
er/sie/es würde vergolten |
| 1. Person Plural | hostiremur |
wir würden vergolten |
| 2. Person Plural | hostiremini |
ihr würdet vergolten |
| 3. Person Plural | hostirentur |
sie würden vergolten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | hostiam hostibo |
ich werde vergelten |
| 2. Person Singular | hosties hostibis |
du wirst vergelten |
| 3. Person Singular | hostiet hostibit |
er/sie/es wird vergelten |
| 1. Person Plural | hostiemus hostibimus |
wir werden vergelten |
| 2. Person Plural | hostietis hostibitis |
ihr werdet vergelten |
| 3. Person Plural | hostient hostibunt |
sie werden vergelten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | hostiar hostibor |
ich werde vergolten |
| 2. Person Singular | hostieris hostiere hostiberis |
du wirst vergolten |
| 3. Person Singular | hostietur hostiberit |
er/sie/es wird vergolten |
| 1. Person Plural | hostiemur hostibimur |
wir werden vergolten |
| 2. Person Plural | hostiemini hostibimini |
ihr werdet vergolten |
| 3. Person Plural | hostientur hostibuntur |
sie werden vergolten |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich habe vergolten |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hast vergolten |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hat vergolten |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir haben vergolten |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr habt vergolten |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie haben vergolten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich bin vergolten worden | |
| 2. Person Singular | du bist vergolten worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es ist vergolten worden | |
| 1. Person Plural | wir sind vergolten worden | |
| 2. Person Plural | ihr seid vergolten worden | |
| 3. Person Plural | sie sind vergolten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich habe vergolten |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du habest vergolten |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es habe vergolten |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir haben vergolten |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr habet vergolten |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie haben vergolten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich sei vergolten worden | |
| 2. Person Singular | du seiest vergolten worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es sei vergolten worden | |
| 1. Person Plural | wir seien vergolten worden | |
| 2. Person Plural | ihr seiet vergolten worden | |
| 3. Person Plural | sie seien vergolten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich hatte vergolten |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hattest vergolten |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hatte vergolten |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir hatten vergolten |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr hattet vergolten |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie hatten vergolten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich war vergolten worden | |
| 2. Person Singular | du warst vergolten worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es war vergolten worden | |
| 1. Person Plural | wir waren vergolten worden | |
| 2. Person Plural | ihr warst vergolten worden | |
| 3. Person Plural | sie waren vergolten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich hätte vergolten |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du hättest vergolten |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es hätte vergolten |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir hätten vergolten |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr hättet vergolten |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie hätten vergolten |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich wäre vergolten worden | |
| 2. Person Singular | du wärest vergolten worden | |
| 3. Person Singular | er/sie/es wäre vergolten worden | |
| 1. Person Plural | wir wären vergolten worden | |
| 2. Person Plural | ihr wäret vergolten worden | |
| 3. Person Plural | sie wären vergolten worden |
| Aktiv | ||
| 1. Person Singular | existiert nicht | ich werde vergolten haben |
| 2. Person Singular | existiert nicht | du wirst vergolten haben |
| 3. Person Singular | existiert nicht | er/sie/es wird vergolten haben |
| 1. Person Plural | existiert nicht | wir werden vergolten haben |
| 2. Person Plural | existiert nicht | ihr werdet vergolten haben |
| 3. Person Plural | existiert nicht | sie werden vergolten haben |
| Passiv | ||
| 1. Person Singular | ich werde vergolten worden sein | |
| 2. Person Singular | du werdest vergolten worden sein | |
| 3. Person Singular | er/sie/es werde vergolten worden sein | |
| 1. Person Plural | wir werden vergolten worden sein | |
| 2. Person Plural | ihr werdet vergolten worden sein | |
| 3. Person Plural | sie werden vergolten worden sein |
| Aktiv | ||
| Gleichzeitigkeit | hostire |
vergelten |
| Vorzeitigkeit | existiert nicht | vergolten haben |
| Nachzeitigkeit | vergelten werden | |
| Passiv | ||
| Gleichzeitigkeit | hostiri hostirier |
vergolten werden |
| Vorzeitigkeit | vergolten worden sein | |
| Nachzeitigkeit | künftig vergolten werden |
| Latein | Deutsch | |
| 2. Person Singular | hosti |
vergilt! |
| 2. Person Plural | hostite |
vergeltet! |
| Latein | |
| 2. Person Singular | hostito |
| 3. Person Singular | hostito |
| 2. Person Plural | hostitote |
| 3. Person Plural | hostiunto |
| Latein | Deutsch | |
| Nominativ | hostire |
das Vergelten |
| Genitiv | hostiendi hostiundi |
des Vergeltens |
| Dativ | hostiendo hostiundo |
dem Vergelten |
| Akkusativ | hostiendum hostiundum |
das Vergelten |
| Ablativ | hostiendo hostiundo |
durch das Vergelten |
| Vokativ | hostiende hostiunde |
Vergelten! |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | hostiendus hostiundus |
hostienda hostiunda |
hostiendum hostiundum |
| Genitiv | hostiendi hostiundi |
hostiendae hostiundae |
hostiendi hostiundi |
| Dativ | hostiendo hostiundo |
hostiendae hostiundae |
hostiendo hostiundo |
| Akkusativ | hostiendum hostiundum |
hostiendam hostiundam |
hostiendum hostiundum |
| Ablativ | hostiendo hostiundo |
hostienda hostiunda |
hostiendo hostiundo |
| Vokativ | hostiende hostiunde |
hostienda hostiunda |
hostiendum hostiundum |
| Nominativ | hostiendi hostiundi |
hostiendae hostiundae |
hostienda hostiunda |
| Genitiv | hostiendorum hostiundorum |
hostiendarum hostiundarum |
hostiendorum hostiundorum |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | hostiendos hostiundos |
hostiendas hostiundas |
hostienda hostiunda |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | hostiendi hostiundi |
hostiendae hostiundae |
hostienda hostiunda |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | hostiens |
hostiens |
hostiens |
| Genitiv | hostientis |
hostientis |
hostientis |
| Dativ | hostienti |
hostienti |
hostienti |
| Akkusativ | hostientem |
hostientem |
hostiens |
| Ablativ | hostienti hostiente |
hostienti hostiente |
hostienti hostiente |
| Vokativ | hostiens |
hostiens |
hostiens |
| Nominativ | hostientes |
hostientes |
hostientia |
| Genitiv | hostientium hostientum |
hostientium hostientum |
hostientium hostientum |
| Dativ | hostientibus |
hostientibus |
hostientibus |
| Akkusativ | hostientes |
hostientes |
hostientia |
| Ablativ | hostientibus |
hostientibus |
hostientibus |
| Vokativ | hostientes |
hostientes |
hostientia |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Maskulinum | Femininum | Neutrum | |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Nominativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Genitiv | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Dativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Akkusativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Ablativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Vokativ | existiert nicht | existiert nicht | existiert nicht |
| Supin I | Supin II |
| existiert nicht | existiert nicht |